CONVENTION Université OTTAWA – Canada 20 …./20 …. Incoming
Transcription
CONVENTION Université OTTAWA – Canada 20 …./20 …. Incoming
CONVENTION Université OTTAWA – Canada 20 …./20 …. Incoming Student Application Form INSTITUT DE PSYCHOLOGIE Etudiant(e) / Student’s Personal data : Nom / Legal family name: ………………………………………… (photographie) Prénom / First name:………………………………………………… Sexe / Sex : F ο Mο Date de naissance / Date of birth:…………… Nationality :………………….. IC or Passport :………………………………………………………………… Current Address (Street, Postal Code, City, Country) :…………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………. ℡ (Country Code, Area Code, Number):………………………………………. Fax:……………………………….. e-mail :……………………………………………………………………………….. Permanent Address (if different)............................................................................................................................. ………………………………………………………………………………………………………………………………… Adresse et nom de la personne à prévenir en cas d’urgence/ name and Address of contact person in case of emergency :…………………………………………………………………………………………………………………. ℡(Country Code, Area Code, Number) ……………………………………………………………………………………….. e-mail:………………………………………………………………………………………… Parenté/Relationship :……………….. Etablissement d’origine / Sending Institution : Nom / Name :…………………………………..………………………………………………………… Pays / Country :……………….…………………………ISO Code :………………………………….. Institutional/Departmental Co-ordinator (Name, Tel, Fax, e-mail):…………………………….…… ……………………………………………………………………………………………………….. Etudes / Studies : Dernier diplôme obtenu / Last Degree - Diploma : ……………………………………………….. Année en cours / Expected completion year :…………………………………………….. Niveau de langue / Language Competence : Langue maternelle / mother tongue : ………………………………………… Langue pratiquée / Niveau faible / Niveau moyen / known language elementary level intermediate level Français / French ο ο Anglais / English ο ο Autre / other………….. ο ο Date :………………………… Niveau avancé / advanced level ο ο ο Student’s signature :……………………………… Programme d’études à Paris Descartes / Study program in Paris Descartes – Code F PARIS 05: UFR ou Faculté :………………………………… Département / Speciality :……………………… Niveau d’études demandé: L1S1 ο L1S2 ο L2S3 ο L2S4 ο L3S5 ο L3S6 ο (Niveau Intermédiaire) M1S1 ο M1S2 ο (Niveau Avancé) Autres (préciser) :……………………………………….. Durée du séjour à Paris Descartes / Intended period of study : Durée d’étude / period of study :………..mois / months π Premier semestre / First semester de / From……………………… à / To………………………… π Second semestre / Second semester de / From……………………….à / To………………………… π Année complète / Full year de / From………………………à / To…………………………. Université OTTAWA - Canada Nom / Legal family name: ………………………………………………………….………………… Prénom / First name:……………………………………………………………………………...…… Liste des cours envisagés / Details of the Proposed study programme abroad Learning agreement : Année 20…../20….. Code du cours ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… Intitulé du cours ECTS ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… …………………………………………………….………………………… ……………………………………………….……………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… Stage hospitalier / Discipline / Field of study Durée / Duration ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… ……………… Crédits ECTS I agree that these data will be stored : Student’s signature : Date :………………………… Etablissement d’origine / Sending Institution Nous confirmons que ce programme d’études/contrat d’études est approuvé. We hereby confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved. Signature du coordonnateur de département/Faculté Department/Faculty Coordinator’s signature and stamp of sending institution Date :……………………………………….. Signature du responsable Erasmus de l’Etablissement Institutionnal Erasmus Coordinator’s signature and stamp of sending institution Date : ………………………………. Université Paris Descartes – Institut de Psychologie Nous confirmons que ce programme d’études/contrat d’études est approuvé. We hereby confirm the proposed programme of study is approved. Signature du responsable pédagogique Signature du coordinateur Erasmus de la Faculté / UFR Date :……………………………………….. Date : ………………………………. Please return the Application Form and the approved Learning Agreement abroad with all others documents to the ERASMUS Administrative Responsible at the receiving Faculty in the University Paris Descartes before March 31 for the first semester and before October 31 for the second semester to: Institut de Psychologie - bureau des relations internationales– 71 avenue Edouard Vaillant - 92100 Boulogne-Billancourt – France +33 1 55 20 57 76 Université OTTAWA - Canada Nom / Legal family name: ………………………………………………………….………………… Prénom / First name:……………………………………………………………………………...…… Modification du contrat d’études/ Changes to the original proposed study programme abroad/learning agreement: Année 20…../20….. First semester : ο Second semester : ο Code du cours ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… Intitulé du cours / name of the course ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… …………………………………………………………….. …………………………………………………………….. Signature de l’Etudiant(e) : Cours supprimé / course deleted Cours ajouté / course added ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ECTS ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… Date :………………………… Etablissement d’origine / Sending Institution Nous confirmons que les modifications au programme d’études/contrat d’études sont approuvées. We hereby confirm the above-listed changes to the initially agreed programme of study/learning agreement are approved. Signature du coordonnateur de département/Faculté Department/Faculty Coordinator signature and stamp of sending institution Signature du responsable Erasmus de l’Etablissement Institutionnal Erasmus Coordinator’s signature and stamp of sending institution Date :……………………………………….. Date : ………………………………. Université Paris Descartes – Institut de Psychologie Nous confirmons que les modifications au programme d’études/contrat d’études sont approuvées. We hereby confirm the above-listed changes to the initially agreed programme of study/learning agreement are approved. Signature du responsable pédagogique Date :……………………………………….. Signature du coordinateur Erasmus de la Faculté / UFR Date : ……………………………….