Formigueres - Communauté de commune Capcir Haut Conflent
Transcription
Formigueres - Communauté de commune Capcir Haut Conflent
PYRÉNÉES CATALANES du Tou r s G Puig Carlit 2921m Lac d'Aude Etangs suprérieurs du Carlit Lac des Bouillouses Forêt de la Matte Les Angles Roc d'Aude 2325m Tou r Etangs inférieurs du Carlit du Cap Refuge del Torn Lac de Matemale Olette Vers Villefranche de Conflent Perpignan Espace Nordique du Capcir arr ès r Tou Sentier Sportif "Paula Radcliffe" t Tê n rV au ba la St. Thomas les Bains G G R 36 1cm = 1,3Km R1 0/ ie Forêt Domaniale de Campilles Prats-Balaguer GR Eyne 2600 10 /3 Espace Cambre d'Aze Refuge de la Carança 2677m Saillagouse 2561m Musée de la Charcuterie Llo Via Ferrata Sentier Vauban Aéro-club Err Ste Léocadie é e d 2711m 'E y n Musée de Cerdagne Cambre d'Aze e Nahuja Pic d'Eyne 2786m Puig de Finestrelles 2861m eu Orbi PAMIERS Etang de Bages et de Sigean Mirepoix Sigean Varilhes Chalabre Etang de Lapalme FOIX Saint-Paulde-Fenouillet Axat Fenouillèdes Agly Saint-Estève Canet-en-Roussillon Têt PERPIGNAN Millas Etang de Canet Tê t Vinça Thuir ROUSSILLON Elne Ve Conflent PRADES e Capcir Côt Quérigut le Sanctuaire de Nuria Rivesaltes Latour-de-France Sournia Tech Argelèssur-Mer Olette Port-Vendres Mont-louis ANDORRE re Sèg GITES D’ETAPE La Dressère .................................................................A3 RESTAURANTS CT* Chalet La Calmazeille (station de ski)............................ Formi Crock .............................................................. B4 Hôtel restaurant les 2 Lacs ...................................... C5 Hôtel restaurant Picheyre**...................................... B4 Jardins Divers ............................................................. C4 La Tapenade ............................................................... C4 la Cami l a n e il l a s Cami dels Clots BARS Le Baroque ................................................................. B4 Le Carcanet - Snack-Bar .......................................... B4 La Calmazeille (station de ski) . ..................................... CT* Le Relais du Galbe .................................................... B4 Le Pitch Café .............................................................. B4 PRODUITS LOCAUX - ARTISANAT Michel Founaud (productions en bois)...................... C5 FERMES, FROMAGERIES ET VENTES À LA FERME Le Calmadou - Fromage de brebis.............................A2 GAEC Perarnaud - Lait ..............................................A3 MAGASINS DE SPORTS Loisir Passion ............................................................. C5 Loosport ..................................................................... B4 Loosport (station de ski)................................................ CT* la ta de lla La boutique du ski (hiver) CT* (station de ski) .............................................................. COMMERCES DIVERS Boulangerie/Pâtisserie Aux délices Capcinois .......... B4 Le Croustilland du Capcir ........................................ B4 Boucherie - Charcuterie Chez Yannick...................... B4 Midi Prix...................................................................... B4 Point P ........................................................................D5 Tabac - Presse Loto Boulard....................................... B4 del RU TA l e C. d a ov li lan V e d ta Ru ts Carr de Nostra Casete ............................................................ B4 Vers Villeneuve Foun s a l e er d Ci Guilla AD OR AL GB la DE PU Ri Parking del Rantado er r r a C Carrer de la Fount Lotissement les Bassettes Lotissement Les Jonquilles Lotissement l'Oratori Cami Terrain de Foot de Cr eu Aéromodélisme Carrer Oratoire Saint Joseph gles n A s e d te u o R Cam i de VILLENEUVE Clauses (Carrer de las) ............................................... B6 Fount (Carrer de la).................................................... B6 Real (Cami de)............................................................. B6 Soula (Carrer de la)..................................................... B6 LOTISSEMENTS Bassettes (Les)............................................................. B5 Cazeilles.......................................................................D1 Couloumines I (Las) ...................................................A5 Couloumines II (Las) ..................................................A5 Esplaneilles (Rés. Les)................................................. C2 Hauts du Capcir (Les) ................................................A5 Jonquilles (Les)............................................................ B6 Lladure (Rés. La).......................................................... B5 Myrtilles (Les) ............................................................A5 Oratori.......................................................................... C5 Sol y Neu.....................................................................A5 Soula (Le).....................................................................A5 Plein Soleil (Rés.)........................................................ B3 Terra del sol.................................................................A5 tta gne a t n o M D118 l’Euro pe TAXI Taxi............................................................................... B4 CARBURANTS Station Dyneff ...........................................................D5 CT* *Carte Territoire ci-contre............................................... Vers Les Angles Vers Mont-Louis Perpignan Col de la Quillane NATURE PATRIMOINE ACTIVITÉS D’HIVER ACTIVITÉS D’ÉTÉ Un patrimoine naturel préservé et remarquable conjugue les bienfaits de l’air pur et du soleil, sur un plateau d’altitude boisé et constellé de lacs. C’est un joyau au cœur du Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes. Les sommets sont nombreux à vous attendre : le Cambre d’Aze en Haut Conflent, le Madres dans les Garrotxes, le massif du Carlit et les Pérics en Capcir. MONT-LOUIS, SA CITADELLE ET SES REMPARTS Classé à l’UNESCO : Vauban fit bâtir la citadelle entre 1679 et 1681, par quelques 3700 soldats et 500 artisans. Mont-Louis demeura ainsi pendant plusieurs siècles un lieu hautement stratégique. Aujourd’hui, dans la cadre du Réseau des Sites Majeurs Vauban, la place forte vient d’être inscrite au Patrimoine Mondial de l’Humanité. Visite de la citadelle et du village, toute l’année. Informations : www.mont-louis.net - Tél. : 04 68 04 21 97 En saison hivernale, vous pourrez choisir parmi tous les plaisirs de la neige, dans un domaine privilégié conjuguant enneigement remarquable et ensoleillement exceptionnel. LA PÊCHE Pratique sportive à haute technicité ou détente au bord de l’eau, ici la pêche se décline au pluriel. Rivières à truites de 1ère catégorie : la Têt, la Riberole, l’Aude. Les lacs : les étangs du Carlit et des Camporells, le barrage des Bouillouses, le lac de Puyvalador et le lac de Matemale. Renseignements : www.peche66.org E S PA G N E P Y R E N E E S Prats-deMollo-la-Preste Arlessur-Tech a Ch în rm eil le SITE CLASSÉ DES CAMPORELLS Sur place, un décor d’exception, alliant lacs d’altitudes aux eaux de cristal et grandeur des Pics Pérics, ravira les amoureux de la randonnée et des paysages grandioses. L’hiver, le site est un formidable spot de ski de randonnée. Hébergement : Refuge des Camporells : 06 82 12 99 22 (Gardé du 1er juin au 30 septembre - le reste de l’année sur réservation). LE MYTHIQUE PETIT TRAIN JAUNE, CENTENAIRE … En 63 km, le Train Jaune relie Villefranche-de-Conflent à Latour-de-Carol. Son tracé, parfois haut perché, offre un regard exceptionnel sur la vallée de la Têt et le plateau de Cerdagne. Le Train Jaune fonctionne toute l’année, ses horaires changent en fonction des saisons. Les billets s’achètent aux guichets des gares ou auprès des contrôleurs. Contact TER : 08 91 700 900 / SNCF : 36 35 LES FOURS SOLAIRES DE MONT-LOUIS ET ODEILLO Une visite guidée vous fera découvrir l’énergie solaire et ses nombreuses applications. Visites toute l’année sur les deux sites. Pour Mont-Louis : www.four-solaire.fr - 04 68 04 14 89 Pour Odeillo : www.foursolaire-fontromeu.fr - 04 68 30 77 86 SITE ARCHÉOLOGIQUE DE LA VALLÉE D’EYNE Pour remonter le temps et marcher sur les traces des premiers occupants de la Cerdagne. Contact : 04 68 04 97 05. EGLISES ROMANES : Eyne, Fontrabiouse, L a Llagonne, Formiguères, Rieutort, Réal, Planès, Sansa, Sauto, Talau (Ayguatébia), Odeillo et Via (Font-Romeu). Chapelle de Villeneuve (Formiguères) et Ermitage de Font-Romeu. EGLISE BAROQUE : Saint-Pierre-dels-Forcats. CHÂTEAUX MÉDIÉVAUX ET VESTIGES Puyvalador, restes de fortifications de villages à Sauto et La Llagonne. SKI ALPIN En Capcir - Haut Conflent, cinq stations pour cinq fois plus de plaisir. Ski alpin • Surf des neiges • Yooner - Paret • Espace freestyle • Big air • Boarder Cross… Station de ski La Quillane www.laquillane.com Tél. : 04 68 04 22 25 Station de Puyvalador www.puyvalador.com Tél. : 04 68 04 44 83 Espace Cambre d’Aze www.cambre-d-aze.com Tél. : 04 68 04 61 60 Station de Formiguères www.formigueres.com Tél. : 04 68 04 43 75 Station de Font-Romeu - Pyrénées 2000. www.font-romeu.fr Tél. : 04 68 30 68 30 NORDIQUE Espace Nordique du Capcir, labellisé 4 Nordiques 11 pistes, 110 kms, pistes raquettes (48 kms) et trois domaines (La Llose, La Quillane/Calvet et La Lladure/La Matte/Le Galbe). Sentiers nordiques damés (37 kms). L’accès aux sentiers nordiques et pistes raquettes est totalement gratuit ! Bâtiments d’accueil, snack, salle hors-sac, refuges en cœur de piste. Chiens de traîneau, snow kite, biathlon, plongée sous la glace... Renseignements : www.capcir-nordique.com - Tél. : 04 68 04 49 86 Font-Romeu - Pyrénées 2000, labellisé 3 Nordiques 22 boucles, 111 kms, 3 domaines (Estanyols, La Calme, Farneils). Piste Martin Fourcade en neige de culture sur la Calme. Farneils est d’accès gratuit. Itinéraires raquettes et sentiers nordiques damés. Chiens de traîneau, biathlon, accompagnateurs, ESF ESI... Renseignements : www.font-romeu.fr - Tél. : 04 68 30 68 30 DE NOMBREUSES AUTRES ACTIVITÉS NORDIQUES Biathlon • Chiens de traîneau • Randonnée équestre • Snow Kite • Parapente • Plongée sous la glace. PRODUITS DU TERROIR • SAVOIR-FAIRE VILLAGES TYPIQUES DE MONTAGNE : Ayguatébia, Caudiès-de-Conflent, Planès, Réal, Railleu, Sansa … TOURS À SIGNAUX : La Llagonne, Creu (Matemale) ou Ovença (sous Mont-Louis), qui servirent lors du conflit entre les royaumes d’Aragon et de Majorque. CAMI RAMADER (ou chemins de transhumance) et orris (cabanes de berger), comme ceux de Formiguères, Saint-Pierre-dels-Forcats ou Sansa. Produits du terroir Territoire montagnard par excellence, nous vous proposons de nombreux produits agricoles de caractère. Label du Parc naturel régional Pyrénées Catalanes. Au choix : foie gras, confits, fromages de vache, de chèvre et de brebis, légumes, œufs, lait, viande (élevage traditionnel), bière, miel, confiture... Savoir-faire : Visites artisanales avec des créateurs locaux et visites à la ferme. AÉRODROME DE LA QUILLANE - Pour tous ceux qui désirent découvrir la montagne vue du ciel... Baptême de l’air en avion/planeur - Ecole de formation (pilote planeur). Décollage des planeurs via un remorqueur ou treuil photovoltaïque. Contact : www.planeur-la-llagonne.com - 04 68 04 28 02 - Baptême de l’air en hélicoptère (Héllitoral) – hiver – 06 20 80 21 42 - www.hellitoral.fr SPORTS ET LOISIRS : Bains thermaux de St-Thomas : relaxez-vous dans les sources d’eaux chaudes naturelles catalanes. www.bains-saint-thomas.fr - 04 68 97 03 13 - Espace Loisirs de Matemale : Piscine - Sauna - Jacuzzi extérieur - Hammam - ouvert toute l’année. [email protected] - 04 68 04 34 64 - Piscine - patinoire du CNEA de Font-Romeu - 04 68 30 86 60 - Espace sportif Colette Besson : Fitness, pilates, tennis, squash, badminton, mini-golf, musculation. Toute l’année. 04 68 30 38 09 - Golf de Font-Romeu - www.golf-font-romeu.fr - 04 68 30 10 78 - Parc Aventure « Chacun sa Trace » Ermitage - Font-Romeu. - De nombreuses autres activités à découvrir : parc de jeux gonflables, escalade, skate park, aéromodélisme, mini-golf, buggy électrique, trampoline, discothèque, tennis, cinéma et casino ... Détails dans le guide pratique. Téléchargeable - www.capcir-pyrenees.com LAC DE MATEMALE : En plein cœur du plateau du Capcir, un site idéal pour la promenade, les sports aquatiques ou tout simplement la détente… Vous y trouverez : - Des activités équestres. - Des sentiers balisés pour une promenade en famille autour du lac ou dans la forêt majestueuse de la Matte (pour plus d’informations, voir le topo-guide pédestre Capcir - Haut Conflent). - Des équipements de course - fitness (Piste finlandaise gratuite et parcours sportif). - Du VTT : location, modules de perfectionnement tous niveaux et gratuits, des sentiers balisés. - Tir à l’arc • Acro-Bungy • Mini-golf • Parcours Aventure • Chiens de traîneau • Circuit de quad et 4x4 électriques pour enfants. - Des activités aquatiques : Ecole de voile (planches à voile, catamarans, dériveurs, pédalos, kayaks, canoës) • Baignade surveillée Pêche dans le lac (carte de pêche). BASE DE LOISIRS DES AIRELLES / FONT-ROMEU : Aéro-Trampoline, Devalkart, Quads enfants, Trottinette Tout Terrain, Promenades à Cheval , Tir à l’Arc, Chiens de traîneau. RANDONNÉES À PIED, À CHEVAL, À VTT Communauté de Communes Capcir - Haut Conflent Tél. : 00 33 (0)4 68 04 49 86 La Quillane - 66 210 LA LLAGONNE [email protected] www.capcir-pyrenees.com PLUS D’INFOS Pour de plus amples informations, pour connaître les ANIMATIONS du territoire, les SERVICES... demandez les Guides Pratiques « CAPCIR - HAUT CONFLENT » et « FONT-ROMEU », mais aussi le « Guide des ANIMATIONS PYRENEES CATALANES » dans les Points Informations Tourisme. Documents téléchargeables au www.capcir-pyrenees.com Office de Tourisme de Formiguères Tél. : 04 68 04 47 35 Crédit photos : refuge des Camporells - auberge la Fount Communauté de Communes Capcir - Haut Conflent. Photos non contractuelles. PANNEAUX FINANCES AVEC LE SOUTIEN DE L’UNION EUROPEENNE - LEADER Cap Béar lbères Cap Cerbère LO 2910 m Le Puigmal ll es A ed CERET TA Va Saillagouse r espi CA Llivia (Esp.) 2910m Sentier Vauban SITE CLASSE DU CARLIT, LES BOUILLOUSES A partir du Lac des Bouillouses, de multiples randonnées s’offrent à vous : 60 km d’itinéraires balisés vous permettront de découvrir 27 étangs, dotés d’une faune et d’une flore exceptionnelles. Le Conseil Général des Pyrénées-Orientales gère l’accès par la route (en juillet et août). Informations : Point Infos 04 68 04 24 61 Accès par télécabine (cœur de station Font-Romeu) et/ou par télésiège (Font-Romeu « La Calme »). En juillet et août. Renseignements 04 68 30 60 61 / www.altiservice.com Etang de l'Ayrolle Etang de Leucate Puigmal d'Err Balcons de la Têt PARC ANIMALIER DES ANGLES : En parcourant les sentiers aménagés du parc, vous découvrirez tous les animaux spécifiques de la faune pyrénéenne. www.faune-pyreneenne.com - Tél. : 04 68 04 17 20 1cm = 400m 2827m Station d'Err-Puigmal D LA GROTTE DE FONTRABIOUSE Depuis des siècles, un ruisseau prenant sa source sur les hauts sommets a creusé dans ce massif un des plus beaux réseaux souterrains de France. Contact : www.fontrabiouse.fr - Tél. : 04 68 30 95 55 Pic de Noufonts Osséja Route de la D SENTIER BOTANIQUE DE PLANÈS Il existe aussi un sentier botanique autour des arbres du Haut Conflent, à Planès. Livret botanique correspondant. Hers Vers Espagne Barcelone Aérodrome CHAMBRES D’HOTES Chalet Pomme de Pin ................................................ C2 GR 10/GR36 Esp de CENTRES DE VACANCES Les Izards .................................................................... B5 SITE NATURA 2000 MADRES - CORONAT Un lieu privilégié pour la randonnée l’été, le ski de fond et la raquette l’hiver. Bâtiment d’accueil au Col de La Llose, sur le site Natura 2000 Madres Coronat : idéal pour le VTT (buvette, WC, salle hors-sac…). Deux refuges pour dormir sur le site, le Torn et les Estanyols. Contact : 04 68 04 49 86 - www.capcir-pyrenees.com A u de Espace d'art Contemporain ll A u de Bourg-Madame a Co rra Piscine et Bains chauds RÉSERVE NATURELLE DE LA VALLÉE D’EYNE Tél. : 04 68 04 77 07 - www.catalanes.reserves-naturelles.org Plusieurs animations vous attendent : jardin botanique, randonnées organisées, balade archéologique. Renseignements 04 68 04 97 05 Refuge de l'Orry Ariège GR36 V de la s la ou M e lin de Placa de la Iglesia Cami de Real la u So 6 Pic Redoun Pic de L'orry rer e id m a C HEBERGEMENTS TOURISTIQUES Hôtel Picheyre ** ........................................................ B4 Hôtel des 2 lacs ** ..................................................... C5 Cami de Balcéra Parapente Bar/café 2624m de l Parcours sportif Train Jaune Col Mitja Enclave Espagnole Vers Andorre Latour de Carol Hôtel Chambre d'hôte Centre de vacances Gîte d'étape r Four Solaire Tour du Capcir Pic de Gallinas 36 Lac de l'Olive ze evè Saint-Pierre dels-Forcats Site Archéologique Llivia Planès la Têt ns de Balco Guichet automatique a nç ra Ca D33 06 La Têt CB Ca r Cami Pont Résidence Les Esplaneilles C Restaurant/snack la Perche Eyne Estavar Col de la N116 Via Fontpédrouse de e Jaun 10 Four Solaire Train La Cabanasse GR Odeillo 10 Four Solaire La Cassagne Boulodrome Roc de Madrieu N116 Bolquère Centre équestre/âne Thuès-Entre-Valls e D618 Superbolquère GR N116 aun in J Tra Fetges Sauto Citadelle Les Estanyols Font-Romeu D618 Mont-Louis Pyrénées 2000 Chapelle de l'Ermitage ns t de La Llagonne Tê Mobil-Home es rg Go 2137 Farneills Thuès-les-Bains Se La lco 0 Camping Llar Produits locaux Artisanat Parc animalier nt D60 Forêt Domaniale de Clavéra ESI Agence immobilière Ecole de ski Sentier Vauban cir D32 Taxi Ascoumas a b er C D e d Cami de las Clauses Résidence La Lladure de la Cap R1 ESF Col de La Llose du Col del Pam Forêt de la Calme Départ des navettes G Refuge non gardé Vers Station de ski Sentier Nordique Magasin de Sports Refuge gardé La Lladure las rr e eB Commerces divers Jardin Col de la Quillane Maison du Capcir le d Talau Ba nia Refuge sur réservation Maison du Capcir Oreilla D118 Les Airelles Vers Col de Puymorens Andorre - Toulouse Numéro Cirduit VTT Evol C de Carrer de las Clauses S -LUI ONT EM TA D RU ma Station de Font-Romeu Pyrénées 2000 Dorres Angoustrine 34 Cami re r a Golf Ca Do Etang de la Pradeille Chaos de Targasonne es ’A d r Carrer de las 24 25 Escolas Munget 26 27 C. delCarrer 04 09 CB del Mitg r re ar n a ab us Cre rêt Etang Noir Egat tx Numéro Circuit pédestre o d n Escalade Carrer de l’Ange Ca la s Forêt du Senescal Fo Etang Long Targasonne o 12 Imp. Las Coulouminas rra e d i m n Fra e mi d Ca Forêt d'en Calvet D32 Ancienne Centrale Solaire Thémis r cir Parc Animalier Puig dels Moros r Départ Rando pédestre Mas de Trape Forêt Domaniale de Coma de l'Egua La Calme a Ayguatébia Caudiès de Conflent Gendarmerie Villeneuve FORMIGUÈRES Amont (Carrer d’)........................................................ B4 Andorra (Carrer d’)...................................................... B1 Ange (Carrer de l’)...................................................... B4 Angles (Route des) ................................................D4-5 Ascoumas (C. de las)................................................... B2 Balcéra (Cami de) ......................................................D1 Cargol (Cami del)........................................................A5 Castell (Carrer del)...................................................... B4 Chardons Bleus (Rue des)...........................................A5 Citadelle (Imp.de la)................................................... C3 Citadella (C. de la).................................................. C3-4 Clauses (Cami de las) ................................................ B5 Clots (Cami dels) .....................................................CD3 Columinas (C. de las).................................................. B3 Couillet (Cami del) .................................................... B2 Couloumines (Impasse las)......................................... B3 Corra de la Guilla (Carrer del).................................... C2 Crespy (Carrer del) ..................................................... B1 Creu (Cami de)........................................................ C5-6 Creus (Cami de las) . .................................................. C4 Daban (Carrer de) ...................................................... B4 Devèze (Route de la)...................................................D1 Dressere (Cami de la)..................................................A3 Escolas (Carrer de las) ............................................... B4 Esplaneillas (Carrer de las) . ...................................... C2 Europe (Cami del’)......................................................D5 Fontrabiosa (C. de) ....................................................A4 Founts (C. de las) .................................................. C3-4 Franca (Cami de) ....................................................... B4 Garrabé (C. del)....................................................... B2-3 Iglesia (Plaça de la)..................................................... B4 Mitg (Carrer del) . ...................................................... B4 Montagnetta (Carrer de la)..................................C4-D5 Mouline (Cami de la) ................................................ C3 Munget (Carrer del) .................................................. B4 Plantada (Cami de la).................................................A5 Ribera (C. de la)...................................................... B3-4 Santa Catarina (Carrer de).........................................A5 Sapinette (Carrer de la)..............................................A5 Soula (Carrer del)................................................. A3-B2 Soula (Imp. del) .........................................................A4 Taillade (Carrer de la).................................................A5 G FIGUERES N E La montagne catalane se découvre à pied, en raquettes, à cheval ou en VTT. De la grande randonnée aux sentiers de proximité, seul ou accompagné, les itinéraires sauront vous procurer une enivrante sensation de liberté... Le Capcir - Haut Conflent et Font-Romeu / Pyrénées 2000 proposent plus de 300 km de sentiers balisés, pédestres - VTT et même équestres. Il existe aussi des itinéraires de trail. Pour les familles ou à la journée, ces randonnées sont à découvrir dans divers topo-guides. Bike Park et VTT de descente : Au-delà des sentiers balisés, vous pouvez tester le parcours VTT de la Matte, gratuit (modules de perfectionnement technique). Pistes de descente à la station de Font-Romeu. Bike Park au Cambre d’Aze. Pour la grande randonnée, le Haut Conflent est traversé par le GR 10 qui relie Hendaye (côté Atlantique) à Banyuls (côté Méditerranée). Il existe aussi les GRP ou Tour de Pays, qui vous permettront de découvrir le territoire en 3 ou 4 jours, de refuges en refuges : • le tour du Capcir, pédestre et VTT • les Balcons de la Têt, de Mont-Louis à Thuès-Carança. TOPO-GUIDES en vente à la Maison du Capcir - Haut Conflent (Col de La Quillane), dans les OT du territoire et au bâtiment du Col de La Llose. Pour aller plus loin : Quel que soit votre moyen de locomotion, à pied, à VTT, à cheval... faites vous accompagner. Conception - Impression - RG Editions / Créalink Fond Européen Agricole pour le Développement Rural L E A D E R Cap cir l'Aud e e C Lotissement Plein Soleil d u Railleu cir e To d ur Matemale Départ Rando V.T.T B d el Garra bé ca ont ir 0 ap é ll pc R1 a a uC rd G V u To Refuge de la Balmette Réserve naturelle Ferme, Fromagerie et vente à la ferme r Carre Carrer del Crespy Castell Grotte 2470m del Cou i Quartier Oratoire llet d'Andorra St Eloi Crèche/garderie re sse de Creu Ca se pa Sansa Col Etang de Balcère Ca mi es ul a Im Bibliothèque Point lecture o S l de r rre la Dr d e la C i ta d e l l e Ecole Imp. del Soula ’Am Puig del Pam Piste Raquettes Sentier Nordique Piste damée, accessible à pied, en raquette ou ski de fond. de Voile 2370m Formiguères e ur 2690m Départ ski de fond mi Station services er d La L Peric 2810m Puig de la Pelada Ca min as re ladu Eglise/chapelle Station ski alpin Refuge des Estanyols Villeneuve d Puig Peric albe Garage Cimetière Col de Sansa Le G Salle des fêtes Grand El Petit Coma de Ponteils Espousouille Station de Formiguères Ll a Réal Refuge de Nohèdes Aire de jeux Cami de Fontrabiosa r Car La Refuge des Camporells 280, Rue James Watt - 66000 Perpignan Tél. 04 68 51 83 92 - Fax : 04 68 34 39 34 Parking A1 a Etang des Camporells © RG Editions : Reproduction même partielle interdite. Barrage de Puyvalador Grotte de Fontrabiouse Ga lbe Odeillo Pêche tad du Fontaine/lavoir 2469m Tour du Capcir llé e 2 n Pla Va Madres Puyvalador Fontrabiouse cir Villeneuve Ca m i Cap Arrêt de bus La Poste Station Puyvalador du Office de Tourisme Point Info Tennis Rieutort Tou r Aire de pique-nique o lu N 2382m Mairie 4 sC Senti Pic de Ginèvre Vers Axat - Quillan 3 Car rer de la er Va uba n Formigueres Cami del 5 Cargol Carrer de la 6 Vers Puyvalador Taillade Carrer Santa Axat Carrer Caterina ns Lotissement o d r Sapinette Sol y Neu ha C Oratoire es leus d B Sainte Catherine ue R de la