Voir la liste complète des données collectées

Commentaires

Transcription

Voir la liste complète des données collectées
List of collected PNR data
Français
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Code repère du dossier passager
Date de réservation/d’émission du billet
Date(s) prévue(s) du voyage
Nom(s)
Adresse et coordonnées (numéro de téléphone, adresse électronique)
Moyens de paiement, y compris adresse de facturation
Itinéraire complet pour le dossier passage spécifique
Profil de passager fidèle
Agence de voyages/agent de voyages
Statut du voyageur (confirmations enregistrement, non présentation
ou passager de dernière minute sans réservation)
Indications concernant la scission/division du dossier passager
Remarques générales (notamment toutes les informations disponibles
sur les m ineurs non accompagnés de moins de 18 ans, telles que le
nom et le sexe du mineur, son âge, les langues parlées, le nom et les
coordonnées du tuteur présent au départ et son lien avec le mineur, le
nom et les coordonnées du tuteur présent à l'arrivée et son lien avec
le mineur, agent présent au départ et à l'arrivée)
Établissement des billets (numéro du billet, date d’émission, allers
simples, champs de billets informatisés relatifs à leur prix)
Numéro du siège et autres informations concernant le siège
Informations sur le partage de code
Toutes les informations relatives aux bagages
Nombre et autres noms de voyageurs figurant dans le dossier
passager
Toute information préalable sur les passagers (API) qui a été
recueillie
Historique complet des modifications des données PNR énumérées
aux points 1 à 18
English
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
PNR record locator
Date of reservation/issue of ticket
Date(s) of intended travel
Name(s)
Address and contact information (t elephone number, e-mail address)
All forms of payment information, including billing address
Complete travel itinerary for specific PNR
Frequent flyer information
Travel agency/travel agent
Travel status of passenger, including confirmations, check-in status,
no show or go show information
Split/divided PNR information
General remarks (including all available information on
unaccompanied minors under 18 years, such as name and gender of
the minor, age, language(s) spoken, name and contact details of
guardian on departure and relationship to the minor, name and
contact details of guardian on arrival and relationship to the minor,
departure and arrival agent)
Ticketing field information, including ticket number, date of ticket
issuance and one-way tickets, Automated Ticket Fare Quote fields
Seat number and other seat information
Code share information
All baggage information
Number and other names of travellers on PNR
Any Advance Passenger Information (API) data collected (inter alia
document type, document number, nationality, country of issuance,
date of document expiration, family name, given name, gender, date
of birth, airline, flight number, departure date, arrival date, departure
port, arrival port, departure time, arrival time)
All historical changes to the PNR listed in numbers 1 to 18

Documents pareils