Sélection Cadeaux 2011/2012
Transcription
Sélection Cadeaux 2011/2012
Sélection Cadeaux 2011/2012 Les Comptoirs Richard en quelques mots … Cafés pures origines, thés grands crus, tisanes Bio et recettes exclusives, chocolat chaud ou à croquer, accessoires, objets et accompagnements gourmands. … Sept boutiques parisiennes et un site internet, proposent les essentiels pour des dégustations d’exception. …Voyages des sens et plaisir du goût Torréfaction journalière de grands crus de café. Assemblages exclusifs sur un "orgue à café" ou chacun peut créer son propre mélange. Ateliers initiatiques thé et café ponctuent l'actualité de l'enseigne. 3 Boîtes Surprises 4-6 Ensembles généreux de gourmandises assorties Coffrets Gourmands 7-11 Compositions cadeaux pour des dégustations d'exception Découvertes à la Carte 12-13 Coffrets sur mesure autour de nos pures origines et de nos grands crus Nature & Saveurs Une sélection de produits naturels, bio ou équitables 14-17 Les Personnalisables Petits cadeaux gourmands à offrir, à votre effigie 18-22 Nos services Tarifs 2011/2012 Conditions Générales de Vente Depuis 6 ans, les Comptoirs Richard affirment leur expertise dans le domaine des cadeaux d’entreprise. Au fil des saisons, leur collection est enrichie afin de répondre au mieux à vos demandes. • coffrets de fin d’année • cadeaux d’affaires • fidélisation et incentive • animations commerciales • événementiel • mailing gourmand • cadeaux d’accueil 23 24 25 4 Boîtes Surprises Boîtes Surprises Mélanges de saveurs hautes en couleurs, pour le plaisir du plus grand nombre... "Rêves enfantins" est une tisane gourmande et acidulée aux arômes de fruits rouges. Elle mêle des morceaux de pomme, des fleurs d'hibiscus, du cynorrhodon et une pointe de réglisse. Aussi bon chaud que froid. Délices d'antan Boîte métal couleur cuivre, ø 17 x 20 cm, garnie de : • Tisane gourmande "Rêves Enfantins", 100 g • Spéculoos aux épices, pochon en tulle 15 pièces • Oursons guimauve enrobés de chocolat, 8 pièces • Chocolat en poudre, 7 dosettes • Pâte à tartiner Bio, chocolat noir-noisettes, 200 g • Berlingots assortis, tube à essai 70 g • Sucres moulés d’antan multicolores, 30 g Boîtes Surprises 55 INSTANTS DéliceS Boîte métal au décor embossé, ø 17 x 21 cm, garnie de gourmandises : • Croustilles de céréales enrobées de chocolat, mix lait et blanc • Amandes torréfiées et enrobées de chocolat, mix noir et lait • Spéculoos aux épices 160 pièces environ Douceurs & friandises Boîte métal couleur cuivre, ø 17 x 20 cm, garnie de gourmandises : • Nougats de Montélimar en papillotes • Cubes de guimauve à la fleur d'oranger • Duo grains de café enrobés de chocolat noir • Caramels à la fleur de sel • Mini calissons de Provence • Croquants aux noisettes • Oursons guimauve enrobés de chocolat • Pâtes de fruits assorties • Médaillons Camey aux trois chocolats 125 pièces environ Tour de Saveurs Bocal 3 étages, ø 12 x 30 cm garni de gourmandises : • Pâtes de fruits assorties • Cubes de guimauve à la fleur d'oranger • Caramels à la fleur de sel 45 pièces environ 6 Boîtes Surprises Nouveauté La nouvelle boîte "Dôme" Comptoirs Richard destinée à accueillir des gourmandises ou du thé, est munie d'une zone ardoisine sur laquelle un message de personnalisation peut être inscrit au stylo blanc ou à la craie. Les petites douceurs composant les boîtes surprises accompagneront merveilleusement les pauses thé et café, ou se dégusteront seules pour l'unique plaisir des papilles... Thés Assortis Boîte métal dôme, ø 17 x 21 cm, garnie de 100 sachets de thé voile assortis : • Vanille Caramel • Thé Vert Sencha • Thé Vert Jasmin • Thé Vert Menthe • Jardin des Merveilles • Au Temps des Tsarines • Rooïbos aux Epices • Jardins de Darjeeling • Ceylan Orange Pekoe • Breakfast Broken Orange Pekoe • Lapsang Souchong • Grand Earl Grey • Fruits Rouges • Pomme Cherry 100% Gourmandises Boîte métal dôme, ø 17 x 21 cm, garnie de gourmandises : • Caramels à la fleur de sel • Mini calissons de Provence • Duos grains de café enrobés de chocolat noir • Pâtes de fruits assorties • Nougats de Montélimar en papillotes • Croquants aux noisettes • Cubes de guimauve à la fleur d'oranger 155 pièces environ Coffrets Gourmands L'univers des Comptoirs Richard autour du café, du thé, des tisanes, du chocolat, sans oublier les mille et un petits plaisirs délicieux qui les accompagnent. Coffrets Gourmands 77 Noël gourmand Boîte ronde, ø 25 x 15 cm, garnie de : • Thé noir "Noël aux Comptoirs", boîte métal 100 g • Cacao poudre à la vanille, 200 g • Café "Assemblage des Comptoirs", 250 g • Confiture "La Gourmandise de Noël", 125 g • Morceaux de chocolats fins assortis, 250 g • Assortiment de marrons glacés, truffes au chocolat, caramels à la fleur de sel, 18 pièces • Nonnettes au miel et à l’orange, 6 pièces Les nonnettes Petits gâteaux traditionnels moelleux et dodus, au miel et aux épices, fourrés à l'orange. Thé de Noël Un gourmand mélange de thé noir avec des épices, de l’orange douce et de la vanille, agrémenté de baies roses, de pétales de calendula et de belles fleurs rouges de grenade. 8 Coffrets Gourmands Thé Gourmand Coffret marron, 26 x 26 x 12 cm, garni de : • Thés assortis "Ceylan O.P" et "Jardin des Merveilles", 26 sachets • Gobelet "Crocus" en porcelaine • Plateau en porcelaine basaltée, effet ardoise • Assortiment de caramels à la fleur de sel, lilliputiens, cubes de guimauve, spéculoos, pochon en tulle 40 pièces • Confiture de figues blanches de Provence, 125 g Saveurs du monde Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm, garni de : • Café pur arabica Rwanda, 125 g • Thé noir de Chine "Mélange des Potiers", 100 g • Mélange d’épices "Masala Tchai", 65 g • Chocolat noir 72%, pure origine Venezuela, 100 g • Touron d’Alicante au miel et aux amandes, 150 g • Bonbons Jelly Belly 20 saveurs assorties, 210 g • Mini calissons de Provence, pochon en tulle 15 pièces Coffrets Gourmands 9 Café à l'italienne Coffret marron, 26 x 26 x 12 cm garni de : • Café "Florio", étui 250 g • Mini giandujas et duo grains de cafés enrobés de chocolat noir, boîte métal laquée noire, 25 pièces • Pastilles au café, boîte rétro 50 g • Buchettes de sucre, verrine au décor sculpté 15 pièces • Duos de tasses et sous-tasses à café Florio • Cuillères en nylon, noires, 2 unités Autour du Miel Boîte ronde, ø 25 x 15cm, garnie de : • Miel de Fleurs, 250 g • Pot à miel transparent • Tisanes assorties, 26 sachets • Gaufres flamandes, pur beurre, 115 g • Assortiment de caramels à la fleur de sel et de croustilles de céréales enrobées de chocolat (mix lait et blanc), pochon en tulle 12 pièces • Nougat artisanal aux noisettes, tranche de 50 g • Marguerite en dragées, 30 g Café Florio Dans la tradition des torréfacteurs italiens, une recette exclusive des Cafés Richard, pour un café à la fois racé, puissant et onctueux. 10 Coffrets Gourmands coffret confiseur Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm, garni de : • Marrons glacés extra, 7 pièces • Chocolats fins assortis Bio, 90 g • Pralines Mazet, 65 g • Thé "Jardin des Rêves" (wu long parfumé à la violette et à la mûre), 100 g • Biscuits soufflés "Croq’amandes", 100 g • Boîte de bonbons ''Belle Epoque'' à la rose et à la violette, 120 g • Assortiment de nougats, pâtes de fruits, cubes de guimauve et lilliputiens, pochon en tulle 16 pièces Aux pures origines Coffret marron, 36 x 26 x 12 cm, garni de : • Trois cafés "Pures Origines" sélectionnés parmi nos meilleurs crus d'arabicas, 3 x 125 g • Cafetière à piston en verre et inox brossé • Bâtons de sucre candi assortis, étui de 6 unités • Set de 2 verres à café et soucoupes assorties en inox brossé • Cuillères moka gravées, en inox poli, 2 unités • Grains de café tout chocolat, étui de 200 g • Boîte métal relief garnie de 10 caramels à la fleur de sel • Livret "Découverte des cafés" Marrons Glacés Issus d’une fabrication artisanale haut de gamme, les marrons glacés des Comptoirs Richard sont plébiscités par les gourmandes et les gourmands.... Coffrets Gourmands 11 Pause choco - caramel Coffret marron, 36 x 26 x 12 cm, garni de : • Café "Richard Premium" 100% arabica, 250 g • Chocolats fins assortis Bio, 90 g • Thé "Vanille Caramel", 40 sachets • Biscuits soufflés "Croq’amandes", 100 g • Chocolat en poudre, 15 dosettes • Onctueux de caramel à la crème fraîche d'Isigny, 220 g • Duo de mugs à l’ardoise et leurs cuillères Fruits secs au miel Bio Délicieux mélange de noisettes, pistaches et amandes dans du miel doux d’acacia… une spécialité Comptoirs Richard parfum d'Automne Boîte ronde, ø 25 x 15 cm, garnie de : • Thé Grand Earl Grey, 100 g • Boîte à thé en métal laqué, couleur aubergine • Café aromatisé à la noisette, 125 g • Crème de marrons extra d'Ardèche, 145 g • Fruits secs au miel Bio, 250 g • Mignardises aux cranberries et à la verveine, étui de 6 unités • Tablette de chocolat noir 64%, pure origine Madagascar, 100 g 12 Découvertes à la carte Choisissez le café et le thé à découvrir et rajoutez une touche personnalisée à votre coffret. Destination gourmande Coffret en bois exotique, 22 x 21 x 10 cm, garni de : • Café au choix dans la sélection ci-après, 125 g, moulu à la demande • Thé au choix dans la sélection ci-après, 100 g • Mini perles craquantes, tube à essai 25 g • Croquants aux noisettes, pochon en tulle 7 pièces • Notice descriptive du café et du thé choisis Cafés purs Arabicas • Papouasie Nouvelle Guinée "Sigri" Notes complexes, fruitées ; force : moyen à corsé. • République Dominicaine "Cibao" Notes intenses et fruitées ; force : moyen. • Indes Malabar Moussonné AA Notes boisées, sucrées ; force : corsé. • Guatemala "Antigua Panchoy" Notes riches et gourmandes ; force : moyen à corsé. • Assemblage des Amériques Notes douces et moelleuses ; force : léger. • Rwanda "Kimbumbwe" Notes gourmandes et raffinées ; force : corsé. • Moka d’Ethiopie "Yrgacheffe" Notes fruitées, fines et sauvages ; force : moyen à corsé. • Colombie "Kachalu" Bio Notes savoureuses et équilibrées ; force : moyen. Sélection de thés • Chine : "Grand Yunnan" Thé noir aux notes vives, épicées et boisées. • Inde : "Jardins de Darjeeling" TGFOP Thé noir aux notes raffinées, boisées et fruitées. • Sri Lanka : "Ceylan Orange Pekoe" Thé noir aux notes charpentées et rondes. • Japon : "Genmaïcha" Mélange traditionnel de thé vert et de riz soufflé. • Amérique du sud : "Maté vert citronné" Mélange de maté vert, de citron et de citronnelle. • Afrique du sud : "Rooïbos Fruits Gourmands" Mélange raffiné de thé rouge, de boutons de bruyère, aux arômes de fruits rouges. • Inspirations d’Afrique : "Thé Vert à la Menthe" Thé vert Gunpowder à la menthe douce dite Nanah. • Inspirations anglaises : "London Breakfast" Mélange de thés noirs de Yunnan et de Darjeeling. Depuis la culture du caféier jusqu’à l’arôme de la tasse, le café demande beaucoup d’attention. Des cafés verts provenant des cinq continents sont sélectionnés avec soin par Cafés Richard, dont le savoir-faire se révèle notamment dans la torréfaction artisanale des grands crus. Découvertes à la Carte 13 Fleurs de Thé Boîte ronde, ø 18 x 11 cm, garnie de : • Fleurs de thé au choix, 5 unités • Théière en verre "Fleurs de Thé" • Assortiment de petits sablés pur beurre et de pâtes de fruits, pochon en tulle 12 pièces • Nougat artisanal aux noisettes, tranche de 50 g • Feuilles en chocolat, boîte métal rétro 30 g fleurs DE Thé au choix 1 - "Lys Rouge" 3 - "Camélia Blanc" 2 - "Amarante Rose" 4 - "Œillet Rose" Les fleurs de thé Délicates, les fleurs de thé sont façonnées à la main au cœur de la montagne du Huang Shan en Chine, selon un procédé artisanal ancestral. Elles se présentent sous la forme de feuilles de thé vert tressées autour d’une fleur choisie parmi les plus belles et de feuilles de thé sélectionnées parmi les plus raffinées. Le bourgeon ainsi façonné éclôt lors de l’infusion, laissant la fleur s’épanouir. 1 Pour le plaisir du palais et des yeux, la fleur de thé révèle toute sa finesse dans une théière ou une tisanière en verre. Infusion : 4 à 6 minutes. Jusqu’à 5 infusions avec la même fleur de thé. 1 2 3 4 14 Nature et Saveurs Présentations "rétro" autour du commerce équitable et du bio, de gourmandises traditionnelles et artisanales. sérénité Corbeille en bois, 28 x 18 x 11 cm, garnie de : • Tisane d’antan "Sérénité" Bio, 30 sachets • Miel de forêt Bio, 250 g • Sablés au sésame Bio, pochon en tulle 105 g • Vanille de Madagascar, tube de 4 gousses • Gingembre doux à croquer Bio, 140 g La nouvelle gamme de tisanes Bio et de recettes exclusives de plantes à infuser Comptoirs Richard, marque le retour aux remèdes naturels d'autrefois. PAUSE DOUCEUR Corbeille en bois 28 x 18 x 11 cm, garnie de : • Café pur arabica Papouasie "Sigri", 125 g • Tisanes assorties, pochon en tulle 12 sachets • Sablés orange-épeautre Bio, 105 g • Amandes au gianduja, étui de 180 g • Miel de fleurs Bio, 250 g Nature et Saveurs 15 Plaisir et bien-être Coffret vert céladon, 36 x 26 x 12 cm, garni de : • Thés assortis "Vert-Jasmin" et "Vert-Menthe", 26 sachets • Tisane fruitée "Sous un cerisier", 100 g • Tisanière cosy, son couvercle et son filtre en inox • Bâtons de sucre candi assortis, étui de 6 unités • Sablés au sésame Bio, pochon en tulle 105 g • Miel de tilleul Bio, 250 g • Boîte en métal verte garnie de 30 croustilles de céréales enrobées de chocolat, mix lait et blanc • Tablette de chocolat au lait 33%, pure origine Madagascar, 100 g Saveurs Fruitées € Pochette cadeau kraft, garnie de : • Thé "Rosée Champêtre" (thé vert à la poire, au jasmin et aux boutons de roses jaunes), boîte métal 100 g • Confiture de figues blanches de Provence, 125 g • Assortiment de cubes de guimauve, spéculoos aux épices, pâtes de fruits assorties et lilliputiens, 32 pièces • Tablette de chocolat au lait 33% pure origine Madagascar, 100 g Boîtes à thé thématiques au décor "rétro" séduisant et inspiré A chaque occasion, composez vos cadeaux, petits ou grands, avec des produits Comptoirs Richard de saison. 16 Nature et Saveurs TRéSOR gourmand Coffret en bois rétro, 25 x 16 x 10 cm, garni de gourmandises : • Truffes au chocolat • Croquants aux noisettes • Duos grains de café enrobés de chocolat noir • Caramels à la fleur de sel 110 pièces environ VOYAGE DES SENS Coffret en bois rétro, 25 x 16 x 10 cm, garni de : • Café Moka aromatisé à la vanille, 125 g • Thé "Au Temps des Tsarines" (mélange russe aux agrumes sur une base de thé vert sencha), 10 sachets • Nougats de Montélimar en papillotes, pochon en tulle, 90 g • Vanille de Madagascar, tube de 4 gousses • Cacao en poudre à l’orange, 200 g • Confiture de figues blanches de Provence, 125 g • Mignonette de sirop vanille, 5 cl Comptoirs Richard proposent 14 variétés de thé en sachets et disposent d'une carte d'une centaine de thés en vrac. Nature et Saveurs 17 Dégustation d'exception Coffret kraft, 48 x 35 x 10 cm, garni de : • Café pur arabica Colombie "Kachalu" Bio, 250 g • Bâtons de sucre candi assortis, étui de 6 unités • Cacao pur Bio, 125 g • Tablette de chocolat au lait 33%, pure origine Madagascar, 100 g • Tisanes assorties, pochon en tulle 27 sachets • Sablés au sésame Bio, 105 g • Confiture de figues blanches de Provence, 125 g • Gingembre doux à croquer Bio, 140 g • Miel de châtaignier Bio, 250 g • Sablés orange-épeautre Bio, 105 g • Pâte à tartiner Bio, chocolat noir-noisettes, 200 g • Tuiles assorties aux éclats de noisettes grillées Bio, 135 g PAUSE GOURMANDE Coffret kraft, 30 x 30 x 10 cm, garni de : • Assemblage 100% arabica "Tazamaya" Max Havelaar, 125 g • Café pur arabica Colombie "Kachalu" Bio, 125 g • Grains de café tout chocolat, tube à essai 35 g • Tablette de chocolat noir 72%, pure origine Venezuela, 100 g • Tablette de chocolat au lait 33%, pure origine Madagascar, 100 g • Pâte à tartiner Bio, chocolat noir-noisettes, 200 g • Sablés orange-épeautre Bio, 105 g • Cacao poudre Bio, 125 g • Cubes de guimauve à la fleur d’oranger, pochon en tulle 56 g • Bâtons de sucre candi assortis, étui de 6 unités 18 Les Personnalisables En quelques étapes, personnalisez vos cadeaux gourmands et démarquez-vous. Tubes à Essai Garnis Un petit cadeau original à remettre en mains propres. Les étapes 1. Choisissez la taille de votre tube à essai : - petit modèle Ø 17 x 200 mm, gourmandises 1, 2, 3 possibles - grand modèle Ø 30 x 180 mm, toutes gourmandises possibles 2. Sélectionnez votre gourmandise : Perles craquantes au chocolat noir 1 Grains de café tout chocolat 2 Pétales concassés de roses 3 Croustillants au chocolat au lait 4 Berlingots multicolores 5 Mini orangettes 6 Pétales concassés de violettes 7 1 2 3 3. Personnalisez le produit par votre logo en réserve blanche et par la couleur de fond de l'étiquette adhésive. votre logo Détails de l'offre Le contenant : tube à essai en verre fermé avec un bouchon en liège Minimum de commande : 100 unités Délais indicatifs : 3 à 5 semaines à partir de la signature du BAT Eléments à fournir : fichiers .ai ou .eps 4 5 6 7 Les Personnalisables 19 Bulles de Saveurs Une bonbonnière gourmande à offrir, à votre enseigne. Les étapes 1. Choisissez la taille de votre bulle de saveurs : - petit modèle Ø 120 x 15 mm, 10 à 12 gourmandises - moyen modèle Ø 160 x 30 mm, 20 à 25 gourmandises - grand modèle Ø 210 x 60 mm, 50 à 60 gourmandises 2. Pour composer l’assortiment de gourmandises, rendez-vous à la page 22. 3. Personnalisez le couvercle de la boîte par votre logo ou votre accroche texte, en une couleur. votre logo Détails de l'offre Le contenant : boîte ronde transparente fond or collé, et son couvercle Impression : 1 couleur en marquage à chaud, jusqu'à 80 x 40 mm Minimum de commande : 300 unités Délais indicatifs : 3 à 5 semaines à partir de la signature du BAT Eléments à fournir : fichiers .ai ou .eps 20 Les Personnalisables Pochons Surprises Assortiments sur mesure pour le plaisir de tous. Les étapes 1. Choisissez la taille de votre pochon en tulle : - 7 x 12 cm, 4 à 5 gourmandises - 11 x 20 cm, 12 à 16 gourmandises - 15 x 30 cm, 30 à 40 gourmandises - 20 x 35 cm, 50 à 60 gourmandises 2. Choisissez la couleur que vous souhaitez * : - marron chocolat - beige havane - prune 3. Pour composer l’assortiment de gourmandises, rendez-vous à la page 22. 4. Personnalisez votre pochon gourmand par une carte enfilée sur le ruban, au format 60 x 60 mm. * autres coloris disponibles sur demande Détails de l'offre Le contenant : pochon en tulle fermé par un ruban en coton sur clip Minimum de commande : 200 unités Délais indicatifs : 3 à 5 semaines à partir de la signature du BAT Eléments à fournir : fichiers .ai ou .eps VO TR EL OG O Boîtes Gourmandes Eventail de douceurs à savourer dans une jolie boîte à conserver. Les étapes 1. Pour composer l'assortiment de gourmandises, 50 à 60 pièces, rendez-vous à la page 22. 2. Personnalisez la boîte par sa couleur de fond et l’impression sérigraphique de votre logo. VOTRE LOGO Détails de l'offre Le contenant : boîte en métal laqué Ø110 x 190 mm Impression : 2 couleurs, fond et logo Minimum de commande : 125 unités Délais indicatifs : 4 à 6 semaines à partir de la signature du BAT Eléments à fournir : fichiers .ai ou .eps Découvrez également nos boîtes en métal 85 x 165 mm, garnies de 25 à 30 gourmandises au choix. Les Personnalisables 21 22 Les personnalisables Sélection de gourmandises pour vos assortiments « sur mesure » Choisissez ci-dessous les gourmandises qui garniront votre Bulle de saveurs, votre Pochon en tulle ou votre Boîte laquée. Papillotes de nougat Truffes au chocolat Duos grains de café enrobés de chocolat noir Oursons guimauve enrobés de chocolat Cubes de guimauve à la fleur d’oranger Croustilles de céréales enrobées de chocolat, mix lait et blanc Mini calissons de Provence Spéculoos aux épices Lilliputiens assortis Pâtes de fruits mangue-passion, griotte Caramels à la fleur de sel Amandes torréfiées enrobées de chocolat, mix lait et noir Mini lingots de chocolat Gianduja Croquants aux noisettes NOS SERVICES Document non contractuel, sept. 2011 Livraison Les Comptoirs Richard vous offrent la possibilité de faire livrer vos colis cadeaux en livraison individuelle ou groupée : • sur Paris et proche banlieue, livraison sous 48h par notre chauffeur Comptoirs Richard, tarif sur demande. • en France Métropolitaine par Colissimo Suivi contre signature, tarifs selon le poids et la destination, délais habituels de la Poste. • sur toute la France, pour des livraisons groupées, ou pour des envois à l’international nous vous proposons les services de notre transporteur, tarif sur demande. Personnalisation Les Comptoirs Richard vous proposent différentes solutions de personnalisation selon vos attentes et les produits sélectionnés. Une carte message signée par vos soins reste également une manière valorisante de personnaliser un cadeau privilégiant la relation que vous entretenez avec son destinataire. Spécifique Chaque année les Comptoirs Richard innovent pour vous proposer une collection originale et qualitative développée pour satisfaire vos clients et vos collaborateurs. Au-delà de notre catalogue annuel notre équipe est à l’écoute de vos souhaits et étudie avec vous les compositions spécifiques demandées. Présentation Les coffrets cadeaux et les boîtes gourmandes sont soigneusement préparés puis emballés dans des cartons de protection. Sur demande, notre atelier peut effectuer des présentations cadeaux spécifiques : • coffret ou boîte gourmande en présentation ouverte, livrée en sac, supplément 0.80 euros HT l’unité (uniquement pour des livraisons effectuées par le chauffeur Comptoirs Richard) • coffret ou boîte gourmande en paquet cadeau (papier cadeau Comptoirs Richard, ruban), supplément 0.80 euros HT l’unité. Boîtes Surprises Instants Délices Tour de Saveurs Délices d’Antan Douceurs & Friandises Thés Assortis 100% Gourmandises p.4-6 25,00 € HT 32,00 € HT 36,00 € HT 37,00 € HT 38,00 € HT 40,00 € HT Coffrets Gourmands Café à l’Italienne Autour du Miel Thé Gourmand Saveurs du Monde Aux Pures Origines Noël Gourmand Coffret Confiseur Parfum d’Automne Pause Choco-Caramel p.7-11 34,00 € HT 38,00 € HT 38,00 € HT 42,00 € HT 46,00 € HT 48,00 € HT 48,00 € HT 48,00 € HT 52,00 € HT Découverte à la Carte p.12-13 Destination Gourmande Fleurs de thé Nature et Saveurs Saveurs Fruitées Trésor Gourmand Sérénité Voyage des Sens Pause Douceur Pause Gourmande Plaisirs & Bien-Etre Dégustation d’Exception 18,00 € HT 26,00 € HT p.14-17 16,00 € HT 29,00 € HT 32,00 € HT 32,00 € HT 34,00 € HT 35,00 € HT 48,00 € HT 59,00 € HT Tarifs Sélection Cadeaux 2011/2012 COMPTOIRS RICHARD TVA applicable, 19,6%. validité 31/03/2012 Les Personnalisables p.18-22 Tubes à essai Gourmands... Petit modèle 1,7 x 20 cm garni de : Perles craquantes chocolat noir, 25 g Grains de café tout chocolat, 30 g Pétales concassés de rose, 30 g Grand modèle 3 x 18 cm garni de : Berlingots multicolores, 65 g Perles craquantes, 55 g Croustillants au chocolat au lait, 65 g Grains de café tout chocolat, 70 g Mini Orangettes, 65 g 1,63 € HT 2,47 € HT 3,30 € HT 2,68 € HT 3,26 € HT 4,10 € HT 4,68 € HT 4,85 € HT 5,68 € HT Pétales concassés de violettes, 45 g Frais techniques indicatifs de personnalisation : 275,00 € HT Bulles de Saveurs... Petit modèle 12 x 1,5 cm, 10 à 12 pcs à partir de 3,50 € HT, tarifs selon l’assortiment Moyen modèle 16 x 3 cm, 20 à 25 pcs à partir de 5,00 € HT, tarifs selon l’assortiment Grand modèle 21 x 6 cm, 50 à 60 pcs à partir de 12,00 € HT, tarifs selon l’assortiment Frais techniques indicatifs de personnalisation, 250,00 € HT Pochons Surprise... Modèle XS 7 x 12 cm, 4 à 5 pcs à partir de 1,30 € HT, tarifs selon l’assortiment Petit Modèle 11 x 20 cm, 12 à 16 pcs à partir de 3,20 € HT, tarifs selon l’assortiment Moyen Modèle 15 x 30 cm, 30 à 40 pcs à partir de 6,00 € HT, tarifs selon l’assortiment Grand Modèle 20 x 35 cm, 50 à 60 pcs à partir de 9,00 € HT, tarifs selon l’assortiment Frais techniques indicatifs de personnalisation : 180,00 € HT Boîtes Gourmandes... Boîtes métal 8,5 x 16,5 cm, 25 à 30 pcs à partir de 9,00 € HT, tarifs selon l’assortiment Boîte en métal laqué 11 x 19 cm, 50 à 60 pcs à partir de 15,00 € HT, tarifs selon l’assortiment Frais techniques indicatifs de personnalisation : 160,00 € HT Autres produits présentés dans le catalogue Boîtes de thé thématiques, 100 g 7,58 € HT Fruits secs au miel de fleurs, 250 g 10,03 € HT Coffret de 20 Marrons Glacés, 380 g 36,00 € HT CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE COMPTOIRS RICHARD Catalogue Cadeaux 2011/2012 Application Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à tous les produits proposés et distribués par le Département Entreprises. La signature du devis établi par COMPTOIRS RICHARD implique l’acceptation totale et sans réserves des présentes conditions de vente. Ces conditions ne s’appliquent pas aux achats effectués sur l’espace “Cadeaux d’Affaires” du site internet www.comptoirsrichard.fr Tarifs Les prix s’entendent nets, hors taxes et hors frais de port, et sont valables jusqu’au 31 mars 2012. Les prix indiqués peuvent subir des variations à tout moment, dans ce cas, les tarifs découlant de ces changements seront appliqués. Produits et documents Toute représentation de l’enseigne et des produits doit être soumise au préalable à COMPTOIRS RICHARD pour accord écrit. Les photos et les couleurs ne sont pas contractuelles. La revente des produits proposés est interdite sans accord préalable écrit établi entre COMPTOIRS RICHARD et le revendeur. Les produits proposés sont conformes à la législation française en vigueur. La disponibilité des produits proposés peut varier en fonction de la période de l’année, des compositions concernées et des quantités souhaitées. La responsabilité de COMPTOIRS RICHARD ne saurait être engagée au cas où les produits vendus seraient transportés ou entreposés dans des conditions anormales ou incompatibles avec leur nature. impressions de personnalisation Les impressions de personnalisation sont réalisées aux frais du client et à partir des techniques remises : - texte : joindre impérativement les valises des polices utilisées. - logotype : au format Illustrator AI ou EPS vectorisé et les références couleurs CMJN ou Pantone. COMPTOIRS RICHARD s’engage à ne pas utiliser ces éléments hors de la personnalisation des produits commandés. Après réalisation par COMPTOIRS RICHARD du B.A.T. (bon à tirer), celui-ci sera transmis par e-mail au client pour validation écrite retournée à COMPTOIRS RICHARD par fax ou par courrier. Cette validation vaut preuve de lancement d’impression. Le client est seul responsable de la représentation de la marque, la teneur et la rédaction du texte de personnalisation. Nous nous efforçons certes d’obtenir les teintes souhaitées, sans toute fois engager notre responsabilité quant au résultat, sans fourniture préalable d’une épreuve couleur de référence. Les divergences au niveau des nuances ne constituent pas un motif de réclamation. Les délais d’impression sont donnés à titre indicatif. Comptoirs Richard ne saurait être tenu responsable du dépassement de ce délai. Commande et paiement La commande n’est prise en compte qu’à l’encaissement de l’acompte correspondant à 50% du montant global TTC frais de port et de personnalisation inclus, accompagné du devis signé, daté et tamponné par le client et des éléments de personnalisation nécessaires à la préparation des colis (cartes à joindre, rubans etc.). Une modification de la commande pourra être acceptée dans la seule mesure ou la préparation ou l’impression des éléments de personnalisation, de cette commande n’auront pas été lancées. Le solde de la commande est payable net, sans escompte, à 30 jours réception de facture. COMPTOIRS RICHARD se réserve le droit de demander au client un paiement à la commande. En cas de refus par le client, COMPTOIRS RICHARD pourra refuser la commande. COMPTOIRS RICHARD se réserve le droit de refuser toute nouvelle commande de la part d’un client n’ayant pas réglé ses éventuels arriérés de paiement. Tout défaut de règlement à l’échéance de la facture donnera lieu à des pénalités de retard égales au taux d’intérêt appliqué à la Banque Centrale Européenne majoré de 10 points. Livraison Sauf disposition contraire, la livraison est faite à l’adresse indiquée par le client lors de sa commande. Aucune commande à livrer ne sera prise en considération si le client indique une boîte postale. Les informations transmises lors de la passation de la commande engagent la responsabilité du client. En cas d’erreur, COMPTOIRS RICHARD ne saurait être tenu pour responsable de l’impossibilité de livraison des produits commandés. Lors de la commande, le client peut transmettre à COMPTOIRS RICHARD plusieurs adresses de livraison. Chaque adresse de livraison engendrera des frais de ports distincts correspondants à chaque envoi en mono colis. Les colis voyagent aux risques et périls des destinataires qui devront, s’il y a lieu, procéder aux réserves auprès du livreur dès la réception du colis. Le destinataire est tenu de vérifier l’état des produits livrés et de former, en cas de manquants ou de dégradations, toutes réclamations auprès du transporteur par lettre recommandée avec accusé de réception dans les 48 heures suivant la livraison. La livraison est réputée effectuée par COMPTOIRS RICHARD dés la remise au transporteur, des produits commandés. Les délais de traitement et de livraison sont précisés lors de la confirmation de la commande à titre indicatif. Le dépassement n’engage pas la responsabilité de COMPTOIRS RICHARD et ne pourra donner lieu à un versement par COMPTOIRS RICHARD au client concerné, de pénalités et/ou dommages et intérêts, ni à la résiliation de sa commande. Pour satisfaire une livraison avant Noël, COMPTOIRS RICHARD invite le client à passer ses commandes avant le 1er décembre. COMPTOIRS RICHARD n’est pas responsable des retards ou des impossibilités de livraison imputables à un cas de force majeure. Le délai de rétractation de 7 jours n’est pas applicable sur les denrées alimentaires périssables. Réserve de garantie En cas de rupture de stock, un produit de qualité et de prix équivalents (dans la mesure de la disponibilité des stocks du ou des produits de remplacement) sera proposé au client afin d’éviter tout retard de livraison de sa commande. Droit applicable et juridiction compétente La loi applicable aux relations contractuelles COMPTOIRS RICHARD / le client est la loi française. Néanmoins, ce droit ne sera applicable aux relations qu’au-delà de ce qui n’a pas été prévu par les présentes conditions de vente. Toutes contestations découlant de la conclusion et de l’exécution des contrats passés entre COMPTOIRS RICHARD et son client seront portées devant le Tribunal de Commerce de Paris saisi par la partie la plus diligente. Le service clients peut être contacté par téléphone au 01 42 19 29 08 ou par mail : [email protected] Boutiques 45, rue de Bretagne, 75003 Paris Tél : 01 48 04 93 70 48, rue du Cherche-Midi, 75006 Paris Tél : 01 42 22 45 93 Les Comptoirs Richard Département Entreprises Contact : Sabina Popa 145, rue Saint-Dominique, 75007 Paris Tél : 01 53 59 99 18 10, rue La Fayette, 75009 Paris Tél : 01 48 01 80 56 73, rue Lecourbe, 75015 Paris Tél : 01 40 65 20 07 71, rue Lecourbe, 75015 Paris Téléphone : 01 42 19 29 17 / Fax : 01 42 19 29 11 Mail : [email protected] 143, rue de la Pompe, 75016 Paris Tél : 01 47 55 01 41 www.comptoirsrichard.fr 8, rue Lévis, 75017 Paris Tél : 01 43 87 23 63