journal-Conseils-CQ1_juin2011:Mise en page 1.qxd

N°2
été 2011
ACTU’
`
EDITO
FETE DE LA MUSIQUE,
FAITES DE LA MUSIQUE
C’est le 21 juin 1982 que la première
fête de la musique résonne dans les
rues de Paris. Jack Lang, alors
Ministre de la culture, s’appuyant sur
une étude concernant les pratiques
culturelles des Français découvre que
cinq millions de personnes dont un
jeune sur deux jouent d’un instrument
de musique. Il décide de faire descendre les musiciens amateurs et professionnels dans la rue : « La musique
partout et le concert nulle part ».
La première édition doit durer une
demi-heure, de 20h30 à 21h00. Dans
les rues, beaucoup continuent à jouer
après 22h00.
Le succès de ces manifestations populaires et souvent spontanées n’est plus
à démontrer. Il traduit la vitalité de
tous les réseaux professionnels et
amateurs qui, depuis maintenant trente
ans, s’activent sur le renouveau des
expressions musicales au côté d’expressions plus classiques. Dès les éditions suivantes, la fête devient
internationale.
La gratuité des prestations et les
divers soutiens apportés contribuent
à la réussite de la fête.
Le 21 juin, comme dans plus de 100
pays sur 5 continents,
FAITES DE LA MUSIQUE !
M.C.
C’EST QUOI
UN CONSEIL DE QUARTIER ?
Le Conseil de quartier est un espace de
concertation, d’échanges et d’information.
Solidarité, environnement, propreté,
animation festive, culture, urbanisme,
transports... tout sujet qui vous intéresse
peut y être traité et des propositions collectives y sont débattues.
Outils de démocratie active, les Conseils
de quartier sont dotés d’une charte de
fonctionnement et d’un budget alloué
par la Ville.
Toute personne qui s’intéresse à la vie de
son quartier peut y participer, qu’il soit
son lieu de résidence ou d’activité.
Le Conseil de quartier représente la
population dans sa diversité, notamment
en assurant la présence des jeunes dès
l’âge de 16 ans et celle des résidents
étrangers.
www.mairie13.paris.fr
LA FETE DE LA MUSIQUE 2011
DANS LE QUARTIER CROULEBARBE
Retrouvez les principaux lieux de concert pour le mardi 21 juin. Toutes les animations sont
gratuites. Vous découvrirez probablement au fil des rues de notre quartier, dans les cafés ou
aux terrasses, d’autres concerts impromptus.
Mairie du 13e :
12h00 : Concert de chants lyriques par les élèves du conservatoire dans l’escalier d’honneur.
20h30 : Dans le cadre de la semaine italienne, concert de
musique italienne par l’Académie de Musique de Rome
dans la salle des fêtes.
Conservatoire du 13e : Rue Albert Bayet :
De 18h00 à minuit, les élèves de l’Académie se produiront
pendant six heures : tous les styles musicaux seront représentés.
Place d’Italie : Terre plein central :
Concert « UNISSON, la scène qui unit les différences », à
l’initiative de l’Association des Paralysés de France (APF),
association créée en 1933 pour lutter contre l’exclusion
des personnes victimes de poliomyélite. L’association est très
présente dans le quartier :
Et partout, au fil des rues de notre quartier, des musiciens
et groupes animeront la soirée.
Un peu plus loin :
Comme chaque année, un concert géant aura lieu Place
Denfert-Rochereau de 20h00 à minuit, le « Ricard SA live
music ».
Sur le parvis de la Bibliothèque Nationale de France aura
lieu un concours de danse, de Dj et de Cypher, de 17h00
à 22h00 : « MTV shake ton booty ».
Un concert de musiques rock, reggae, traditionnelles et
musique du monde aura lieu Place de la Commune de Paris,
sur la Butte aux Cailles : « Join Da Tease » de 18h00 à
minuit.
18h00 : Musique manouche avec le groupe « Bazar et
bémols ».
18h45 : Musique pop-rock avec « Force majeure ».
19h15 : Chanson française avec « Najib ».
20h00 : Musique folk-rock avec « Happy accident ».
21h00 : Musique ska-rock avec « Che Sudaka ».
22h45 : Fusion ethnique avec « Babeloued Sound ».
Square René Le Gall : Coté Corvisart-Croulebarbe :
A partir de 18h00 : Chorale, chansons populaires autour de
la buvette de Madame Yaya.
Café « Le Celtique » : 25 Boulevard Blanqui :
21h00 : Concert reggae, soul, salsa, musique africaine par
« Nya soleil ».
Jardin Brassai : 2 rue Eugène Atget (face au métro Corvisart) :
20h00 à 21h00 : Concert de jazz par un ensemble vocal :
standards du jazz, musiques brésiliennes.
Métro Glacière : face au 117 Boulevard Blanqui :
18h00 à minuit : Dj et « open micro » : rap et hip hop :
« Ile legal music band 3 ».
Crédit : Claire Moreux
L’histoire de la bergère d’Ivry
Vous avez certainement remarqué que la place publique située au carrefour des rues Croulebarbe et Corvisart
s’appelle « place de la bergère d’Ivry ».
Voici son histoire :
Une jeune bergère de 19 ans appelée Aimée Millot gardait des chèvres dans ce lieu en 1827 sur les bords de la
Bièvre et près du moulin à eau (actuellement boulangerie). Un jeune homme appelé Honoré Ulbach s’enticha
d’elle mais la patronne d’Aimée lui imposa de rompre cette idylle à cause de la mauvaise réputation d’Honoré.
Lorsqu’elle lui annonça, Honoré, devenu fou de rage assassina la jeune bergère de plusieurs coups de couteau.
Il fut arrêté, jeté en prison, condamné à mort et décapité en place de Grève (actuellement place de l’Hôtel de
Ville) le 10 septembre 1827.
Les Parisiens se passionneront pour cet affreux crime.
Victor Hugo qui fréquentait souvent ce quartier et ses guinguettes au bord de l’eau, relatera ces faits dans « les
Misérables ». Il combattit ensuite ardemment pour l’abolition de la peine de mort.
P.C.
Le journal du Conseil de quartier n°1 _ Croulebarbe
À SUIVRE
AGENDA DU QUARTIER
CROULEBARBE EN MOUVEMENT
Actualité des commissions du Conseil de quartier, associations, initiatives...
FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES SUR LE “TERRAIN
AUX LAPINS”
environ), pour s’occuper d’un jardin collectif.
Entre la terrasse de la Manufacture des Gobelins et le château de la Reine Blanche, au cœur historique du quartier
Croulebarbe, s’étend le long de la rue Gustave Geffroy un
des derniers terrains vierges du quartier. Cet espace apparemment vide, communément dénommé «Terrain aux
lapins», inclut des installations techniques de la
Manufacture et jouxte un vestige médiéval important : le dernier témoignage de l’enceinte construite au XIVème siècle
autour du village de Saint-Marcel.
Ce terrain, propriété de la Ville de Paris, doit accueillir des
équipements pour la petite enfance : crèche avec logement
de fonction, halte garderie, centre de PMI. L’atelier d’architecture RH Plus a élaboré un projet.
Comme toujours en pareil cas, des fouilles de sauvegarde
ont été entreprises et une carrière de calcaire de Lutèce a
été mise au jour. Le terrain se trouvant à l’emplacement
d’un méandre de la Bièvre, était propice à l’ouverture d’une
carrière à ciel ouvert. Cette technique d’extraction ayant
été très tôt abandonnée, cette carrière est la seule découverte à Paris et, selon l’archéologue en charge du chantier,
il s’agit de la plus ancienne carrière à ciel ouvert de la capitale.
Satisfaire les besoins du présent tout en préservant le patrimoine historique et son environnement. Tel pourrait être
l'enjeu de ce projet.
Plus d’informations :
- les contraintes et servitudes imposées aux architectes :
compte-rendu de la réunion de la Commission Urbanisme
du 10 mars 2010
- la maquette du projet : site de RH Plus
- La carrière : une courte vidéo sur le site Paris.fr :
http://www.dailymotion.com/video/xhdcpv_decouverte-dela-plus-ancienne-carriere-de-paris_news
La Mairie de Paris, avec une partie du budget 2010 du
Conseil de quartier Croulebarbe, a fait les investissements
initiaux : construction d’une cabane de jardin, mise en terre
des parcelles à jardiner, signalétique. L’association « jardins partagés Croulebarbe » s’est engagée à faire fonctionner le jardin, avec quatre animations par an et un jardinage
biologique économe en eau, sans engrais ni pesticides.
L’association s’est aussi assignée des objectifs sociaux :
éducation des enfants et des adultes à la biodiversité, accessibilité aux personnes à mobilité réduite afin qu’elles puissent jardiner en fauteuil roulant, développement des liens
sociaux dans le quartier.
Daniel Friedman et Marie-Paule Valentini, membres de
la Commission Urbanisme
L’association se réunit pour jardiner ensemble et organiser
le travail de la semaine tous les samedis après-midi, de
14h30 à 19h. Elle est ouverte à tous les habitants du quartier. À l’heure où nous écrivons, les premières fraises sont
apparues, ainsi que la rhubarbe…
Pour la première année 2011, la cotisation à l’association
est de 20 euros et les parcelles sont collectives. Les produits récoltés ne peuvent pas être vendus : ils servent à
tous les membres de l’association (et à la faune locale, en
particulier aux oiseaux du square Le Gall). Pour tout renseignement, contactez Paule Petitjean, présidente de l’association, à [email protected] ou passez un samedi après-midi.
J.S.
FÊTE DU JARDIN PARTAGÉ DU SQUARE RENÉ LE
GALL LE DIMANCHE 19 JUIN
Dimanche 19 juin, de 14h30 à 19 heures, aura lieu la première fête du jardin partagé Croulebarbe.
Le jardin partagé Croulebarbe, situé dans le square Le Gall
(entrée rue Emile Deslandres, près du boulevard Arago), a
été inauguré par les élus, en présence du Maire du 13e, le
8 mai dernier, à l’occasion d’un pique-nique. Il est géré par
une association à qui la Mairie de Paris concède, suivant
un contrat, une petite partie du square Le Gall (200 m²
Dimanche 19 juin : fête du jardin
partagé du square Le Gall, de
14h30 à 19h00
Mardi 21 juin : fête de la musique,
partout dans le quartier
Les Dimanche 26 juin, 24 juillet et
28 août : Kiosk’livre au kiosque à
musique du Boulevard Blanqui
10h30 – 12h30
17-18 septembre : journées du
patrimoine.
Dimanche 25 septembre : fête des
jardins et potagers
Samedi 01 octobre : Livre en fête
Réunion publique du conseil de
quartier : date à déterminer
ASSOCIATION POUR
LE DÉVELOPPEMENT
ET L’AMÉNAGEMENT
DU 13E ARRONDISSEMENT
ADA 13 a été créée en 1964, à un
moment où dans le 13e arrondissement en plein bouleversement,
on est passé des usines aux tours.
L’objectif était de participer à cette
mutation en tant qu’interlocuteur
reconnu, d’obtenir les équipements
promis et de donner la parole aux
habitants. 47 ans plus tard, l’association s’intéresse toujours aux
questions d’urbanisme et de cadre
de vie, réfléchit aux enjeux, se
positionne et propose des solutions
collectives. Membre de la concertation Paris-Rive gauche, ADA 13
travaille avec les Conseils de quartier et propose ses ressources documentaires pour une meilleure
connaissance de l’arrondissement.
Mail : [email protected]
Site : www.ada13.com
ÉCRIVEZ-NOUS
REJOIGNEZ-NOUS !
Une occasion unique de participer aux débats sur les projets locaux et municipaux, de proposer des actions
pour améliorer le cadre de vie, d’animer le quartier et d’échanger avec les autres acteurs du 13e arrondissement.
Le Conseil de quartier, c’est d’abord vous !
Pour vous tenir informé des réunions, remplissez
et renvoyez-nous ce coupon :
NOM : ..................................................................
PRÉNOM: .............................................................
N° DE TÉL. : ........................................................
ADRESSE : ......................................................
.................................................................................
EMAIL : ................................................................
............................................................................
Conseil de quartier n°1
Croulebarbe,
Mairie du 13e,
1, place d’Italie
75634 Paris Cedex 13
www.mairie13.paris.fr
[email protected]
OURS
Ce journal représente la libre expression du
Conseil de quartier et n’engage en rien la
responsabilité de la Mairie du 13e et de la
Mairie de Paris.
Comité de rédaction : A.Blesse, F.Bon,
M.Common, P.Coryn, D.Joxe, D.Friedman,
J.Stambouli, M.P. Valentini.
Ce journal appartient aux habitants. Pour
en devenir rédacteur :
[email protected]