le programme en bref

2//LE FILM D’OUVERTURE ET LE PROGRAMME EN BREF
COMPLICEs
Réalisé par Frédéric Mermoud.
Distribué par VEGA Distribution AG.
Avec Emmanuelle Devos, Gilbert Melki, Cyril Descours,
Nina Meurisse, Pascal Gilbert, etc.
Film français et suisse. Drame policier.
1h33 min. Grande première.
Synopsis
Vincent et Rebecca ont 18 ans et regardent la vie avec insouciance. Deux mois après leur
rencontre, le corps de Vincent est retrouvé salement amoché dans le Rhône et Rebecca
disparaît juste après cette mort brutale. Hervé Cagan de la Police judiciaire est chargé
de l’enquête. Avec sa coéquipière, ils vont devoir rapidement reconstituer la trajectoire
chaotique des deux adolescents. En déroulant les dernières heures de la vie de Vincent,
Cagan parviendra à conclure l’enquête. Mais déstabilisé par ce qu’il découvre, ébranlé
dans ses certitudes, Cagan sera confronté à un choix qui pourrait bouleverser sa façon
d’envisager la vie.
Jeudi 17 septembre au REX 1 à 20h00 F/d
Podium en présence de Nina Meurisse, Frédéric Mermoud & Gilbert Melki.
Jeudi 17 septembre au REX 2 à 20h00 F // Vendredi 18 septembre à l’Apollo à 12h15 F/d
le Programme en Bref
JOURNÉE BLEUE – VENDREDI 18 SEPTEMBRE
JOURNÉE BLANCHE – SAMEDI 19 SEPTEMBRE
JOURNÉE ROUGE – DIMANCHE 20 SEPTEMBRE
Un regard sur l’aventure.
Un regard sur l’innocence.
Un regard sur la passion.
APOLLO – SÉANCE DU LENDEMAIN
APOLLO – SÉANCE DU LENDEMAIN
APOLLO – SÉANCE DU LENDEMAIN
12h15 Complices
de Frédéric Mermoud, F/d
12h30 Les Herbes folles
de Alain Resnais, F/d
12h30 Je suis heureux que ma mère soit vivante de Claude Miller & Nathan Miller, F/d
REX 1 – LA SPACIEUSE
REX 1 – LA SPACIEUSE
REX 1 – LA SPACIEUSE
15h30
18h00
20h30
23h15
15h15
17h15
20h30
23h15
11h00
15h30
17h30
20h00
J’ai tué ma mère
de Xavier Dolan, F/d
Je suis heureux que ma mère soit vivante de Claude Miller & Nathan Miller, F/d
Les Herbes folles
de Alain Resnais, F/d
Les derniers jours du monde
de Arnaud Larrieu & Jean-Marie Larrieu, F/d
Partir
de Catherine Corsini, F/d
Un prophète
de Jacques Audiard, F/d
Le Petit Nicolas
de Laurent Tirard, F/d
L’affaire Farewell
de Christian Carion, F
Welcome
de Philippe Lioret, F/d
Panique au Village
de Vincent Patar & Stéphane Aubier, F/d
Mademoiselle Chambon
de Stéphane Brizé, F/d
Le dernier pour la route
de Philippe Godeau, F/d
REX 2 – L’INTIME
REX 2 – L’INTIME
REX 2 – L’INTIME
15h15
17h45
20h15
23h00
15h00
18h00
20h15
23h00
10h45
14h00
18h00
20h15
Le hérisson
de Mona Achache, F
Sœur Sourire
de Stijn Coninx, F
Victor
de Thomas Gilou, F
Les beaux gosses
de Riad Sattouf, F
8
de Jane Campion, Gael Garcia Bernal,
Jan Kounen, Mira Nair, Gaspar Noé,
Abderrahmane Sissako, Gus Van Sant &
Wim Wenders, Vo/f Les courts du FFFH
L’épine dans le cœur
de Michel Gondry, F/angl
Cendres et Sang
de Fanny Ardant, F/angl
Marching Band
de Claude Miller, E/d/f
L’armée du crime
de Robert Guédiguian, F
Neuilly sa mère
de Gabriel Julien-Laferrière, F
LOL (Laughing Out Loud)
de Lisa Azuelos, F
= Podiums de discussion en présence de talents.
F = version originale française; F/d = version originale française sous-titrée en allemand; Vo/f = version originale sous-titrée en français; E/d/f = version originale anglaise sous-titrée en français et en allemand
2//ERÖFFNUNGSFILM UND DAS PROGRAMM IN KÜRZE
COMPLICEs
Ein Film von Frédéric Mermoud.
Verleih: VEGA Distribution AG.
Mit Emmanuelle Devos, Gilbert Melki, Cyril Descours,
Nina Meurisse, Pascal Gilbert, Virginia Anderson u.a.
Film français et suisse. Kriminaldrama.
1h33 min. Grande première.
Synopsis
Vincent und Rebecca sind 18 Jahre jung und gehen unbeschwert durchs Leben. Zwei Monate, nachdem sie sich ineinander verliebt haben, wird Vincents brutal ermordeter Körper in der Rhone gefunden, und Rebecca verschwindet kurz danach. Der Fall wird dem
Kriminalpolizisten Hervé Cagan übertragen. Mit seiner Kollegin versucht er, den chaotischen Weg der beiden Jugendlichen nachzuzeichnen. Als er die letzten Stunden des jungen
Mannes ablaufen lässt, kann Cagan den Fall lösen. Was er herausfindet, erschüttert ihn
zutiefst, und er steht vor einer grundlegenden Entscheidung, die seine Sicht der Dinge
völlig verändern könnte.
Donnerstag, 17. September im REX 1 um 20.00 Uhr F/d
Podiumsdikussion mit Nina Meurisse, Frédéric Mermoud & Gilbert Melki.
Donnerstag, 17. im REX 2 um 20.00 Uhr F // Freitag, 18. im APOLLO um 12.15 Uhr F/d
das programm in kürze
JOURNÉE BLEUE – FREITAG 18. SEPTEMBER
JOURNÉE BLANCHE – SAMSTAG 19. SEPTEMBER
JOURNÉE ROUGE – SONNTAG 20. SEPTEMBER
Ein Blick auf das Abenteuer.
Ein Blick auf die Unschuld.
Ein Blick auf die Leidenschaft.
APOLLO – SÉANCE DU LENDEMAIN
APOLLO – SÉANCE DU LENDEMAIN
APOLLO – SÉANCE DU LENDEMAIN
12:15 Complices
von Frédéric Mermoud, F/d
12:30 Les Herbes folles
von Alain Resnais, F/d
12:30 Je suis heureux que ma mère soit vivante von Claude Miler & Nathan Miller, F/d
REX 1 – LA SPACIEUSE
REX 1 – LA SPACIEUSE
REX 1 – LA SPACIEUSE
15:30
18:00
20:30
23:15
15:15
17:15
20:30
23:15
11:00
15:30
17:30
20:00
J’ai tué ma mère
von Xavier Dolan, F/d
Je suis heureux que ma mère soit vivante von Claude Miller & Nathan Miller, F/d
Les Herbes folles
von Alain Resnais, F/d
Les derniers jours du monde
von Arnaud Larrieu & Jean-Marie Larrieu, F/d
Partir
von Catherine Corsini, F/d
Un prophète
von Jacques Audiard, F/d
Le Petit Nicolas
von Laurent Tirard, F/d
L’affaire Farewell
von Christian Carion, F
Welcome
von Philippe Lioret, F/d
Panique au Village
von Vincent Patar & Stéphane Aubier, F/d
Mademoiselle Chambon
von Stéphane Brizé, F/d
Le dernier pour la route
von Philippe Godeau, F/d
REX 2 – L’INTIME
REX 2 – L’INTIME
REX 2 – L’INTIME
15:15
17:45
20:15
23:00
15:00
18:00
20:15
23:00
10:45
14:00
18:00
20:15
Le hérisson
von Mona Achache, F
Sœur Sourire
von Stijn Coninx, F
Victor
von Thomas Gilou, F
Les beaux gosses
von Riad Sattouf, F
8
von Jane Campion, Gael Garcia Bernal,
Jan Kounen, Mira Nair, Gaspar Noé,
Abderrahmane Sissako, Gus Van Sant &
Wim Wenders, Vo/f Les courts du FFFH
L’épine dans le cœur
von Michel Gondry, F/engl
Cendres et Sang
von Fanny Ardant, F/engl
= Podiumsdiskussion in Anwesenheit von Filmtalenten.
F = Französische Originalversion; F/d = Französische Originalversion mit deutschen Untertiteln; Vo/f = Originalversion mit französischen Untertiteln;
E/d/f = Englische Originalversion mit deutschen und französischen Untertiteln
Marching Band
von Claude Miller, E/d/f
L’armée du crime
von Robert Guédiguian, F
Neuilly sa mère
von Gabriel Julien-Laferrière, F
LOL (Laughing Out Loud)
von Lisa Azuelos, F