Playing Games, Music, Art Réinvention du médium: de la musique

iMAL, Centre de Cultures Digitales et Technologies, est heureux d’annoncer Playlist, playing Games,
Music, Art, une exposition sur la réinvention de médias numériques obsolètes. Produite et hébergée
par LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Gijón, Asturias) dans le cadre de Mediateca
Expandida, Playlist se déporte à Bruxelles enrichie de douze nouveaux artistes et d’une sélection
d’oeuvres élargie.
Playing Games, Music, Art
Que se passe-t-il lorsque la charge émotionnelle accumulée dans votre vieil ordinateur vous pousse
à aller le rechercher du grenier où vous l’aviez remisé depuis des années? Quand vous ne pouvez plus
supporter de travailler avec ces machines de plus en plus sophistiquées qui promettent toujours plus
de liberté, alors qu’elles vous enferment dans le moule gentiment conçu par quelque grande compagnie? Quand enfin vous décidez qu’il est grand temps de mettre vos mains dans ces machines?
Réinvention du médium: de la musique aux arts visuels
Il se passe alors un acte de réinvention du médium. Tout au long des années 90’, des artistes se sont
mis à travailler à la réinvention de technologies obsolètes, qu’elles soient digitales ou analogiques:
vinyles, ordinateurs “vintage”, consoles de jeu,… “Hackers” de logiciels, bidouilleurs des circuits électroniques, ils ont transformé ces “médias morts” en puissants outils de création artistique. Playlist est
une exposition explorant ces recherches, en se concentrant sur les relations entre les expérimentations musicales et visuelles, parce que nous croyons que ce sont ces premières qui ont souvent été le
moteur dans le renouveau des arts visuels.
Chiptune, 8-bit punk et arts médiatiques.
Le point de départ de Playlist est l’exploration de la scène “chiptune”, née du recyclage de platesformes de jeu obsolètes pour créer de nouveaux instruments de musique. L’exposition montre que le
phénomène de “retrogaming” que l’on trouve dans les arts visuels est en fait un résultat de ce mouvement musical, qui en quelques années s’est répandu de par le monde en festivals et clubs, influençant toute la scène musicale. Les recherches artistiques visuelles et musicales ont ainsi progressé
en parallèle, explorant les sons “lo-fi”, les esthétiques basse résolution, les couleurs et notes synthétiques.
Playlist propose des oeuvres d’artistes issus de la scène “chiptune” et des arts médiatiques, partageant des attitudes telles que do-it-yourself (DIY), refus subversif de l’obsolescence programmée,
esthétiques des défaillances de la matière électronique. On y trouve des objets, des installations,
des vidéos, des oeuvres sur vieux ordinateurs ou imprimées, mais aussi des instruments, des outils
et logiciels, du hardware, des disques, de la musique 8-bit, des documentaires, et des plates-formes
communautaires.
vzw iMAL asbl – 30 Quai des Charbonnages/Koolmijnenkaai 30, 1080 Brussels – tel: +32 2 410 30 93 – e-mail: [email protected]
Artistes présentés
2 Player Productions (US), Alex Bond / Enso (US), Boogerlab (NZ), The C-Men (NL), Paul B. Davis (UK),
James Dingle (US), Jeff Donaldson / noteNdo (US), Julien Ducourthial (FR), Entter (SP), Dragan Espenschied (DE), Gino Esposto / Micromusic.net (CH), Gijs Gieskes (NL), André Gonçalves (PT), Chantal
Goret (BE), Goto80 (SE), Jodi (BE / NL), Mike Johnston / Mike in Mono (UK), Joey Mariano / Animal
Style (US), Rosa Menkman (NL), Raquel Meyers (SP), Mikro Orchestra (PL), Don Miller / NO CARRIER
(US), Erik Nilsson (SE), Nullsleep (US), Tristan Perich (US), Rabato (SP), Gebhard Sengmuller (AT),
Alexei Shulgin (RU), Paul Slocum (US), Tonylight (IT), VjVISUALOOP (IT)
Production
Playlist est une exposition produite et exposée en première à LABoral Centro de Arte y Creación Industrial à Gijon (Espagne) du 18.12.2009 au 17.05.2010.
L’adaptation pour Bruxelles est produite par iMAL, Center for Digital Cultures and Technology.
Commissaire: Domenico Quaranta (IT)
Informations pratiques
Playlist, playing Games, Music, Art
4 juin - 21 août 2010
Vernissage le 3 juin, 18:00 - 23:00
Ouvert du Mardi > Samedi: 11:00 - 19:00
iMAL Center for Digital Cultures and Technology
Koolmijnenkaai 30 Quai des Charbonnages, 1080 Bruxelles/Brussel
(métro Comte de Flandres/Graaf van Vlaanderen)
Plus d’info sur www.imal.org/playlist
A propos d’iMAL, Centre de Cultures Digitales et de Technologie
iMAL (interactive Media Art Laboratory) est une association créée à Bruxelles en 1999. En 2007,
iMAL ouvre un nouveau lieu, un Centre de Cultures Digitales et Technologies, lieu de rencontre entre
les innovations artistiques, scientifiques et industrielles, un espace de 600m2 pour les pratiques artistiques et culturelles emergeant de la fusion de l’ordinateur, des réseaux et des médias.
iMAL est : (1) un laboratoire et atelier de recherche, expérimentation et production pour des artistes en
résidence (2) un centre de formation organisant des workshops sous la direction d’artistes reconnus
internationalement (3) un centre d’art produisant des expositions (e.g. “Infiltrations Digitales”/2004,
“Art+Game”/2006, “Holy Fire, art of the digital age”/2008), organisant concerts, performances et conférences et tout évènement provoquant des rencontres interdisciplimaires entre publics, artistes,
chercheurs.
Plus d’info sur www.imal.org
vzw iMAL asbl – 30 Quai des Charbonnages/Koolmijnenkaai 30, 1080 Brussels – tel: +32 2 410 30 93 – e-mail: [email protected]