Instructie voor gebruik

Transcription

Instructie voor gebruik
code C129R.3WW.01
Led 30W 3000K 38°- 220-240V AC /50-60Hz
∅ 88
ATTENTION - WARNING
Le luminaire doit être installé et connecté par un technicien qualifié
The luminaire should be installed and connected by a qualified technician.
81
∅ 105
∅ 120
∅ 125
INSTALLATION INSTRUCTIONS - PART A
2
1.
∅ 80 / 105 / 125 mm
2.
3.
4.
5.
Before accessing any parts carrying live voltage,
the power must be disconnected
Avant tout accès à des parties sous tension,
la tension doit être coupée
Preparation of troughs
Préparation du trou
Make the electrical connection
Faire la connexion électrique
Place the luminary
Placer le luminaire
Switch on
Allumer
78
1
∅ 138
4
3
220-240V
white/brown = L = blanc/brun
black/blue = N = noir/bleu
L
N
Veuillez utiliser un boitier de connexion
Use a junction box
IP20
distance
min.100mm
Power supply
Convertisseur
Beschermd tegen vaste voorwerpen die groter zijn dan 12 mm
Protégé contre les objets solides de plus de 12 mm
Geschützt gegen F estkörper größer als 12 mm
Protected against solid objects greater than 12 mm
Protegido contra objetos sólidos superiores a 12 mm
Protetto contro oggetti solidi più grandi di 12 mm
Goederen zijn dubbel geïsoleerd en mogen niet geaard worden
Les produits ont une isolation double et ne peuvent pas être mis à la terre
Güter sind doppelt isoliert und müssen nicht geerdet werden
Goods have double insulation and must not be grounded
Los productos tienen u aislamiento doble y no se pueden conectar a tierra
I proditti possiedono un doppio isolamento e non devono essere collegati a terra
Toestel niet geschikt om te worden afgedekt met thermische isolatie.
Luminaires non appropriées pour recouvrement d’un matériau isolant thermique
Das Gerät/Die Leuchte darf nicht abgedeckt werden mit thermischer Isolation.
Luminaire not suitable for covering with insulating material
Luminaria no apta para cubrir con material aislante.
Apparecchio non adatto per essere coperto da materiale isolante
Correcte verwijdering van dit product (Elektrische&elektronische afvalapparatuur)
Comment éliminer ce produit (Déchets d’équipements électriques&electroniques)
Korrekte Enfsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
Correct disposal of this product (Waste electrical&electronical equipment)
Eliminacion correcta de este producto (Material eléctrico y electronico de descarte)
Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed eletronici)
Wijzigingen in ontwerp, technische specificaties en handleiding voorbehouden.
Sous réserve de modifications au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice.
Alterations in design, technical specification and manuals reserved.
Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen bleiben vorbrhalten.
PART
A
Diabaste thV genikeV odhgieV : PART B
Led 16W 3000K 38°- 220-240V AC /50-60Hz
BEL LIGHTING sprl
Avenue Ernest Solvay 42
B-1480 Saintes (Tubize)
Belgium
Phone: +32(0)2 3552428
Fax: +32(0)2 3550396
e-mail: [email protected]
www.bel-lighting.com
PROSOCH
code C129R.2WW.01
∅ 80
Lees de algemene gebruiksvoorwaarden : PART B
Lire attentivement les conditions generales d’utilisation: PART B
Read attentively the general instructions: PART B
Lesen Sie die algemeinen Gebrauchsanweisungen: PART B
Led 9W 3000K 38°- 100-240V AC /50-60Hz
IP20
62
code C129R.1WW.01
F
WAARSCHUWING AVERTISSEMENT
WARNING
WARNUNG
VIZO
last update 22/03/2016