+ pages where they can be found in the Lyrics of `Bouquet de ve

Transcription

+ pages where they can be found in the Lyrics of `Bouquet de ve

Index of the verbs by track number in ‘Bouquet de verbes’
+ pages where they can be found in the Lyrics of ‘Bouquet de verbes’
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
p.2
p.3
p.3
p.3
p.3
p.3
p.4
p.4
p.4
p.5
p.5
p.5
p.5
p.5
p.6
p.6
p.6
p.6
p.6
p.6
p.7
p.7
p.7
p.7
p.7
p.7
p.8
p.8
p.8
Etre chez Mathieu
Ne pas être très en retard
Avoir un chat
Ne pas avoir de parapluie
Aller en Angleterre?
Aller se coucher
Avoir et aller
Faire
Faire ses devoirs
Monter
Jouer aux cartes/du violon
Habiter à Paris?
Aimer le fromage?
Se laver les mains/les cheveux
Finir son dessert
Choisir un gâteau?
Réussir dans la vie
Sortir avec eux
Dormir et partir
S’en servir tout de suite
Venir
Venir de sortir …
Revenir de loin?
Se souvenir de ça?
S’en souvenir
Tenir
S’appeler comme ça?
Acheter un fauteuil?
Répéter
To be at Mathieu’s house
Not to be very late
To have a cat
Not to have an umbrella
To go to England?
To go to bed
To have and to go
To do / to make
To do one’s homework
To go up
To play cards / the violin
To live in Paris
To like cheese
To wash one’s hands/ hair
To finish one’s dessert
To choose a cake
To succeed in life
To go out with them
To sleep and to leave
To use it at once
To come
To have just gone out
To come back from far away
To remember it (+ ça)
To remember it (+ en)
To hold
To be called like this
To buy an armchair
To repeat
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
p.8
p.8
p.9
p.9
p.9
p.9
p.9
p.9
p.10
p.10
p.10
p.10
p.10
p.10
p.11
p.11
p.11
p.11
p.11
p.11
p.12
p.12
p.12
p.12
p.12
p.12
p.13
p.13
p.13
Envoyer un texto?
Essayer de parler
Vendre sa maison
Attendre le bus et le train
Prendre
Apprendre le français?
Comprendre ce qu’il veut dire
Mettre
Connaître cette personne/7 people?
Pouvoir
Vouloir
Devoir
Savoir écrire?
Recevoir un colis?
Voir quelque chose?
Croire qu’il a raison?
Boire
Lire et dire
Conduire un camion?
Ecrire un courriel et un email
Ouvrir la fenêtre
Rire
Vivre et suivre
Peindre
Craindre
Rejoindre ses ami(e)s
Courir
Mourir de soif
S’asseoir au soleil
To send a text
To try to speak
To sell one’s house
To wait for the bus
To take
To learn French?
To understand what he says
To put
To know this person
To be able to / ‘can’
To want
To have to / ‘must’
To know how to write
To receive a parcel
To see something
To think he is right
To drink
To read and to say
To drive a lorry
To write an email
To open the window
To laugh
To live and to follow
To paint
To fear
To meet up with one’s friends
To run
To die of thirst
To sit in the sun
Index of the verbs by alphabetical order in ‘Bouquet de verbes’
+ pages where they can be found in the Lyrics of ‘Bouquet de verbes’
28
13
5
6
35
33
7
3
4
46
16
36
48
38
56
54
45
41
47
19
49
30
31
1
2
8
9
15
12
11
47
p.8
p.5
p.3
p.3
p.9
p.9
p.4
p.3
p.3
p.11
p.6
p.9
p.11
p.10
p.13
p.12
p.11
p.10
p.11
p.6
p.11
p.8
p.8
p.2
p.3
p.4
p.4
p.6
p.5
p.5
p.11
Acheter un fauteuil
Aimer le fromage
Aller en Angleterre
Aller se coucher
Apprendre le français
Attendre le train / le bus
Avoir et aller
Avoir un chat
Ne pas avoir de parapluie
Boire
Choisir un gâteau
Comprendre ce qu’il veut dire
Conduire un camion
Connaître cette personne
Courir
Craindre
Croire qu’il a raison
Devoir
Dire et lire
Dormir et partir
Ecrire un courriel / un email
Envoyer un texto
Essayer de parler
Etre chez Mathieu
Ne pas être très en retard
Faire
Faire ses devoirs
Finir son dessert
Habiter à Paris
Jouer aux cartes / du violon
Lire et dire
© 2012 Véronique Gordon
To buy an armchair
To like cheese
To go to England
To go to bed
To learn French
To wait for the train/the bus
To have and to go
To have a cat
Not to have an umbrella
To drink
To choose a cake
To understand what he wants
To drive a lorry
To know this person/7 people
To run
To fear
To think he is right
To have to / ‘must’
To say / to tell and to read
To sleep and to leave
To write an email
To send a text
To try to speak
To be at Mathiew’s house
Not to be very late
To do / to make
To do one’s homework
To finish one’s dessert
To live in Paris
To play cards / the vioin
To read and to say / tell
37
10
57
50
19
53
39
34
43
55
29
17
23
51
27
58
20
25
42
14
24
18
52
26
32
21
22
52
44
40
p.9
p.5
p.13
p.12
p.6
p.12
p.10
p.9
p.10
p.12
p.8
p.6
p.7
p.12
p.8
p.13
p.6
p.7
p.10
p.5
p.7
p.6
p.12
p.7
p.9
p.7
p.7
p.12
p.11
p.10
Mettre
Monter
Mourir de soif
Ouvrir la fenêtre
Partir et dormir
Peindre
Pouvoir
Prendre
Recevoir un colis
Rejoindre ses ami(e)s
Répéter
Réussir dans la vie
Revenir de loin
Rire
S’appeler comme ça
S’asseoir au soleil
S’en servir tout de suite
S’en souvenir
Savoir écrire
Se laver les mains / les cheveux
Se souvenir de ça
Sortir avec eux
Suivre et vivre
Tenir
Vendre sa maison
Venir
Venir de sortir …
Vivre et suivre
Voir quelque chose
Vouloir
To put
To go up
To die of thirst
To open the window
To leave and to sleep
To paint
To be able to / ’can’
To take
To receive a parcel
To meet up with one’s friends
To repeat
To succeed in life
To come back from far away
To laugh
To be called like this
To sit in the sun
To use it at once
To remember it (+ en)
To know how to write
To wash one’s hands and hair
To remember it (+ ça)
To go out with them
To follow and to live
To hold
To sell one’s house
To come
To have just gone out…
To leave and to follow
To see something
To want
P.1
Lyrics of “Bouquet de verbes” (au présent)
rd
Track numbers and spoken introduction in each track
(+ added comments in italics )
Background of 3 group verbs = pink or salmon
rst
nd
1 group verbs = green, 2 group verbs = blue
Boogies are framed like this, all other tracks are raps!
85 = tempo of each track
Note: The verbs are not organised in alphabetical order but by importance of use and to bring out the
similarities and differences between them, shown more clearly in the ‘Coloured Table of Verbs’ p.14.
1.To be at Matthew’s house (present tense).
85
Le verbe être chez Mathieu au présent.
singular
I
am
you are
he is
she is
one is / we are
je
suis
tu
es
il
est
elle est
on n est
nous sommes
vous z êtes
ils
sont
elles sont
chez Mathieu
chez Mathieu
chez Mathieu
chez Mathieu
chez Mathieu
chez Mathieu
plural
plural
plural
(singular + plural)
nous sommes chez Mathieu
vous z êtes
chez Mathieu
ils
sont
chez Mathieu
elles sont
chez Mathieu
………………………………………………......
je
suis
tu
es
il
est
elle est
on n est
nous sommes
vous z êtes
ils
sont
elles sont
répétez
je
suis
tu
es
il
est
elle est
on n est
nous sommes
vous z êtes
ils
sont
elles sont
(singular + plural)
je
suis
chez Mathieu
tu
es
chez Mathieu
il
est
elle est
on n est
chez Mathieu
…………………………………………………..
nous sommes
vous z êtes
ils
sont
elles sont
répétez
nous sommes
vous z êtes
ils
sont
elles sont
repeat
singular
répétez
suis
es
est
est
est
(singular + plural)
je
tu
il
elle
on n
I
am
you are
he is
she is
one is / we are
singular
In this CD all raps (expected 3 raps) follow this sequence: singular x3 + plural x3 + (singular + plural) x3
je suis
tu
es
il
est
elle est
on n est
Verbs numbered
and displayed as in the
‘Coloured Table of Verbs
p.14
+ Selection of derived verbs
and the most common verbs
following that particular
pattern.
1 to be: être
je suis
tu es
il/elle/on nest
nous sommes
vous z êtes
o nt
ils/elles so
I
am
at Matthew’s house
you are
he is
she is
one is / we are at Matthew’s house
………………………………………………………........
we are
you are (pl.)
they are (m.)
they are (f.)
repeat
we are
you are (pl.)
they are (m.)
they are (f.)
we are
you are (pl.)
they are (m.)
they are (f.)
………………………………………………………........
I
am
you are
he is
she is
one is / we are
we are
you are (pl.)
they are (m.)
they are (f.)
repeat
I
am
you are
he is
she is
one is / we are
we are
you are (pl.)
they are (m.)
they are (f.)
I
am
you are
he is
she is
one is / we are
we are
you are (pl.)
they are (m.)
they are (f.)
P.2
2. Not to be very late (present tense).
Ne pas être très en retard au présent (avec il(s)).
je
ne suis
pas
tu
n’ es
pas
il
n’ est
pas très en retard
…………………………………………………………...
nous ne sommes pas
vous n’ êtes
pas
ils ne sont
pas très en retard
ils ne sont
pas souvent en retard
114
I
am not
you
are not
he
is not
very late
………………………………………………………......
we
are not
you
are not (pl.)
they (m) are not
very late
they (m.) are not
often late
Tous ensemble
je
ne suis
pas
tu
n’ es
pas
il
n’ est
pas très en retard
…………………………………………………………...
nous ne sommes pas
vous n’ êtes
pas
ils ne sont
pas très en retard
ils ne sont
pas souvent en retard
All together
3.To have a cat (present tense).
Avoir un chat au présent.
singular x3 + plural x3 + (singular + plural) x3
j’
ai
un chat
tu
as
un chat
il
a
elle a
on
a
un chat
………………………………………………………….
nous z avons un chat
vous z avez un chat
ils
ont
elles z ont
un chat
86
I
have
a cat
you
have
a cat
he
has
she
has
one
has / we have a cat
………… ……………………………………………….
we
have
a cat
you
have
a cat
they (m.) have
they (f.) have
a cat
2 to have: avoir
j’ ai
tu as
il/elle/on n a
nous z avons
vous z avez
ils/elles zoont
4. Not to have an umbrella, present tense.
114
Ne pas avoir de parapluie au présent (avec il(s)).
Note: ils n’ ont pas toujours de parapluie = they don’t always have an umbrella.
je
n’ ai
pas
I
don’t
have
tu
n’ as
pas
you
don’t
have
il
n’ a
pas de parapluie
he
doesn’t have
………………………………………………………….
………………………………………………………….
nous n’ avons pas
we
don’t
have
vous n’ avez pas
you
don’t
have (pl.)
ils
n’ ont
pas de parapluie
they (m) don’t
have
ils
n’ ont
toujours pas de parapluie
they still don’t have an umbrella
Tous ensemble
All together
5.To go to England (present tense).
100
Aller en Angleterre (au présent).
Don’t forget to change the intonation of your voice as if you were asking a question after ‘tu’ and ‘vous’.
En changeant l’intonation de votre voix comme si vous posiez une question après ‘tu’ et ‘vous’.
singular x3 + plural x3 + (singular+plural) x3
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles
z
z
vais
vas
va
va
va
en Angleterre
en Angleterre?
allons
allez
vont
vont
en Angleterre
en Angleterre?
en Angleterre
en Angleterre
I
go
Do you
go
he
goes
she
goes
one goes/we go
to England
to England?
we
go
Do you (pl.) go
they (m.) go
they (f.)
go
to England
to England?
to England
3
to go: aller (à)
je vais
tu vas
il/elle/on va
nous z allons
vous z allez
o nt
ils/elles vo
to England
6.To go to bed (present tense). Use two verbs (the second verb is a reflexive verb).
Aller se coucher (au présent).
je
tu
il
elle
on
nous z
vous z
ils
elles
vais
vas
va
va
va
me
te
coucher
coucher
se
coucher
allons nous coucher
allez vous coucher
vont
vont se coucher
(reflexive, infinitive form) 72
Lit:
I go
you go
he goes
she goes
one goes
or we go
we ourselves
you (pl.) go
they (m.) go
they (f.) go
myself
yourself
himself
herself
oneself
ourselves
to lay down
to lay down
to lay down
to lay down
to lay down
to lay down
go to lay down
yourselves
themselves
themselves
to lay down
to lay down
to lay down
to lay down
P.3
7.To have and to go, present tense, without personal pronouns (Oops! subject pronouns in English!),
100
(present tense).
Avoir et aller sans pronoms personnels (au présent).
ai
as
a
avons
avez
ont
vais
va
va
allons
allez
vont
ai
as
a
avons
avez
ont
vais
va
va
allons
allez
vont
ai
as
a
avons
avez
ont
2 avoir + 5 aller (à)
(Order)
Vas-y!
Allons-y!
Allez-y!
Go! (lit. Go there!)
Let’s go (lit. Let’s go there!)
Go! (lit. Go there!)
Ils vont …
3
8.To do or to make (present tense).
104
faire (au présent) (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her!).
A vous!
De nouveau!
Avec elle
fais
fais
fais
fais
(order)
fais
fais
fais
fais
Fais…!
Do….!
fait
fait
fait
fait
Faisons…! Lets do….!
faisons
faisons
Faites…!
Do….!
faisons
faisons
faites
faites
(
pl.or respect)
faites
faites
font
font
Ils font
They do
font
font
9.To do one’s homework (present tense) using the 9 personal pronouns (Oops! subject pronouns in English!).
Faire ses devoirs (au présent) en utilisant les 9 pronoms personnels.
72
(+ the 6 plural possessive adjectives: mes, tes, ses, nos, vos, leurs)
In this CD tracks: 15/32/55 follow the same sequence: singular x2 + plural x2 + (singular+plural) x2
nous
faisons nos
devoirs
vous
faites
vos
devoirs
ils
font
leurs
devoirs
elles
font
leurs
devoirs
on
fait
nos
devoirs
…………………………………………………..
je
fais
mes
devoirs
tu
fais
tes
devoirs
il
fait
ses
devoirs
elle
fait
ses
devoirs
nous
faisons nos
devoirs
vous
faites
vos
devoirs
ils
font
leurs
devoirs
elles
font
leurs
devoirs
on
fait
nos
devoirs
je
tu
il
elle
nous
vous
ils
elles
on
fais
fais
fait
fait
faisons
faites
font
font
fait
mes
tes
ses
ses
nos
vos
leurs
leurs
nos
devoirs
devoirs
devoirs
devoirs
devoirs
devoirs
devoirs
devoirs
devoirs
singular
je
fais
mes
devoirs
tu
fais
tes
devoirs
il
fait
ses
devoirs
elle
fait
ses
devoirs
…………………………………………………..
nous
faisons nos
devoirs
vous
faites
vos
devoirs
ils
font
leurs
devoirs
elles
font
leurs
devoirs
on
fait
nos
devoirs
plural
devoirs
devoirs
devoirs
devoirs
plural
mes
tes
ses
ses
(singular+plural)
fais
fais
fait
fait
(singular+plural)
je
tu
il
elle
singular
fais
fais
fait
faisons
faites
font
I
You
He
She
do
do
does
does
my homework (pl. in French)
your homework
his homework
her homework
3 to do/make:
faire
je fais
tu fais
il/elle/on fait
nous fai sons
vous faites
o nt
ils/elles fo
Following the same pattern:
défaire
to undo
refaire
to do again
satisfaire to satisfy
I
do
You
do
your homework
He
does his homework
She
does her homework
………………………………………………………......
We
do
our homework (pl. in French)
You (pl.) do
your homework
They (m.) do
their homework
They (f.) do
their homework
One
does one homework
We
do
our homework (pl. in French)
You (pl.) do
your homework
They (m.) do
their homework
They (f.) do
their homework
One
does one homework
………………………………………………………......
I
do
You
do
your homework
He
does his homework
She
does her homework
We
do
our homework
You (pl.) do
your homework
They (m.) do
their homework
They (f.) do
their homework
One
does one homework
I
do
You
do
He
does
She
does
We
do
You (pl.) do
They (m.) do
They (f.) do
One
does
your homework
his homework
her homework
our homework
your homework
their homework
their homework
one homework
P.4
10.To go up (present tense).
(1er groupe)
104
Monter (au présent).
(A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec moi! = With me!)
A vous!
monte
montes
monte
montons
montez
montent
monte
monte
monte
montons
montez
montent
De nouveau!
monte
montes
monte
montons
montez
montent
monte
montes
monte
montons
montez
montent
monte
monte
monte
montons
montez
montent
11. To play cards and to play the violin (present tense).
joue
joues
joue
joue
joue
Nous
Vous
Ils
Elles
jouons du violon
jouez du violon
jouent
jouent du violon
Ils montent…
82
Jouer aux cartes et jouer du violon (au présent).
Je
Tu
Il
Elle
On
Avec moi!
(order)
Monte!
Montons!
Montez!
(1er groupe)
aux cartes
aux cartes
5 to go up: monter
je monte
tu montes
il/elle/on monte
nous montons
vous montez
ils/elles montent
Thousands of verbs belong
to the first group including all
the verbs coming from
English and any newly
created verbs like ‘téléviser’
‘informatiser’ etc…
Also see examples of
irregular 1st group verbs
on page 8
aux cartes
12.To live in Paris (present tense), asking a question after ‘tu’ and ‘vous’.
82
Habiter à Paris (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
J'
Tu
Il
Elle
On
Nous
Vous
Ils
Elles
habite
habites
habite
habite
habite
n
z
z
z
z
(1er groupe)
à Paris
à Paris?
à Paris
habitons à Paris
habitez à Paris?
habitent
habitent à Paris
13.To like cheese (present tense, asking a question after ‘tu’ and ‘vous’.
Aimer le fromage au présent en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
J'
Tu
Il
Elle
On
Nous
Vous
Ils
Elles
n
z
z
z
z
aime
aimes
aime
aime
aime
le fromage
le fromage?
aimons
aimez
aiment
aiment
le fromage
le fromage?
86
(1er groupe)
le fromage
le fromage
14.To wash one’s hands and hair (reflexive verb)(present tense).
Se laver les mains et les cheveux (au présent).
Je
Tu
Il
Elle
On
me
te
se
se
se
lave
laves
lave
lave
lave
les mains
les mains
Nous
Vous
Ils
Elles
nous
vous
se
se
lavons
lavez
lavent
lavent
les cheveux
les cheveux
les mains
les cheveux
Lit. I
You
He
She
One
We
You (pl.)
They (m.)
They (f.)
72
(1er groupe) (reflexive verb)
myself
wash the hands
yourself
wash the hands
himself
herself
oneself / We ourselves wash the hands
ourselves
yourselves
themselves
themselves
wash the hair
wash the hair
wash the hair
P.5
15.To finish one’s dessert (present tense) using the 9 personal pronouns (Oops! subject pronouns in English!)
ème
Finir son dessert (au présent) en utilisant les 9 pronoms personnels.
(2 groupe)
(+ the 6 possessive adjectives: (masculine singular.): mon, ton, son, notre, votre, leur)
Je
Tu
Il
Elle
finis
finis
finit
finit
mon
ton
son
son
72
dessert
dessert
dessert
dessert
Nous
finissons notre
dessert
Vous
finissez votre
dessert
Ils
finissent leur
dessert
Elles
finissent leur
dessert
On
finit
notre
dessert
16. To choose a cake (present tense) asking a question.
Choisir un gâteau (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
singular x3 + plural x3+ (singular+plural) x3
Je
choisis
un gâteau
Tu
choisis
un gâteau?
Il
choisit
Elle
choisit
On
choisit
un gâteau
Nous
choisissons
un gâteau
Vous
choisissez
un gâteau?
Ils
choisissent
Elles
choisissent
un gâteau
17. To succeed in life (present tense). Réussir dans la vie (au présent).
Vous y avez réussi? Bravo! = Lit. You (to do it = y) have succeed? Well done!
Extra : Réussir à faire quelque chose = to succeed in doing something.
(2
ème
(2
76
groupe)
ème
groupe)
76
6 to finish:
finir
je finis
tu finis
il/elle/on finit
nous finissons
vous finissez
ils/elles finissent
choisir
grandir
grossir
nourrir…
ralentir
refroidir
remplir
réussir
rougir
salir
vieillir
to choose
to grow up
to get fat
to feed
to slow down
to cool down
to fill
to succeed
to blush
to dirty
to grow old
singular x3 + plural x3+ (singular+plural) x3
Je
réussis
dans la vie
Tu
réussis
dans la vie
Il
réussit
Elle
réussit
On
réussit
dans la vie
Nous
Vous
Ils
Elles
réussissons
réussissez
réussissent
réussissent
dans la vie
dans la vie
dans la vie
18.To go out with them using the masculin plural emphatic pronoun (present tense).
86
7 to go out:
sortir
je sors
tu sors
il/elle/on sort
nous sortons
vous sortez
ils/elles sortent
94
Sortir avec eux (au présent).
Je
sors
avec eux
Tu
sors
avec eux
Il
sor
Elle
sort
On
sort
avec eux
Nous
sortons
avec eux
Vous
sortez
avec eux
Ils
sortent
Elles
sortent
avec eux
19.To leave and to sleep (present tense).Partir et dormir (au présent).
pars
pars
part
partons
partez
partent
dors
dors
dort
dormons
dormez
dorment
pars
pars
part
partons
partez
partent
dors
dors
dort
dormons
dormez
dorment
pars
pars
part
partons
partez
partent
dormir
mentir
partir
sentir
servir
(se) servir de
(Order)
Dors!
Dormons!
Dormez!
Ils dorment
20. To use it straight away, reflexive verb (present tense) using the pronoun ‘en’ before the verb.
to sleep
to lie
to leave
to smell
to serve
to use
66
S’en servir toute suite (au présent).
(reflexive verb)
Se servir de quelque chose = to make use of something = to use something
je
m’
en sers
tout de suite
Lit. I myself of it serve
straight away
tu
t’
en sers
tout de suite
il
s’
en sert
elle
s’
en sert
on
s’
en sert
tout de suite
nous
vous
ils
elles
nous z
vous z
s’
s’
en servons
en servez
en servent
en servent
tout de suite
tout de suite
tout de suite
P.6
21.To come (present tense).
94
Venir (au present). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec moi! = With me!)
A vous!
De nouveau!
Avec moi!
viens
viens
viens
viens
viens
(Order)
viens
viens
viens
viens
viens
vient
vient
vient
Viens!
vient
vient
venons
venons
venons
Venons!
venons
venons
venez
venez
venez
Venez!
venez
venez
viennent
viennent
viennent
Ils viennent
viennent
viennent
22. To have just gone out without closing the door (present tense).
94
Venir de sortir sans fermer la porte (au présent) avec elle(s).
Je
Tu
Elle
viens
viens
vient
de sortir
de sortir
de sortir sans fermer la porte
Nous
venons
Vous
venez
Elles
viennent
Elles
viennent
Tous ensemble
8 to come :
venir (de)
je viens
tu viens
il/elle/on vient
nous venons
vous venez
n ent
ils/elles vienn
devenir to become
prevenir to prevent ( illness)
qn (de) to warn sb (about…)
revenir to come back
se souvenir to remember
de sortir
de sortir
23. To return from far away (present tense) asking a question.
86
Revenir de loin (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Je
Tu
Il
Elle
On
reviens
reviens
revient
revient
revient
de loin
de loin?
Nous
Vous
Ils
Elles
revenons
revenez
reviennent
reviennent
de loin
de loin?
de loin
de loin
24. To remember it, reflexive verb (present tense) asking a question.
(reflexive verb) 72
Se souvenir de ça (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Je
Tu
Il
Elle
On
me
te
se
se
se
souviens
souviens
souvient
souvient
souvient
de ça
de ça?
Nous
Vous
Ils
Elles
nous
vous
se
se
souvenons
souvenez
souviennent
souviennent
de ça
de ça?
de ça
de ça
25. To remember it as if it was yesterday, reflexive verb (present tense).
(reflexive verb) 100
using the pronoun ‘en’ before the verb instead of “de ça”
S’en souvenir comme si c’était hier (au présent) avec elle(s)
(‘en’ replaces a complement introduced by ‘de’ )
Je
Tu
Elle
m’
t’
s’
en souviens
en souviens
en souvient
Nous
nous
Vous
vous
Elles
s’
Elles
s’
Tous ensemble
z
z
Lit.I myself of it remember as it it was
yesterday
comme si c’était hier
en souvenons
en souvenez
en souviennent comme si c’était hier
en souviennent comme si c’était hier
26. To hold (present tense).
94
Tenir (au présent). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her!)
tiens
tiens
tiens
tenons
tenez
tiennent
A vous!
tiens
tiens
tiens
tenons
tenez
tiennent
tiens
tiens
tiens
tenons
tenez
tiennent
De nouveau!
tiens
tiens
tiens
tenons
tenez
tiennent
tiens
tiens
tiens
tenons
tenez
tiennent
Avec elle!
(order)
Tiens !
Tenons!
Tenez!
Hold / here you are!
Let’s hold!
Hold/ here you are
(pl./+respect)!
Ils tiennent
They hold
Following the same patern:
tenir
to hold
appartenir à to belong to
entretenir to maintain,
to look after
obtenir
to get, to obtain
retenir
to keep
to hold back
to reserve
P.7
27. To be called like this, reflexive verb (present tense) asking a question.
72
(1er groupe irrégulier)
(reflexive verb)
S’appeler comme ça (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Je
Tu
Il
Elle
On
m'
t'
s'
s'
s'
Nous
Vous
Ils
Elles
nous
vous
s'
s'
z
z
appelle
appelles
appelle
appelle
appelle
comme ça
comme ça?
appelons
appelez
appellent
appellent
comme ça
comme ça?
Lit. I myself call like this
Following the same patern:
comme ça
appeler
se rappeler
jeter
projeter (de)
to call
to remember
to throw
to project, to plan
comme ça
28. To buy an armchair (present tense) asking a question.
72
Acheter un fauteuil (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
J'
Tu
Il
Elle
On
n
Nous
Vous
Ils
Elles
z
z
z
z
achète
achètes
achète
achète
achète
un fauteuil
un fauteuil?
achetons
achetez
achètent
achètent
un fauteuil
un fauteuil?
lever
se lever
mener
amener
emmener
(se)promener
peler
épeler
peser
semer
…………………………………………………………
un fauteuil
un fauteuil
to lift
to get up
to lead
to bring (someone)
to take sb away
to go for a walk
to peel
to spell
to weigh
to sow
(A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Après moi! = After me!) Oops! recording mistake!
it should have been : Avec moi! = With me!
94
De nouveau!
A vous!
répète
répètes
répète
répétons
répétez
répètent
répète
répètes
répète
répétons
répétez
répètent
répète
répètes
répète
répétons
répétez
répètent
Après moi!
répète
répètes
répète
répétons
répétez
répètent
30. To send a text (present tense) asking a question.
Envoyer un texto (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
J'
Tu
Il
Elle
On
n
Nous
Vous
Ils
Elles
z
z
z
z
envoie
envoies
envoie
envoie
envoie
un texto
un texto?
envoyons
envoyez
envoient
envoient
un texto
un texto?
Nous
Vous
Ils
Elles
n
z
z
z
z
essaye
essayes
essaye
essaye
essaye
de parler
de parler
essayons
essayez
essayent
essayent
de parler
de parler
Répète
Répétons
Répétez
Ils répètent
de parler
de parler
11 to repeat:
répéter
je répète
tu répètes
il/elle/on répète
nous répétons
vous répétez
ils/elles répètent
célébrer
to celebrate
espérer
to hope
protéger
to protect
sécher
to dry
72
un texto
Essayer de parler (au présent).
J'
Tu
Il
Elle
On
(order)
un texto
31. To try to speak (present tense).
1
10 to buy: acheter
j’ achète
tu achètes
il/elle/on n achète
nous z achetons
vous z achetez
ils /elles z achètent
geler
to freeze
congeler
to deep freeze
décongeler to thaw out
(food)
29. To repeat or to rehearse (present tense). Répéter au présent.
répète
répètes
répète
répétons
répétez
répètent
9 to be called:
1
s’appeler
je m’appelle
tu t’appelles
il/elle/on s’appelle
nous nous z appelons
vous vous z appelez
ils /elles s’appellent
72
Pour les verbs en …ayer
the ‘y’ can also become an ’i’ before a ‘e’ mute
J’
essaie
Tu
essaies
Il /elle
essaie
On
n essaie
Nous z essayons
Vous z essayez
Elles z essaient
12 to send:
envoyer
j’ envoie
tu envoies
il/elle/on n envoie
nous z envoyons
vous z envoyez
ils/elles z envoient
appuyer
to press on
essuyer
to wipe
ennuyer
to bother
s’ennuyer
to be bored
……………………………..
balayer
to sweep
essayer (de) to try
payer
to pay
effrayer
to frighten
P.8
32. To sell one’s house (present tense) using the 9 personal pronouns.(Oops! subject pronouns in English!)
Vendre sa maison (au présent) en utilisant les 9 pronouns personnels.
(+ les 6 adjectifs possessifs (fem. and sing.): ma, ta, sa, notre, votre, leur)
Je
Tu
Il
Elle
vends
vends
vend
vend
ma
ta
sa
sa
72
maison
maison
maison
maison
Nous
vendons notre
maison
Vous
vendez
votre
maison
Ils
vendent
leur
maison
Elles
vendent
leur
maison
On
vend
notre maison
33. To wait for the bus and to wait for the train (present tense).
Attendre le bus et attendre le train (au présent).
J'
attends
le bus
Tu
attends
le bus
Il
attend
Elle
attend
On n
attend
le bus
Nous
Vous
Ils
Elles
z
z
z
z
attendons
attendez
attendent
attendent
76
100
A vous!
prends
prends
prend
prenons
prenez
prennent
De nouveau!
prends
prends
prend
prenons
prenez
prennent
prends
prends
prend
prenons
prenez
prennent
prends
prends
prend
prenons
prenez
prennent
Avec elle!
(order)
Prends
Prenons
Prenez
Ils prennent
35. To learn French (present tense) asking a question.
72
Apprendre le français (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Nous
Vous
Ils
Elles
n
z
z
z
z
to wait
to go down
to hear
to give back
to answer
to shear / mow
le train
Prendre au présent). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her!)
J'
Tu
Il
Elle
On
attendre
descendre
entendre
rendre
répondre
tondre
le train
le train
34. To take (present tense).
prends
prends
prend
prenons
prenez
prennent
13 to sell: vendre
je vends
tu vends
il/elle/on vend
nous vendons
vous vendez
ils/elles vendent
apprends
apprends
apprend
apprend
apprend
le français
le français?
apprenons
apprenez
apprennent
apprennent
le français
le français?
14 to take:
prendre
je prends
tu prends
il/elle/on prend
nous pren ons
vous pren ez
ils/elles pren nnent
apprendre to learn
comprendre to
understand
surprendre to surprise
le français
le français
36. To understand what he means (present tense).
104
Comprendre ce qu’il veut dire (lit. what he wants to say) (au présent) avec elle(s)
(singular + plural) + Tous ensemble + (singular + plural)
Je
Tu
Elle
comprends
comprends
comprend
ce qu’il veut dire
Nous
comprenons
Vous
comprenez
Elles
comprennnent
Elles
comprennnent
Tous ensemble
toujours
I
You
She
understand what he means
understand what he means
understands what he means
We
You
They
They always
All together
understand
understand
understand
understand
what he means
what he means
what he means
what he means
37. To put or to put on (present tense).
100
Mettre (au présent). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her!)
mets
mets
met
mettons
mettez
mettent
A vous!
mets
mets
met
mettons
mettez
mettent
mets
mets
met
mettons
mettez
mettent
De nouveau!
mets
mets
met
mettons
mettez
mettent
Avec elle!
mets
mets
met
mettons
mettez
mettent
(order)
Mets
Mettons
Mettez
Ils mettent
Following the same
pattern:
admettre
permettre
promettre
remettre
to admit
to allow
to promise
to put back
15 to put: mettre
je mets
tu mets
il/elle/on met
nous mettons
vous mettez
ils/elles mettent
P.9
38. To know this person or to know 7 people (present tense), asking a question.
72
16
to be acquainted with
to know: connaître
je connais
tu connais
il/elle/on connaît
nous connaissons
vous connaissez
ils/elles connaissent
104
17 to be able to or ‘can’
pouvoir
je peux
tu peux
il/elle/on peut
nous pouvons
vous pouvez
ils/elles peuvent
18 to want:
vouloir
je veux
tu veux
il/elle/on veut
nous voulons
vous voulez
ils/elles veulent
19 to have to or ‘must’
devoir
je dois
tu dois
il/elle/on doit
nous devons
vous devez
ils/elles doivent
Connaître cette personne (connaître sept personnes) (au présent).
en posant une question après tu et vous
Je
connais
cette personne/sept personnes
Tu
connais
cette personne/sept personnes?
Il
connaît
Elle connaît
On connaît
cette personne/sept personnes
disparaître to disappear
naître
to be born
Nous connaissons cette personne/sept personnes
paraître
to appear, to seem
Vous connaissez cette personne/sept personnes?
reconnaître to recognize
Ils
connaissent
Elles connaissent cette personne/sept personnes
39. To be able to or “can” (present tense).
Pouvoir (au présent) (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her!)
A vous!
peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent
peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent
De nouveau!
peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent
peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent
Avec elle!
peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent
(not an order)
Il peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils peuvent
40. To want (present tense).
104
Vouloir (au présent). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With he)r
veux
veux
veut
voulons
voulez
veulent
A vous!
veux
veux
veut
voulons
voulez
veulent
veux
veux
veut
voulons
voulez
veulent
De nouveau!
veux
veux
veut
voulons
voulez
veulent
Avec elle!
veux
veux
veut
voulons
voulez
veulent
(not an order)
Il veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils veulent
41. To have to or ‘must’ (present tense).
100
Devoir (au présent). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her)
dois
dois
doit
devons
devez
doivent
A vous!
dois
dois
doit
devons
devez
doivent
dois
dois
doit
devons
devez
doivent
De nouveau!
dois
dois
doit
devons
devez
doivent
Avec elle
dois
dois
doit
devons
devez
doivent
42. To know how to write (present tense) asking a question.
(not an order)
Il doit
Nous devons
Vous devez
Ils doivent
86
20 to know:
savoir
je sais
tu sais
il/elle/on sait
nous savons
vous savez
ils/elles savent
72
21 to receive:
recevoir
je reçois
tu reçois
il/elle/on reçoit
nous recevons
vous recevez
ils/elles reçoivent
Savoir écrire (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Je
sais
écrire
Tu
sais
écrire?
Il
sait
Elle
sait
On
sait
écrire
Nous
savons
écrire
Vous
savez
écrire?
Ils
savent
Elles
savent
écrire
43. To receive a parcel (present tense) asking a question.
Recevoir un colis (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Je
reçois
un colis
Tu
reçois
un colis?
Il
reçoit
Elle
reçoit
On
reçoit
un colis
Nous
Vous
Ils
Elles
reçevons
reçevez
reçoivent
reçoivent
un colis
un colis?
un colis
décevoir to disappoint
P.10
44. To see something (present tense) asking a question.
72
Voir quelque chose (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Je
Tu
Il
Elle
On
vois
vois
voit
voit
voit
quelque chose
quelque chose?
Nous
Vous
Ils
Elles
voyons
voyez
voient
voient
quelque chose
quelque chose?
prévoir
quelque chose
revoir
to foresee, to plan
to anticipate
to see again
quelque chose
45. To believe he is right (present tense) asking a question.
72
Croire qu’il a raison (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
Je
Tu
Il
Elle
On
crois
crois
croit
croit
croit
qu’il a raison
qu’il a raison?
Nous
Vous
Ils
Elles
croyons
croyez
croient
croient
qu’il a raison
qu’il a raison
qu’il a raison?
qu’il a raison
46. To drink (present tense).
102
Boire (au présent). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her)
A vous!
bois
bois
boit
buvons
buvez
boivent
bois
bois
boit
buvons
buvez
boivent
De nouveau!
bois
bois
boit
buvons
buvez
boivent
bois
bois
boit
buvons
buvez
boivent
Avec elle!
(order)
bois
bois
boit
buvons
buvez
boivent
47. To read and to tell or to say (present tense).
Bois!
Buvons!
Buvez!
Drink!
Let’s drink!
Drink
Ils boivent
They drink
100
Lire et dire (au présent)
lis
lis
lit
lisons
lisez
lisent
dis
dis
dit
disons
dites
disent
lis
lis
lit
lisons
lisez
lisent
dis
dis
dit
disons
dites
disent
lis
lis
lit
lisons
lisez
lisent
order)
Dis-lui!
Tell him!
Disons-lui! Lets tell him!
Dites-lui!
Tell him!
Ils disent
They tell/say
un camion
un camion?
élire
interdire
to elect
72
Nous
Vous
Ils
Elles
conduisons
conduisez
conduisent
conduisent
un camion
un camion?
un camion
cuire
construire
détruire
introduire
produire
traduire
to cook
to build
to destroy
to introduce
to produce
to translate
un camion
49. To write an email (present tense).
66
Ecrire un courriel et un email (au présent).
J'
Tu
Il
Elle
On
Nous
Vous
Ils
Elles
n
z
z
z
z
écris
écris
écrit
écrit
écrit
un courriel
un courriel
écrivons
écrivez
écrivent
écrivent
un email
un email
un courriel
24 to drink: boire
je bois
tu bois
il/elle/on boit
u vons
nous bu
u
vous buvez
ils/elles boivent
26 to say: dire
je dis
tu dis
il/elle/on dit
nous disons
vous dites
ils/elles disent
Conduire un camion (au présent) en posant une question après ‘tu’ et ‘vous’.
conduis
conduis
conduit
conduit
conduit
23 to believe:
croire
je crois
tu crois
il/elle/on croit
nous croyons
vous croyez
ils/elles croient
25 to read: lire
je lis
tu lis
il/elle/on lit
nous lisons
vous lisez
ils/elles lisent
48. To drive a lorry (present tense) asking a question.
Je
Tu
Il
Elle
On
22 to see:
voir
je vois
tu vois
il/elle/on voit
nous voyons
vous voyez
ils/elles voient
s’inscrire to enrol
prescrire to prescribe
to forbid
27 to drive:
conduire
je conduis
tu conduis
il/elle/on conduit
nous conduisons
vous conduisez
ils/elles conduisent
28 to write:
écrire
j’ écris
tu écris
il/elle/on n écrit
nous z écrivons
vous z écrivez
ils/elles z écrivent
un email
P.11
50. To open the window every morning (present tense).
104
Ouvrir la fenêtre tous les matins (au présent) avec il(s).
(singular+plural) + tous ensemble + (singular+plural)
J'
Tu
Il
ouvre
ouvres
ouvre
la fenêtre
la fenêtre
la fenêtre
Nous z ouvrons
Vous z ouvrez
Ils
ouvrent
z
Ils
ouvrent
z
Tous ensemble
la fenêtre
la fenêtre
la fenêtre
la fenêtre
tous les matins
tous les matins
tous les matins
couvrir
découvrir
offrir
souffrir
to cover
to discover
to offer
to suffer
51. To laugh (present tense).
100
Rire (au présent) A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her!
A vous!
De nouveau!
ris
ris
rit
rions
riez
rient
ris
ris
rit
rions
riez
rient
Avec elle!
ris
ris
rit
rions
riez
rient
ris
ris
rit
rions
riez
rient
ris
ris
rit
rions
riez
rient
100
Vivre et suivre (au présent).
(order)
suis
suis
suit
suivons
suivez
suivent
vis
vis
vit
vivons
vivez
vivent
suis
suis
suit
suivons
suivez
suivent
vis
vis
vit
vivons
vivez
vivent
Ris!
Rions!
Riez!
Ils rient
Suis-le! Follow him/it
Suivons-le!
Lets follow him/it
Suivez-le! Follow him/it
Ils suivent
revivre
poursuivre to chase/pursue
to live again
102
peins
peins
peint
peignons
peignez
peignent
De nouveau!
peins
peins
peint
peignons
peignez
peignent
peins
peins
peint
peignons
peignez
peignent
Avec moi!
peins
peins
peint
peignons
peignez
peignent
(order)
Peins!
Peignons!
Peignez!
Ils peignent
Following the same
pattern:
teindre = to dye
repeindre =
to paint again
to decorate
(building)
54. To fear (present tense).
102
Craindre (au présent). A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec moi! = With me!
A vous!
crains
crains
craint
craignons
craignez
craignent
crains
crains
craint
craignons
craignez
craignent
De nouveau!
crains
crains
craint
craignons
craignez
craignent
crains
crains
craint
craignons
craignez
craignent
Avec moi!
crains
crains
craint
craignons
craignez
craignent
(order)
Crains!
Craignons!
Craignez!
Ils craignent
Following the
same pattern:
plaindre =
to feel sorry for
se plaindre =
to complain
33 to paint:
d re
peind
je peins
tu peins
il/elle/on peint
nous peiggnons
vous peiggnez
ils/elles peiggnent
34 to fear:
d re
craind
je crains
tu crains
il/elle/on craint
nous craiggnons
vous craiggnez
ils/elles craiggnent
55. To meet up with one’s friends using the 9 personal pronouns (present tense). (Oops! subject pronouns in English!).
Rejoindre ses ami(e)s en utilisant les 9 pronoms personnels (au présent).
72
(+ les 6 adjectifs possessifs masc. au fem. au pluriel: mes, tes, ses, nos, vos, leurs or mes, tes, ses, nos, vos, leurs)
Je
Tu
Il
Elle
rejoins
rejoins
rejoint
rejoint
mes
tes
ses
ses
amis
amis
amis
amis
Nous
Vous
Ils
Elles
On
rejoignons
rejoignez
rejoignent
rejoignent
rejoint
nos
vos
leurs
leurs
nos
amis
amis
amis
amis
amis
(+ a road)
to smile
32 to follow: suivre
je suis
tu suis
il/elle/on suit
nous suivons
vous suivez
ils/elles suivent
Peindre (au présent).
A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec moi! = With me!
peins
peins
peint
peignons
peignez
peignent
to laugh: rire
je ris
tu ris
il/elle/on rit
nous rions
vous riez
ils/elles rient
31 to live: vivre
je vis
tu vis
il/elle/on vit
nous vivons
vous vivez
ils/elles vivent
53. To paint (present tense).
A vous!
30
sourire
52. To live and to follow (present tense).
vis
vis
vit
vivons
vivez
vivent
(order)
29 to open:
ouvrir
j’ ouvre
tu ouvres
il/elle/on n ouvre
nous z ouvrons
vous z ouvrez
ils/elles z ouvrent
joindre
rejoindre
to join, to contact
to meet up with
to get (back) to a place
to join, to meet
d re
35 to join: joind
je joins
tu joins
il/elle/on joint
nous joiggnons
vous joiggnez
ils/elles joiggnent
P.12
il faut ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
56. To run (present tense).
100
Courir (au present). (A vous! = Your turn! De nouveau! = And again! Avec elle! = With her!)
cours
cours
court
courons
courez
courent
A vous!
cours
cours
court
courons
courez
courent
cours
cours
court
courons
courez
courent
De nouveau!
cours
cours
court
courons
courez
courent
cours
cours
court
courons
courez
courent
Avec her!
(order)
Cours
Courons
Courez
Ils courent
86
meurs
meurs
meurt
meurt
meurt
de soif
de soif
nous
vous
ils
elles
mourons
mourez
meurent
meurent
de soif
de soif
il faut
37
to run: courir
je cours
tu cours
il/elle/on court
nous courons
vous courez
ils/elles courent
secourir to rescue
57. To die of thirst (present tense). Mourir de soif (au présent).
je
tu
Il
elle
on
36 “must”/to need: falloir
de soif
38 to die: mourir
je meurs
tu meurs
il/elle/on meurt
nous mourons
vous mourez
ils/elles meurent
de soif
Il pleut -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
58.To sit in the sun (present tense).
66
S’asseoir au soleil (au présent).
39 to rain: pleuvoir
Il pleut
40 to sit: s’asseoir
(reflexive verb)
je m’assi e ds
je
tu
il
elle
on
nous
vous
ils
elles
m’
t’
s’
s’
s’
nous
vous
s’
s’
assieds
assieds
assied
assied
assied
asseyons
asseyez
asseyent
asseyent
tu t’ assi e ds
au soleil
au soleil
il/elle/on s’ assi e d
nous nous z asseyons
vous vous z asseyez
ils/elles s’asseyent
au soleil
au soleil
au soleil
se rasseoir to sit down again
au soleil
59.The raps and and some of the boogies have been written to be repeated by two different people, one repeating the verb, the other the
complement.
Les raps et certains boogies ont été écrits pour être répétés par deux personnes différentes; l’une répétant le verbe, l’autre le
complément.
Note: All the raps include the 9 subject pronouns to emphasise: 1. The liaison occurring between the subject pronouns ending with an ‘s’,
or an ‘n’ and the verbs starting with a vowel. They are indicated by a subscript: z and n added between the pronoun and the verb.
2. The fact that the pronoun ’je’ contracts to : j’ before a vowel.
Useful tips: • Learn a few raps first, getting used to the order of the subject pronouns, before learning the boogies. The absence of
subject pronouns in the boogies (except for tracks 2,4,22,25,36) shows a clear and immediate picture of the form of the verb.
• In the simple boogies, after ʻA vous!ʼ and ʻDe nouveau!ʼ, one gets the chance to sing or repeat the verb as a rap.
Key of the colours and frames of the verbs in the right column above, belonging to
the ‘Coloured Table of Verbs’ on the following 3 pages.
er, ir, oir, re= endings of infinitive.
green = root of the verb.
green = part of the root the verb.
st
blue = regular present ending for 1 group verbs.
nd
rd
purple (outlined) = regular present ending for 2 and 3 group verbs (not pronounced).
orange = irregularity often forming a pattern.
yyyeeellllllooow
w
w or maroon = others irregularities.
s, d, d, t, nt = outlined letters not pronounced.
green = root or part of the root spelt the same way but sounding differently.
nd
is, is, it, issons, issez, issent : traditionally described ending for 2
group verbs.
vend, prend, assi e d , peux, veux : irregularities (it should be “t” and “s”).
êtes , faites ,dites are the very few ‘vous’ form in all tenses that do not finish with ‘ez.
nn ent, pren n
n
vienn
nent, pei gggnent, crai gggnent, s’asseyent: ‘e’, ‘ei’, ‘ai’ sound differently from the ‘nous’ and ‘vous’ forms.
P.13
COLOURED TABLE OF THE MAIN FORMS OF FRENCH VERBS FOR THE PRESENT TENSE.
To make full use of this table read carefully the key of the colours and frames on p.13
Note: The verbs are not organised in alphabetic order but by importance of use and to bring out the
rd
similarities and differences between them. All verbs on the white background are 3 group verbs:
st
nd
1 group verbs = green background and 2 group verbs = blue background.
P.1
1
to be: être
je suis
tu es
il/elle/on n est
nous sommes
vous z êtes
o nt
ils/elles so
Perfect: j’ai été 1
Future: je serai 1
Perfect: j’ai eu
Future: j’aurai
1st group verbs
2nd group verbs
to go up: monter
5
to have: avoir
j’ ai
tu as
il/elle/on n a
nous z avons
vous z avez
ils/elles zoont
2
je monte
tu montes
il/elle/on monte
nous montons
vous montez
ils/elles montent
Perfect: je suis monté(e)
j’ai monté le sac
Future: je monterai
to finish: finir
6
je finis
tu finis
il/elle/on finit
nous finissons
vous finissez
ils/elles finissent
Perfect:J’ai fini
Future: je finirai
to go: aller (à)
je vais
tu vas
il/elle/on va
nous z allons
vous z allez
o nt
ils/elles vo
3
to do/make:
faire
4
je fais
tu fais
il/elle/on fait
nous fai sons
vous faites
o nt
ils/elles fo
Perfect:
je suis allé(e)
Future: j’irai
Perfect: j’ai fait
Future: je ferai
to go out: sortir
to come : venir (de)
7
8
je sors
tu sors
il/elle/on sort
nous sortons
vous sortez
ils/elles sortent
je viens
tu viens
il/elle/on vient
nous venons
vous venez
n ent
ils/elles vienn
Perf.: je suis sorti(e)
Perfect:
j’ai sorti le sac
Future: je sortirai
je suis venu(e)
Future: je viendrai
Irregular 1st group verbs
to be called:
s’appeler 1
9
je m’appelle
tu t’appelles
il/elle/on s’appelle
nous nous z appelons
vous vous z appelez
ils/elles s’appellent
Perfect: je me suis
appelé(e)
Future: je m’appellerai
to buy: acheter 1
10
j’ achète
tu achètes
il/elle/on n achète
nous z achetons
vous z achetez
ils/elles z achètent
to repeat: répéter
11
je répète
tu répètes
il/elle/on répètte
nous répétons
vous répétez
ils/elles répètent
to send: envoyer
12
j’ envoie
tu envoies
il/elle/on n envoie
nous z envoyons
vous z envoyez
ils/elles z envoient
Perfect: j’ai acheté
Future: j’ achèterai
Perfect: j’ai répété
Future: je répèterai
Perfect: j’ai envoyé
Future: j’ enverrai
to be acquainted with
to sell: vendre
je vends
tu vends
il/elle/on vend
nous vendons
vous vendez
ils/elles vendent
13
Perfect: j’ai vendu
Future: je vendrai
© Véronique Gordon
to take: prendre
14
je prends
tu prends
il/elle/on prend
nous pren ons
vous pren ez
n ent
ils/elles prenn
to put: mettre
15
je mets
tu mets
il/elle/on met
nous mettons
vous mettez
ils/elles mettent
to know:connaître
16
je connais
tu connais
il/elle/on connaît
nous connaissons
vous connaissez
ils/elles connaissent
Perfect: j’ai pris
Future: je prendrai
Perfect: j’ai mis
Future: je mettrai
Perfect: j’ai connu
Future: je connaîtrai
P 14
P. 2
to be able to or ‘can’
pouvoir
17
je peux
tu peux
il/elle/on peut
nous pouvons
vous pouvez
ils/elles peuvent
Perfect: j’ai pu
Future: je pourrai
to receive:
recevoir
21
je reçois
tu reçois
il/elle/on reçoit
nous recevons
vous recevez
ils/elles reçoivent
Perfect: j’ai reçu
Future: je recevrai
to want: vouloir
18
je veux
tu veux
il/elle/on veut
nous voulons
vous voulez
ils/elles veulent
Perfect: j’ai voulu
Future: je voudrai
to see: voir
22
je vois
tu vois
il/elle/on voit
nous voyons
vous voyez
ils/elles voient
to drink: boire
24
je bois
tu bois
il/elle/on boit
u vons
nousbu
u vez
vous bu
ils/elles boivent
Perfect: j’ai bu
Future: je boirai
to write:
écrire
28
j’ écris
tu écris
il/elle/on n écrit
nous z écrivons
vous z écrivez
ils/elles z écrivent
Perfect: j’ai écrit
Future: je écrirai
to read: lire
25
je lis
tu lis
il/elle/on lit
nous lisons
vous lisez
ils/elles lisent
to say: dire
26
je dis
tu dis
il/elle/on dit
nous disons
vous dites
ils/elles disent
Perfect: j’ai lu
Future: je lirai
to open: ouvrir 2
29
j’ ouvre
tu ouvres
il/elle/on n ouvre
nous z ouvrons
vous z ouvrez
ils/elles z ouvrent
Perfect: j’ai dit
Future: je dirai
to laugh : rire
30
je ris
tu ris
il/elle/on rit
nous rions
vous riez
ils/elles rient
Perfect: j’ai conduit
Future: je conduirai
to live: vivre
31
je vis
tu vis
il/elle/on vit
nous vivons
vous vivez
ils/elles vivent
Perfect: j’ai ri
Future: je rirai
to know: savoir
20
je sais
tu sais
il/elle/on sait
nous savons
vous savez
ils/elles savent
Perfect: j’ai dû
Future: je devrai
to believe:
croire
23
je crois
tu crois
il/elle/on croit
nous croyons
vous croyez
ils/elles croient
Perfect: j’ai cru
Future: je croirai
to drive:
conduire
27
je conduis
tu conduis
il/elle/on conduit
nous conduisons
vous conduisez
ils/elles conduisent
Perfect: j’ai ouvert
Future: j’ ouvrirai
Perfect: j’ai vu
Future: je verrai
to have to or ‘must’
devoir
19
je dois
tu dois
il/elle/on doit
nous devons
vous devez
ils/elles doivent
Perfect: j’ai su
Future: je saurai
to follow: suivre
32
je suis
tu suis
il/elle/on suit
nous suivons
vous suivez
ils/elles suivent
Perfect: j’ai vécu
Future: je vivrai
Perfect: j’ai suivi
Future: je suivrai
Notes:
Key for the past participles and for the future:
green = root of the verb.
green = part of the root of the verb.
orange (at the end of past part.) = irregular endings
rd
(all regular 3 group past participles finish in ‘u’).
= irregularity in the root of some past participles.
= irregular future endings.
2
The irregularity is in the infinitive form
1
P 15
d re 2
to paint: peind
33
je peins
tu peins
il/elle/on peint
nous pei gnons
vous pei gnez
d re 2
to fear: craind
34
je crains
tu crains
il/elle/on craint
nous crai gnons
vous crai gnez
d re 2
to join: joind
35
je joins
tu joins
il/elle/on joint
nous joi gnons
ils/elles crai gnent
ils/elles joi gnent
Perfect: j’ai peint
Future: je peindrai
Perfect: j’ai craint
Future: je craindrai
Perfect: j’ai joint
Future: je joindrai
Perfect: j’ai couru
Future: je courrai
to die: mourir
38
je meurs
tu meurs
il/elle/on meurt
nous mourons
vous mourez
ils/elles meurent
Perfect:
je suis mort(e)
Future: je mourrai
il faut
vous joi gnez
ils/elles pei gnent
to run: courir
37
je cours
tu cours
il/elle/on court
nous courons
vous courez
ils/elles courent
P.3
one must/need :
falloir
36
(impersonal verb)
to rain: pleuvoir
39
(impersonal verb)
il pleut
Perfect: il a plu
Future: il pleuvra
Perfect: il a fallu
Future: il faudra
40
to sit: s’asseoir
je m’assi e ds
tu t’ assi e ds
il/elle/on s’ assi e d
nous nous z asseyons
vous vous z asseyez
ils/elles s’asseyent
Perfect:
je me suis assis(e)
Future: je m’ assiérai
Index of the coloured table above
to accompany the CD ‘Bouquet de verbes’ au présent.
1. être
5. monter (1st)
9. s’appeler (1st)
13. vendre
2. avoir
6. finir (2nd)
10. acheter (1st)
14. prendre
3. aller
7. sortir
11. répéter (1st)
15. mettre
4. faire
8. venir
12. envoyer (1st)
16. connaitre
P.1
17. pouvoir
21. recevoir
25. lire
29. ouvrir
18. vouloir
22. voir
26. dire
30. rire
19. devoir
23. croire
27. conduire
31. vivre
20. savoir
24. boire
28. écrire
32. suivre
P.2
33. peindre
37. courir
34. craindre
38. mourir
35. joindre
39. pleuvoir
36. falloir
40. s’asseoir
P.3
P 16
Verbs of the coloured table (in bold) + derived verbs & other
verbs following the same pattern (by alphabetical order)
Purple numbers on the left = tracks of Bouquet de verbes
+ the pages where they are found in the ‘Lyrics of ‘Bouquet de verbes’
Black numbers on the right = verbs of the ‘Coloured table
of the main forms of French verbs for the present tense’
28
p.8
10
acheter
to buy
pp.5.5p.9
37
15
admettre
to admit
5/6/7 p.3/3/4
3
aller
to go
28
p.8
10
amener qn
to bring (somebody)
26
p.7
appartenir à
to belong to
27
p.8
9
appeler
to call
27
p.8
9
appeler(s’)
to called oneself
35
p.9
14
apprendre
to learn
30
p.8
12
appuyer
to press
58
p.13
40
asseoir (s’)
to sit
33
p.9
13
attendre
to wait
3/4/7 p.3/3/4
2
avoir
to have
31
p.8
12
balayer
to sweep
46
p.7
24
boire
to drink
29
p.8
11
célébrer
to celebrate
16
p.6
6
choisir
to choose
36
p.9
14
comprendre
to to understand
48
p.11
27
conduire
to drive
28
p.8
10
congeler
to freeze (deep)
38
p.10
16
connaître
to know/be acquainted with
acquacquiaintedacqua
48
p.11
27
construire
to
build
inted
56
p.13
37
courir
to
run
50
p.12
29
couvrir
to cover
54
p.12
34
craindre
to fear
45
p.11
23
croire
to believe
48
p.11
27
cuire
to cook
43
p.10
21
decevoir
to disappoint
28
p.8
10
décongeler
to thaw out (food)
50
p.12
29
découvrir
to discover
32
p.9
13
descendre
to go down
32
p.9
48
p.11
27
détruire
to destroy
21
p.7
8
devenir
to become
41
p.10
19
devoir
to have to/”must”
47
p.11
26
dire
to say
26
p.7
16
disparaître
to disappear
19
p.6
7
dormir
to sleep
49
p.11
28
écrire
to write
31
p.8
12
effrayer
to frighten
47
p.11
25
élire
to elect
28
p.8
10
emmener qn to take sb away
30
p.8
12
ennuyer (s’)
to be bored
32
p.9
13
entendre
to hear
26
p.7 entretenir
to maintain/to look after
30
p.8
12
envoyer
to send
28
p.8 10
épeler
to spell
29
p.8 11
espérer
to hope
31
p.8
12
essayer
to try
30
p.8
12
essuyer
to wipe
1/2 p.2/3
1
être
to be
8/9 p.4
4
faire
to do
--------------36
falloir
one must / needs
15
p.6
6
finir
to finish
28
p.8
10
geler
to freeze
15
p.6
6
grandir
to grow
15
p.6
6
grossir
to get fat
49
p.11
28
inscrire(s’)
to enrol
47
p.11
26
interdire
to forbid
48
p.11
27
introduire
to introduce
27
p.8
9
jeter
to throw
55
p.12
35
joindre
to join/contact
28
p.8
10
lever
to lift
28
p.8
10
lever(se)
to get up
47
p.11
25
lire
to read
28
p.8 10
mener
to lead
18
p.6 7
mentir
to lie
37
p.9
15
mettre
to put/ to put on to
wear
10
p.5
5
monter
to
go up
57
p.13
38
p.10
30
p.8 15
p.6 26
p.7 50
p.12 50
p.12
38
p.10
19
p.6
30
p.8
53
p.12
28
p.8 37
p.9 28
p.8 54
p.12 54
p.12
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
‐ 52
p.12 39
p.10
34
p.9
49
p.11
21
p.7
44
p.11
48
p.11
27
p.8
28
p.8
37
p.9
29
p.8
15
p.6
27
p.8
58
p.13
43
p.10
38
p.10 15
p.6 55
p.12
37
p.9 15
p.6 32
p.9 53
p.12 29
p.8 32
p.9 26
p.7 17
p.6
23
p.7
52
p.12
44
p.11
51
p.12
15
p.6
15
p.6
42
p.10
29
p.8
56
p.13 28
p.8 21
p.6 20
p.6 20
p.6
18
p.6
50
p.12
51
p.12
25
p.7
52
p.12
p.12 p.9
34
53
p.12
26
p.7
32
p.9
48
p.11
32
p.9
21/22 p.7
15
p.6 52
p.12
44
p.11
40
p.10
38
16
12
6
29
29
16
7
12
33
10
15
10
34
34
39
32
17
14
28
8
22
27
9
10
15
11
6
9
40
21
16
6
35
15
6
13
33
11
13
6
8
31
22
30
6
6
20
11
37
10
7
7
7
7
29
30
8
32
14
8
13
27
13
8
6
31
22
18
mourir
naître
nettoyer
nourrir obtenir offrir ouvrir paraître partir payer
peindre
peler
permettre
peser
plaindre
plaindre (se)
pleuvoir
poursuivre
pouvoir
prendre
prescrire
prevenir qn
(de)
prévoir
produire
projeter(de)
promener
(se)
promettre
protéger
ralentir
rappeler (se)
rasseoir
recevoir
reconnaître
refroidir
rejoindre
remettre
remplir
rendre
repeindre
répéter
répondre
retenir
réussir
revenir
revivre
revoir
rire
rougir
salir
savoir
sécher
secourir
semer
sentir
servir
servir de
(se)
sortir
souffrir
sourire
souvenir(se)
suivre
surprendre
teindre
tenir
tondre
traduire
vendre
venir
vieillir
vivre
voir
vouloir
to die
to be born
to clean
to feed to get, to obtain
to offer to open to appear/seem to leave to pay
to paint
to peel
to permit
to weigh
to feel sorry for
to complain
to rain
to chase
to be able to/”can”
to take
to prescribe
to warn sb, to
prevent
prevent
to foresee,
to plan
anticipate
to
produce
to project, to plan
to go for a walk
to promise
to protect
to slow down
to remember
to sit again
to receive
to recognize
to cool down
to meet up with, to
joinput back
to
to fill
to give back
to decorate
to repeat
to answer
to keep/hold back
to succeed
to come back
to relive
to see again
to laugh
to blush
to dirty
to know (a fact)
to dry
to rescue
to sow
to smell
to serve
to use
to go out
to suffer
to smile
to remember
to follow
to surprise
to dye
to hold
to mow, to shear
to translate
to sell
to come
to grow old
to live
to see
to want
P 17
P 18

+ pages where they can be found in the Lyrics of `Bouquet de ve

Transcription

Documents pareils

PLANIFICATION DU COURS D`ANGLAIS LANGUE SECONDE

French - Present tense - AQA sheet

GCSE French Worksheet Perfect tense (etre) - revision

C`est jeudi, le 12 mars La Météo: Quel temps fait

Montages, Toujours ! Reading Comprehension Answers

Le pluriel - Relevant ideas

TABLEAU DES TEMPS

Abstract

175 000 € apartment

Français I – Leçon 3A Sturctures