Curved Experience

‧
Conditions de participation de la promotion Samsung (3.7-31.10.2016)
Curved Experience
En achetant un moniteur Samsung incurvé dans le cadre de l’action, vous recevez gratuitement
un jeu PC d’Electronic Arts.
1.
Cette offre est valable pour les moniteurs Samsung incurvés suivants (ci-après «appareils
promotionnels»)
o
o
o
o
o
LC27F591FDUXEN
LC27F390FHUXEN
LC24F390FHUXEN
LC27F396FHUXEN
LC32F391FWUXEN
2.
Les clients qui achètent un appareil promotionnel auprès d’un revendeur en Suisse entre le 3 juillet et le
31 octobre 2016 (la date de la facture d’achat ou, dans le cas de commandes passées en ligne, la date de
commande confirmée par le revendeur faisant foi) recevront un jeu PC actuel d’Electronic Arts en guise
de cadeau conformément aux présentes conditions de l’action (ci-après «action»).
3.
Samsung Electronics Switzerland GmbH, Giesshübelstrasse 30, CH-8045 Zurich est l’organisateur de
l’action. La gestion de l’action est du ressort d’une agence externe. Contact: Desk Services BV, Aan de
Fremme 41, 6269 BK Margraten, Pays-Bas; e-mail: [email protected]
4.
Sont autorisés à participer les clients finaux privés âgés de 18 ans et plus ayant acheté un appareil
promotionnel auprès d’un revendeur participant en Suisse. Les grossistes et les détaillants ne sont pas
autorisés à participer. Les ventes/achats privés ainsi que les ventes/achats par l’intermédiaire d’enchères
en ligne et les ventes/achats d’appareils d’occasion sont également exclus.
5.
La participation à l’action est subordonnée à l’enregistrement de l’appareil promotionnel, de même que
du ticket de caisse (en cas d’acquisition de l’appareil promotionnel dans un commerce traditionnel) ou de
la confirmation de la commande et de la facture (en cas d’acquisition de l’appareil promotionnel auprès
d’un détaillant en ligne) ainsi que des numéros de série et de modèle, sur fr.gamingbundle.samsung.ch
dans les 14 jours suivant la date d’achat. L’enregistrement doit avoir lieu d’ici le 14 novembre 2016 au plus
tard (délai de forclusion). Aux fins de conformité avec les prescriptions relatives à l’autocontrôle des
logiciels de divertissement, il pourra éventuellement être demandé à l’acheteur de justifier de son âge
compte tenu de la nature des différents jeux proposés.
Une fois l’enregistrement réussi, le client recevra un e-mail confirmant la réception de ses documents. En
l’absence d’un tel e-mail sous 48 heures, le client est tenu de s’adresser par e-mail à
[email protected] dans les 14 jours.
6.
Après que les données déposées auront été dûment contrôlées et validées, le client recevra un e-mail
contenant un code promotionnel Electronic Arts (bon d’achat numérique). Il pourra alors s’inscrire sur
www.origin.com, sur l’Origin Store d’Electronic Arts, et échanger son bon d’achat numérique contre l’un
des jeux PC d’Electronic Arts ci-dessous. Ces jeux pourront être téléchargés gratuitement jusqu’au
30 novembre 2016. Le jeu sélectionné peut être téléchargé immédiatement, sous réserve d’une
vérification éventuelle de l’âge du client.
o
o
o
o
EA SPORTS FIFA™ 16 Standard Edition
Battlefield 4™ Standard Edition
Battlefield™ Hardline Standard Edition
Need for Speed™ Standard Edition
‧
Les points suivants doivent obligatoirement être pris en compte lors de l’utilisation du bon d’achat
numérique sur l’Origin Store d’Electronic Arts:
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Le téléchargement d’un jeu est susceptible d’être limité dans le temps conformément aux
dispositions sur la protection de la jeunesse. Le bon d’achat perd sa validité si vous tentez de
faire valoir le bon d’achat numérique en-dehors de ces délais.
Le code promotionnel ne peut être saisi qu’une seule fois.
Veuillez saisir votre code promotionnel personnel dans le champ vide «Code promotionnel» sur
la page du récapitulatif de commande/de paiement.
Cliquez sur «Valider».
Veuillez vérifier que le total intermédiaire présenté à droite indique que le téléchargement du
jeu PC sélectionné est gratuit, c’est-à-dire que son prix d’achat s’élève à CHF 0.00.
Cliquez sur «Récapitulatif de commande» ou rendez-vous à la «Caisse» et suivez les instructions
pour terminer l’achat.
ATTENTION: Sur la page des modalités de paiement, vous devez remplir uniquement les champs
d’adresse et accepter les conditions générales de vente. Il n’est pas nécessaire d’indiquer de
quelconques informations de paiement pour cette commande.
Dès que l’achat est terminé, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant toutes les
informations de téléchargement.
Veuillez conserver le numéro de commande et l’indiquer lors de toute demande de
renseignements la concernant. Vous pouvez contacter Electronics Arts sur
www.help.ea.com/origin/origin/
Pour son usage privé, chaque foyer a le droit de participer à l’action avec un maximum de
deux appareils promotionnels.
7.
Une seule participation est possible pour chaque appareil promotionnel.
8.
Samsung se réserve le droit d’exiger les justificatifs d’achat originaux et de les examiner, de contrôler que
tous les enregistrements et les envois sont conformes aux présentes conditions de participation et, le cas
échéant, de demander les justificatifs manquants.
9.
Le client enregistrant des données incomplètes et/ou envoyant des justificatifs incomplets sera informé
par e-mail ou par courrier. Il lui sera demandé de fournir les justificatifs manquants sous sept jours. Si le
client ne donne pas suite à une telle demande sous sept jours ou s’il renouvelle l’envoi de justificatifs
incomplets, l’octroi du cadeau lui sera refusé.
10. Les enregistrements ou les envois contenant des renseignements inexacts, trompeurs ou frauduleux ne
seront pas traités.
11.
En cas d’annulation définitive dans les six mois du contrat d’achat de l’appareil promotionnel, le cadeau
devra être restitué ou sa valeur devra être remboursée.
12.
Par sa participation, le client déclare consentir à la collecte, à la sauvegarde et au traitement de ses
données personnelles aux fins de gestion de l’action. Les données ne seront pas transmises à des tiers qui
ne sont pas concernés par la gestion de l’action.
13. Par l’enregistrement de l’appareil promotionnel, le client déclare consentir aux présentes conditions de
participation.
14. Le droit suisse s’applique.