Tram-Train
Transcription
Tram-Train
Le Journal TRAM-TRAIN NANTES-CHÂTEAUBRIANT Édito Après six mois, la fréquentation est au rendez-vous. Vous êtes nombreux à avoir profité de la période estivale pour découvrir la ligne. Le 5 juillet, puis le 25 août, l’offre de trams-trains a été complétée par de nouveaux allers-retours entre Nort-sur-Erdre et Nantes. n°21 SEPT. - OCT. 2014 A la une Le choix a été fait d’une mise en service progressive des dessertes. L’expérience montre aujourd’hui que cette décision a été la bonne. Lors des premières semaines d’exploitation, la qualité du service a été globalement satisfaisante et comparable au niveau de la moyenne régionale. Cependant, depuis, des annulations ont été à déplorer pour des raisons liées au matériel. Cette situation n’est évidemment satisfaisante pour personne. Aussi, les équipes de la Région ont œuvré étroitement avec celles de SNCF et du constructeur Alstom pour améliorer dans les meilleurs délais la qualité du service proposé et fiabiliser les rames. Les mesures mises en œuvre cet été doivent ainsi offrir une disponibilité optimale des trams-trains pour la rentrée. Par ailleurs, les travaux d’extension de l’atelier de maintenance de Doulon vont permettre de disposer d’un outil pleinement performant pour entretenir les rames. Dans ce journal, vous pourrez trouver toutes les informations pratiques pour organiser simplement vos déplacements et cela au meilleur prix. Confiant dans la réussite du tram-train, je vous souhaite d’agréables trajets, et une bonne rentrée. Jacques Auxiette Président de la Région des Pays de la Loire © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective Votre trajet en toute simplicité Horaires, dessertes, navettes Lila, réseau TAN, abris vélos, parkings gratuits… Découvrez toutes les solutions accessibles dès le 1 er septembre pour simplifier vos déplacements en tram-train. Tout savoir sur la tarification. p. 4 À 6 Sécurité, fiabilité, des équipes mobilisées. p. 7 Et si vous y alliez en tram-train ? p. 2 & 3 p. 8 www.nantes-chateaubriant.paysdelaloire.fr Tram-Train NANTES-CHATEAUBRIANT SERVICES VOTRE TRAJET EN TOUTE SIMPLICITÉ Horaires, dessertes, navettes Lila, réseau TAN… Découvrez toutes les solutions mises en place pour simplifier vos déplacements. Depuis le 25 août, l’ensemble de la desserte est mise en place sur la ligne Nantes – Châteaubriant, avec notamment, du lundi au vendredi, cinq allers-retours supplémentaires entre Nantes et Nort-sur-Erdre (voir tableau ci-dessous). DES HORAIRES ADAPTÉS ET ÉLARGIS PLUS TÔT LE MATIN, PLUS TARD LE SOIR En semaine, le premier tram-train part de la gare de Nantes dès 5h35, et de Châteaubriant dès 6h21 pour une arrivée à Nantes à 7h29 ! Et le soir, les derniers voyageurs sont invités à monter à bord du tram-train à Nantes à 20h10 ; et, en direction de Nantes : à 20h28 à Nort-sur-Erdre et à 21h02 à Sucé-sur-Erdre. Le samedi, les derniers départs sont également repoussés dans la soirée au départ de Nantes : 23h10 pour Sucé-sur-Erdre, 22h10 pour Nort-sur-Erdre et 20h10 pour Châteaubriant. > CONSULTER ET TÉLÉCHARGER LES GRILLES HORAIRES : paysdelaloire.ter.sncf.com © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective INFO + Pendant les périodes de vacances scolaires, excepté celles d’été, le tram-train Nantes – Châteaubriant maintient son rythme tout au long de la ligne en semaine comme le week-end. © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective PLUS RÉGULIERS TOUTE LA JOURNÉE Désormais, en semaine, de Nantes à Nort-sur-Erdre, les passages sont assurés dans les deux sens, deux fois par heure, en période de pointe et toutes les heures en période creuse de Nantes à Sucé-sur-Erdre. Quant au trajet Nantes – Châteaubriant, il bénéficie de 7 allers-retours par jour. Le samedi, la fréquence du tram-train reste soutenue avec notamment 20 allers-retours entre Nantes et Sucé-surErdre, 10 entre Nantes et Nort-sur-Erdre et 5 entre Nantes et Châteaubriant. NANTES p.2 DES MOYENS SUPPLÉMENTAIRES POUR ALLER VERS LE TRAM-TRAIN À pied, à vélo, en car, en tramway, en voiture… quel que soit le moyen de transport choisi pour aller prendre le tramtrain, de nombreux services sont proposés pour faciliter vos déplacements et les rendre plus confortables. LA CHAPELLE- SUCÉ-SURSUR-ERDRE ERDRE NORT-SUR- ABBARETZ ERDRE ISSÉ CHÂTEAUBRIANT DU LUNDI AU VENDREDI nombre d’allers retours 24 24 24 18 7 7 7 SAMEDI nombre d’allers retours 20 20 20 10 5 5 5 DIMANCHE ET FÊTES nombre d’allers retours 10 10 10 7 4 4 4 DES NAVETTES GRATUITES Dès le 1er septembre, le réseau Lila s’adapte au rythme du tram-train. Six navettes Lila sont ainsi mises en place pour desservir les gares de Châteaubriant, de Nort-surErdre et de Nantes, ainsi que les stations d’Abbaretz et de Sucé-sur-Erdre. Une navette Lila est prévue pour chaque tram-train en période scolaire du lundi au vendredi. Les horaires des navettes sont calés sur les services tram-train vers Nantes le matin et vers Châteaubriant le soir avec des correspondances dans un délai de 5 à 7 minutes. EN SAVOIR PLUS : lila.loire-atlantique.fr DES RÉDUCTIONS COMPLÉMENTAIRES Si vous souhaitez emprunter plusieurs réseaux, vous bénéficiez pour l’ensemble de votre trajet d’une tarification unique et de réductions complémentaires : • Baisse du prix de l’abonnement ferroviaire pour les jeunes de moins de 26 ans. ZOOM SIX NOUVELLES NAVETTES LILA © Région des Pay s de la Loire - Vig ouroux-Perspect ive • 20 % de réduction sur les tarifs de la TAN*. • Gratuité des navettes Lila de/vers les stations de la ligne sur présentation d’un titre tram-train. * Sauf abonnement annuel. DES TRAJETS SIMPLIFIÉS DANS L’AGGLOMÉRATION Pour les trajets à l’intérieur de l’agglomération nantaise (de la gare de Nantes à La Chapelle-Aulnay) à bord du tram-train, votre titre TAN est valable. Une nouvelle navette Babinière – Ecole Centrale (ligne 2 du tramway) est également mise en place avec des correspondances assurées vers Nantes, le matin, et vers Châteaubriant, le soir. Sans oublier, le pôle d’échanges multimodal HaluchèreBatignolles qui vous permet de passer facilement du tramtrain au tramway, à la ligne Chronobus C1 ainsi qu’aux autres bus de la TAN, et aux cars Lila. DES AMÉNAGEMENTS ADAPTÉS AUX BESOINS DE CHACUN Plus de 300 emplacements vélos (dont près de la moitié sécurisés) sont accessibles tout au long de la ligne Nantes – Châteaubriant. Des cheminements piétons ont également été aménagés à proximité des stations. Plus de 1 000 places gratuites*, situées auprès des gares et stations, sont dédiées aux voitures. Et des places de parkings réservées aux personnes à mobilité réduite ont été aménagées au plus proche des quais. Des emplacements « dépose minute » sont également accessibles à tous ! * excepté celles de la gare de Nantes qui restent payantes. À SAVOIR : sous réserve d’espace disponible, l’accès des vélos est autorisé sauf du lundi au vendredi dans les trams-trains arrivant ou partant de la gare de Nantes entre 7h15 et 9h et entre 16h30 et 19h. Cette restriction ne concerne pas les vélos pliants pliés. p.3 TARIFICATION À CHACUN SON TRAJET, À CHACUN SON TARIF « J’EMPRUNTE TOUS LES JOURS LE TRAM-TRAIN POUR ALLER À MON TRAVAIL » Avec l’offre pratiK, vous bénéficiez de 75 % de réduction sur le plein tarif dans le cadre vos trajets domicile – lieu de travail. De plus, grâce au dispositif d’aide à la mobilité mis en place par la Région, le coût de votre trajet sera au maximum d’un euro ! Sans oublier que grâce à l’abonnement pratiK mensuel ou annuel, vous pouvez profiter de 50 % de réduction sur toutes les lignes du réseau régional. C’est aussi valable pour les accompagnateurs (jusqu’à 3) les week-ends et jours fériés. INFO + Pour vos déplacements Nort-sur-Erdre – Nantes, l’abonnement de travail pratiK vous coûte 31,65 E par mois (avec la prise en charge obligatoire de 50 % par l’employeur). Soit un coût de 0,70 E le trajet (sur la base de 45 trajets par mois). © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective « JE VOYAGE DE TEMPS EN TEMPS EN TRAM-TRAIN » Avec la carte fiftI (65 € valable un an, pour les 26 ans et +), vous bénéficiez de 50 % sur tous vos déplacements en tram-train (et ceux réalisés sur le réseau régional) quelle que soit la période et à tout moment de l’année. Par exemple, le trajet entre Nort-sur-Erdre et Nantes vous revient à 3,10 €. Et vous pouvez aussi profiter sur tout le réseau régional, les week-ends et jours fériés, de billets à 50 % de réduction pour vous et pour les personnes (jusqu’à 3) qui vous accompagnent ! Par exemple, avec fiftI, le trajet Sucésur-Erdre – Les Sables-d’Olonne coûte 11,10 € l’aller. INFO + © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective Pour tous les titulaires de la carte fiftI, le billet fiftI+ vous donne accès en plus au réseau TAN pendant 1 heure. « JE SUIS ÉTUDIANT ET JE ME DÉPLACE RÉGULIÈREMENT » Si vous avez de 12 à 25 ans, avec la carte tivA (25 €, valable un an), vous profitez de 50 % de réduction sur tout le réseau TER des Pays de la Loire, dont le tram-train. Par exemple, le trajet entre Sucé-sur-Erdre et Nantes vous revient à 2 €. Le week-end et les jours fériés, jusqu’à trois personnes accompagnant le porteur de la carte peuvent bénéficier de 50 % de réduction sur leur trajet sur le réseau régional. Pour les jeunes salariés de moins de 26 ans qui voyagent quotidiennement, il existe l’abonnement pratiK+. INFO + p.4 p.4 © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective Afin de pouvoir bénéficier du meilleur prix, les abonnés pratiK+ moins de 26 ans sont invités, pour leur trajet à destination de Nantes à sélectionner la gare de « Babinière ». En effet, la Région a décidé d’offrir à ces jeunes abonnés un accès libre au tram-train sur le parcours Nantes – Babinière. « JE SUIS SCOLARISÉ ET J’HABITE EN LOIRE-ATLANTIQUE » Avec l’Abonnement Scolaire Réglementé (ASR) en tant que collégien, lycéen ou étudiant post-bac en lycée domicilié en Loire-Atlantique, vous bénéficiez grâce à votre Conseil général de plus de 80 % de réduction sur vos déplacements en tram-train. Par exemple, le trajet Nort-surErdre – Nantes vous coûte environ 13 € par mois, et celui d’Abbaretz vers Châteaubriant, 11,90 € par mois (les ASR sont des abonnements trimestriels). INFO + > À noter : les dossiers sont à retirer en gare ou sur demande à l’adresse [email protected]. © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective VOS QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES NOS RÉPONSES Peut-on réserver une place pour voyager à bord du tram-train ? Quelle offre est accessible aux demandeurs d’emploi ? Il n’est pas possible de réserver. Les rames peuvent accueillir 98 personnes assises ; lors des périodes de pointe, des doubles rames sont mises en place, soit 196 places assises. Les trams-trains sont à classe unique (sans première ni seconde classe). Les demandeurs d’emploi ont accès à la carte actI. Gratuite, elle permet de bénéficier de 75 % de réduction sur les titres tram-train plein tarif (et sur tout le réseau régional). Renseignez-vous auprès de votre Pôle emploi ou de votre Mission locale. Puis-je emprunter le réseau de la TAN avec mon billet tram-train ? Pour un trajet occasionnel, où se procurer un titre de transport avant de prendre la navette Lila ? Avec Normal+ vous bénéficiez d’un seul billet regroupant le tram-train Nantes – Châteaubriant et le réseau TAN (utilisable pendant une heure) moins cher que si vous achetiez les billets séparément. Idéal pour des voyages occasionnels ! Les offres fiftI+, Solo et pratiK+ vous permettent également d’optimiser tram-train et réseau TAN. Ainsi, vous bénéficiez automatiquement de 20 % de réduction sur les tarifs de la TAN pour l’achat d’un titre multimodal (sauf abonnement annuel). Il faut acheter un ticket tram-train à l’avance (en gare, sur Internet ou sur Smartphone avec l’application TER mobile) pour pouvoir profiter de la gratuité de la navette. À noter, le tarif Normal+ regroupe le tramtrain et le réseau TAN, moins cher que si vous achetiez les billets séparément. Quelles sont les réductions possibles pour voyager à bord du tram-train ? Tous les tarifs créés par la Région des Pays de la Loire (carte tivA, fiftI, tribU…) ainsi que l’ensemble des tarifs SNCF (séniors, enfant +, carte jeune, famille nombreuse…) utilisables dans la région des Pays de la Loire sont valables à bord du tram-train. © Région des Pays de la Loire - Vigouroux-Perspective TARIFS, ABONNEMENTS, CALCUL DU COÛT DE VOTRE TRAJET, HORAIRES... 0 810 324 324* / paysdelaloire.ter.sncf.com / TER mobile * prix d’un appel local, du lundi au vendredi de 7h à 19h. p.5 VOTRE TITRE DE TRANSPORT EN PRATIQUE Que vous voyagiez régulièrement ou non à bord tram-train Nantes – Châteaubriant, découvrez toutes les informations permettant de vous déplacer en toute sérénité. Comment lire mon billet tram-train ? Plusieurs informations figurent sur votre billet tram-train. Où puis-je acheter un billet tram-train ? Comment trouver l’itinéraire qui me convient le mieux ? Destineo (www.destineo.fr ou applis sur iPhone et Androïd) vous permet de calculer votre itinéraire, de trouver le meilleur trajet possible en transports en commun (tram-train, car, bus…), de consulter des plans de quartier ou encore d’accéder à des informations sur les déplacements à vélo. Destineo délivre des informations sur tous les réseaux de transport en Région Pays de la Loire, et notamment les réseaux TAN et Lila. PLUS D’INFORMATION SUR : LE GUIDE DU VOYAGEUR Accessible sur www.paysdelaloire.fr, rubrique « Politiques régionales / Transports / Comment bien préparer son voyage ». Les billets de tram-train sont en vente aux guichets des gares de Châteaubriant, de Nort-sur-Erdre et de Nantes, ainsi que sur les distributeurs de billets régionaux, présents sur les quais et en gare (sur la ligne), sur le site Internet paysdelaloire.ter.sncf.com et sur Smartphone avec l’application gratuite TER mobile. Comment acheter mon billet tram-train sur un distributeur ? Les distributeurs de billets régionaux sont accessibles 24h/24 sur l’ensemble des quais des gares et stations de la ligne Nantes – Châteaubriant ainsi qu’en gare de Châteaubriant, de Nort-surErdre et de Nantes. Pour acheter votre billet, il vous suffit de naviguer grâce à la molette et de faire votre choix en quelques clics : • Votre destination. •V otre tarif et vos réductions (abonnements, famille nombreuse, carte de réduction senior…). • Votre nombre de titres. Attention : les distributeurs de billets régionaux n’acceptent que les paiements par carte bancaire (excepté en gare de Nantes, où il existe un distributeur avec un monnayeur). À SAVOIR : p.6 Pour le tarif occasionnel à 9,90 € entre Nantes et Châteaubriant, sélectionnez « tarif spécial ». SÉCURITÉ ET FIABILITÉ PRÊTS POUR LA RENTRÉE ! Après avoir accompagné pendant plusieurs semaines la montée en puissance du tram-train, les équipes de la SNCF sont mobilisées pour apporter un service de qualité sur toute la ligne. QUE VA APPORTER L’EXTENSION DU CENTRE DE MAINTENANCE DE DOULON ? Depuis mi-juillet, les équipes du centre de maintenance bénéficient d’une voie supplémentaire au sein du bâtiment ; une troisième sera mise en service courant octobre. Cela va permettre d’intervenir en fosse et en toiture sur trois voies au lieu d’une. Une des voies sera d’ailleurs équipée d’une chaîne de levage. L’extension du magasin de stockage des pièces est également terminée. Ces équipements vont permettre ainsi de gagner en qualité de service, et d’apporter un soin tout particulier à la maintenance des vingt-quatre rames prévues à terme sur le centre. en continu de formations afin de renforcer leur expertise. Pour faire face aux dysfonctionnements rencontrés pendant l’été, il a été décidé de renforcer les moyens en charge d’assurer la fiabilité du tram-train. Ainsi, deux agents de la SNCF sont prêts à intervenir sur la ligne lors des périodes de fonctionnement, en semaine, le week-end ainsi que les jours de fête, sur simple appel. Alstom, a également ouvert, en plus de sa présence à Doulon pendant toute la période de garantie des rames, une hotline dédiée afin d’apporter conseil et soutien à distance. ET À BORD DU TRAM-TRAIN, COMMENT CELA SE PASSE-T-IL ? Les équipes commerciales ont reçu de très bons retours. Leur présence au sein des rames du tram-train et dans les gares de la ligne est aujourd’hui appréciée. Elle va être renforcée pour la rentrée afin de guider, de conseiller et d’informer l’ensemble des usagers, notamment pour tout ce qui a trait à la tarification. Les équipes seront également là pour accompagner les usagers pendant leur voyage, notamment les scolaires et ceux qui font leurs premiers pas à bord du tram-train Nantes – Châteaubriant. © Région des Pays de la Loire - Ouest médias. QUELLE ORGANISATION TECHNIQUE EST MISE EN PLACE ? Deux équipes se relaient de 4h45 à 19h45 au centre de maintenance de Nantes – Doulon. Constituées de dix-sept agents et de personnes d’encadrement, elles bénéficient © Région des Pays de la Loire LES BONS RÉFLEXES À ADOPTER Que vous soyez un piéton, un cycliste ou un automobiliste, la vigilance et le respect de certaines règles de sécurité s’imposent à tous. Attention : un tram-train peut en cacher un autre ! PIÉTON, ROLLER, SKATE, TROTTINETTE… CYCLISTE, AUTOMOBILISTE, MOTOCYCLISTE… 1 2 3 4 Je ne marche jamais sur les voies. Je me tiens à distance des voies, je ne cours pas à proximité. J’emprunte les passages aménagés pour traverser les voies. Je m’assure avant de m’engager qu’aucun tram-train n’arrive. EN MILIEU URBAIN 1 Je m’arrête impérativement dès que le feu rouge clignote. 2 Je ne m’engage que quand la voie est libre et dégagée. HORS MILIEU URBAIN 1 Je m’arrête dès que la sonnerie retentit et que les feux clignotent. 2 Je ne repars que lorsque les barrières sont entièrement levées, les feux éteints et la voie dégagée. p.7 ÉVÉNEMENTS ET SI VOUS Y ALLIEZ EN TRAM-TRAIN ? C’est la rentrée ! Mais, il est encore temps de vous évader ! Nous vous proposons une sélection d’événements, organisés en septembre et en octobre, à découvrir en y allant en tram-train. LA CHAPELLE-SUR-E RDRE NANTES • 6 ET 7 SEPTEMBRE - LA • 7 SEPTEM BRE - COUR SE NATURE ER DRE & GESV RES Entrée libre FOLIE DES PLANTES ciations osants (arboriculteurs, asso Entrée libre - Près de 200 exp ) seront présents le… itab équ ce mer com horticoles, acteurs du . au parc du Grand Blottereau www.jardins.nantes.fr ANTE DE NANTES • 3 AU 5 OCTOBRE - BROC canteurs novices, près de 160 bro Entrée libre - Amateurs ou me. e Viar vous attendent sur la plac SUCÉ-SUR-ERDRE • 4 ET 5 OCTOBRE - SALO N DE LA PHOTOG © Ville de La rdre • 20 SEPTEM BRE - LA VIL 0 SEPTEMBR E-U RBAN CULT Entrée libre URE 5 - Danse Hip H op rue, divers sp , roller, skate, ectacles et at trottinette, fo eliers seront otball de accessibles à tous. • 14 AU 22 OCTOBRE LE TOUT PETIT FESTIVAL Spectacles, ateliers, lecture s… sont au rendez-vous de cette 7ème édition qui s’annon ce colorée et pétillante. Près d’une soixantaine d’é vénements sur le territoire d’Erdre & Gesvres. dans les Communes d’erdre & Gesvres Tél. 02 28 02 01 04 | www.letoutpetitfestival.com Communauté de Communes d’Erdre & Gesvres Casson | Fay-de-Bretagne | Grandchamp-des-Fontaines | Héric | Nort-sur-Erdre | Notre-Dame-des-Landes Petit-Mars | Saint-Mars-du-Désert | Sucé-sur-Erdre | Les Touches | | Treillières | Vigneux-de-Bretagne NORT-SUR-ERDRE E • 27 SEPTEMBR LE ÉNÉRATIONNEL RG JOURNÉE INTE « d’objets roulants es urs co -nique, ABBARETZ BRE • 13 ET 14 SEPTEM S UE SPORTS NAUTIQ pa r l’a sso cia tio n ét itio n or ga nis ée En tré e lib re - Co mp la Mine. de g tan rois » sur l’é « Ski Nautique Abba • 13 OCTOBRE S D’AUTOMNE FESTIVAL GRAINE octobre à is droppER, le 13 nanta Le concert du trio ts du Festival un des temps for a ser h), (16 z Abbaret e. Graines d’Automn www.grainesdautomne.org CHÂTEAUBRIANT ations, pique du plan d’eau. Entrée libre - Anim la journée autour ute to us év pr nt non identifiés » so • 19 OCTOBRE le.fr LE AUX ENFA Entrée libre Attractions, je NTS ux (trampolin d’escalade... es, parcours ) et animatio ludiques, mur ns sont prop la ville. osées toute la journée da ns •2 RAPHIE Entrée libre - Nouvelle édit ion, salle de la Papinière, pour ce salon qui présente de nombreuses photographies, dont celles retenues dans le cadre du concours « Photo s de nuit ». Illustration : Louis Rigaud | Graphisme : S comme Super Chapelle-sur-E - Deux course s nature de 19 et 11,5 km, ,9 km vallonnées en tre le Gesvr l’Erdre, partiro e et nt de La Cha pelle-sur-Erd re. www.accath • 12 AU 15 SEPT EMBRE FOIRE DE BÉRÉ QUES - COURSES HIPPI urses à après-midi de co 16 ans - Un bel de les ur po Gratuit nt. ome de Beaumo vivre à l’hippodr • 20 ET 21 SEPTEMBRE JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE À Châteaubriant, plusieurs sites ouvriront leurs portes au public parmi lesquels le Château, le Musée de la Résistance ou encore l’église Saint-Jean de Béré. © Ville de Sucé-sur-Erdre Des visites du cœur de ville sont aussi proposées. À Sucé-sur-Erdre, le patrimoine culturel et naturel est mis à l’honneur : visite de la Tourbière de Logné, exposition des Marais Estuariens... À Nantes, l’Hôtel de Région ouvre ses portes pour découvrir l’histoire de « l’île de Nantes » et l’industrie sucrière locale. Pour connaître l’ensemble du programme : www.journeesdupatrimoine.culture.fr Gratuit pour les -16 ans - Plus de 50 000 visiteurs sont attendus pour cette éditio n placée sous le thème « Lumières sur l’industrie ». Un événement inc ontournable. ww w. foi re de be re .fr • 25 AU 28 SEPT EMBRE © Ville de Château nt CONCOUbriaRS COMPLET INTE RNATIONA En L trée libre - Des cavaliers profes sionnels concou dans le parc de Ch rront, oisel, sur des ép reuves de dressa cross et de saut ge, de d’obstacles. Tram-train Nantes-Châteaubriant - Journal n°21 Directeur de la publication : Jacques Auxiette - Co-directeur de la publication : Marc Farré - Rédaction : Parménion, Conseil régional des Pays de la Loire Conception : Parménion - Imprimé sur papier recyclé par l’Imprimerie Grenier et diffusé par L’Igloo à 17 000 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. www.nantes-chateaubriant.paysdelaloire.fr Tram-Train NANTES-CHATEAUBRIANT