Latest_1_files/Avon Night Serum

AS HR NIGHT SERUM CARTON (18975)
NC
OVERALL CARTON - PEARL VARNISH
0.512
INGREDIENTS/INGRÉDIENTS :
WATER/EAU, GLYCERYL POLYMETHACRYLATE, SD ALCOHOL 40-B,
HEXYLENE GLYCOL, PPG-5-CETETH-20,
BIS-PEG-18 METHYL ETHER
DIMETHYL SILANE, ALLANTOIN,
HYDROXYPROLINE, SERINE, VIOLA
TRICOLOR EXTRACT, FOENICULUM
VULGARE (FENNEL) SEED EXTRACT,
YEAST EXTRACT/EXTRAIT DE LEVURE,
SACCHAROMYCES LYSATE EXTRACT,
SACCHAROMYCES FERMENT
FILTRATE, PHOSPHOLIPIDS,
LACTOFERRIN, PANTHENOL,
TOCOPHERYL ACETATE,
TOCOPHEROL, HELIANTHUS
ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL,
SODIUM HYALURONATE,
GLYCERIN, BETA-CAROTENE,
PYRIDOXINE HCL, UREA,
TROMETHAMINE, SIMETHICONE,
CORN STARCH/ACRYLAMIDE/
SODIUM ACRYLATE COPOLYMER, ZEA
MAYS (CORN) OIL, ACRYLATES/C10-30
ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER,
LAURETH-4, AGAR, CAPRYLYL
GLYCOL, DISODIUM EDTA,
PHENOXYETHANOL,
BENZOPHENONE-4, PARFUM/
FRAGRANCE, IRON OXIDES, MICA/
CI 77019, RED 30/CI 73360.
13/8
PRINT SIDE GLUE
To order, see your Avon
Independent Sales Representative
or call:/Pour commander,
consultez votre représentante
indépendante
Avon ou composez :
U.S.A./É.-U. : 1-800-FOR-AVON
This lightweight night serum with
micro-vitamin beads makes
your skin look dramatically
radiant overnight. Formulated
with a boost of vitamins and
nutrients to provide a burst of
supercharged skin nutrition.
After just one use, your skin
looks radiant all day.
Dermatologist-tested.
Non-comedogenic. Suitable for
all skin types.
Formulated with an AVON Daily
Skin Allowance of Nutrients and
Supplements to help moisturize
your skin and boost your skin’s
glow.
Ce sérum de nuit léger, doté de
billes de micro-vitamines, procure
à votre peau une apparence
remarquablement plus radieuse
au lever. À base d’une dose
extra de vitamines et de
nutriments qui confère à la peau
un regain de nutrition super
performant. Après une seule
application, votre peau semble
radieuse toute la journée.
Hydra-Radiance
Dermato-testé. Non
comédogène. Convient à tout
type de peau.
Intensive Nutrient
Night Serum
Sérum de nuit
Nutrition Intensive
Formule composée de nutriments
et de suppléments Daily Skin
Allowance AVON qui aident à
hydrater la peau et à en révéler
l’éclat.
TO USE: Apply every evening.
Smooth over cleansed, dry face
and throat until fully absorbed.
EMPLOI : Chaque soir, étaler sur le
visage et le cou propres et secs
jusqu’à l’absorption complète.
49/32
WARNING: For external use only.
Avoid contact with eyes. If
contact occurs, rinse thoroughly
with water. Keep out of reach of
children.
AVERTISSEMENT : Pour usage
externe seulement. Éviter tout
contact avec les yeux. En cas de
contact, rincer parfaitement à
l’eau. Garder hors de la portée
des enfants.
DO NOT STORE IN DIRECT
SUNLIGHT.
www.avon.com
CANADA : 1-800-265-AVON
www.avon.ca
AVON SKIN CARE
LABORATORIES
MADE IN THE USA/FAIT AUX É.-U.
AVON PRODUCTS, INC.
NEW YORK, NY 10020
AVON CANADA INC.
MONTRÉAL H9R 4R3
© 2007 AVON
NE PAS RANGER À LA LUMIÈRE
DIRECTE DU SOLEIL.
13/8
30 ml 1.0 f l. oz.
PROPERTY OF SHOREWOOD PACKAGING - NO CHANGE OR ALTERATION ALLOWED TO TEMPLATE!
090183N1
1+3/8 x 1+3/8 x 4+9/32
avon
5.972 x 8.249
PP1047743 CTN HYDRA RAD INT NUTR NGT SER
Printed side
01/27/2009
.024 SBS
Grain Direction: horizontal
SSI
Carton
C10250225
UPC Code: 0 94000 27569 8
1/27/09 Die Template replaced by Barry Sanel
NOTE TO PRINTER:
OVERALL CARTON IS PEARL VARNISH
GRAPHICS:
• BAND - PMS 2975C
• LIGHT VITAMIN - PMS 712C
• MEDIUM VITAMIN AND RULE - PMS 714C
• ARROW AND DARK VITAMIN SHADOW - PMS 715C
• NAME - PMS 639C
• AVON SOLUTIONS LOGO & ALL COPY - DK GRAY PMS 7545C
• BACKGROUND COLOR PRINTS DK BLUE W/PEARL - MATCH CHIP
• UPC - PMS 7545C
PLEASE NOTE: ALL COLORS IN THIS
ELECTRONIC FILE ARE FOR VISUALIZATION
AND COLOR BREAK PURPOSES ONLY!
USE ACTUAL SWATCHES, CHIPS OR
CHIP SPECIFICATIONS TO MATCH COLORS
WHEN PRINTING.
SEE LAYERING BOX FOR ACTUAL BREAKDOWN NOTE TO PRINTER:
• SMALLEST FONT SIZE ON FILE IS 5 PT
• BAR CODE PRINTS BLACK ON WHITE BACKGROUND LABEL CODE : LC 022146
BUSIN. UNIT:
JOB NAME:
PROFILE#:
REV DATE:
PMS 7545 C
MATCH
BACKGROUND
PMS 639 C
PMS 715 C
PMS 712 C
PMS 714 C
SKIN CARE
DATE: 12/17/07
AS HR NIGHT SERUM CARTON
1047743AA
01/27/09 Die Template replaced by Barry Sanel
LUKASIEWICZ DESIGN
STUDIO:
FONT/SPEC: HELVETICA (ADOBE), FUTURA (ADOBE),
ITC AVANT GARDE GOTHIC (ADOBE), UNIVERS (ADOBE).
PROGRAM: ADOBE ILLUSTRATOR CS3
DESIGNER:
COPYWRITER:
ENGINEER:
MARKETING:
SUPPLIER: SHOREWOOD PACKAGING
DRAWING#: 090183N1