Télécharger le magazine en PDF - Mairie de Vitry-sur

7 jours d’informations
locales et municipales
ı journal édité par la ville de vitry-sur-seine ı
numéro
371
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
ALEXBONNEMAISON.COM
Vingt-six délégués pour Vitry
M ICHEL AUMERCIER
TOUTE LA RÉDACTION VOUS SOUHAITE
ses meilleurs vœux pour la nouvelle
année et vous propose un diaporama
des grands événements vitriots de
l’année 2012 : douze mois, douze photos
à retrouver sur www.vitry94.fr/photos
ı SPORTS ı
page
ı QUARTIERS ı
page
La Coupe
de patinage
artistique
de Vitry à la patinoire
municipale ce week-end
Les travaux
de
requalification
du mail de la RD5
ont démarré
ı CULTURE ı
ı LOISIRS ı
4
page
D’une œuvre
à l’autre à
l’exposition
Ricochet présentée
à la galerie municipale
6
5
page
Portes
ouvertes
des trois
ludothèques
de la ville samedi
7
ı PAGE 8 ı
Chantiers
DE LA SE MAINE
LE RE NDEZ-VOUS
ı page 3 ı
délégué
at,
ou
ad
ch
Ga
Serge
ducation
l’É
de
l
départementa
nationale à Vitry
Les vingt-six délégués communautaires
vitriots qui siégeront au conseil de la
communauté d’agglomération ont été
élus au conseil municipal de décembre.
e 1er janvier 2013, par arrêté
préfectoral, est née la
communauté d’agglomération
Seine-Amont qui regroupe les
villes d’Ivry, Choisy et Vitry, soit
plus de cent quatre-vingt mille
habitants. Le conseil communautaire
est constitué de 56 délégués
communautaires répartis par ville
proportionnellement à la
population, soit 26 pour Vitry,
18 pour Ivry et 12 pour Choisy.
Ils ont été élus dans chacune des
villes lors des conseils
municipaux de décembre 2012
par scrutin secret de liste à un
tour. À Vitry, cinq listes se sont
L
présentées et les sièges ont été
répartis entre les listes à la
représentation proportionnelle à la
plus forte moyenne (49 bulletins,
48 exprimés et 1 blanc) : la liste
Communistes, républicains,
citoyens, partenaires et Parti de
gauche a obtenu 31 voix soit
18 délégués ; la liste Parti socialiste
10 voix soit 5 délégués ; la liste
Vitry alternative à gauche, unitaire,
écologique et sociale 3 voix soit
1 délégué ; la liste Mouvement
unitaire progressiste
2 voix soit 1 délégué ;
la liste Parti radical de gauche et
Verts 2 voix soit 1 délégué. Le
ı SUITE PAGE 2 ı
hhh
Vie quotidienne
Menus des
écoles
SOS CAM B R IOL AG E
Vous êtes victime d'un cambriolage ? Prévenez immédiatement
la police : le dépôt de plainte est essentiel, il permet à la
cellule cambriolage du département de faire des
recoupements et d’appréhender les malfaiteurs.
Que faire en cas
de cambriolage ?
• Si vous êtes
victime ou témoin
d’un cambriolage, ou
que vous entendez
un bruit suspect,
prévenez
immédiatement
le commissariat
de police
au 01 47 18 35 00,
ou appelez le 17,
ou le 112.
• Si les cambrioleurs
sont encore sur
place, ne prenez pas
de risques
inconsidérés ;
privilégiez le recueil
d’éléments
d’identification (type
de véhicule, langage,
stature, vêtements…).
I
Seine-Amont
• Avant l’arrivée de la
police, protégez les
traces et indices à
l’intérieur comme à
l’extérieur :
- ne touchez à aucun
objet, porte ou
fenêtre,
- interdisez l’accès
des lieux à toute
personne, sauf en
cas de nécessité.
• Déposez plainte au
commissariat
(20, avenue YouriGagarine) en vous
munissant d’une
pièce d’identité.
• Faites opposition
auprès de votre
banque pour vos
chéquiers et cartes
de crédits dérobés.
• Déclarez le vol à
votre assureur.
Prévention
pendant
les vacances
• Si vous êtes absent
au minimum sept
jours pendant les
vacances scolaires,
signalez-le au
commissariat : des
patrouilles pour
surveiller votre
domicile seront
organisées dans le
cadre de l’opération
Tranquillité vacances
et vous serez avisé
de chaque passage
par fiche.
• Pour cela, rendezvous au moins deux
jours avant votre
départ au commissariat
de police muni d’un
justificatif d’identité
et de domicile.
MERCREDI 9
VENDREDI 11
MARDI 15
centres de loisirs
Potage oseille
Hoki sauce Dugléré
Riz aux petits
légumes
Mimolette
Buchette glacée
Carottes râpées
Curry de dinde
Chou-fleur
Cantal
Yaourt brassé
à la pulpe de fruits
Salade coleslaw
Tomates farcies
Semoule
Port-salut
Compote
de pêches
LUNDI 14
Les menus peuvent
être modifiés en cas
de difficulté d’approvisionnement. De plus,
un choix plus large est
proposé dans les selfs.
L’intégralité des menus
des enfants et des
retraités (résidences et
repas à domicile) pour
tout le mois sur
www.sidoresto.fr
JEUDI 10
Concombres
Saucisses de
Francfort ou
de volaille
Pommes de terre
vapeur
Chèvre
Galettes des rois
Chou blanc
Omelette
Épinards à la crème
Saint-Nectaire
Petits suisses
aux fruits
I DÉLÉGUÉS COMMUNAUTAIRES I
Vingt-six délégués pour Vitry
Suite de la page 1
hhh
conseil communautaire
s’installera le 4 février lors
d’une première séance
qui se tiendra à Vitry et
au cours de laquelle
seront élus le président
par scrutin uninominal
puis les vice-présidents,
onze au maximum. En
2014, le mode d’élection
des délégués
communautaires sera
modifié : ils seront élus
par fléchage sur les listes
municipales.
Pour rappel, l’objet
de la communauté
d’agglomération
est d’associer des
communes “au sein
d’un espace de solidarité,
en vue d’élaborer et de
conduire ensemble un
projet commun de
développement urbain et
d’aménagement de leur
territoire.” Elle dispose
pour cela de quatre
compétences
obligatoires : le développement économique,
l’aménagement de
l’espace communautaire,
l’équilibre social de
l’habitat et la politique de
la ville. S’ajoutent pour
Seine-Amont trois
compétences optionnelles :
la voirie et les parcs de
stationnement, la mise
en valeur de l’environnement, les équipements
sportifs et culturels ; plus
trois facultatives : la mise
en valeur des berges de
Seine, les études relatives
aux questions de santé
et la préservation de
l’environnement.
I MARJORIE ANDRÈS I
¬ Retrouvez la liste des
délégués vitriots sur
www.vitry94.fr/interco
VOTR E PU B LICITÉ : 01 55 69 31 00
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
2
Le Rendez-vous
Vie quotidienne
de la semaine
Formation infirmier
Inscriptions
Les inscriptions pour la formation au diplôme
d’État d’infirmier sont ouvertes jusqu’au
17 mars. Le concours d’accès aura lieu
le 17 avril pour une rentrée en septembre.
Modalités d’inscription : avoir au moins 17 ans
fin 2013 ; être titulaire du baccalauréat ou d’une
équivalence ; être aide-soignant ou auxiliaire de
puériculture avec trois ans d’expérience
minimum.
¬ Renseignement auprès des Instituts de formation
en soins infirmiers : Jean-Baptiste-Pussin
(Saint-Maurice) au 01 43 96 60 59 ; Paul-Guiraud
(Villejuif) au 01 42 11 71 38
École
Première inscription
I Serge Gachadouat I DÉLÉGUÉ DÉPARTEMENTAL DE
L’ÉDUCATION NATIONALE À VITRY I
Ils veillent
sur l’école
Dans quelques mois le directeur
académique procédera au
renouvellement des délégués
départementaux de l’Éducation
nationale.
Qui peut être DDEN ?
Des professeurs des écoles à
la retraite, des professeurs du
secondaire en activité, des
personnes de la société civile,
des parents d’élèves… tout
citoyen âgé de 25 ans au
moins jouissant de ses droits
civiques. L’important est de
défendre certaines valeurs,
être attaché à l’enseignement
public, à la défense de la
laïcité. Bénévoles, non
rémunérés, les DDEN sont,
hélas, de moins en moins
nombreux. Sur Vitry nous ne
sommes plus que cinq alors
qu’une trentaine de groupes
scolaires existe sur la ville.
Quel est votre rôle ?
Notre mission est de défendre
les valeurs de l’école
républicaine et de veiller au
bien-être des enfants dans
leur vie scolaire et périscolaire.
Nous nous assurons de
leurs bonnes conditions de
vie au sein de l’établissement
- sécurité, entretien des
bâtiments - nous menons
des enquêtes restauration,
hygiène, médecine…. Membre
de droit du conseil d’école,
nous avons aussi un rôle de
médiateur entre les différents
partenaires de l’école. Nous
suivons attentivement
l’évolution des effectifs pour
que l’école dispose de
moyens humains nécessaires
à son bon fonctionnement.
Nous participons aussi à des
ateliers de réflexion, par
exemple sur les rythmes
scolaires.
Que faire pour se
présenter ?
Ceux que la tâche de DDEN
intéresserait doivent faire acte
de candidature avant fin
février auprès de la présidente
départementale des DDEN*.
Les DDEN sont nommés
officiellement pour quatre ans
et révocables.
* Mylène Rossignol,
[email protected]
01 42 07 85 13
ı PROPOS RECUEILLIS PAR SUZANNE THIRY I
3
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
Votre enfant effectuera sa première rentrée à
l’école maternelle ou élémentaire en 2013 ?
Inscription nécessaire auprès du service des
Affaires familiales jusqu’au 29 mars. Pièces à
fournir : livret de famille ou acte de naissance
de l’enfant, pièce d’identité d’un des parents,
carnet de santé de l’enfant, justificatif de
domicile.
¬ Renseignement au 01 46 82 84 14
Pij
Baby sitting
Le Point information jeunesse (Pij) met en
relation les parents à la recherche d’un mode
de garde ou d’une aide aux devoirs pour leur
enfant à partir de 6 ans, et de jeunes babysitters vitriots. Inscription gratuite chaque
mercredi.
¬ Renseignement au 01 55 53 21 40
www.vitry94.fr
Séjours linguistiques
pour le printemps
La ville propose aux collégiens des séjours
linguistiques pour l'espagnol et l'anglais
pendant les vacances de printemps. Pour les
inscrire, c'est maintenant, jusqu'au 15 janvier :
téléchargez le formulaire, faites votre choix et
envoyer votre demande au service.
www.vitry94.fr/vacances
l Mrap l
Permanence
d’accueil pour les
personnes en
difficulté de séjour,
salle Jean-Bécot,
21, rue de la Fraternité
(près du magasin
Métro) :
¬ samedi 12 de 15h
à 17h
l Ensemble pour
l’avenir l
Depuis janvier
l’association propose
des cours gratuits de
jeux d’échec pour les
6-14 ans. Des cours
d’arabe sont aussi
toujours dispensés.
¬ Renseignement au
siège 4, passage du
Général-Leclerc ou
aux 06 63 92 95 06 /
06 83 86 30 12
l Cours promotion
sociale l
Inscription pour
l’informatique niveau
2 (école Diderot,
5, avenue EugènePelletan, 18h3020h30).
Les inscription pour
les formations
d’anglais appliqué
dans le cadre
professionnel pour
les faux débutants
sont reportées.
Les cours sont
gratuits. Pièce
d’identité et justificatif
de domicile
obligatoires.
Pharmacies
de garde
DIMANCHE 13
Forget
77, avenue
La Bruyère
01 46 80 08 96
En cas de changement
¬ 3915
(numéro national)
Sami
(médecin de garde)
16, place Jean-Martin
numéro d’appel : 15
S
S
P
SP
O
R
T
S
Agenda
SAM E DI 12
Handball
Champ. régional,
hommes
Complexe
Port-à-l’Anglais
18h45 : ES Vitry/Serris
P
O
I
S
RP
T
O
O
Entente sportive de Vitry
R
R
ST SSP
O
R
T
T
I PATINAGE ARTISTIQUE I
Des talents à Vitry
Champ. national 3,
hommes
Complexe
Port-à-l’Anglais
20h45 : ES Vitry/
Issy-les-Moulineaux
Les résultats
de la semaine
Rugby
Champ. fédérale 3,
hommes
ES Vitry/Union des
Bords de Seine : 27/7
■
Volley
Champ. régional,
hommes
ES Vitry-Asnières : 1/3
■
La Coupe nationale de patinage de Vitry compte pour les sélections au championnat de France.
Cent cinquante
concurrents environ
sont attendus
à la Coupe nationale
de patinage
artistique de Vitry
les 12 et 13 janvier.
l’occasion de la
24e édition de la
Coupe nationale
de patinage artistique
de Vitry, l’ESV se plie en
quatre pour faire bon
accueil aux
concurrents inscrits à
cette compétition qui
comptera pour les
sélections au
À
championnat de
France de patinage.
“Les gens aiment venir
ici, nous sommes
réputés pour notre
attention, l’ambiance
familiale de la coupe”,
explique Marie-Evelyne
Meité aux manettes de
la section de l’ESV
depuis cinq ans et
mère de Maé-Bérénice,
la championne
internationale…
Samedi 12 et
dimanche 13 janvier
seront bien remplis.
Dans la division 1,
quarante-huit patineurs
présenteront un
programme court
technique et long
artistique. Ceux de la
division 2 ne
montreront qu’un
programme long.
Des stars montantes
nationales sont
attendues : Carla
Monzali et Laurine
Lecavelier qui ont
participé au Grand prix
junior de Courchevel.
Candice Didier, senior,
a atteint les championnats
d’Europe, du Monde et
du Monde par équipe.
D’autres patineurs de
quarante-cinq clubs
français seront en lice.
L’entrée est gratuite.
Au buffet, les parents
bénévoles et les
membres du bureau
prévoient plusieurs
centaines de repas et
peut-être une soupe
bien chaude pour
ravigoter jurés,
compétiteurs, parents
et visiteurs.
I GWÉNAËL LE MORZELLEC I
¬ À la patinoire, samedi 12
de 7h30 à 21h et
dimanche 13 de 7h30
à 16h30
Échos
■ Badminton
Le tournoi national senior, organisé les 12 et 13, de 7h à
23h, au palais des sports, par l’ESV badminton, promet de
belles rencontres ! Près de trois cents matchs opposeront
autant de joueurs régionaux, hommes et femmes. Ils
permettront de gagner des points pour le classement
national.
■ Futsall
Le centre de quartier Fabien a remporté le 3e tournoi de
futsal organisé par l’association Instinct prodige, au palais
des sports, le 19 décembre. Pour cette opération Noël
des quartiers, ambiance survoltée suscitée par la présence
des stars internationales et nationales, enfants de Vitry,
les footballeurs Jérémy Ménez et Mathieu Bodmer, les
chanteurs rap Rim’ka de 113 et L.E.C.K., qui ont distribué
des récompenses aux soixante-dix joueurs.
■ City stade
Jérémy Menez, toujours, fameux footballeur en équipe
nationale et joueur au PSG fait le don d’un city stade à la
ville. Il sera installé courant février, par la municipalité, près
du gymnase Langevin sur le terrain de skate en mauvais
état. Celui-ci actuellement fermé, sera déplacé vers un site
bientôt défini. Cent mille euros sont nécessaires pour ce
faire, la star du football prenant en charge les dépenses et
fournissant les buts et les paniers de basket. Les travaux
devraient démarrer dès janvier.
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
4
S
Vie des
quartiers L
I
I TRAVAUX I
Plateau
l Permanence d’élu l
Jacques Perreux,
conseiller général
canton Vitry-ouest,
vous reçoit.
Jeudi 10, à partir
de 18h, centre
de quartier
Colonel-Fabien,
3-5, rue Verte
I
Toute la ville
Parents vigilants
Les parents d’élèves FCPE mobilisés
marquent une pause dans l’attente des
dotations en moyens par l’Éducation
nationale annoncées en janvier-février. Deux
occupations d’école de près de trois mois
pour obtenir une ouverture de classe ont été
levées en décembre. Une aide administrative
pour soulager les directions a été concédée,
mais les parents restent vigilants : au groupe
scolaire Cachin, notamment, face à l’afflux
d’enfants prévisible en provenance des cent
quatre-vingts logements bientôt livrés dans
le quartier ; à l’école Perrault, où une classe
en maternelle accueille jusqu’à trente et un
élèves. Quant à la mobilisation depuis février
2012 au collège Monod (au résultat décevant
avec cinq heures de dotation obtenues au lieu
des quinze demandées et la non ouverture
d’une classe de 3e), elle s’est achevée par deux
journées collège mort les 18 et 19 décembre
qui ont aussi permis aux personnels de
restaurer les conditions favorables à la
scolarité perturbée des élèves, en dépit du
manque de moyens.
Port-àl’Anglais
l Bureau de poste l
Le bureau de poste
du Port-à-l’Anglais
sera fermé pour
travaux du jeudi
10 janvier à 12h au
jeudi 21 mars à 10h.
Pendant ces dix
semaines de travaux,
qui consisteront à
réaménager l’espace
de vente, la continuité
des services sera
assurée, annonce la
5
– C’ÉTAIT B I E N ! –
I ÉDUCATION I
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
ALEXBONNEMAISON.COM
Tous quartiers
l Remerciements l
Le service Vie de
quartier remercie
chaleureusement
l’ensemble des Vitriots
ayant participé à
l’enquête sur le
fonctionnement des
conseils de quartier.
Les éléments apportés
grâce à vos réponses
permettront à la ville
de bénéficier de votre
expérience et de votre
implication afin de
mieux répondre aux
attentes de l’ensemble
des citoyens.
Deux pour un
poste. Enfin presque :
assurés au bureau
Vitry principal,
11, av. du GénéralLeclerc. La distribution
du courrier ne sera
quant à elle pas
impactée. Pour plus
d’infos, contacter le
service Consommateur
de la poste au : 36 31.
Malassis
I
Vitry-sud/Ardoines I ANNIVERSAIRE I
L’âme du quartier
Malgré la pluie, samedi 22 décembre, tout le
monde était au rendez-vous rue Olympe-deGouges : les associations, les partenaires, les
élus et les habitants, anciens comme
nouveaux. Il faut dire que le centre social
Balzac fêtait deux événements : Noël et…
son trentième anniversaire ! “Merci d’avoir
soutenu nos initiatives, merci d'être là
aujourd'hui, lançait très ému Mohamed
Benali, directeur du centre, sur la scène
installée devant la toute nouvelle crèche
Olympe-de-Gouges. Balzac est vraiment
un quartier formidable !” “Le centre a
contribué à créer des solidarités, à donner
une âme à ce quartier, soulignait à son tour
Alain Audoubert, le maire de la ville. S’il
bénéficie de l’aide municipale, le centre est
aussi étroitement dépendant des crédits
d’État de la politique de la ville et je suis
inquiet de voir ces crédits diminuer.” Pour
l’heure se sont les bougies d’un magnifique
gâteau que tout le monde est invité à souffler.
Retrouver l’événement en vidéo sur :
www.vitry94.fr/videos
l Permanence d’élu l
Pierre Bell-Lloch,
conseiller général
canton Vitry-nord,
vous reçoit sur
rendez-vous
au 01 46 82 84 56.
Jeudi 10, de 18h à
20h, salle Auber,
18, rue Auber
Vitry-sud/
Ardoines
l Permanence d’élu l
Evelyne Rabardel,
conseillère
municipale,
conseillère générale
canton Vitry-est, vous
reçoit sur rendezvous.
Mardi 15, de 17h à
19h, groupe
scolaire AnatoleFrance, 105-107,
rue Balzac
Paul-Froment/
8-Mai-1945
l Les Portes-du-Midi l
Lundi 14 de 14h30
à 16h, espace parents
enfants.
¬ 01 46 80 32 96
– R E N DE Z-VOU S
PIERRE OPPENEAU
e 7 janvier ont démarré les travaux de
requalification du mail RD5, situé
entre les rues de la Glacière et LouisMarchandise. Le cheminement sera rythmé
par deux places et une nouvelle palette
végétale viendra animer la promenade. Elle
aboutit sur une clairière où s’érigeront
quelques rochers, rappelant l’activité des
carriers autrefois situés le long de la route
départementale. Dans le cadre de ce projet,
une trentaine d’arbres seront abattus. “Il
s’agit d’arbres plantés en limite de clôture,
dont les racines causent des dégâts, malades
ou en fin de vie, précise Pierre Oppeneau,
paysagiste chargé du suivi du dossier à la
direction municipale des Espaces verts.
Deux beaux cèdres et l’alignement de
platanes seront notamment conservés, puis
soixante-dix arbres seront replantés à
l’automne 2013.” Soit un arbre abattu pour
plus de deux replantés. La livraison de
l’opération achevée est prévue au printemps
2014.
Dans le cadre des travaux de
requalifications du mail de la RD5,
une trentaine d’arbres seront
abattus, soixante-dix replantés.
– R E N DE Z-VOU S
Centre-ville
Les 3 Cinés
Robespierre
11h, 16h ; lun 14h,
16h10, 20h30.
19, av. MaximilienRobespierre
¬ 01 46 82 51 12
Ernest et Célestine
Télé Gaucho
de Michel Leclerc,
comédie, 1h52
Mer ven mar 14h,
20h30 ; jeu dim 14h,
18h15 ; sam 16h10 ;
lun 18h15.
L’Homme qui rit
de Jean-Pierre
Améris, drame, 1h33
Mer 18h, 20h30 ; jeu
14h, 20h30 ; ven 16h ;
sam 18h ; dim 14h ;
lun mar 16h30.
Anna Karenine
de Joe Wright,
drame, 2h11
VF : mer dim 18h ;
ven 16h30 ; sam lun
20h30.
VO : jeu 18h ;
mar 20h30.
Jack Reacher
de Christopher
McQuarrie, action,
2h11
Mer ven mar 16h,
18h15 ; jeu 16h,
20h30 ; sam 14h,
18h15, 20h30 ; dim
2D : mer 9h45 ; jeu
lun 17h ; dim 10h45 ;
mar 19h45.
3D : ven sam 19h45 ;
dim 17h.
de Benjamin Renner,
Vincet Patar,
Stéphane Aubier,
animation, 1h19
à partir de 4 ans
Mer 10h, 14h, 16h ;
sam 14h ; dim 11h, 16h.
Toute la
programmation sur
3cines.vitry94.fr
Écoles
municipales
artistiques
De l’autre côté
du Periph
71, rue Camille-Groult
¬ 01 55 53 14 90
de David Charhon,
comédie, 1h36
Mer 14h, 20h30 ; jeu
lun 20h30 ; ven sam
18h ; mar 14h, 16h.
Jéricho
jusqu’au mercredi 16
Une exposition
réalisée par de jeunes
Vitriots, sous la
conduite de Michel
Aguilera et Bruce
Sérougne du service
municipal de la
Jeunesse.
Jean de la Lune
de Stephan Schesch,
animation, 1h35
à partir de 6 ans
Mer 16h ; sam 14h,
16h ; dim 14h ; mar 18h.
Bibliothèque
Nelson-Mandela
Les Mondes
de Ralph
de Rich Moore,
animation, 1h41
à partir de 6 ans
Mer 10h ; sam 16h.
Le Hobbit : un
voyage inattendu
de Peter Jackson,
fantastique, 2h45
à partir de 10 ans
26-34, av. MaximilienRobespierre
¬ 01 47 18 58 90
EXPOSITION
CI NÉMA
Culture
l’affiche
L’ABC
de la trouille
jusqu’au samedi 26
À travers les
illustrations
originales d’Albert
Lemant et les
créations plastiques
de sa femme Kiki,
la bibliothèque
municipale vous
invite au pays des
ogres, trolls et autres
créatures monstrueuses.
La première séance
mercredi 9, 15h
En 1898, au
Klondyke, Charlot est
chercheur d’or. Pris
dans une tempête de
neige, il échoue dans
la cabane du bandit
Black Larsen et est
sauvé de justesse par
l’arrivée de Jim Mac
Kay, autre chercheur
d’or… Film, 1h35,
à partir de 7 ans.
Entrée gratuite sur
inscription.
mercredi 9, 15h
Tous les mercredis les
bibliothécaires lisent
des histoires aux
enfants : un moment
privilégié pour éveiller
leur imaginaire.
mercredi 9, 11h
Engagé par hasard
dans un cirque,
Galerie
municipale
Jean-Collet
59, av. Guy-Môquet,
du mardi au dimanche,
14h à 19h
¬ 01 43 91 15 33
Ricochet
du 11 janvier
au 10 mars
(voir ci-dessous)
Rappeur d’1stinct
depuis 1997, il s’y est
forgé une expérience,
notamment aux côtés
de Dry (Intouchable),
Rim’K du 113, Rohff,
OGB, Karlito, Teddy
Corona…
Mac/Val
carrefour de la Libération
¬ 01 43 91 64 20
Prototypes d’objets
en fonctionnement
jusqu’au 20 janvier
Sur un mode léger,
inventif, critique,
mais toujours avec
humour, Fabrice
Hyber se joue des
objets de notre
quotidien, les
transforme, se les
réapproprie.
Le Sub
Le temps
des histoires
Ciné-marmots
Charlot devient
l’attraction principale
grâce à sa maladresse
qui fait rire le public.
En vivant au milieu
de la troupe, il tombe
amoureux de la fille
du patron… Film,
1h12, à partir de
5 ans. Entrée gratuite
sur inscription.
2, place Saint-Just
¬ 01 46 82 81 56
Six Coups MC
samedi 12, 20h
Rappeur depuis
l’enfance, Six Coups
MC s’est attaché à
aiguiser sa plume et à
affiner son flow pour
devenir le porteparole des quartiers.
Membre du groupe
Vivement demain
L’accrochage de la
collection du Mac/Val
mise sur la couleur et
les toutes nouvelles
acquisitions du
musée. C’est une
incantation à l’avenir
ou chacun pourra
mettre la tonalité qui
lui chante, selon son
humeur.
JEANNE SUSPLUGAS
“Le travail pour réaliser cette exposition de dessins
contemporains a été très énergisant”,
s’enthousiasme Emmanuel Régent, artiste et
professeur d’arts plastiques aux EMA, cocommissaire avec Catherine Viollet, conseillère
culturelle à la ville, et Vincent Mesaros, professeur
aux EMA, de l’exposition Ricochet présentée
à la galerie municipale Jean-Collet. À tour de rôle,
ils invitent des œuvres d’artistes qui renvoient à
d’autres. C’est aussi sur ce principe du ricochet qu’a
été conçu le cheminement de cette exposition de
dessins. On y rencontrera plusieurs techniques, du
crayon à l’huile de moteur en passant par le fusain ;
plusieurs styles, du figuratif à l’abstrait ; dix-huit
artistes, très connus ou émergents. C’est encore
sur ce thème simple du ricochet que s’est construite
la prestation de Nicolas Fenouillat et de Filip
Markiewicz pour le vernissage, vendredi 11 à 18h.
Une exposition ludique, accessible à tous.
ANJA
Galerie municipale
DESSINS DE
Du 11 janvier au 10 mars, entrée libre.
Du mardi au dimanche 13h30 à 18h avec
une matinée le mercredi de 10h à 12h.
Visite commentée tous les samedis à 16h.
D’une œuvre à l’autre
Ricochet
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
6
Loisirs
les sorties
Musique
Sortie de CD
Le rappeur vitriot
L.E.C.K. sort le
14 janvier son premier
CD Je suis vous,
produit par M6
interactions et Believe
Record, managé par
Mokobé 113. En
vente 10€ et 6,99€
sur i tunes. “L’histoire
de toute une vie”,
lâche le chanteur
Fouad, en concert le
22 janvier, à la Boule
noire à Paris.
Association
Coopération
Vitry Mali
L’association invite
ses adhérents et plus
largement toutes les
personnes intéressées
par son action à
partager un moment
convivial à l’occasion
de ses vœux pour la
nouvelle année, le
11 janvier. Au
programme : verre
de l’amitié et galette.
Rendez-vous au
13 bis, avenue
Maximilien-Robespierre
dès 18h30.
Retraités
Pro BTP
Venez croquer la
galette des rois au
Double-fond, caféthéâtre parisien,
le 24 janvier. La
formule comprend un
spectacle et le goûter.
Renseignement
auprès
de Louisette Alves
au 01 46 80 33 53
Ateliers EMA
Osez la danse !
Du 8 janvier au
26 mars, l’académie
de danse invite à
renouer avec le
mouvement avec cet
atelier ouvert aux
adultes et en priorité
aux seniors. Le cours
a lieu chaque mardi
martin, une séance
découverte est
possible tout au long
du trimestre.
¬ 01 55 53 14 90
Jam contact
Capter les liens entre
la danse, la musique
et les arts plastiques,
voir comment ils
s’influencent et se
nourrissent. Tel est
l’objectif de ce stage
réparti sur trois
séances (10 janvier,
7 février et 21 mars).
Il s’adresse aux
adolescents et
adultes de tout niveau
et se déroulera en
présence de
Sébastien Ly, danseur
et chorégraphe de la
compagnie Kerman.
Entrée libre, studio
Bagouet,
20 rue du 18-Juin1940.
CCV
Sorties
• Le Père au théâtre
Hébertot samedi
19 remplace La Rose
tatouée au Théâtre de
l’atelier ; départ à 19h
de l’hôtel de ville,
retour à Vitry à partir
de 23h45 ; 22,50€.
• Stéphane Mallarmé,
dans la maison d’un
poète : mercredi 30 à
Vulaines-sur-Seine, au
Musée départemental
Stéphane-Mallarmé,
visite guidée de la
demeure du poète ;
départ à 8h45 de
l’hôtel de ville, retour à
partir de 15h ; 34€
(transport en car,
visite et déjeuner).
AficionAdos
A
près Ciné-marmot pour les 3-6 ans et
Première Séance pour les 7-11 ans, la
bibliothèque municipale NelsonMandela propose AficionAdos, un nouveau
rendez-vous mensuel pour les adolescents à
partir de douze ans. Un mercredi par mois, ils
sont invités à se rencontrer, à échanger et
partager leurs romans, BD, mangas, films ou
musiques favoris. Premier rendez-vous, mercredi 16 à 14h30, autour des romans pour
adolescents adaptés au cinéma, comme Harry
Potter ou Twilight. Présentations, lectures,
extraits vidéo et sonores permettront d’alimenter les échanges. “Deux bibliothécaires
animeront la rencontre, précise Solène Richard
de la section Jeunesse. Ce rendez-vous nous
permettra de mieux connaître les ados, de
mieux cerner leurs goûts et leurs attentes,
donc peut-être de leur proposer des
animations plus pertinentes.”
Ciné-club
Elia Kazan
I
Ludothèques
I PORTES OUVERTES I
Jouons ensemble
Les ludothèques, des cavernes d’Ali Baba ! Toutes sortes de jeux
attendent les jeunes Vitriots âgés de zéro à dix ans : des classiques
comme les tapis d’éveil ou jeux de société, aux moins classiques
comme les grands jeux en bois. Les enfants avec leurs parents peuvent jouer sur place ou emprunter des jeux comme dans une bibliothèque. L’adhésion annuelle est à prix modique. Pour découvrir tous
ses trésors, les ludothèques organisent une journée portes ouvertes
pour les enfants accompagnés de leurs parents, qu’ils soient adhérents ou non aux ludothèques. Une occasion d’explorer ces trois
lieux qui possèdent chacun leur ambiance et de jouer ensemble.
¬ Samedi 12 janvier de 10h à 12h et de 14h à 18h, entrée libre
Les souriceaux, 25 bis, rue Clément-Perrot, 01 43 91 72 77 • Les oursons, 41-43, av. du ColonelFabien, 01 45 59 01 42 • Les p'tits loups, 50-74, rue Victor-Ruiz, 01 46 82 03 39
7
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
à noter
CYRIL ANANIGUIAN
¬ Mercredi 16 à 14h30, bibliothèque municipale
Nelson-Mandela, section Jeunesse, renseignements
au 01 47 18 58 90
Homme de théâtre en vogue à Brodway,
Elia Kazan, fondateur avec Cheryl
Crawford et Robert Lewis d'une école
d'art dramatique, l'Actors Studio,
était un talentueux directeur d’acteurs
ayant le goût des sujets sociaux sublimés
par d’amples et lyriques mouvements de
caméra. Le ciné-club de janvier lui rend
hommage avec la projection du film
La Fièvre dans le sang aux 3 Cinés
Robespierre vendredi 11 à 20h, une
séance qui se poursuivra par un débat
avec Claudine Le Pallec-Marand,
enseignante de cinéma à Paris 8 (3€).
Un second film d’Elia Kazan sera
proposé le lendemain à 15h à la
bibliothèque municipale
Nelson-Mandela (gratuit sur réservation
au 01 47 18 58 90).
Toute l’info locale sur
www.vitry94.fr
VITRY À LA CARTE
I N FOR MATIONS SUSCE PTI B LES DE VAR I E R
EN FONCTION DE CONTRAINTES TECHNIQUES.
TO UTE LA VI LLE
• Sondages
géotechniques pour
le métro Grand Paris
Express.
GARE/
JEAN-JAURÈS
• Av. P.-Vaillant-Couturier,
A.-France, travaux sur
le pont SNCF.
• Carrefour rue du
Chevaleret, du A.-Einstein
travaux de reconstruction
de la voirie.
LE FORT
MOU LI N-VE RT - RUES RISCH,
D E F RAN C E ET D U M O U LI N-VE RT
Construction
de réseaux
Dans le cadre de la livraison du tramway T7, la ville
souhaite viabiliser les réseaux d’assainissement du
secteur pour tenir compte des besoins actuels et futurs.
Les travaux qui débutent cette semaine concernent les
rues Camille-Risch (1,5 mois), de France (4 mois) et du
Moulin-Vert (4 mois) pour un montant de 1 400 000€
TTC. Ils consistent à construire le réseau d’eaux usées et
les branchements afférents, le réseau d’eaux pluviales et
les branchements avaloirs, les bouches d’égout et les
raccordements.
Hebdomadaire municipal
de l’information
locale de Vitry-sur-Seine
Édité par la ville de Vitry-sur-Seine,
2, avenue Youri-Gagarine,
94407 Vitry-sur-Seine cedex
Directeur de la publication :
Jean-Pierre Moineau
Rédaction en chef :
Marjorie Andrès - 01 46 82 83 96
Secrétariat de rédaction :
Christine Le Bras - 01 46 82 84 80
Rédaction :
Paule Herouard, Gwénaël Le Morzellec,
Suzanne Thiry
Photo :
Sylvain Lefeuvre - 01 46 82 84 79
Maquette :
Gaëlle Gonnet, François Roué,
Valentin Soen, Michèle Defait
Conception : Médiris & spirale
Impression : Grenier
Publicité : HSP 01 55 69 31 00
• Rues des Blancs-Murs,
de la Concorde,
reconstruction de la voie.
COTEAU/MALASSIS
• Voie Delibes, travaux
d’élargissement de la voie.
• Rues É.-Til, Berlioz,
des Blanches, sondages
géotechniques.
VITRY-SU D/
ARDOINES
• Rues O.-de-Gouges,
M.-Yourcenar, S.-deBeauvoir, E.-Triolet,
travaux pour la collecte
pneumatique.
• Aménagement
du square Balzac.
• Crèche Elsa-Triolet,
plantation d’arbres.
• Rue du Gal-MalleretJoinville, élagage.
PA U L - F R O M E N T /
8-MAI-1945
• Quai J.-Guesde,
travaux sur mur anti crue.
• Rue C.-Coquelin,
travaux ERDF.
• Rues Tortue et
L.-Mauvais, travaux sur
réseau de transport
hydrocarbure.
• Rue de Choisy,
reconstruction du trottoir
côté pair, élagage.
• Rue des Granges,
travaux sur canalisation
d’eau potable.
M O U L I N -V E R T
• Rues Peau-d’Âne,
A.-Mimerel, du ChatBotté, du ChaperonRouge, Cendrillon et
E.-Derrien, travaux
d’enfouissement des
réseaux électrique
France Télécom et
d’éclairage public.
• Rue P.-Armangot,
élagage.
P ORT-ÀL’ A N G L A I S
• Travaux de mises
à niveau de zone 30.
• Rue W.-Rousseau,
plantation d’arbres.
L E P L AT E A U
• Av. Rabelais, élagage.
En ce moment
à la Maison
des projets :
Expositions
“La collecte
pneumatique
des déchets”
et “Habiter
Vitry”
Hôtel de ville : 01 46 82 80 00
[email protected]
Toute l’info locale sur
www.vitry94.fr
128, av. Paul-Vaillant-Couturier
01 46 82 81 01
SEMAINE DU 9 AU 15 JANVIER 2013
8