Programme Courteline - Fédération nationale des compagnies de

La Compagnie de l’Armançon
Culture Populaire et Théâtre Amateur en Tonnerrois
Compagnie de théâtre amateur et de culture populaire, la Compagnie de
lʼArmançon sʼest donné pour objectif lʼorganisation dʼactions dʼanimation culturelle
en milieu rural. Elle a déjà produit :
• 2004 : Le Grand Braquet dʼYrouerre (fête vélocipédique).
• 2005 : "La Voiture Balai" (farce vélocipédique - création de la compagnie).
• 2007 : "On toussera" (montage de trois pièces de Jean TARDIEU).
• 2009 : "On purge bébé" de Georges FEYDEAU
• 2009 - 2010 : "Au lavoir d'Yrouerre" (scénographie de rue pour la Fête 1900).
La Compagnie a pour partenaires le Conseil Général de lʼYonne ainsi que les
villes de Tonnerre, Epineuil et Junay pour assurer la formation de comédiens
amateurs, ce quʼelle fait avec Michel Guillet, formateur confirmé et directeur
artistique de la troupe.
La Compagnie, membre de la Fédération Nationale des Compagnies de
Théâtre Amateur depuis sa création en 2001 est ouverte à toutes celles et ceux que
le théâtre et la production d'événements culturels théâtraux intéressent, qui désirent
se former et partager ce type dʼaventures.
LA COMPAGNIE DE L’ARMANÇON
Courteline's
Revu (e)
La Compagnie de lʼArmançon
35ter rue Georges Pompidou - 89700 - TONNERRE
Tél : 03 86 55 09 10 - Mail : [email protected]
Nos Partenaires
Commune d’Epineuil
Commune de Junay
m g
T
héâtre
[email protected]
PRÉSENTE
Roland
Piégelé : Mickaël Polo
Le régisseur : Sylviane Prot
Le souffleur : Adrien Lalique
La peur des coups
Elle : Marie-Noëlle Saincierge-Lamarche
Lui : Jean Lacarin
Monsieur Badin
Le directeur : Evelyne Vereecque
Ovide : Adrien Lalique
Monsieur Badin : Jean Lacarin
Hortense, couche-toi !
La Brige : Raphaël Masson
Hortense : Marie-Noëlle Saincierge-Lamarche
Saumâtre : Laurent Lalique
Le choeur des déménageurs : Thaddée Lamaga, Yvonne
Conversat, Inès Hammani, Nicole Lamaga
Le gora
Bobéchotte : Fanny Lamarche
Gustave (dit) Trognon : Mickaël Polo
Les boulingrin
Félicie : Sarah Grcevic
Des Rillettes : Laurent Lalique
Madame Boulingrin : Yvonne Conversat
Boulingrin : Camille Lamarche
a
Régie plateau : Sylviane Prot
Régie lumière : Marie-Ange Lacarin
Régie son : Nadine Thomas
Mise en scène : Jean Lacarin
Direction artistique : Michel Guillet
a
Faire le malin est le propre de tout imbécile.
G.Courteline
Georges COURTELINE (1858-1929)
Courteline, écrivain et auteur dramatique français, s'attacha, avec une verve
satirique, à dépeindre les travers de la petite bourgeoisie de son temps. De
son vrai nom, Georges Moinaux, il naquit le 25 juin 1858 ; il avait de qui
tenir, puisqu'il était le fils de Jules Moinaux, humoriste et auteur dramatique.
Après son service militaire, Courteline devint fonctionnaire au ministère des
Cultes ; ces deux expériences allaient lui fournir ses principales sources
d'inspiration littéraire. Il passa quatorze ans dans la fonction publique, à
observer ses collègues tout à loisir, avant que le succès de ses œuvres ne lui
permette de se consacrer exclusivement à l'écriture. Auteur apprécié en son
temps, Courteline fut élu à l'Académie Goncourt en 1926. Dans ses premiers
ouvrages, comme les Gaietés de l'escadron (1886) ou Lidoire (1891),
Courteline s'amusa à tourner en dérision l'armée, puis il s'attaqua
naturellement aux employés de bureau et aux bureaucrates, comme c'est le
cas dans Messieurs les Ronds-de-Cuir (1893). La mentalité et l'attitude des
petits bourgeois firent également les frais de sa verve satirique, servie par un
style admirable : son chef-d'œuvre reste peut-être sa célèbre nouvelle
intitulée Boubouroche (1893), qu'André Antoine lui fit adapter pour son
Théâtre-Libre. Courteline fut l'auteur de nombreux autres récits et de
nombreuses pièces qui sont autant de croquis pertinents, saisis sur le vif
mais sans vraie méchanceté, de tel ou tel milieu social. Citons, à titre
d'exemple, des œuvres comme Un client sérieux (1896) ou les Balances
(1901), consacrées au milieu de la justice et des tribunaux, mais aussi la Peur
des coups (1894), Monsieur Badin (1897) ou la Paix chez soi (1903), pièces
qui n'ont d'autre prétention que d'amuser le public en lui montrant ses
propres ridicules.
COURTELINE'S REVU(E)
Ce spectacle est un libre montage de six pièces en un acte de Courteline. De
Piégelé, qui ne sait pas son rôle, au couple Boulingrin, vidant ses querelles
devant un pique-assiette sidéré, on verra un mari jaloux, plus fort en verbe
qu'en actes, un fonctionnaire paresseux maltraité par son chef, un locataire
impécunieux s'incrustant au prix d'un stratagème "social" et un jeune couple
dont la liaison ne résiste pas à la queue d'un chat. Toute ressemblance avec
famille, amis, voisins, collègues, est bien entendu d'actualité. C'est d'une
revue de caractères, comme Courteline savait si justement et si drôlement les
décrire, dont il s'agit. Une revue certes (très) librement corrigée (d'où les
parenthèses) tirant son inspiration de la bande dessinée, du café-théâtre, des
"sixties"... Et comme il s'agit de vaudevilles, dont Courteline fut l'un des
maîtres incontesté, vaudevilles qui à l'origine de la création du genre se
chantaient, alors musique...