Nouveautés de SAP BusinessObjects Profitability

Transcription

Nouveautés de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
■ SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0
2012-09-26
Copyright
© 2012 SAP AG. Tous droits réservés.SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign,
SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA et les autres produits et services SAP
mentionnés dans ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou
des marques déposées de SAP AG en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Business Objects
et le logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence,
Xcelsius et les autres produits et services Business Objects mentionnés dans ce document, ainsi
que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques déposées de Business
Objects Software Ltd. Business Objects est une société du Groupe SAP. Sybase et Adaptive Server,
iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere, et les autres produits et services Sybase mentionnés dans
ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques
déposées de Sybase, Inc. Sybase est une société du Groupe SAP. Crossgate, m@gic EDDY, B2B
360°, B2B 360° Services sont des marques commerciales ou des marques déposées de Crossgate
AG en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Crossgate est une société du Groupe SAP. Tous les
autres noms de produits et de services mentionnés sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs entreprises respectives. Les données contenues dans ce document sont
uniquement mentionnées à titre informatif. Les spécifications des produits peuvent varier d'un pays
à l'autre. Les informations du présent document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Elles sont fournies par SAP AG et ses filiales (« Groupe SAP ») uniquement à titre informatif, sans
engagement ni garantie d'aucune sorte. Le Groupe SAP ne pourra en aucun cas être tenu pour
responsable des erreurs ou omissions relatives à ces informations. Les seules garanties fournies
pour les produits et les services du Groupe SAP sont celles énoncées expressément à titre de
garantie accompagnant, le cas échéant, lesdits produits et services. Aucune des informations
contenues dans ce document ne saurait constituer une garantie supplémentaire.
2012-09-26
Table des matières
3
Chapitre 1
Historique des modifications..................................................................................................7
Chapitre 2
A propos de ce document.......................................................................................................9
Chapitre 3
Mode d'utilisation de ce guide..............................................................................................11
Chapitre 4
Installation et mise à niveau..................................................................................................13
4.1
Installation du logiciel sur Windows Server 2003....................................................................13
Chapitre 5
Nouveautés...........................................................................................................................15
5.1
5.1.1
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.3.5
5.3.6
5.3.7
5.3.8
Général..................................................................................................................................15
5.3.9
Descripteurs de sécurité et niveaux d'accès pour la gestion des propriétés d'éléments et alias
des données..........................................................................................................................23
5.3.10
Extension de l'écran Descripteurs de sécurité : Nouveaux regroupements pour les descripteurs
de sécurité Accès au champ..................................................................................................24
5.3.11
Ecran Alertes : Améliorations de l'onglet de sécurité..............................................................24
Nouvelle connexion à plusieurs systèmes..............................................................................15
Installation et configuration.....................................................................................................16
Le logiciel est disponible sous la forme d'un téléchargement..................................................16
Plateformes prises en charge.................................................................................................16
Améliorations et modifications de la configuration..................................................................16
Extension du script de base de données Oracle : Vérification du jeu de caractères correct.....19
Administration........................................................................................................................19
Nouveau : Prise en charge de SAP Solution Manager............................................................19
Nouveau : Prise en charge du répertoire du paysage système...............................................20
Nouveau : Prise en charge de bout en bout de l'analyse des éléments source de variance.....20
Nouveau : Journaux d'événements d'application détaillés.......................................................21
Nouveau : Prise en charge de la console AppSight................................................................22
Nouveau : Procédure EPO_RESET_SESSIONS pour la sauvegarde et la restauration............22
Nouveau : Outil Remote Configuration...................................................................................22
Un nouveau descripteur de sécurité contrôle l'accès aux options de limitation de requêtes de
l'UC.......................................................................................................................................23
2012-09-26
Table des matières
4
5.3.12
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
Améliorations du contrôle utilisateur.......................................................................................25
5.4.5
5.4.6
5.4.7
5.4.8
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.5.5
Nouvelles vues de base de données......................................................................................27
5.5.6
5.5.7
5.5.8
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
5.6.6
Extension du Gestionnaire de règles : Nouveau filtre pour Dimensions..................................33
5.7
5.7.1
5.7.2
Console.................................................................................................................................36
5.7.3
5.7.4
5.8
5.8.1
5.8.2
5.8.3
5.9
5.9.1
5.9.2
Console : Nouvelle configuration de séparateur décimal........................................................37
Importation et exportation de données...................................................................................25
Nouvelle fonctionnalité pour exporter une vue de données.....................................................25
Extension de l'exportation : Exportation d'élément actuel........................................................26
Extension de l'exportation : ID d'exportation pour Exporter vers une base de données...........26
Améliorations de l'importation : Possibilité d'enregistrer et de réutiliser les sélections
d'importation..........................................................................................................................27
Extension du chargeur de données : Chargement d'affectations.............................................28
Extension du chargeur de données : Chargement à l'aide de n'importe quel alias...................29
Extension de Data Bridge : Abandonner l'importation.............................................................29
Construction du modèle.........................................................................................................30
Nouveau type de modèle : Nomenclature...............................................................................30
Améliorations de la dimension Devises..................................................................................30
Extension de Transactional Costing : Volumes d'inducteurs d'activité par département..........31
Améliorations des affectations des inducteurs de ressources................................................31
Extension de l'affectation des objets de coûts : L'utilisateur peut définir un type de départements
des inducteurs par défaut.......................................................................................................33
Extension des règles : Prise en charge de la fonction InStrRev...............................................34
Nouvelles options de calcul du modèle par défaut..................................................................34
Construction des pages.........................................................................................................34
Nouvelles valeurs de grille : Valeurs d'activité par compte après réaffectation.......................34
Extension de l'utilitaire Grilles : Groupe de favoris pour Valeurs de grille................................35
Nouvelle option Tracer les zéros dans les graphiques des pages...........................................35
Nouvelle option de conception de grille : Supprimer les étiquettes personnalisées des axes...35
Script de page : Nouvelle méthode BookName()....................................................................36
Lancement d'une tâche SAP BusinessObjects Financial Information Management à partir d'une
page.......................................................................................................................................36
Commandes supplémentaires de la Console pour l'administration de modèle........................36
Nouvelles commandes de la Console pour Options de calcul du modèle, Informations et
Passeports d'application........................................................................................................37
Nouvelles commandes de la Console pour le transport de modèle.........................................38
Documentation.......................................................................................................................38
Documentation produit...........................................................................................................38
Améliorations et modifications de la documentation...............................................................42
Nouvelle terminologie.............................................................................................................47
Produits destinés à l'utilisateur final .......................................................................................48
Nouveau : Redémarrage et récupération du client Web..........................................................48
Extension de la barre d'outils Web Client...............................................................................49
2012-09-26
Table des matières
5
5.10
5.10.1
5.11
5.11.1
Reporting...............................................................................................................................49
Chapitre 6
Problèmes identifiés et limitations........................................................................................53
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Problèmes connus.................................................................................................................53
Index
63
Nouveau : MDX ODBO Connector 64 bits et MDX XMLA Provider.......................................49
Langue...................................................................................................................................50
Prise en charge de 20 langues d'interface utilisateur..............................................................50
Installation et configuration.....................................................................................................53
Importation et exportation de données...................................................................................54
Reporting...............................................................................................................................56
Restrictions connues..............................................................................................................59
2012-09-26
Table des matières
6
2012-09-26
Historique des modifications
La version actuelle de ce document est la version 1.2. Le tableau suivant récapitule les modifications
les plus notables des versions antérieures et actuelles de ce document.
Remarque :
Les documents SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management sont mis à jour entre les
versions. Pour vous assurer de disposer de la version la plus récente d'un document, vous pouvez en
télécharger la dernière version en date depuis le SAP Help Portal à l'adresse suivante :
http://help.sap.com.
Version
Modifications notables
Version 1.0
(10 mai 2011)
Version initiale du document Nouveautés de SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management 10.0
Version 1.1 Août
2011
•
•
•
•
•
Version 1.2 Nove•
mbre 2011
7
Le problème rencontré suivant a été ajouté : L'outil d'enregistrement SAP
System Landscape Directory ne parvient pas à démarrer lorsqu'il est exécuté
depuis la fenêtre Invite de commande (ADAPT01545909).
Le problème rencontré suivant a été supprimé car il est à présent résolu : La
version client de gestion utilisateur n'est pas détectée lorsque PCMConfigure.exe est lancé à l'aide du commutateur de démarrage après l'installation
initiale (ADAPT01539711).
La rubrique “Améliorations de la dimension Devises” contient un paragraphe
supplémentaire pour clarifier plus en profondeur l'objectif des regroupements
d'unités de mesure de devise.
Les mises à jour de la documentation qui ont été réalisées depuis la version
précédente sont détaillées dans la nouvelle rubrique “Annexe à la documentation”.
La rubrique “Nouvelles vues de base de données” a été modifiée et contient
une correction des noms de vue pour les versions SM et BW des vues.
La rubrique “Prise en charge de 19 langues d'interface utilisateur” a été modifiée pour clarifier que Portugais (Brésil) est la langue prise en charge
(ADAPT01578417).
2012-09-26
8
2012-09-26
A propos de ce document
Ce document s'adresse à toute personne impliquée dans l'installation, la configuration ou l'administration
de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0. Ce document fournit une liste des
nouvelles fonctions, améliorations et modifications apportées à cette version du produit. Les problèmes
identifiés et les limitations de cette version sont également détaillés dans ce document.
Nous vous recommandons de lire ce document avant de procéder à l'installation ou à la mise à niveau
de cette version. Visitez le portail d'assistance SAP et sélectionnez l'onglet SAP BusinessObjects
pour accéder à des notes et des informations supplémentaires qui peuvent être disponibles à la après
la publication de ce document.
9
2012-09-26
10
2012-09-26
Mode d'utilisation de ce guide
Ce document décrit les nouvelles fonctions et les mises jour du logiciel et de la documentation de la
version 10.0 de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management. Ces éléménts sont énumérés
dans les sections suivantes :
• Nouveautés
• Problèmes connus
La plupart des sections de ce document respectent le même format, qui abordent des parties distinctes
du produit comme suit :
• Généralités : éléments communs à plusieurs parties (modification des paramètres de connexion,
par exemple)
• Installation et configuration : informations sur les modifications d'installation et de configuration du
logiciel (concernant la configuration minimale requise, par exemple).
• Administration : tâches administratives (sécurité, informations relatives au système et audit, par
exemple).
• Importation/exportation des données : inclut Data Bridge, Chargeur de données et fonctionnalité
d'importation et d'exportation.
• Construction de modèle : éléments spécifiques de l'infrastructure du modèle et des fonctionnalités
de dimension.
• Création de pages : pour les éléments nécessaires à la construction de pages (grilles, Explorateur
de données et conception de pages, par exemple).
• Console : modifications liées à l'outil Console et à ses commandes
• Documentation : modifications et améliorations apportées à la documentation
• Produits utilisateur : éléments spécifiques des utilisateurs, tels que Web Client ou Book Viewer
• Fonctionnalité de processus de travail : application Work Manager
• Reporting : inclut Report Manager, le MDX ODBO Connector et le MDX XMLA Provider
• Langue : éléments associés aux fonctions linguistiques et packs linguistiques de l'application.
11
2012-09-26
12
2012-09-26
Installation et mise à niveau
Pour obtenir des instructions sur l'installation de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management 10.0, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation
Guide.
Pour obtenir des instructions sur la mise à niveau de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management 10.0, voir le SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Upgrade Guide.
Ces deux guides sont disponibles sur SAP Help Portal à l'adresse : http://help.sap.com.
Rubriques associées
• Téléchargement de documentation
4.1 Installation du logiciel sur Windows Server 2003
Le package d'installation de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 est
volumineux. Lorsque vous essayez d'installer un package de grande envergure Windows Installer
(MSI), vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant sur Windows Server 2003 32 bits :
Erreur 1718. Le fichier <nomdufichier> a été rejeté par la stratégie de
signature numérique.
Pour résoudre ce problème, téléchargez et installez la mise à jour de Windows Server 2003 (KB925336),
disponible dans le Microsoft Download Center à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/down
loads/en/details.aspx?FamilyId=8EFFE1D9-7224-4586-BE2B-42C9AE5B9071&displaylang=en.
13
2012-09-26
14
2012-09-26
Nouveautés
Nouveautés
Cette section décrit les nouvelles fonctionnalités et améliorations de SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management 10.0.
5.1 Général
5.1.1 Nouvelle connexion à plusieurs systèmes
Les utilisateurs peuvent se connecter à plusieurs systèmes. Vous pouvez configurer le logiciel de sorte
que les utilisateurs disposent des options suivantes dans la boîte de dialogue "Connexion" :
• Ils peuvent sélectionner un serveur auquel se connecter dans une liste que vous configurez
• Ils peuvent saisir un serveur auquel se connecter dans une zone de texte
• Ils peuvent sélectionner un type d'authentification dans une liste que vous configurez
La connexion à plusieurs systèmes est également prise en charge par le MDX ODBO Connector de
sorte que, si vous vous connectez à Profitability and Cost Management par le bais du MDX ODBO
Connector, une boîte de dialogue "Connexion" apparaisse et vous présente les options de connexion
à plusieurs systèmes que vous avez configurées.
La prise en charge de la connexion à plusieurs systèmes est un moyen d'accorder une haute disponibilité
au produit et s'avère utile lorsque les utilisateurs doivent passer d'un environnement à un autre, par
exemple d'un environnement de développement à un environnement de production. Elle permet
également aux administrateurs de se lier à des systèmes locaux. Dans le cas de clients à plusieurs
environnements, le coût de détention est réduit car il n'est pas nécessaire de reconfigurer les clients
pour accéder à différents environnements.
Remarque :
Pour le bon fonctionnement de la connexion à plusieurs systèmes, tous les clients et serveurs d'un
environnement doivent être exécutés sur la même version du logiciel.
Pour en savoir plus sur la connexion à plusieurs systèmes, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Installation Guide.
15
2012-09-26
Nouveautés
5.2 Installation et configuration
5.2.1 Le logiciel est disponible sous la forme d'un téléchargement
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 est disponible sous la forme d'un
téléchargement. Assurez-vous d'avoir téléchargé la bonne version depuis le SAP Software Distribution
Center du SAP Service MarketPlace à l'adresse suivante : http://service.sap.com/swdc. Des instructions
de téléchargement sont disponibles dans la Note SAP suivante : 772755.
Pour en savoir plus, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation
Guide.
5.2.2 Plateformes prises en charge
Pour une liste des plateformes prises en charge par SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management 10.0, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Master Guide
et la Product Availability Matrix (PAM) du produit sur le portail de support SAP à l'adresse : http://ser
vice.sap.com/pam.
5.2.3 Améliorations et modifications de la configuration
L'outil Configure de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 présente un certain
nombre d'améliorations et modifications.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 dispose de l'intégration à SAP et d'autres
applications et solutions afin de prendre en charge les diagnostics, l'analyse des éléments source de
variance et le dépannage. La prise en charge comprend les éléments suivants :
• Journaux d'événements d'application détaillés
• Suivi de bout en bout
• Prise en charge de SAP Solution Manager et de System Landscape Directory
• Prise en charge de CA Wily Introscope
• Remote configuration
16
2012-09-26
Nouveautés
Pour configurer ces options, l'outil Configure dispose d'un certain nombre de nouveaux écrans et options
parmi lesquels :
• L'écran "Options disponibles" propose deux options :
• Remote Configuration Service
•
•
•
L'outil Configure dispose de nouveaux écrans pour configurer et activer la configuration à
distance, grâce auxquels vous choisissez un type d'installation, saisissez un numéro de port
pour la communication entre les ordinateurs et saisissez un compte valide pour l'exécution
du service de configuration à distance.
Un nouvel écran nommé "Options du serveur avancé" permet d'accéder à des écrans de
configuration des options de connexion au serveur, des options de passeport de l'application
et de capacité de prise en charge des composants natifs (NCS). Ces deux dernières options
configurent le suivi et la collecte de métriques, utilisées pour l'analyse des éléments source
de variance.
Options d'intégration du système SAP
•
Un nouvel écran "Connexion SLD" permet de configurer la connexion de sorte que l'application
envoie les informations de paysage système au répertoire du paysage système.
Les améliorations apportées à la connexion utilisateur concernent les modifications suivantes de l'outil
Configure :
• Un nouvel écran "Options de connexion" permet de configurer les méthodes de configuration pouvant
être sélectionnées par l'utilisateur lorsqu'il se connecte, notamment la configuration “Connexion
unique” et la connexion secondaire.
• Le nouvel écran "Options multisystèmes" permet de configurer une liste de serveurs auxquels les
utilisateurs peuvent choisir de se connecter et de déterminer si les utilisateurs peuvent saisir un
serveur auquel se connecter dans la boîte de dialogue "Connexion".
Pour en savoir plus sur ces modifications et d'autres, apportées à la configuration du produit, voir le
guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation Guide.
Rubriques associées
• Extension de l'outil Configure : Fonctionnalité de désactivation de Work Manager
• Nouveau : Prise en charge de bout en bout de l'analyse des éléments source de variance
• Nouveau : Prise en charge de SAP Solution Manager
• Nouveau : Prise en charge du répertoire du paysage système
• Nouvelle connexion à plusieurs systèmes
• Nouveau : Outil Remote Configuration
5.2.3.1 Extension de l'outil Configure : Fonctionnalité de désactivation de Work
Manager
17
2012-09-26
Nouveautés
Dans l'outil Configure, l'écran "Choisir le type d'installation Work Manager" propose l'option de
désactivation de Work Manager tout comme pour Report Manager. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser
Work Manager, cela s'avère utile en évitant l'exécution inutile en arrière-plan de processus de service.
Pour en savoir plus sur la configuration de Work Manager, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
5.2.3.2 Nouvelles options pour la configuration des niveaux d'espace disque :
Minimum Disk Space et Warning for Low Disk Space
La quantité d'espace disque disponible qui cause le déclenchement d'alertes à l'ouverture d'un modèle
peut désormais être configurée. Selon les fonctionnalités de votre ordinateur, vous pouvez souhaiter
exécuter l'application avec plus ou moins de niveaux que par défaut. Ces niveaux étaient anciennement
déterminés dans l'application, mais ils peuvent à présent être définis manuellement au cours de la
configuration.
Dans l'écran "Choose Model Directory" de l'outil Configure, cliquez sur Advanced pour accéder à la
nouvelle boîte de dialogue "Disk Space Levels". Vous pouvez définir la quantité d'espace disque
minimale que vous souhaitez disponible pour les résultats de modèle avant de déclencher différents
niveaux d'alerte du modèle :
• Saisissez la quantité d'espace disque minimale disponible avant qu'une alerte critique soit enregistrée
et que le calcul du modèle s'arrête.
• Saisissez la quantité d'espace disque minimale disponible avant qu'une alerte d'avertissement soit
enregistrée.
Pour en savoir plus sur la configuration des niveaux d'espace disque, voir le guide SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management Installation Guide.
5.2.3.3 Extension des installations Work Manager et Report Manager
Les composants client et serveur des utilitaires Work Manager et Report Manager ont été séparés et
peuvent être installés indépendamment les uns des autres. Cela signifie que les interfaces client de
Work Manager et de Report Manager peuvent être installées de manière plus sûre sur les ordinateurs
client car elles ne peuvent pas être reconfigurées comme les serveurs de Work Manager et de Report
Manager.
Pour en savoir plus sur l'installation de composants, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Installation Guide. Pour en savoir plus sur les utilitaires, voir le Guide de
l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Work Manager et le Guide de
l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Report Manager.
18
2012-09-26
Nouveautés
5.2.4 Extension du script de base de données Oracle : Vérification du jeu de caractères
correct
Des problèmes peuvent survenir si un classement n'est pas sensible à la casse lorsque le classement
du serveur est défini pour être sensible à la casse. Pour résoudre ce problème avec les bases de
données Oracle, le script de création d'un schéma de base de données Oracle, OracleSchema.cmd
valide désormais la définition correcte des jeux de caractères de la base de données. S'ils ne sont pas
corrects, l'exécution du script s'interrompt. Pour en savoir plus sur la création du schéma de base de
données, voir le SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Administrator's
Guide.
Remarque :
Ce problème a été résolu pour les bases de données Microsoft SQL Server dans la version 7.5 du
Support Package 08.
5.3 Administration
5.3.1 Nouveau : Prise en charge de SAP Solution Manager
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 peut être intégré à SAP Solution Manager
pour profiter des avantages de ce système de gestion du cycle de vie d'applications. SAP Solution
Manager propose une intégration et une collaboration de plusieurs outils SAP et non SAP et sert de
plateforme centralisée offrant les outils, l'accès aux informations et une passerelles vers l'organisation
SAP Support.
Pour cette version du produit, SAP Solution Manager peut aider à gérer et prendre en charge les
scénarios suivants dans votre environnement Profitability and Cost Management :
• Centre de services
• Surveillance de solution
• Gestion des modifications
• Analyse de la cause racine
Pour en savoir plus sur SAP Solution Manager, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and
Cost Management Master Guide et les informations relatives à la gestion du cycle de vie des applications
sur le portail de support SAP à l'adresse : http://service.sap.com/alm.
19
2012-09-26
Nouveautés
5.3.2 Nouveau : Prise en charge du répertoire du paysage système
Dans le cadre de la prise en charge de SAP Solution Manager et de l'analyse des éléments source de
variance de bout en bout, SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 prend en
charge le répertoire du paysage système (SLD). Le répertoire du paysage système est un conteneur
destiné à toutes les propriétés et informations correspondant au système et fournit ces informations
aux outils pour aider à la gestion de votre paysage système.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management fournit des informations au répertoire du
paysage système en lui envoyant un fichier XML contenant les détails du paysage système. Pour ce
faire, vous devez lier Profitability and Cost Management au répertoire du paysage système en saisissant
les informations de connexion dans un nouvel écran de l'outil Configure appelé "Connexion SLD". A
l'issue de la configuration, l'outil Configurer exécute automatiquement les utilitaires de ligne de commande
pour créer le fichier XML et l'envoyer en toute sécurité au paysage du répertoire système.
Pour en savoir plus sur le paysage du répertoire système, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Master Guide et les informations disponibles sur le SAP Developer Network à
l'adresse : http://www.sdn.sap.com/irj/sdn/nw-sld.
Pour en savoir plus sur la configuration de la connexion entre SAP BusinessObjects Profitability and
Cost Management et le répertoire du paysage système, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
5.3.3 Nouveau : Prise en charge de bout en bout de l'analyse des éléments source
de variance
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 propose une solution de diagnostics
pour votre environnement, incluant la prise en charge des éléments suivants :
• Définition de l'étendue
• Collecte de métriques
• Passeports d'applications et traitement de passeports
• SAP Solution Manager
• CA Wily Introscope
• Lanceur de traces de bout en bout
Les métriques de définition de l'étendue fournissent des informations relatives à chaque composant et
méthode auxquels accède chaque tâche que réalise un utilisateur. Ces informations peuvent servir à
déterminer la cause racine de problèmes et à dépanner le système.
L'analyse des éléments source de variance pour SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
est implémentée par la prise en charge de CA Wily Introscope et SAP Solution Manager. CA Wily
20
2012-09-26
Nouveautés
Introscope est une application intégrée à SAP Solution Manager pour la collecte de métriques et le
suivi de bout en bout sur les composants logiciels installés. Vous pouvez utiliser CA Wily Introscope
pour les opérations suivantes :
• Suivi de problèmes spécifiques avec l'équipe de support SAP
• Surveillance des performances et de leurs variations
• Identification des processus utilisant les plus grands volumes de ressources
Le suivi de bout en bout est pris en charge par l'implémentation du traitement de transport, par quoi
les passeports d'applications font office d'identifiants uniques des composants, permettant de la sorte
le suivi du flux d'un utilisateur à travers le système à l'aide d'outils tels que le Lanceur de traces de bout
en bout. Le Lanceur de traces de bout en bout démarre le suivi de passeport et transmet les informations
à SAP Solution Manager et CA Wily Introscope pour analyse.
L'implémentation d'une solution de diagnostics à l'aide de CA Wily Introscope peut réduire le coût de
détention pour la configuration, la surveillance de services, l'analyse des éléments source de variance
et la prise en charge.
Pour en savoir plus sur la configuration et l'implémentation de l'analyse des éléments source de variance
de bout en bout, voir les guides SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation
Guide et SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Administrator's Guide.
5.3.4 Nouveau : Journaux d'événements d'application détaillés
Outre la journalisation d'événements dans le journal d'événements du serveur d'applications Microsoft
Windows, SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 génère des journaux
d'événements d'application détaillés pour les composants, ce qui peut aider au dépannage et à l'analyse
des causes des problèmes.
Vous pouvez configurer l'emplacement et la complexité des informations des journaux d'événements
lors de la configuration de l'application. Vous pouvez par exemple spécifier ce qui suit :
• Le fichier journal de destination de chaque composant d'application
• Le niveau des informations suivies jour par jour par un composant
• Le niveau minimal des messages à répertorier dans le fichier
Pour en savoir plus sur la configuration et l'utilisation des fichiers journaux, voir les guides SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation Guide et SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management Administrator's Guide.
Les fichiers journaux ont le format GLF (Generic Log File) et peuvent être visualisés dans Notepad ou
dans SAP Snap-In for Microsoft Management Console (SAP MMC) version 7.20 patch level 71 et
versions plus récentes, qui fournit une interface conviviale de visualisation des fichiers journaux. Pour
en savoir plus sur SAP MMC, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
Master Guide.
21
2012-09-26
Nouveautés
5.3.5 Nouveau : Prise en charge de la console AppSight
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 prend en charge la console AppSight.La
console AppSight est une application logicielle de gestion de solutions tierce permettant le dépannage
à distance sur des ordinateurs client.
Pour en savoir plus sur la console AppSight, voir les guides SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management Administrator's Guide et SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Master
Guide.
5.3.6 Nouveau : Procédure EPO_RESET_SESSIONS pour la sauvegarde et la restauration
Une nouvelle procédure stockée de base de données, EPO_RESET_SESSIONS aide à effectuer des
sauvegardes et des restaurations. Après avoir réussi à restaurer une base de données, exécutez
EPO_RESET_SESSIONS pour supprimer tous les enregistrements pouvant se trouver dans la table
EPO_SESSION_INFO, cela fermera réellement toutes les sessions utilisateur pouvant avoir été ouvertes
lors de la réalisation de la sauvegarde.
Pour en savoir plus sur la restauration de base de donnés à l'aide de la procédure stockée, voir le guide
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Administrator's Guide.
5.3.7 Nouveau : Outil Remote Configuration
Le nouvel outil Remote Configuration est un outil d'administration permettant de gérer à distance votre
paysage SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management. Remote Configuration est disponible
en version Windows ou Web.
Remote Configuration permet les opérations suivantes :
• Extraire des fichiers de configuration pour des ordinateurs locaux ou distants
• Lancer l'outil Configure et créer des fichiers de configuration
• Distribuer des fichiers de configuration sur des ordinateurs distants
• Définir les options Server Logging qui déterminent le niveau et la complexité de la connexion
d'événement pour des ordinateurs locaux ou distants
• Visualiser des rapports depuis l'outil Informations système pour des ordinateurs locaux ou distants
• Lancer et utiliser les outils Informations système, Contrôle utilisateur et Gestionnaire de services
• Effectuer un contrôle bootstrap en arrêtant et en démarrant des services sur des ordinateurs distants
22
2012-09-26
Nouveautés
Les avantages de la configuration à distance sont une réduction de la durée de gestion de la
configuration, la possibilité de distribuer des configurations sur plusieurs ordinateurs et la possibilité
de réunir les informations système et de configuration d'ordinateurs distants.
Pour en savoir plus sur l'outil Configuration à distance, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Administrator's Guide.
L'accès à l'outil Remote Configuration est contrôlé par le descripteur de sécurité Sécurité de la
configuration distante. Pour en savoir plus, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management Security Guide.
5.3.8 Un nouveau descripteur de sécurité contrôle l'accès aux options de limitation
de requêtes de l'UC
Un nouveau descripteur de sécurité, Sécurité des contraintes de l'UC, contrôle l'accès aux options de
calcul du modèle qui permettent d'appliquer une limitation de requêtes. Cela permet aux administrateurs
de contrôler quels utilisateurs peuvent définir les options suivantes :
• Utilisation maximale du processeur
• Première utilisation du processeur
• Calcul en arrière-plan
Pour en savoir plus sur le descripteur Sécurité des contraintes de l'UC, voir le guide SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management Security Guide.
5.3.9 Descripteurs de sécurité et niveaux d'accès pour la gestion des propriétés
d'éléments et alias des données
Il est possible de contrôler qui gère les propriétés des éléments grâce à un nouveau descripteur de
sécurité nommé Gérer les propriétés. Auparavant, seuls les membres du groupe d'utilisateurs
“ADMINISTRATORS” pouvaient gérer des propriétés. Le nouveau descripteur de sécurité permet
d'accorder à un utilisateur l'autorisation de gérer des propriétés sans qu'il ne doive appartenir à un
groupe ADMINISTRATOR et qu'il ne reçoive ainsi plus de droits que nécessaire ou souhaité. Vous
pouvez accorder à un utilisateur l'autorisation de modifier des paramètres de propriété sans lui accorder
celle de gérer des propriétés.
Le descripteur de sécurité propose les niveaux d'accès suivants :
• Accès complet : l'utilisateur peut accéder à la boîte de dialogue "Gérer les propriétés" pour créer,
supprimer, renommer et modifier des propriétés.
• Editer les données : l'utilisateur peut accéder à la fonctionnalité de modification des propriétés par
le biais du menu contextuel de l'écran de la dimension mais il ne peut pas accéder à la boîte de
dialogue "Gérer les propriétés" pour créer ou supprimer des propriétés.
23
2012-09-26
Nouveautés
•
Pas d'accès : l'utilisateur ne peut pas accéder à la boîte de dialogue "Gérer les propriétés" et ne
peut pas non plus modifier de propriétés.
Les niveaux d'accès du descripteur de sécurité Gérer les alias de données existant ont changé de sorte
que vous puissiez accorder à des utilisateurs l'autorisation de changer des paramètres d'alias de
données sans les autoriser à gérer les alias de données. Le descripteur de sécurité propose désormais
les niveaux d'accès suivants :
• Accès complet : l'utilisateur peut accéder à la boîte de dialogue "Gestionnaire d'alias" pour créer,
supprimer, renommer et modifier des propriétés.
• Editer les données : l'utilisateur peut accéder à la fonctionnalité de modification d'un alias de données
par le biais du menu contextuel de l'écran de la dimension mais il ne peut pas accéder à la boîte
de dialogue "Gestionnaire d'alias" pour créer ou supprimer des alias de données.
• Pas d'accès : l'utilisateur ne peut pas accéder à la boîte de dialogue "Gestionnaire d'alias" et ne
peut pas non plus modifier d'alias de données.
Pour en savoir plus, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Security
Guide.
5.3.10 Extension de l'écran Descripteurs de sécurité : Nouveaux regroupements
pour les descripteurs de sécurité Accès au champ
Dans l'écran "Descripteurs de sécurité" de l'application Model Builder, les descripteurs de sécurité des
valeurs de grille (les descripteurs Accès au champ) ne s'affichent plus sous forme de longue liste mais
organisés dans les mêmes groupes que la liste Valeurs de grille dans l'utilitaire "Grilles", par exemple,
le Groupe général de sécurité d'accès au champ ou le Groupe d'activité de sécurité d'accès au champ.
En conséquence, il est plus facile de naviguer dans l'écran et de trouver les descripteurs de sécurité.
Pour en savoir plus sur les descripteurs de sécurité Accès au champ, voir le guide SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management Security Guide.
5.3.11 Ecran Alertes : Améliorations de l'onglet de sécurité
Dans Model Builder, l'onglet Sécurité de l'écran "Alertes" présente les améliorations suivantes :
•
•
24
Les alertes de sécurités sont désormais classifiées en cinq types répertoriés dans la colonne Type
Le type de l'alerte figure également dans la colonne Gravité grâce aux icônes suivantes :
•
- Type de sécurité
•
•
- Type de capacité
•
- Type général
- Type de validation
2012-09-26
Nouveautés
•
•
- Type Work Manager
Les messages dans l'onglet sont mis à jour en fonction des noms de produits actuels et de certaines
corrections linguistiques.
5.3.12 Améliorations du contrôle utilisateur
Un utilisateur peut se connecter à l'outil Contrôle utilisateur et se déconnecter de toute autre application
ou tout autre utilitaire SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management auquel il est actuellement
connecté. Pour déconnecter d'autres utilisateurs, cependant, un utilisateur doit être membre du groupe
“ADMINISTRATEURS”.
Pour en savoir plus sur l'utilisation de Contrôle utilisateur, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Administrator's Guide.
5.4 Importation et exportation de données
5.4.1 Nouvelle fonctionnalité pour exporter une vue de données
Dans SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0, une vue ou une grille peut servir
de source pour une exportation vers un fichier CSV (Comma Separated Values). Le nouvel écran
"Exporter la vue de données" permet de sélectionner une grille existante créée dans l'option "Grilles"
et de l'utiliser pour définir la structure d'une exportation de données. Cela permet d'exporter des résultats
vers des applications externes ou des entrepôts de données.
Dans "Exporter la vue de données", vous pouvez sélectionner une structure de grille et une combinaison
de dimensions associées qui servent de clés. Le système parcourt alors chaque sélection une à une,
extrayant les résultats de la grille pour chaque clé sélectionnée. Les résultats sont exportés vers un
fichier CSV dans une structure similaire à celle de la grille d'origine. Le fichier CSV utilise le séparateur
décimal pour les paramètres régionaux actuels de sorte que vous puissiez importer le fichier dans
Microsoft Excel et d'autres applications sans autre traitement.
Les avantages de gestion de cette fonctionnalité sont les suivants :
• Vous pouvez utiliser l'utilitaire "Grilles" pour créer des fichiers d'exportation.
• Vous pouvez exporter des combinaisons d'exportation de valeurs de grille, de calculs basés sur la
grille et de plusieurs devises.
25
2012-09-26
Nouveautés
•
Le traitement en aval des données exportées est réduit car vous pouvez manipuler les données à
la source.
Pour en savoir plus sur la fonctionnalité "Exporter la vue de données", voir le Guide de l'utilisateur de
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling. Voir également le Guide de
l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Console pour en savoir plus
sur les informations d'exécution de la tâche d'exportation via Console.
5.4.2 Extension de l'exportation : Exportation d'élément actuel
Une amélioration de la fonctionnalité d'exportation permet de sélectionner des éléments de la dimension
à exporter auxquels l'indicateur de statut Actuel est affecté au moment de l'exécution. Cela permet de :
• Exporter des éléments actuels
• Filtrer des exportations par élément actuel
• Créer des fichiers de spécification d'export (ESP) réutilisables que vous pouvez utiliser pour des
tâches régulières
Pour en savoir plus sur l'exportation d'éléments actuels, voir le Guide de l'utilisateur de SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling.
5.4.3 Extension de l'exportation : ID d'exportation pour Exporter vers une base de
données
Lorsqu'une opération Exporter vers une base de données est réalisée, un ID d'exportation est associé
à chaque exportation. Il peut s'agir d'un ID partagé ou d'un ID personnel spécifique à un utilisateur
individuel. L'ID d'exportation permet l'extraction des résultats par ID d'exportation. Par exemple, lorsque
deux ensembles de résultats d'objets de coûts sont exportés pour prendre en charge les exigences de
reporting, des ID d'exportation différents leur sont attribués de sorte que la seconde exportation n'écrase
pas la première. Pour en savoir plus sur les aspects de la base de donnés d'ID d'exportation, voir le
guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Administrator's Guide.
Pour prendre en charge le nouvel ID d'exportation, la boîte de dialogue "Exporter" propose une liste
permettant de sélectionner un ID partagé ou de créer un ID personnel. Vous créez des ID dans la
nouvelle boîte de dialogue "Créer un ID d'exportation". Les ID d'exportation étant obligatoires pour les
exportations vers une base de données, vous ne pouvez pas procéder à l'exportation tant que vous ne
lui avez pas attribué un ID. Si vous essayez d'y procéder sans attribuer un ID, la boîte de dialogue
"Créer un ID d'exportation" apparaît et vous devez attribuer un ID à l'exportation.
La nouvelle boîte de dialogue "Gérer les ID d'exportation" permet de gérer les ID d'exportation en y
créant, renommant et supprimant les ID d'exportation. Les deux nouveaux descripteurs de sécurité
suivants contrôlent à quels ID d'exportation vous avez accès et lesquels vous pouvez entièrement
gérer :
26
2012-09-26
Nouveautés
• Shared Export ID Security
• All Users Export ID Security
Pour en savoir plus sur la création et la gestion des ID d'exportation, voir le Guide de l'utilisateur de
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling. Pour en savoir plus sur les
descripteurs de sécurité associés, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
Security Guide.
Attention :
Un champ EXPORT_ID est ajouté à toutes les tables de résultats PPR_ et OMR_ de la base de données,
à l'exception d'un certain nombre de tables Transactional Costing. En d'autres termes, lorsque vous
mettez à niveau vers la version 10.0, les résultats sont SUPPRIMES pour TOUTES les tables de
résultats, à l'exception des tables suivantes qui ne comportent pas de champ EXPORTID :
•
•
•
•
PPR_HVACTIVITYDRIVERMAPPING
PPR_HVDETAILCOST
PPR_HVBREAKDOWNDETAILCOST
PPR_HVBREAKDOWN
Il existe deux tables auxquelles cela ne s'applique pas. Toutes les données existantes sont conservées
et un ID d'exportation de 1 est écrit dans les résultats des tables suivantes :
• PPR_HVLIUNITRATE
• PPR_HVUNITRATE
Au cours de la mise à niveau, la table PPLOAD_HVACTIVITYDRIVERVOLUME comporte un champ
RESPCENTERNAME supplémentaire qui est automatiquement rempli par une valeur de département
non affecté. Toute donnée existante de cette table est conservée. En outre, toute table de résultats
associée contenant des valeurs de département transactionnel est remplie par une valeur de département
non affecté de 3007.
5.4.4 Améliorations de l'importation : Possibilité d'enregistrer et de réutiliser les
sélections d'importation
Dans la boîte de dialogue "Importer le fichier XML" de Model Builder, vous pouvez choisir d'enregistrer
vos sélections d'importation dans un fichier de spécification d'importation (un fichier ISF), que vous
pouvez réutiliser au besoin. Vous pouvez cliquer sur Charger pour charger un fichier ISF à réutiliser.
Pour en savoir plus sur l'enregistrement et la réutilisation des sélections d'importation, voir le Guide de
l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling.
5.4.5 Nouvelles vues de base de données
27
2012-09-26
Nouveautés
Outre les vues de base de données standard disponibles dans les versions précédentes, SAP Profitability
and Cost Management 10.0 propose deux types de vues, basées sur les vues standard. A chaque vue
standard correspondent les vues suivantes :
• Une vue dont le nom comporte le suffixe SM, par exemple la vue VPPR_COSTOBJECTVALUE a une
vue équivalente nommée VPPR_COSTOBJECTVALUESM. La vue SM est optimisée différemment de
la vue standard, de sorte que les mêmes résultats soient renvoyés mais obtenus de manière
différente. Les vues SM et standard peuvent renvoyer les résultats de manière plus efficace en
fonction de votre système. Nous vous recommandons de tester quelles vues fonctionnent le mieux
avec votre environnement
• Une vue dont le nom comporte le préfixe BW, par exemple la vue VPPR_COSTOBJECTVALUE a une
vue équivalente nommée BWPPR_COSTOBJECTVALUE. Les noms des colonnes des vues BW sont
raccourcis et les noms des éléments de la dimension sont raccourcis à 32 caractères. Ces vues
peuvent servir aux systèmes ayant des conventions relatives aux noms avec des restrictions de
nombre de caractères. Elles ont été ajoutée au produit pour simplifier l'intégration des résultats à
SAP Netweaver® Business Warehouse par le biais de DBConnect.
Pour en savoir plus sur les vues de base de données, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Database Administrator's Guide.
5.4.6 Extension du chargeur de données : Chargement d'affectations
Le chargeur de données permet désormais de charger des données d'affectation dans SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0. Cette fonction est prise en charge par les
nouvelles procédures et packages d'affectations et par les nouvelles tables de bases de données pour
conserver les données d'affectation. Les avantages du chargement d'affectations à l'aide du chargeur
de données sont les suivantes :
• Vous pouvez charger toutes les données du modèle à l'aide d'une seule technique. Par exemple,
vous n'avez pas besoin de combiner le chargeur de données et Data Bridge.
• Le chargeur de données peut traiter de grands volumes de données comme, par exemple, dans
les modèles Transactional Costing.
• Vous pouvez incorporer le chargement d'affectations dans les processus ETL (extraction,
transformation et chargement) et d'automatisation.
• Cette fonction contribue à l'intégration à SAP BusinessObjects Financial Information Management
qui tire profit de la fonctionnalité du chargeur de données.
Pour en savoir plus sur le chargement d'affectations à l'aide du chargeur de données, voir le guide SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Administrator's Guide.
28
2012-09-26
Nouveautés
5.4.7 Extension du chargeur de données : Chargement à l'aide de n'importe quel
alias
Le chargeur de données peut opérer à l'aide de n'importe quel alias de données à l'exception des alias
de données générés par le système EPO CODE. Les alias de données accessibles au chargeur de
données sont définis pour chaque modèle en définissant la nouvelle option de calcul du modèle,
Résolution de l'alias du chargeur de données comme suit :
•
•
Alias par défaut : le chargeur de données n'utilise que les noms d'éléments de la dimension
DEFAULT ALIAS pour charger des données.
Tous les alias : le chargeur de données utilise les noms d'éléments de la dimension de n'importe
quel alias de données pour charger les données, à l'exception d'EPO CODE.
Exemple :
Votre entreprise se réfère aux produits aussi bien par leur nom que par leur code d'unité de gestion
de stock. Dans votre modèle, définissez le nom de produit comme DEFAULT ALIAS et définissez le
code d'unité de gestion de stock comme alias de données pour chaque produit. Définissez Résolution
de l'alias du chargeur de données sur Tous les alias et utilisez le chargeur de données pour
importer les valeurs des données d'entrepôt utilisant exclusivement les codes de gestion de stock.
Vous gagnez ainsi du temps car vous n'avez pas besoin de résoudre les codes dans les noms de
produits pour importer les valeurs.
Pour en savoir plus sur l'option de calcul du modèle, voir le Guide de l'utilisateur de SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling. Pour en savoir plus sur le chargeur
de données , voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database
Administrator's Guide.
5.4.8 Extension de Data Bridge : Abandonner l'importation
Data Bridge dispose désormais d'une commande Abandonner permettant d'arrêter une importation
en cours.
Attention :
La commande Abandonner ne rejettera aucune donnée antérieure à l'abandon.
Pour en savoir plus, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management Data Bridge.
29
2012-09-26
Nouveautés
5.5 Construction du modèle
5.5.1 Nouveau type de modèle : Nomenclature
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 propose un nouveau type de modèle,
Nomenclature, qui consiste en une extension d'un modèle Profitability and Costing. Un modèle
Nomenclature estime un coût de l'activité afin de déterminer les coûts d'objets de coûts mais calcule
également les coûts à un niveau inférieur à celui du produit fini. Cela permet, par exemple, de déterminer
le coût de fabrication des sous-ensembles composant des produits finis.
Ce nouveau type de modélisation est destiné aux usages professionnels suivants :
• Affectation précise de temps de traitement aux produits finis sur base de la consommation de
sous-ensembles
• Mesure de l'impact environnemental de la production déterminant, par exemple, l'empreinte carbone
des produits
• Evaluation des coûts cible
Pour en savoir plus sur le type de modèle Nomenclature, voir le Guide de l'utilisateur de SAP
5.5.2 Améliorations de la dimension Devises
La dimension Devises fournit de nouveaux regroupements des devises et unités de mesure fréquemment
utilisées, comme suit :
• Unités de mesure de base
• Unités de mesure de devise
• Unités de mesure de poids
• Unités de mesure de volume
• Autres unités de mesure
Les regroupements d'unités de mesure de devise ont été introduits pour faciliter le fonctionnement du
nouveau modèle de type Nomenclature où on les trouve dans la dimension Unités de mesure. Toutefois,
ils ont également été ajoutés à la dimension Devises de sorte à être accessible dans d'autres types de
modèle au besoin.
Outre l'ajout des devises standard précédemment disponibles, il est à présent possible de définir des
devises et des unités de mesure personnalisées dans l'"Assistant de personnalisation d'éléments".
30
2012-09-26
Nouveautés
Cela vous permet d'utiliser d'autres unités de mesure ou devises correspondant à d'autres éléments
de dimension de votre modèle. En fournissant les unités de mesure de base, le système permet
d'indiquer des facteurs de conversion pour vos unités de mesure personnalisées comme ratios des
unités de mesure de base, et toute la conversion est traitée en interne par le système.
Pour en savoir plus sur la dimension Devises, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management Modeling.
5.5.3 Extension de Transactional Costing : Volumes d'inducteurs d'activité par
département
Dans les modèle Transactional Costing, vous pouvez définir des valeurs d'inducteur d'activité
transactionnel par département. Les allocations de coûts et le calcul de taux unitaires peut désormais
être spécifique par département. Cela permet d'allouer les coûts et taux de coûts par volume
spécifiquement pour les départements.
Pour appliquer un département spécifique à un inducteur d'activité de transaction, affectez l'inducteur
au nouvel attribut par défaut Inducteurs d'activités de transaction par département. Cela permet aux
volumes des inducteurs d'activité d'être déterminés par coût par département spécifique et non pas
par l'ensemble des départements avec une valeur par défaut “Département non affecté” comme c'était
précédemment le cas.
Cette nouvelle fonction présente les avantages suivants :
•
•
Elle rend plus souple la conception de rapports.
Elle libère potentiellement une dimension Objet de coûts pour être utilisée par ailleurs car vous
n'avez plus besoin d'utiliser une dimension Objet de coûts pour représenter un département.
• Cela réduit le coût total de possession car il n'est pas nécessaire de déroger chaque affectation
pour lier un département à la dimension Objet de coûts qu'il représente.
Pour en savoir plus sur l'affectation d'un inducteur d'activité de transaction à un département, voir le
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling.
5.5.4 Améliorations des affectations des inducteurs de ressources
Dans la version 10.0, l'affectation des inducteurs de ressources est plus souple et offre les améliorations
suivantes :
• Les affectations des inducteurs de ressources par défaut sont héritées des affectations parent.
• Vous pouvez définir des affectations par type de coût ou par département au niveau du modèle.
31
2012-09-26
Nouveautés
Héritage des inducteurs de ressources par défaut
Les éléments de la dimension peuvent hériter les affectations des inducteurs de ressources de leurs
éléments parent. Toutefois, les affectations de dérogation ne peuvent pas être réalisées de cette
manière. Les affectations des inducteurs de ressources par défaut héritées se résolvent dans l'ordre
suivant :
1. D'abord, l'élément feuille.
2. Ensuite, les affectations héritées dans la hiérarchie principale de la dimension, en remontant la
branche de l'arborescence de la hiérarchie à partir de l'élément feuille.
3. Enfin, les affectations héritées dans la hiérarchie d'attributs, en remontant la branche de
l'arborescence de la hiérarchie
Pour prendre en charge l'héritage des affectations des inducteurs de ressources par défaut, l'écran
"Affectations des inducteurs de ressources" présente les modifications suivantes :
• La colonne "Inducteur de ressources par défaut" affiche l'affectation héritée résolue pour chaque
élément feuille de la hiérarchie de dimensions.
• L'écran contient une colonne supplémentaire, "Hérité de", qui répertorie la source des affectations
héritées pour les éléments feuille.
• Les éléments parent ne disposent que d'une entrée dans la colonne "Inducteur de ressources par
défaut" si une affectation est réalisée.
• Dans la liste de sélection de l'inducteur de ressources par défaut, l'élément Département non
affecté est remplacé par <Aucune affectation>.
• Le panneau "Dérogations" contient également une colonne "Hérité de".
• Le panneau Dérogations propose deux options d'affichage des affectations des inducteurs de
ressources :
• Une unique et simple affectation par défaut est affichée : il s'agit de l'affectation héritée résolue,
comme dans l'écran principal.
• Toutes les affectations par défaut sont affichées.
Affectations des inducteurs de ressources par type de coût et département
Dans la version 7.5, les affectations des inducteurs de ressources sont par type de coût. Dans la
version 10.0, les affectations des inducteurs de ressources peuvent être par Comptes et/ou Services
ou par Département. Pour prendre en charge ces améliorations, une nouvelle option de calcul du
modèle, Affectation des inducteurs de ressources propose les options suivantes :
•
•
Par type de coût
Par département
En fonction de l'option que vous choisissez, l'écran "Affectation des inducteurs de ressources" bascule
pour afficher soit le type de coût (Comptes ou Services), soit le département comme dimension principale.
Pour basculer entre Comptes et Services comme type de coût, l'écran utilise à présent les options Type
de coût à la place des onglets.
Avantages et utilisation professionnelle
Les améliorations des affectations des inducteur de ressources facilitent la création et la gestion de
modèles et fournit un support pour un plan de comptes de l'activité : un ensemble de valeurs du grand
livre qui crée le cadre pour le recodage et le reporting de toutes les transactions financières.
32
2012-09-26
Nouveautés
La souplesse de l'affectation des inducteurs de ressources offre également les avantages de gestion
suivants :
• Elle réduit le temps nécessaire pour créer et gérer les affectations.
• Elle réduit le nombre de dérogations à créer et gérer.
• Elle s'aligne sur une approche courante du plan de compte en comptabilité de centres de coûts.
Pour en savoir plus sur les affectations des inducteurs de ressources, voir le Guide de l'utilisateur de
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling.
5.5.5 Extension de l'affectation des objets de coûts : L'utilisateur peut définir un
type de départements des inducteurs par défaut
Une nouvelle option de calcul du modèle nommée Type de départements des inducteurs par défaut
permet de définir, au niveau du modèle, un département par défaut comme source des valeurs
d'inducteur d'activité pour les affectations Objet de coûts / Inducteur d'activité. Vous pouvez choisir
parmi les paramètres suivants :
• All
• Parent
• Actuel
• Département non affecté
Ce paramètre choisi sert de source des valeurs d'inducteur d'activité à moins que vous ne choisissiez
un autre paramètre dans l'écran "Affectation des objets de coûts". Dans le volet supérieur droit dans
lequel vous affectez les inducteurs d'activité, la colonne "Type de départements des inducteurs" remplace
la colonne "Département" et permet de sélectionner l'option de calcul du modèle parmi les quatre
mêmes paramètres.
Le paramètre initial pour tous les modèles, nouveaux et existants, est Département non affecté. Cela
diffère du paramètre par défaut qui était Tous dans les versions précédentes, ce qui pouvait entraîner
d'insatisfaisantes performances du modèle. Aucune consolidation n'est associée à l'option Département
non affecté, ce qui permet un calcul plus rapide.
Pour en savoir plus l'affectation d'objet des coûts et les options de calcul de modèle, voir le Guide de
5.5.6 Extension du Gestionnaire de règles : Nouveau filtre pour Dimensions
Dans Model Builder, le "Gestionnaire de règles" contient désormais la zone de filtre standard Profitability
and Cost Management vous permettant de filtrer des éléments de dimension. Lorsqu'une dimension
contient un grand nombre d'éléments, le filtrage aide à trouver rapidement et facilement des éléments
de la dimension. Pour en savoir plus sur le filtrage ou sur le Gestionnaire de règles, voir le Guide de
33
2012-09-26
Nouveautés
5.5.7 Extension des règles : Prise en charge de la fonction InStrRev
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 prend désormais en charge la fonction
de chaîne InstrRev dans les règles lorsque l'option Moteur de règles du calcul du modèle est défini
sur Compilé ou Compilé avec VBScript.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour rechercher une chaîne (Chaîne 1) dans une autre chaîne
(Chaîne 2). InStrRev renvoie la position de Chaîne 1 dans Chaîne 2. La position est calculée depuis
le début de Chaîne 2 mais la recherche est effectuée depuis la fin de la chaîne.
Pour en savoir plus sur les fonctions et les règles, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management et le Guide de référence de SAP BusinessObjects Profitability and
Cost Management.
5.5.8 Nouvelles options de calcul du modèle par défaut
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 permet de créer des paramètres par
défaut pour les “Options de calcul du modèle” s'appliquant à tous les modèles que vous créez.
Définissez les options par défaut dans la nouvelle boîte de dialogue "Options du modèle par défaut"
accessible depuis le menu Outils. Définissez les options de la même manière que les options de la
boîte de dialogue "Options de calcul du modèle". Une fois les options par défaut définies, tous les
modèles sont créés avec ces “Options de calcul du modèle”. Les paramètres n'affectent pas les modèles
existants.
Management Modeling.
5.6 Construction des pages
5.6.1 Nouvelles valeurs de grille : Valeurs d'activité par compte après réaffectation
Les nouvelles valeurs de grille sont disponibles pour représenter des valeurs d'activité analysées par
compte après l'application de réaffectations d'activité :
34
2012-09-26
Nouveautés
•
•
•
PostReassignLineItemValue
PostReassignLineItemFixedValue
PostReassignLineItemVariableValue
Pour en savoir plus, voir le Guide de référence de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management.
5.6.2 Extension de l'utilitaire Grilles : Groupe de favoris pour Valeurs de grille
Dans l'utilitaire "Grilles", vous pouvez ajouter des valeurs de grille que vous utilisez fréquemment au
nouveau groupe Favoris dans la liste "Valeurs de grille". Cela vous aide à trouver plus facilement ces
valeurs.
Pour en savoir plus sur l'ajout de valeurs de grille au groupe Favoris, voir le Guide de l'utilisateur de
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling.
5.6.3 Nouvelle option Tracer les zéros dans les graphiques des pages
L'objet Graphique des pages dispose d'une nouvelle propriété Tracer les zéros qui figure sous
forme de case à cocher Tracer les zéros dans le "Panneau de propriétés". Vous pouvez sélectionner
ou désélectionner Tracer les zéros pour indiquer si les valeurs zéro doivent figurer sur un graphique.
Cette fonctionnalité est utile sur un graphique tel qu'un graphique linéaire, où une ligne joint les points
tracés. Si des données sont manquantes, il est possible que vous ne souhaitiez pas que la ligne tracée
chute à zéro. Dans ce cas, vous pouvez désélectionner Tracer les zéros pour indiquer que les zéros
ne doivent pas être tracés. Vous pouvez également définir la propriété Tracer les zéros dans un
script de page en fournissant une valeur booléenne pour la propriété.
Pour en savoir plus sur cette propriété, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management et le Guide de référence de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management.
5.6.4 Nouvelle option de conception de grille : Supprimer les étiquettes
personnalisées des axes
Si vous avez modifié les libellés de l'axe d'une structure de grille, vous pouvez rapidement et aisément
restaurer les libellés à leurs noms d'éléments de dimension d'origine à l'aide de la nouvelle commande
du menu contextuel de la conception de grille, Supprimer les étiquettes personnalisées. Vous pouvez
choisir de restaurer les noms d'origine d'un axe entier ou d'éléments spécifiques sélectionnés.
35
2012-09-26
Nouveautés
Pour en savoir plus sur la suppression des libellés personnalisés des axes de grille, voir le Guide de
5.6.5 Script de page : Nouvelle méthode BookName()
Une nouvelle méthode de script de page, appelée BookName() est disponible et renvoie le nom de la
page actuelle. Pour en savoir plus sur cette méthode, voir le Guide de référence de SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management.
Exemple :
Les scripts suivants affichent le nom de la page en cours dans une zone de texte lorsque l'utilisateur
clique sur un bouton :
Sub Button_OnClick()
Edit.Text = BookName()
End Sub
5.6.6 Lancement d'une tâche SAP BusinessObjects Financial Information Management
à partir d'une page
Vous pouvez à présent lancer une tâche Financial Information Management à partir d'une page
Profitability and Cost Management en définissant une chaîne d'URL dans votre script de page. L'URL
est générée par un fichier de planification Financial Information Management que vous pouvez extraire
dans votre script de page, comme faisant partie d'un événement, sous-élément ou d'une fonction.
5.7 Console
5.7.1 Commandes supplémentaires de la Console pour l'administration de modèle
36
2012-09-26
Nouveautés
Les nouvelles commandes qui suivent fournissent à la Console toutes les fonctions existantes dans
l'écran "Administration des modèles" :
• Copier le modèle
• Renommer le modèle
• Description du modèle
• Serveur de modèles
• Modèle activé
• Audit activé
Les commandes permettent de contrôler un processus complet “lumière éteintes” (automatisé) par le
biais de la Console plutôt qu'à l'aide d'une combinaison de commandes de la Console et de processus
batch. Par exemple, vous pouvez automatiser des tâches périodiques telles que des processus de fin
d'année ou de fin de trimestre.
Pour en savoir plus sur ces commandes de la Console, voir le Guide de l'utilisateur de SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Console.
5.7.2 Nouvelles commandes de la Console pour Options de calcul du modèle,
Informations et Passeports d'application
Les nouvelles commandes utiles de la Console sont :
•
•
•
•
Option du modèle : permet de changer n'importe quelle option de calcul du modèle existante
d'un modèle.
Informations : fournit des informations relatives aux paramètres du statut du modèle actuel, des
connexions système et du passeport d'application.
Passeport : indique le GUID (identificateur global unique) du passeport de l'application à utiliser
pour l'enregistrement des métriques d'exécution d'un fichier de commande de la Console.
Serveur de connexion : permet de spécifier quel serveur utiliser lors de la connexion.
BusinessObjects Profitability and Cost Management Console.
5.7.3 Console : Nouvelle configuration de séparateur décimal
Dans la version 10.0 de Console, vous pouvez spécifier quel séparateur décimal doivent utiliser les
données exportées. La commande Exporter le modèle dans un fichier dispose d'un nouveau
paramètre, decimalsep, pour lequel vous pouvez spécifier les options suivantes :
• DEFAULT : le séparateur décimal est par défaut celui spécifié dans les paramètres régionaux du
système d'exploitation Windows en cours d'utilisation
• PERIOD : un point est défini comme séparateur décimal
37
2012-09-26
Nouveautés
•
COMMA : une virgule est définie comme séparateur décimal
Pour en savoir plus sur la spécification du séparateur décimal pour les données exportées, dans la
Console, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
Console.
5.7.4 Nouvelles commandes de la Console pour le transport de modèle
Les nouvelles commandes de la Console permettent d'automatiser le processus de déplacement d'un
modèle d'un système à un autre. Vous pouvez par exemple transférer un modèle d'un environnement
de test à un système de production. Les nouvelles commandes sont les suivantes :
• Modèle de transport d'un système à un autre
• Créer une connexion au système
• Basculer la connexion au système
• Serveur de connexion
BusinessObjects Profitability and Cost Management Console. Pour en savoir plus sur le transport de
modèles entre environnements, voir la section “Model Development” du guide SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management Administrator's Guide.
5.8 Documentation
5.8.1 Documentation produit
Le jeu de documentation pour la version 10.0 a été rationalisé : les guides techniques et de l'utilisateur
de la version 7.5 ont été fusionnés dans certains cas pour créer une documentation plus gérable et
conviviale, sans perte de contenu. Les rubriques suivantes décrivent la documentation, ses modifications
et les formats dans lesquels elle est disponible.
5.8.1.1 Guides techniques et TICM (Technical Implementation and Change
Management)
38
2012-09-26
Nouveautés
Les guides TICM fournissent les informations nécessaires à la planification, l'installation, la configuration,
la mise à niveau et la migration du produit. Tous les guides TICM sont disponibles uniquement au
format PDF ; ils n'accompagnent pas le produit. Ils sont disponibles sur SAP Help Portal à l'adresse :
"http://help.sap.com". Voir les sections suivantes pour une description de la documentation TICM de
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Master Guide
Ce guide est la base de l'implémentation technique de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management 10.0. Il fournit une très bonne présentation du paysage système du produit et décrit les
composants du logiciel ainsi que l'architecture système. Il répertorie les plateformes prises en charge,
le matériel et les logiciels recommandés et pris en charge ainsi que les technologies réseau prises en
charge.
Ce guide incorpore toutes les informations anciennement reprises dans le document Configuration
système requise pour SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation Guide
Le guide répertorie et décrit les tâches de préinstallation, d'installation et de post-installation, et explique
comment configurer l'application. Le guide couvre aussi la gestion de l'installation et du programme. Il
décrit également comment configurer l'application pour utiliser les diagnostics et les solutions de
connexion disponibles pour cette version et comment configurer l'application pour une communication
avec SAP BusinessObjects Financial Information Management.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Upgrade Guide
Il s'agit d'un nouveau type de guide, introduit à l'occasion de la version 10.0. Il décrit la mise à niveau
technique du produit en prenant en compte les combinaisons de systèmes d'exploitation et bases de
données.
L'Upgrade guide (guide de mise à niveau) reprend les informations anciennement contenues dans les
documents suivants :
• Notes de version
• SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation Guide
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Administrator's Guide
Ce guide décrit comment gérer, maintenir et surveiller l'application et ses utilisateurs ainsi que comment
effectuer la configuration et le dépannage à distance. Il répertorie et décrit les outils à utiliser pour
réaliser des tâches administratives et explique comme les utiliser. Le guide couvre des rubriques telles
que le démarrage et l'arrêt de l'application, la configuration, la sauvegarde et la restauration, les tâches
périodiques, les outils de gestion utilisateur, les fonctionnalités linguistiques et l'impression.
Cette version du Guide d'administration comprend toutes les informations anciennement contenues
dans les documents suivants :
• SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Service Processes Guide
• SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management System Information
39
2012-09-26
Nouveautés
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Security Guide
Ce guide décrit comment fonctionne la sécurité dans l'application et traite de la sécurité au niveau de
l'application et au niveau du modèle. Le guide met en exergue comment créer des utilisateurs et des
groupes ainsi que l'affectation de niveaux de sécurité aux utilisateurs et groupes à l'aide de descripteurs
de sécurité. La configuration de mot de passe et la sécurité de pages sont également abordées, de
même que la sécurité réseau, la sécurité de stockage de données, l'impact sur la sécurité de distribution
par fonction et d'autres informations pertinentes pour la sécurité.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Administrator's Guide
Ce guide décrit les logiciels nécessaires au logiciel de base de données pris en charge, explique la
procédure d'installation, décrit l'outil Chargeur de données, ses procédures et comment les utiliser, et
finalement répertorie et décrit les tables de bases de données pour les résultats et audits.
Ce document comprend toutes les informations anciennement reprises dans les documents suivants :
• SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Guide for Microsoft SQL Server
• SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Guide for Oracle
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Integration Guide
Ce guide explique les tâches relatives à la synchronisation des utilisateurs de la plateforme de Business
Intelligence SAP BusinessObjects et des utilisateurs de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management MDX ODBO Connector Guide
Ce guide décrit le MDX ODBO Connector, répertorie les logiciels tiers, versions et systèmes d'exploitation
pris en charge, et décrit comment utiliser le MDX ODBO Connector pour effectuer les opérations
suivantes :
• Remplir une feuille de calcul Microsoft Excel à l'aide de données issues d'un modèle Profitability
and Cost Management
5.8.1.2 Aide à l'application
Aide à l'application est un document expliquant comment utiliser le produit, comment utiliser l'application
Model Builder, Console ou Data Bridge, par exemple.“Aide à l'application” fait aussi bien référence aux
documents PDF qu'aux fichiers d'aide en ligne (F1 Aide). En ce qui concerne SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management 10.0, les fichiers PDF ne sont pas délivrés avec le produit mais les
fichiers d'aide CHM le sont et sont intégrés à l'aide en ligne pour les applications et outils suivants :
•
•
•
•
•
•
40
Model Builder : comprend le guide de l'utilisateur ainsi que le guide de référence
Data Bridge
Work Manager
Gestionnaire de rapports
Console
Remote Configuration
2012-09-26
Nouveautés
L'aide à l'application sous la forme de fichiers PDF et CHM peut être téléchargée depuis le portail SAP
Help Portal à l'adresse suivante : "http://help.sap.com". Voir les sections suivantes pour une description
de la documentation.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling
Ce guide décrit comment utiliser l'application Model Builder afin de créer des modèles et des pages
pour tous les types de modèles. Le document explique également comment visualiser des pages dans
un client Web et l'outil Book Viewer.
Ce guide comprend toutes les informations anciennement reprises dans les documents suivants :
• Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
• Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Transactional
Costing
• Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Objectives and
Metrics Modeling
Guide de référence de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
Ce guide répertorie et décrit ce qui suit pour tous les types de modèles : valeurs de grille, fonctions
prédéfinies, propriétés et procédures de d'objet de type page, méthodes de contrôle de pages et
fonctions de processus de Work Manager.
Ce document comprend toutes les informations anciennement reprises dans les documents suivants :
• Guide de référence de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
• Guide de référence de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Objectives and
Metrics
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Console
Ce guide décrit comment utiliser l'outil Console pour exécuter des commandes sur l'application à l'aide
d'instructions de ligne de commande. Il explique également comment créer des fichiers de commande
ou fichiers batch contenant ces instructions pour créer des tâches ou “travaux” planifiés automatisés.
Guide de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Data Bridge
Ce document décrit comment utiliser l'outil Data Bridge pour transférer des données dans l'application
à partir de fichiers plats et de sources de données externes telles que SAP Netweaver ® Business
Warehouse, les bases de données et autres modèles de Profitability and Cost Management.
Guide de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Report Manager
Ce document explique comment utiliser l'application Report Manager pour créer des rapports à partir
de pages et des tâches de scripts qui contrôlent comment et quand sont présentés ces rapports aux
utilisateurs.
Guide de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Work Manager
Ce guide explique comment le serveur Work Manager et l'application Work Manager collaborent pour
vous aider à automatiser des processus de gestion.
41
2012-09-26
Nouveautés
5.8.2 Améliorations et modifications de la documentation
Les rubriques qui suivent répertorient les principales modifications et améliorations apportées à la
documentation, qui viennent s'ajouter à la rationalisation du jeu de documentation et à la documentation
des nouvelles fonctionnalités.
5.8.2.1 Les fichiers PDF de documentation ne sont disponibles que sous forme
de téléchargements depuis SAP
Les fichiers PDF de documentation ne sont plus joints au produit. Ils peuvent désormais être consultés
et téléchargés via SAP Help Portal à l'adresse suivante : "http://help.sap.com".
Par conséquent, le sous-menu Documents du Menu Démarrer ne contient plus aucun lien vers des
documents. Il contient désormais un lien vers SAP Help Portal.
5.8.2.1.1 Téléchargement de documentation
Les versions les plus récentes de la documentation peuvent être téléchargées depuis le SAP Help
Portal. Pour télécharger la documentation, procédez comme suit :
1. Accédez au portail SAP Help Portal à l'adresse http://help.sap.com.
2. Sélectionnez SAP BusinessObjects > All Products.
3. Sélectionnez une langue dans la liste. Sélectionnez ensuite Profitability and Cost Management
dans la liste des produits et SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 dans
la liste des versions.
4. Cliquez sur l'icône PDF d'un document pour le télécharger ou cliquez sur l'icône de fichier .zip pour
télécharger un fichier d'aide.
5.8.2.2 Améliorations et modifications du guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Administrator's Guide
Outre les nouveaux chapitres portant sur les nouvelles fonctionnalités telles que la prise en charge
d'analyse racine de bout en bout, la collecte de métriques de performances et l'utilisation de l'outil de
configuration à distance, le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
Administrator's Guide présente les modifications et améliorations suivantes :
• Un chapitre concernant les problèmes fréquents qui peuvent survenir et leur solution de dépannage ;
• Une section portant sur la haute disponibilité ;
42
2012-09-26
Nouveautés
•
Une nouvelle section sur le développement de modèles, qui comprend des instructions pour le
transport de modèles entre environnements.
5.8.2.3 Modifications et améliorations du guide SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Installation Guide
Outre sa mise à jour à l'aide de toutes les modifications d'installation et de configuration pour la
version 10.0, le guide contient les nouvelles informations supplémentaires suivantes :
• Méthode de configuration d'un pool d'applications pour un fonctionnement en mode 32 bits, requis
pour exécuter FIMWebService sur un ordinateur 64 bits.
• Méthode de configuration de la compatibilité avec Internet Information Server 6.0 (IIS 6.0) sous
Windows Vista.
• Instructions de configuration post-installation pour IIS.
5.8.2.4 Modifications et améliorations du Guide de l'utilisateur de SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Console
Le guide présente les modifications et améliorations suivantes :
• Les noms de commandes pour les messages d'erreur 16 et 31 ont été corrigés.
and Cost Management Master Guide
• Une recommandation portant sur le nombre de modèles Transactional Costing par serveur de
modèle a été ajoutée.
• Le diagramme du paysage système a été mis à jour.
• Des diagrammes d'architecture système et de déploiement des composants système ont été ajoutés.
• Un chapitre “Solution-Wide”, comportant des sections consacrées à la localisation et à SAP Solution
Manager, a été ajouté
43
2012-09-26
Nouveautés
and Cost Management MDX ODBO Connector Guide
Ce guide présente les améliorations suivantes :
• La section consacrée à l'utilisation du MDX ODBO Connector avec Microsoft Excel a été mise à
jour de Microsoft Excel 2003 à Microsoft Excel 2007.
• Une nouvelle rubrique consacrée aux caractères interdits qui ne sont pas acceptés par les Microsoft
Analysis Services a été ajoutée.
5.8.2.7 Modifications et améliorations du Guide de l'utilisateur de SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling
• La case Supprimer automatiquement des valeurs est expliquée.
• La méthode de désactivation de la fonction Explorer vers l'origine a été ajoutée.
• Les explications des résultats Transactional Costing sont enrichies et clarifiées.
and Cost Management Security Guide
• Des informations sur la connexion et le suivi de sécurité ont été ajoutées.
• Les rubriques portant sur les descripteurs de sécurité ont été réorganisées en fonction des nouveaux
regroupements de descripteurs dans l'écran "Descripteurs de sécurité" du Générateurs de modèles.
Les informations s'en trouvent plus facilement accessibles car la structure du guide reflète celle
affichée à l'écran.
• Des sections ont été ajoutées. Elle portent sur la sécurité du réseau et des communications, la
sécurité du stockage de données, la sécurité des applications tierces, les fonctions superflues ayant
un impact sur la sécurité, l'exportation de la sécurité et la sécurité du contrôle ActiveX.
44
2012-09-26
Nouveautés
5.8.2.9 Annexe à la documentation
Cette page répertorie toutes les modifications et mises à jour apportées à la documentation et
accompagnant la nouvelle version du produit complet en juillet 2011. Vous pouvez télécharger la version
la plus récente de la documentation sur SAP Help Portal à l'adresse : http://help.sap.com.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Administrator's Guide
Les modifications suivantes ont été apportées :
• Une nouvelle section portant sur les codes d'erreur et leur signification a été ajoutée.
• La section “Sauvegarde et restauration” contient une référence supplémentaire au guide SAP
BusinessObjects Database Administrator’s Guide pour en savoir plus sur les procédures de
sauvegarde et de restauration.
• La rubrique “Outils de configuration à distance de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management” contient des informations supplémentaires sur les paramètres qui ne peuvent pas
être diffusés sur les ordinateurs distants, et une distinction est faite entre l'utilisation de l'outil pour
diffuser les paramètres de configuration client plutôt que les paramètres de configuration serveur.
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Database Administrator's Guide
• La section “Chargement des données de dimension” a été mise à jour pour clarifier ce qui se passe
lorsque le paramètre INREPLACE est utilisé.
• Du texte a été ajouté à l'étape 5 de la procédure “Chargement des données de dimension” pour
indiquer que les mappages d'attributs sont supprimés quelle que soit la valeur loadstatus.
• Trois tableaux de résultats supplémentaires sont documentés, destinés à fonctionner conjointement
avec les fichiers d'univers à des fins de requête de reporting et d'analyse. Les tableaux
supplémentaires sont les suivants :
• PPR_#DIMENSION_NAME#_BRIDGE
• PPR_#DIMENSION_NAME_NODEITEMS
• PPR_NODE_LEVEL
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Installation Guide
• La section portant sur la façon de désinstaller le produit a été mise à jour pour décrire le processus
de désinstallation sous Microsoft Windows Server 2008.
• Les rubriques “Commande Microsoft SQL”, “Client natif Microsoft SQL” et “Installation du logiciel
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management” ont été mises à jour pour informer les
utilisateurs que Client natif Microsoft SQL est un prérequis d'installation pour Commande Microsoft
SQL.
• La rubrique “Configuration du serveur d'applications” a été modifiée au niveau de l'étape 8 pour
clarifier les options de configuration des niveaux d'espace disque.
45
2012-09-26
Nouveautés
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Integration Guide
• Des exemples de tables d'univers pour les modèles Nomenclature ont été ajoutés à la section
“Exemples de fichiers d'univers SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management”.
• Une correction a été apportée à la section “Exécution de l'Assistant d'importation” qui contenait une
erreur dans le chemin d'accès à l'emplacement du fichier Business Intelligence Archive Resource
(BIAR).
Guide de référence de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
• Dans la section “Généralités des objets Grille”, l'exemple de code fourni pour la procédure GetCell
Value a été corrigé.
• Dans la rubrique “Généralités sur les clés”, le tableau relatif à la méthode SetKeyItemName a été
mis à jour avec une remarque renvoyant l'utilisateur à la rubrique “Les pages dans la modélisation
de la nomenclature” du Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management Modeling. En outre, dans les rubriques “Généralités sur l'arborescence de la dimension”
et “Généralités sur la liste des dimensions”, le tableau SelectedName a été mis à jour avec une
remarque renvoyant l'utilisateur à la rubrique “Les pages dans la modélisation de la nomenclature”.
• Les fonctions de structure RaiseAlert et RaiseCapacityAlert contiennent des informations
supplémentaires sur la façon dont les fonctions sont utilisées dans les règles.
• Les rubriques “Objet Edit Box” et “Objet Mémo” comportent une remarque expliquant que, lorsque
la propriété Text de ces objets est définie lors de la conception, elle ne peut pas être changée lors
de l'exécution de façon à enregistrer les modifications apportées à la base de données, bien qu'elle
puisse être modifiée.
• Les valeurs de grille sont classées par ordre alphabétique dans les groupes où elles s'affichent dans
le panneau "Valeurs de grille" de "Grilles". Ces groupes sont également présentés par ordre
alphabétique.
• La description de CodeByLeafPosition a été modifiée.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling
• Un problème rencontré concernant l'import de modèles Transactional Costing a été documenté ainsi
qu'une solution au problème. Reportez-vous à la rubrique “Problème rencontré lors de l'import de
modèles Transactional Costing”.
• La rubrique “Les pages dans la modélisation de la nomenclature” a été mise à jour à l'aide des
informations portant sur la référence à des éléments de la “compilation de nomenclature” dans un
script de page. En outre, une remarque a été ajoutée aux rubriques suivantes, ainsi qu'une référence
mutuelle avec la rubrique “Les pages dans la modélisation de la nomenclature” :
• “Les objets Liste des dimensions des pages”
• “Les objets Arborescence de dimension des pages”
• “Les objets Clés des pages”
•
46
Une section supplémentaire intitulée “Alertes personnalisées” explique comment vous pouvez créer
vos propres messages d'alerte dans l'onglet Alertes de modèle pour des groupes d'utilisateurs
spécifiques, à l'aide de la fonction RaiseAlert.
2012-09-26
Nouveautés
•
•
•
•
•
La description de la fonction MsgBox dans la section “Planification de plusieurs secteurs” a été
révisée.
Les sections sur les objets de page Edit Box et Mémo ont été mises à jour à l'aide d'une explication
selon laquelle, si la propriété Text pour ces objets est définie lors de la conception, elle ne peut
pas être modifiée lors de l'exécution de façon à enregistrer les changements apportés à la base de
données.
La description de la façon dont fonctionnent les calendriers de CodeByLeafPosition a été clarifiée.
Les améliorations sur l'indication visuelle s'affichant lorsque les données de grille sont mises à jour,
sont documentées.
La section “Planification de capacité” contient du texte supplémentaire expliquant que la Règle de
capacité ne parcourt pas toutes les combinaisons par défaut et que les itérations à travers les valeurs
de grille doivent être encodées dans la règle. Un exemple de code a été inclus.
Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Report
Manager
Une erreur a été corrigée dans la rubrique “Historique des modifications”.
Nouveautés de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0
Les modifications sont décrites dans la rubrique “Historique des modifications” au début de ce document.
Aide de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling
Le fichier d'aide CHM a été republié pour refléter les modifications décrites ci-dessus dans le Guide de
l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling et le Guide de
référence de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling.
Aide de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Report Manager
Le fichier d'aide CHM a été republié pour refléter les modification décrites ci-dessus dans le Guide de
l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Report Manager.
5.8.3 Nouvelle terminologie
Le tableau suivant répertorie les nouveaux termes pour le produit :
Tableau 5-1 : Nouveaux termes pour SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0
47
Condition
Définition
nomenclature
Une liste structurée et exhaustive des composants d'un objet. La liste contient la description, la quantité et l'unité de mesure. Les composants sont
connus sous le nom d'éléments de nomenclature.
matériau
Une partie spécifique du produit à assembler. Chaque matériau est une
ligne de la nomenclature.
2012-09-26
Nouveautés
Condition
Définition
sous-ensemble
Un composant d'un autre assemblage.
assemblage
Un parent ou composant (sous-ensemble) formé d'autres composants.
composant
La matière première, la partie ou le sous-ensemble qui compose un assemblage de niveau supérieur.
unité de mesure
Se rapporte à diverses mesures standard pour le poids, la mesure de liquide,
le temps, et les non standard telles que carton et boîte utilisées dans un
rapport.
Passeport de l'application
Un format alternatif du Passeport SAP propre au composant natif et utilisé
pour déclencher un suivi de transaction pour des zones du composant natif
ne pouvant recevoir un passeport SAP ou lorsqu'un Passeport SAP n'est
pas disponible.
UGS
Unité de gestion de stock : Un élément de la nomenclature pouvant être
vendu en interne ou en externe. Il s'agit généralement d'un assemblage
mais peut s'agir, en cas de pièces de rechange, un sous-ensemble.
Mise en page de la
nomenclature
Définition du regroupement des ensembles, sous-ensemble et composants,
ainsi que de leurs quantités requises, qui comprennent une nomenclature.
pièce
L'unité de mesure par défaut à l'aide de laquelle sont exprimés les volumes
de la compilation de nomenclature dans le modèle Nomenclature.
volume de la compilation de nomenclature
Quantité d'éléments de la compilation de nomenclature d'un sous-ensemble.
Pour en savoir plus sur ces termes et le modèle Nomenclature, voir le Guide de l'utilisateur de SAP
5.9 Produits destinés à l'utilisateur final
5.9.1 Nouveau : Redémarrage et récupération du client Web
L'application offre un mécanisme de redémarrage et de récupération de l'interface pour veiller à ce que
les mises à jour des données de modèle saisies via les pages Web ne soient pas perdues en cas
d'échec du serveur ou du navigateur Web. La fonctionnalité est implémentée par l'ajout d'une clé de
registre spécifique au registre de l'ordinateur client Web.
48
2012-09-26
Nouveautés
Les mises à jour saisies via le client Web sont enregistrées dans un fichier temporaire. Si les mises à
jour ne sont pas enregistrées lors de l'échec du serveur ou du navigateur Web, un message s'affiche
à la prochaine connexion indiquant ce qui suit :
<nombre> mises à jour non enregistrées existent pour ce modèle depuis <date
et heure>. Voulez-vous les charger maintenant ?
Pour en savoir plus sur le client Web, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management Modeling. Pour en savoir plus sur l'implémentation du mécanisme par ajout
d'une clé de registre, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
Administrator's Guide.
5.9.2 Extension de la barre d'outils Web Client
La barre d'outils SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Web Client a été améliorée
pour permettre un accès plus facile aux boutons de la barre d'outils. Les améliorations sont les suivantes :
• Si l'écran est trop étroit pour afficher tous les boutons et le texte sur la barre d'outils, le texte
“Profitability and Cost Management” est d'abord sacrifié pour faire de la place pour les boutons.
• Si, une fois le texte sacrifié, l'écran est toujours trop petit pour afficher tous les boutons de la barre
d'outils, les boutons qui ne peuvent pas apparaître à l'écran sont accessibles par un clic sur la
marque de déroulement, une flèche dirigée vers le bas, qui ouvre une liste déroulante contenant
les boutons cachés.
• Les utilisateurs peuvent désormais personnaliser la barre d'outils.
Pour en savoir plus sur le Web Client et la personnalisation de la barre d'outils, voir le Guide de
5.10 Reporting
5.10.1 Nouveau : MDX ODBO Connector 64 bits et MDX XMLA Provider
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 propose des versions 64 bits des éléments
suivants :
• MDX ODBO Connector, une base de données OLE pour OLAP (Base de données Object Linking
and Embedding pour Online Analytical Processing) ou un fournisseur ODBO permettant aux clients
pourvus d'une licence d'interagir avec des applications logicielles tierces telles que Microsoft Excel.
49
2012-09-26
Nouveautés
•
MDX XMLA Provider, un service Web offrant une interface XMLA (Extensible Markup Language for
Analysis) prenant en charge la demande de résultats de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management.
Pour en savoir plus, voir le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Master
Guide et le guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management MDX ODBO Connector
Guide.
5.11 Langue
5.11.1 Prise en charge de 20 langues d'interface utilisateur
A partir du Support Package 02, SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0 prend
en charge 20 langues comme langues d'interface utilisateur. Vous pouvez sélectionner l'une des langues
suivantes comme langue d'affichage de l'interface :
• Tchèque
• Danois
• Allemand
• Anglais (Etats-Unis)
• Espagnol
• Finnois
• Français
• Hongrois
• Italien
• Japonais
• Coréen
• Norvégien
• Néerlandais
• Portugais (Brésil)
• Polonais
• Russe
• Slovaque
• Suédois
• Turc
• Chinois simplifié
Pour en savoir plus sur la sélection des langues durant l'installation, voir le guide SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management Installation Guide. Pour en savoir plus sur la sélection des langue
50
2012-09-26
Nouveautés
après l'installation, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
51
2012-09-26
Nouveautés
52
2012-09-26
Problèmes identifiés et limitations
La rubrique suivante répertorie les problèmes identifiés et limitations relatifs à cette version. Les numéros
de référence des problèmes identifiés sont fournis au besoin.
6.1 Problèmes connus
6.1.1 Installation et configuration
6.1.1.1 L'outil d'enregistrement SAP System Landscape Directory ne parvient pas
à démarrer lorsqu'il est exécuté depuis la fenêtre Invite de commande
(ADAPT01545909)
Si le fichier C:\Program Files\SAP BusinessObjects\PCM\sldreg.exe est exécuté depuis
l'invite de commande sur un ordinateur Windows Server 2008 x86, le message d'erreur suivant est
renvoyé :
L'application n'a pas pu démarrer car sa configuration côte-à-côte est
incorrecte. Pour plus d'informations, voir le journal d'événements
d'applications.
Les détails d'erreur suivants sont également enregistrés dans le Journal des événements Windows :
La création du contexte d’activation a échoué pour "C:\Program Files\SAP
BusinessObjects\PCM\sldreg.exe". Assembly dépendant Microsoft.VC80.CRT,pro
cessorArchitecture="x86",publicKeyToken="1fc8b3b9a1e18e3b",type="win32",versio
n="8.0.50727.4053" introuvable. Utilisez sxstrace.exe pour un diagnostic
détaillé.
53
2012-09-26
Cette erreur se produit car la mise à jour de sécurité de Microsoft Visual C++ 2005 décrite dans l'article
de la base de connaissances Microsoft : http://support.microsoft.com/kb/973923 n'a pas été installée
ou sa version n'est pas correcte.
Pour résoudre ce problème, vous devez télécharger et installer Package redistribuable Microsoft Visual
C++ 2005 Service Pack 1 (version 8.0.50727.4053) depuis le site Web de Microsoft.
6.1.2 Importation et exportation de données
6.1.2.1 Exporter vers un fichier > En tant que texte ne prend pas correctement
en charge les caractères Unicode (ADAPT01163626)
Dans l'application Model Builder, les hiérarchies de dimensions peuvent être exportées à l'aide de la
commande Exporter vers un fichier > En tant que texte du menu contextuel "Hiérarchie principale".
Toutefois, si un élément de dimension porte un nom qui contient des caractères Unicode, les caractères
sont remplacés par des points d'interrogation (????) dans le fichier texte.
Les commandes Exporter vers un fichier > En tant que RTF et Exporter vers un fichier > En tant
que HTML fonctionnent correctement, ainsi que toutes les commandes Copier dans le Presse-papiers.
Une solution consiste à utiliser l'option Copier dans le Presse-papiers > En tant que texte, à coller
le texte dans un éditeur de texte, tel que Bloc-notes, et à l'enregistrer dans un fichier TXT Unicode.
6.1.2.2 Le chargeur de données permet de charger des affectations récursives
pour les modèles Nomenclature (ADAPT01429035)
Model Builder vous épargne la création d'une affectation récursive dans la “compilation de nomenclature”
d'un modèle Nomenclature. En d'autres termes, vous ne pouvez pas essayer de faire d'un assemblage
un composant de lui-même. Toutefois, le chargeur de données ne permet pas de charger d'affectations
récursives dans une "compilation de nomenclature". Vous pouvez visualiser et supprimer les affectations
récursives dans l'écran "Compilation de nomenclature".
54
2012-09-26
6.1.2.3 Le chargeur de données ne parvient pas à charger plus de 2 000 000
enregistrements
Dans une base de données Microsoft SQL Server 2008, lorsque vous tentez de charger plus de
2 000 000 enregistrements dans une base de données SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management, cela entraîne un échec du chargeur de données avec une erreur de verrouillage.
6.1.3 Construction du modèle
6.1.3.1 Les alias des éléments continuent à s'afficher après la suppression des
alias
Si l'alias principal d'un modèle est configuré comme alias de données, les valeurs de cet alias de donnés
continuent à s'afficher après sa suppression, même si l'alias principal est automatiquement réinitialisé
avec l'alias par défaut. Si vous ouvrez la boîte de dialogue "Choisir des alias de données", où l'alias
principal est configuré comme Alias par défaut et que vous cliquez sur OK, les valeurs correctes par
défaut de l'élément s'affichent. Vous pouvez également fermer et rouvrir le modèle, les valeurs par
défaut de l'élément s'affichent alors correctement.
6.1.3.2 Transactional Costing : les éléments d'objets de coûts détaillés importés
s'affichent alors qu'ils devraient être masqués (ADAPT01514357)
Ce problème survient lorsque vous importez un modèle Transactional Costing créé dans une version
du logiciel antérieure à l'introduction de la fonctionnalité de masquage d'éléments d'Objets de coûts
détaillés. Lorsque vous importez un tel modèle, les éléments de la dimension Objets de coûts détaillés
s'affichent, même si les options de calcul du modèle sont définies pour masquer les éléments d'Objets
de coûts détaillés. Si vous essayez de changer les options de calcul du modèle, des éléments de la
dimension non souhaités sont créés.
Solution : Pour importer un modèle Transactional Costing depuis une version antérieure du logiciel et
assurer le masquage des éléments d'Objets de coûts détaillés, procédez comme suit :
1. Créez un modèle Transactional Costing.
55
2012-09-26
2. Dans la boîte de dialogue "Options de calcul du modèle", définissez toutes les options Hiérarchie
principale des objets de coûts détaillés <numéro> sur Afficher.
3. Importez le fichier XML du modèle. Dans la boîte de dialogue "Importer le fichier XML", désélectionnez
la case MODELOPTIONS de la liste "Tables disponibles" pour vous assurer de ne pas importer les
paramètres de calcul du modèle.
4. Lorsque l'importation est terminée, ouvrez la boîte de dialogue "Options de calcul du modèle" et
définissez toutes les options Hiérarchie principale des objets de coûts détaillés <numéro> sur
Masquer.
6.1.4 Construction des pages
6.1.4.1 Masquage de certaines polices dans les contrôles Page sur le Web (4380)
Les polices de caractères Script, Webdings et Wingdings peuvent être sélectionnées pour tout contrôle
de page. Cependant, les polices ne s'affichent pas lorsque la page est visualisée dans un navigateur
Web. Les polices peuvent encore être utilisées dans le texte d'une page.
6.1.4.2 Un contrôle Explorer s'affiche de manière incorrecte lorsque la page est
visualisée sur le Web (ADAPT01514036)
Ce problème survient lorsqu'un modèle Objectives and Metrics créé dans une version antérieure du
logiciel est importé dans la version 10.0. Un contrôle Explorer d'une page semble correct lorsqu'il
est visualisé dans Model Builder ou Book Viewer, mais lorsque la page est visualisée dans le client
Web, le contrôle Explorer apparaît comme vide, n'affichant ni texte, ni valeurs, ni couleurs.
Solution : Pour afficher correctement un contrôle Explorer, ouvrez une page dans l'Editeur de pages,
forcez un changement (par exemple, sélectionnez, puis désélectionnez immédiatement une case à
cocher dans le panneau "Propriété"), puis enregistrez à nouveau la page et republiez-la. Le contrôle
Explorer s'affiche alors correctement dans le client Web.
6.1.5 Reporting
56
2012-09-26
6.1.5.1 MDX ODBO Connector : Une erreur est générée lors de la tentative d'insérer
un tableau croisé dynamique dans Excel 2003 (ADAPT01499666)
Si vous essayez de créer un tableau croisé dynamique dans Microsoft Office Excel 2003 à l'aide du
MDX ODBO Connector pour vous connecter aux données du modèle SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management, le message d'erreur suivant s'affiche :
Echec de l'initialisation de la source de données. Vérifiez le serveur de
base de données ou contactez votre administrateur de base de données.
Assurez-vous que la base de données externe est accessible et réessayez
d'effectuer l'opération. Si ce message persiste, créez une source de données
à connecter à la base de données.
Cette erreur est due à un problème de Microsoft Excel que vous pouvez résoudre en téléchargeant et
en installant la mise à jour appropriée de Microsoft Office 2003.
Ce problème est décrit dans l'article KB907417 de la Base de connaissances Microsoft disponible à
l'adresse suivante : http://support.microsoft.com/?id=907417.
La mise à jour peut être téléchargée depuis le Microsoft Download Center à l'adresse suivante :
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyId=1B0BFB35-C252-43CC-8A2A6A64D6AC4670&displaylang=en.
Vous devez installer cette mise à jour spécifique. La résolution n'est pas disponible dans le Service
Pack 2 ni dans le Service Pack 3 pour Microsoft Office 2003.
Solution : Si vous ne pouvez pas installer la mise à jour, vous pouvez résoudre le problème en créant
un fichier nommé excel.exe.config dans le même dossier que le fichier excel.exe. Créez ex
cel.exe.config à l'aide du contenu suivant :
<?xml version="1.0"?>
<configuration>
<startup>
<supportedRuntime version="v2.0.50727"/>
</startup>
</configuration>
6.1.5.2 L'erreur “Le serveur CMS est introuvable” se produit lors de la tentative
de lancement d'une page à partir de SAP BusinessObjects InfoView
(ADAPT01539714)
Lorsque vous cliquez deux fois sur le lien PCMBookLink ou que vous lancez ce dernier à partir de
l'option de menu contextuel Afficher la page de recettes dans SAP BusinessObjects InfoView, le site
Web SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management ne s'ouvre pas et la connexion “unique”
Enterprise échoue avec le message d'erreur suivant : Le serveur CMS est introuvable.
57
2012-09-26
6.1.6 Produits destinés à l'utilisateur final
6.1.6.1 L'ouverture d'une page produit une erreur “Interface non prise en charge”
(ADAPT01461870)
Ce problème se produit avec certaines versions de Windows Server 2008 aussi bien sur les systèmes
32 bits que 64 bits lors de l'utilisation du serveur Web propriétaire. Si un utilisateur se connecte à SAP
BusinessObjects Profitability and Cost Management Web Client, ouvre un modèle et essaie d'ouvrir
une page, le message suivant est généré : Interface non prise en charge.
Le problème se produit lorsqu'une entrée du Microsoft Script Control (msscript.ocx) dans le registre
a un chemin d'accès défini entre doubles guillemets, par exemple : "C:\Windows\SysWOW64\mss
cript.ocx"
Pour résoudre ce problème, utilisez l'"Editeur du Registre" pour supprimer les guillemets du chemin
d'accès comme suit :
Pour corriger ce problème sur une plateforme Windows Server 2008 x64
Pour corriger ce problème sur une plateforme Windows Server 2008 64 bits, procédez comme suit :
1. Pour ouvrir l'"Editeur du Registre", cliquez sur Démarrer > Exécuter. Dans la boîte de dialogue
"Exécuter", saisissez regedit et cliquez sur OK.
2. Dans l'Editeur du Registre, accédez à HKEY_CLASSES_ROOT\Wow6432Node\Type
Lib\{0E59F1D2-1FBE-11D0-8FF2-00A0D10038BC}\1.0\0\win32.
3. Cliquez deux fois sur (par défaut) dans la colonne "Nom" du côté droit.
La boîte de dialogue "Modification de la chaîne" affiche le chemin d'accès du Microsoft Script Control
dans la zone de texte Données de la valeur.
4. Dans la zone de texte Données de la valeur, supprimez les guillemets de part et d'autre du chemin
d'accès et cliquez sur OK.
Pour corriger ce problème sur une plateforme Windows Server 2008 x32
Pour corriger ce problème sur une plateforme Windows Server 2008 32 bits, procédez comme suit :
1. Pour ouvrir l'"Editeur du Registre", cliquez sur Démarrer > Exécuter. Dans la boîte de dialogue
"Exécuter", saisissez regedit et cliquez sur OK.
2. Dans l'Editeur du Registre, accédez à HKEY_CLASSES_ROOT\TypeLib
\{0E59F1D2-1FBE-11D0-8FF2-00A0D10038BC}\ 1.0\0\win32.
3. Cliquez deux fois sur (par défaut) dans la colonne "Nom" du côté droit.
58
2012-09-26
La boîte de dialogue "Modification de la chaîne" affiche le chemin d'accès du Microsoft Script Control
dans la zone de texte Données de la valeur.
4. Dans la zone de texte Données de la valeur, supprimez les guillemets de part et d'autre du chemin
d'accès et cliquez sur OK.
6.2 Restrictions connues
6.2.1 Construction du modèle
6.2.1.1 La barre de groupes ne permet pas le défilement pour copier les
dimensions vers des groupes ne figurant pas dans la vue (4636)
Dans le "Panneau de groupes de dimensions" de Model Builder, il n'est pas possible de faire glisser
une dimension d'un groupe à un autre ne figurant pas dans la zone actuellement visible de l'écran.
Pour déplacer une dimension à un emplacement extérieur à la zone actuellement visible, il peut être
nécessaire d'agir par étapes.
6.2.1.2 Modèles Objective and Metrics : La transparence des éléments dans la
dimension Icônes n'est pas prise en charge dans les pages
Dans les modèles Objective and Metrics, la transparence des images n'est pas prise en charge pour
les éléments affectés à la dimension Icônes. Cela concerne les éléments de la dimension Icônes,
l'affectation de limites et les grilles.
6.2.2 Construction des pages
59
2012-09-26
6.2.2.1 Utilitaire Grilles : Limitations en mode graphique (4831)
Certaines grilles ne peuvent pas être représentées sous certaines formes graphiques, par exemple si
les axes ne comportent pas d'en-tête. Il existe également des restrictions avec les grilles utilisant
l'optionRemplacer par les clés, qui modifie dynamiquement la vue des données de grille avec votre
sélection de la barre Clé. Cela se produit car le diagramme identifie un élément ou une valeur de grille
lors de la conception à sa position dans la grille, position définie par ses coordonnées, qui dépendent
de l'axe. Par exemple, un élément affiché dans un diagramme peut être la valeur Compte dans la ligne
"Février" de la colonne "Loyer". Si les clés d'une grille sont changées dynamiquement lors de l'exécution,
les coordonnées de l'élément de grille changent et le diagramme ne peut pas trouver l'élément. Il ne
peut donc pas le représenter.
Pour les mêmes raisons, la représentation des groupes étendus peut également être affectée avec
certains types de graphiques.
6.2.3 Produits destinés à l'utilisateur final
6.2.3.1 Taille de police dans Internet Explorer
Le client Web de visualisation des pages ne prend pas en charge la fonction d'Internet Explorer
d'agrandissement et de réduction de la taille de police.
6.2.3.2 Modèles Objectives and Metrics : Navigation clavier pour contrôles de
page dans le client Web (5985)
Pour les modèles Objectives and Metrics, la touche Tabulations ne permet pas la navigation pour un
contrôle Explorer lors de la visualisation d'une page dans le client Web.
60
2012-09-26
6.2.3.3 Les en-têtes de présentation de l'Explorateur de données ne sont pas
colorés lorsque la présentation est affichée sous forme de PDF sur le Web (4712,
444, 5716)
Lorsqu'une présentation de l'Explorateur de données d'une page est affichée au format PDF dans le
client Web, les en-têtes des données ne sont pas colorés.
Proposition de solution : si les en-têtes sont requis sur une copie papier, imprimez la page à partir
d'Internet Explorer afin de faire apparaître tous les en-têtes. Toutefois, nous recommandons de rendre
disponibles les informations de l'Explorateur de données au moyen de la commande Rapport plutôt
que sous forme de PDF.
61
2012-09-26
62
2012-09-26
Index
A
aide à l'application 40
Alertes, écran, améliorations de
l'onglet de sécurité 24
analyse des éléments source de
variance, de bout en bout 20
Appsight, console 22
B
barre d'outils Web Client, extensions
49
base de données, vues 28
BookName() 36
bootstrap, contrôle 22
C
CA Wily Introscope 20
calcul du modèle par défaut, boîte de
dialogue des options 34
calcul du modèle par défaut, options
34
caractères, vérification du jeu 19
chargeur de données
charger à l'aide de n'importe quel
alias 29
charger des affectations 28
classement de base de données,
séquence 19
configuration 16
configure disk space levels
minimum disk space 18
warning for low disk space 18
Configure, outil
désactiver Work Manager 17
connexion à plusieurs systèmes 15
Console
commande Basculer la connexion
au système 38
commande Créer une connexion
au système 38
commande Modèle de transport
d'un système à un autre 38
commande Serveur de connexion
38
commandes de la Console pour
Informations 37
l'administration des modèles 36
63
Console (suite)
Options de calcul du modèle 37
Passeports d'application 37
configuration de séparateur
décimal 37
développement client et intégration
du transport 38
contrôle utilisateur, améliorations 25
D
Data Bridge
abandonner l'importation 29
dépannage 20
départements des inducteurs par
défaut, type 33
Descripteurs de sécurité, écran
regroupements pour les
descripteurs de sécurité Accès
au champ 24
documentation 38
documentation PDF, disponibilité 42
documentation, améliorations et
modifications 42
E
EPO_RESET_SESSIONS 22
étendue, définition 20
événements d'application, journal 21
exporter l'élément actuel 26
G
Gestionnaire de règles
filtre 33
graphiques de page, objet
option Tracer les zéros 35
grille, conception
supprimer les étiquettes
personnalisées de l'axe de
grille 35
Grilles, utilitaire
groupe de favoris 35
Guide de l'utilisateur de SAP
BusinessObjects Profitability and
Cost Management Console,
modifications et améliorations 43
Guide de l'utilisateur de SAP
BusinessObjects Profitability and
Cost Management Modeling,
guides techniques 39
guides TICM 39
I
ID d'exportation 26
importation, enregistrer et réutiliser les
sélections 27
importer
enregistrer et réutiliser les
sélections d'importation 27
inducteurs de ressources, affectations
31
InStrRev, fonction 34
L
langues prises en charge 50
limitations connues
la barre de groupes ne permet pas
le défilement pour copier les
dimensions vers des groupes
ne figurant pas dans la vue 59
la transparence des images n'est
pas prise en charge dans les
pages des modèles Objective
and Metrics 59
les en-têtes de présentation de
l'Explorateur de données ne
sont pas colorés en cas
d'affichage sous forme de PDF
sur le Web 61
limitations en mode graphique de
l'utilitaire Grilles 60
navigation clavier d'Objectives and
Metrics pour contrôles de page
dans le client Web 60
taille de police dans Internet
Explorer 60
logiciel disponible sous la forme d'un
téléchargement 16
M
MDX Connector 49
métriques, collecte 20
2012-09-26
Index
modifications, historique 7
N
nomenclature, modèle 30
O
Objets de coûts, affectation 33
P
passeports d'applications 20
passeports, traitement 20
prise en charge, plateformes 16
problèmes clés
les alias par défaut des éléments
ne s'affichent pas après la
suppression d'un alias 55
problèmes connus
contrôle Explorer s'affiche de
manière incorrecte en cas de
visualisation dans un
navigateur Web 56
erreur Le serveur CMS est
introuvable 57
Exporter vers un fichier :La
fonctionnalité En tant que texte
ne prend pas correctement en
charge les caractères Unicode
54
l'outil d'enregistrement SAP
System Landscape Directory
ne parvient pas à démarrer 53
l'ouverture d'une page sur le
serveur Web propriétaire
produit une erreur 58
le chargeur de données ne parvient
pas à charger plus de
2 000 000 enregistrements 55
le chargeur de données permet de
charger des affectations
récursives 54
masquage de certaines polices des
contrôles Page 56
64
problèmes connus (suite)
MDX ODBO Connector :une erreur
est générée lors de l'insertion
d'un tableau croisé dynamique
dans Excel 2003 57
SAP BusinessObjects InfoView 57
Transactional Costing :les objets
de coûts détaillés importés
s'affichent bien qu'ils soient
configurés pour être masqués
55
problèmes identifiés et limitations 53
Product Availability Matrix (PAM) 16
propriétés d'éléments, descripteur de
sécurité pour gérer 23
sauvegarde et restauration, prise en
charge 22
SLD 20
structure de grille, exporter 25
T
tâche SAP BusinessObjects Financial
Information Management 36
télécharger la documentation 42
termes 47
terminologie 47
Tracer les zéros, option 35
Transactional Costing
volumes d'inducteurs d'activité par
département 31
R
redémarrer et récupérer 48
Remote Configuration 22
répertoire du paysage système 20
U
UC, descripteur de sécurité de
limitation de requêtes 23
UC, sécurité des contraintes 23
S
SAP BusinessObjects Profitability and
Cost Management 10.0, installer
13
Cost Management Administrator's
Guide 42
Cost Management Installation
Guide, modifications et
améliorations 43
Cost Management Master Guide,
Cost Management MDX ODBO
Connector Guide, modifications et
améliorations 44
Cost Management Security Guide,
SAP Solution Manager 19
V
valeurs d'activité par compte après
réaffectation 34
valeurs, grille
groupe de favoris 35
vue de données, exporter 25
W
Windows Server 2003, installation
dans un environnement 13
Work Manager
désactiver 17
Work Manager et Report Manager
peuvent être installés
indépendamment les uns des
autres, composants client et
serveur 18
2012-09-26

Nouveautés de SAP BusinessObjects Profitability

Transcription

Documents pareils

SAP - Ressources Humaines (HR)

Voir le PDF en Français

Offre d_emploi consultant SAP

Offre d`emploi : Consultant junior SRM REF : 012CJ - SAP

Téléchargez le Curriculum Vitae de Nicolas DHONT

GUIDE RECHERCHE DE STAGE 1 année CAP SAPVER Année

Détail de l`offre : Consultant confirmé SAP FI/CO H/F

LOGICIEL SAP BUSINESSOBJECTS DESKTOP INTELLIGENCE XI 3

Introduction à Snoot Technologies

Détail de l`offre : Consultant SAP FI CO H/F Date de