Table des matieres - Inhaltsverzeichnis

Table des matieres - Inhaltsverzeichnis
Pröface
9
Vorwort
13
Allocution de bienvenue de Monsieur le President de l'Universitg de
Droit, d'Economie et de Sciences Sociales de Paris
19
Le programme du colloque - Das Tagungsprogramm
21
1.
23
Le Statut des mddias—Die Rechtsstellung der Medien
1.1. Etudes principales - Hauptreferate
23
Helmut Lecheler: Les fondements juridiques des mass-m&Iias en Allemagne F6d6rale
25
Michel Fromont. Das Statut der Medien in Frankreich. Statutenverglei­
che mit der Bundesrepublik Deutschland
33
v Emmanuel Dirieux: Die Informationsfreiheit in Frankreich. Allgemei­
ner rechtlicher Rahmen
43
1.2. Papiers ä th&ses - Thesenpapiere
Philippe Solal: L'entreprise de presse 6crite et le droit de la concurrence
Karl-Heinz Weigand: Medienmärkte und Konzernbildung
. Christa Barth: Agence France-Presse. Der direkte Draht zu fünf Konti­
nenten
Thomas Oehler: Der Werbemarkt in Frankreich und Deutschland 19861989. Vergleichende Betrachtung der Situation im internationalen
Wettbewerb, unter besonderer Berücksichtigung der Fernseh-Werbung
61
63
71
77
81
5
http://d-nb.info/900082291
2.
Les structures de la presse icrite - Die Strukturen des Pressewe­
sens
:
2.1. Etudes principales - Hauptreferate
95
95
Wolfgang Bergsdorf. La presse 6crite en Rgpublique F6d6rale d'Allemagne. Faits et perspectives
97
Pierre Albert. Betrachtungen zur Französischen Presse
109
2.2. Papiers ä thfcses - Thesenpapiere
117
Ursula E. Koch: Streifzüge durch die deutsche Pressegeschichte bis
1945
Nadine Toussaint-Desmoulins: Quelques aspects gconomiques de la
presse firanfaise
v^Geri Sowein: Journalistische Konzepte deutscher Tageszeitungen
Gerd Sowein: Mögliche künftige journalistische Konzepte deutscher
Tageszeitungen
Dietmar Ahrndsen: Erwartungen an den Zeitungsjoumalismus aus der
Sicht der Verleger
Petra E. Dorsch-Jungsberger: Presse der Gegenöffentlichkeit - von der
lokalen Alternative in den Schoß der internationalen
Michael Schroeder. Internationalisierung des Zeitschriftenmarktes. Ei­
ne Bestandsaufnahme der Aktivitäten deutscher und französischer
Verlage
3. La radio et latilivision-Rundfunk und Fernsehen
3.1. Etudes principales-Hauptreferate
119
137
141
145
149
155
159
165
, 165
Wolfgang Donsbach: La radiodiffusion et la t£16vision en R6publique
F6d6rale d'AIlemagne
167
Isabelle Bourgeois: Französische Medienlandschaft und duale Rund­
funkordnung. Die unterschiedliche Handhabung öffentlich-rechtli­
cher und privatwirtschaftlicher Anbieter
187
3.2. Papiers ä thfeses —Thesenpapiere
203
Wolfgang S. Freund: Wenn der Ostwind weht Zu einem deutschen
Fernsehprogramm in Paris
205
6
Helga Montag: Neue Programmstrukturen im öffentlich-rechtlichen 209
Hörfunk
4. Le journalismeet les relationsfranco-allemandesJournalismus und deutsch-französische Beziehungen
213
4.1. Etudes principales - Hauptreferate
213
Detlef Schröter. Le journalisme en R6publique F6d£rale d'Allemagne.
Conceptions, profils professionnels,filifcres de formation
215
Henri Minudier. Medien und deutsch-französische Beziehungen
_ 229
4.2. Papiers ä th&ses - Thesenpapiere
251
Wolfgang S. Freund'. Regards r6ciproques - discours st6r6otyp6s?
M6dias allemands et la France, mddias frangais et l'Allemagne: sept
thfeses
Rimy Rieffei. Les journalistes franjais. Quelques caract&istiques
Frauke Ancker. Journalismus: Arbeitsmarkt und Berufsverbände
Gilbert Casasus: Que fait le Service de Presse et dlnformation de
l'Office franco-allemand pour la Jeunesse?
253
259
265
Hidi Eckert. Les discussions
277
269
Deutschsprachige Diskussionsbeiträge - Elements de discussion en
langue allemande
287
Le paysage m6diatique fran^ais en statistiques
295
t
Les participants - Die Teilnehmer
:
303
7