New items in this catalog! Scania truck
Transcription
New items in this catalog! Scania truck
Scania NT 29_05_2012_Trucktec 29.05.12 09:58 Seite 1 New items in this catalog! Scania truck PICTURE OE NO. DESCRIPTION TTC NO. REELEASED PAGE 1415147 Brake disk 04.35.102 May 12 03 1859657 Belt tensioner 04.19.028 Feb 12 02 551351 Gasket kit 04.18.004 Jun 11 02 550723 King pin set 04.90.036 Dez 11 02 1510698 Tensioner pulley 04.19.027 Dez 11 02 Die verwendeten Originalnummern dienen ausschließlich Vergleichszwecken und dürfen nicht als Referenz benutzt werden. All stated genuine numbers serve only for comparison purpose and may not be used as original reference. Tous les numéros d’origine servent seulement à titre de comparaison et ne doivent pas être utilisés comme référence d’origine. 01 von 02 Scania NT 29_05_2012_Trucktec 29.05.12 09:58 Seite 2 BEZEICHNUNG DESCRIPTION DÉSIGN ATION VE PU UE TT C NO. OE NO. Dichtungssatz Gasket kit Jeu de joints d'étanchéitée 1 04.18.004 551351 1 04.90.036 550723 (550711) 1 04.19.027 1510698 (1795774) (1858884) 1 04.19.028 1859657 (1774654) (1774650) (1753498) (1512750) (1512181) (512181) ABBILDUNG PICTURE ILLUS TRATION Verkaufsbezeichnung Sales Designation Désignation de Vente Serie 4 P, G, R, T Achsschenkelbolzensatz King pin set Kit d'assemblage, pivot de fusée d'essieu Verkaufsbezeichnung Sales Designation Désignation de Vente Serie 2 Spannrolle Tensioner pulley Poulie tendeur Verkaufsbezeichnung Sales Designation Désignation de Vente Serie 4 Riemenspanner Belt tensioner Tendeur de courroie Verkaufsbezeichnung Sales Designation Désignation de Vente Serie 2 Serie 3 Serie 4 P, G, R, T Die verwendeten Originalnummern dienen ausschließlich Vergleichszwecken und dürfen nicht als Referenz benutzt werden. All stated genuine numbers serve only for comparison purpose and may not be used as original reference. Tous les numéros d’origine servent seulement à titre de comparaison et ne doivent pas être utilisés comme référence d’origine. 02 von 02 Scania NT 29_05_2012_Trucktec 29.05.12 09:58 Seite 3 BEZEICHNUNG DESCRIPTION DÉSIGN ATION VE PU UE TT C NO. OE NO. Bremsscheibe Brake disk Disque de frein 430 x 45 mm / 10 1 04.35.102 1415147 (01415147) (001415147) ABBILDUNG PICTURE ILLUS TRATION Verkaufsbezeichnung Sales Designation Désignation de Vente Serie 4 Bus Die verwendeten Originalnummern dienen ausschließlich Vergleichszwecken und dürfen nicht als Referenz benutzt werden. All stated genuine numbers serve only for comparison purpose and may not be used as original reference. Tous les numéros d’origine servent seulement à titre de comparaison et ne doivent pas être utilisés comme référence d’origine. 03 von 02