Classeur cheval

7.5.2.4 Histoire du Cheval
HISTOIRE CHEVAL
locuteur : Olivier
durée du discours : 1'20
13'00
signe
DEBUT
HISTOIRE
dynamique énonciative
N
commentaires
regard interloc
mimique faciale fermeture yeux
autres
traduction approchée
HISTOIRE
C'est l'histoire d'un cheval.
CHEVAL
pause
fermeture yeux
plaine
TTF
13'07
CHAMP
main
lèvres pincées
Dans une prairie verdoyante se trouve une barriè
13'08
plaine
TTF
barrière
TTF
lèvres pincées yeux plissés
lèvres pincées
verdoyante se trouve une barrière en bois.
BOIS
N
barrière
TTF
OISEAU
N
interloc
main
interloc
yeux plissés
lèvres pincées
posé là
TS
gazouiller
TP1 profo "bec"
main
partout
sifflements non sonores
main qui suit mvts de tête
Un oiseau est posé dessus, il chante et gazouille.
voleter
TP1 "aile"
13'17
CHEVAL
N
interloc
Un cheval
13'18
galoper
TP2 "patte"
content
TP2 "patte"
OISEAU
N
z+
interloc
yeux à demi fermés ah! grand sourire
yeux grands ouverts
galope, joyeux.
regarder
galoper
TP1 profo "bec" TP2 "patte"
galoper plus vite sauter
TP2 "patte"
TP2 "patte"
sauter
TS
cheval (x-)
z+
main
effort
bouche ouverte
oiseau (x+)
L'oiseau et le cheval se regardent.
13'27
tomber
TS
Puis le cheval accélère et saute par dessus la barrière,
13'29
tomber
TP2
regarder
VACHE
TP1 profo "bec" N
y+
cheval (y-)
yeux plissés
langue sortie
interloc
ruminer
oh làlà
TP3 loupe "bouche" TP3 gest loupe "bouche"
marcher
TP3 "patte"
cheval (z+;y-)
mâcher
z+ (bref interloc) interloc
mais il tombe. Une vache qui broutait l'herbe le voit tomber et le plaint.
OISEAU
N
lever le regard
TP1 profo "bec"
13'39
VACHE
N
vache (x-;y-) / (x-) oiseau (z+)
Elle s'approche de lui, sous les regards de l'oiseau. Elle lui dit:
13'40
aller
croix
TP3 dr gest profo "corne" TP3 dr gest "patte"
oiseau (z+)
Va chercher du secours!
oiseau (z+)
yeux baissés
OUI
TP1
partir
voler
TP1 profo "bec"
vache (x-)
oui
x+
main
TP3
cheval (y-)
oh lala
moue
13'47
pleurer
TP2 "patte"
vache (y+)
pleurs
L'oiseau lui répond: d'accord, et s'éloigne aussitôt. Le cheval, lui, pleure car il souffre de sa patte.
13'48
TP2 "patte"
vache (y+)
aïe aïe aïe
pleurs
patte
TP2 "patte"
aïe aïe aïe
TP2 dr gest "patte"
main
vache (y+)
ui, pleure car il souffre de sa patte.
lêcher
TP3
TP3 profo "corne"
cheval (y-)
oh lala
oh lala
secoue tête
lêcher
reconnaissant
TP3 profo "langue" TP2 "patte" TP2 "patte"
langue sortie
La vache, compatissante, lui lèche donc la patte.
vache (y+)
souriant
hochement tête
13'57
OISEAU
13'58
se poser
gazouiller
TP1 profo "bec"
interloc
y-
ouvrir
TP1
L'oiseau arrive et se pose; il ouvre quelque chose.
regarder
TP3
oiseau (x-;z+)
maintien patte oiseau
prendre avec la bouche
TP3 loupe "bouche"
enrouler
N
interloc (bref main)
patte devient loupe bouche vache
hochement tête moue
La vache le regarde faire, puis elle y saisit quelque chose avec sa bouche. C'est un bandage pour enrouler la patte
14'05
patte
14'06
enrouler
ptg
main
interloc
langue sortie langue sortie
bandage pour enrouler la patte.
oui oui
TP2 dr gest "patte"
fermeture yeux vache (y+)
enrouler
patte
TP3 loupe "bouche"
cheval (z+;y+)
moue
se remettre debout se sentir bien
TP2 "patte"
TP2 gest "patte"
main
z+
ah!
soulagé
souriant
Avec l'approbation du cheval, la vache bande sa patte. Le cheval se remet debout et va beaucoup mieux. Merci! Dit-il à la vache. Puis
14'14
MERCI
TP2 dr std
14'15
se dandiner
TP2 "patte"
vache (x+)
interloc
content
TP2 "patte"
voilà
N
souriant
mieux. Merci! Dit-il à la vache. Puis il s'en va, heureux. Voilà, c'est simple.
14'18
SIMPLE