communique de presse - Seine-et

 Dammarie-les-Lys, le 9 juillet 2015
COMMUNIQUE DE PRESSE
Le Département de Seine-et-Marne et Genealogie.com signent un accord
de réutilisation des images d’archives de l’état civil de 1792 à 1893
Le Département de Seine‐et‐Marne et Genealogie.com ont signé ce jour une licence autorisant Genealogie.com à réutiliser les numérisations d’archives de l’Etat‐civil du département de 1792 à 1893 et des recensements de population de 1836 à 1911. De gauche à droite : P. Septier, I.Rambaud, Toussaint Roze Après le Rhône, la Vendée, la Savoie, les Yvelines notamment et dont les archives indexées sont déjà en ligne, la Seine‐et‐Marne constitue une nouvelle étape du projet Open Data de Genealogie.com, qui ambitionne de rendre accessible sur son site l’intégralité de l’Etat‐civil français du XIXème siècle. L’accord conclu avec la Seine‐et‐Marne va permettre d’accroître significativement la visibilité du patrimoine numérique du département. En effet, le travail de transcription systématique, d’indexation patronymique et de diffusion mené par Genealogie.com permettra au grand public d’accéder plus facilement à ses origines par l’intermédiaire d’un puissant moteur de recherche. « Nous sommes fiers d’annoncer cet accord entre le Département de Seine‐et‐Marne et Genealogie.com. Le numérique et l’ouverture des données publiques constituent de formidables opportunités pour que le grand public puisse accéder à son histoire », déclarent Patrick Septiers, Vice‐
président du Département en charge de la culture et du patrimoine et Toussaint Roze, Président‐
directeur général et fondateur de Genealogie.com.
Un accord gagnant-gagnant avec le Département
L’accord signé ce jour autorise Genealogie.com à réutiliser les images d’archives de l’état civil de 1792 à 1909 et des recensements de population de 1836 à 1911. En contrepartie, Genealogie.com versera une redevance de 50.000 euros sur 10 ans au département et proposera un accès gratuit à l’index nominatif en salle de lecture des Archives départementales. « Nous sommes dans une véritable logique de partenariat afin de valoriser au maximum le patrimoine du département et de permettre au plus grand nombre d’y accéder : amateurs, généalogistes confirmés ou chercheurs. Le numérique constitue une formidable avancée pour ces publics », ajoute Isabelle Rambaud, Conservatrice Générale du patrimoine, Directrice des Archives départementales de Seine‐et‐Marne A quoi servent la transcription et l’indexation des images numérisées ?
Les sources numériques en ligne sont très nombreuses mais restent destinées, par leur organisation et leur référencement, à des personnes qui savent ce qu’elles recherchent : un document émis à une date très précise par exemple. Les techniques d’OCR (reconnaissance optique de caractères) couramment utilisées échouent à indexer efficacement le contenu de documents manuscrits anciens ou à hiérarchiser l’information textuelle contenue dans des documents imprimés. Ainsi beaucoup de documents qui apporteraient des réponses pertinentes à des internautes en quête de leur passé demeurent inconnus. Genealogie.com a donc développé une expertise unique dans la transcription des documents numérisés afin d’isoler les informations nominatives, de les géo‐localiser, de les dater et de révéler les liens de filiations qu’ils contiennent. Ce travail, qui constitue la valeur ajoutée de Genealogie.com, permet ensuite d’indexer toutes les informations dans un unique moteur de recherche généalogique. Les internautes ont désormais la possibilité, en saisissant un simple nom de famille, de retrouver tous les documents, même les plus inattendus, susceptibles de les intéresser dans le cadre de leurs recherches. Pour rappel, le résultat du travail de Genealogie.com est déjà visible en ligne pour les départements du Rhône, de la Vendée, de la Savoie et des Yvelines. En parallèle, la société finalise actuellement la transcription et l’indexation du Journal Officiel (JO) de 1869 à 1931, grâce à une convention signée avec la DILA (Direction de l’information légale et administrative). Comme pour la Seine‐et‐Marne, les premières données seront consultables en ligne courant 2016. A propos du Département de Seine-et-Marne
Le Département de Seine‐et‐Marne, qui compte 513 communes est présidé par Jean‐Jacques Barbaux. C’est le 6ème département de France à signer une licence avec genealogie.com avec une formule propre à ce territoire (redevance échelonnée sur 10 ans). A noter que les archives numérisées qui pourront être réutilisées par genealogie.com resteront en accès libre et gratuit sur le site archives.seine‐et‐marne.fr A propos de Genealogie.com Genealogie.com est développé par la société NotreFamille.com SA, start‐up française, basée à Paris et fondée par Toussaint Roze alors qu’il était lycéen. Avec près de 7 millions d’inscrits depuis sa création, Genealogie.com est LE site français de recherches généalogiques. Plus de 650 millions d’informations généalogiques sont accessibles à partir d’un moteur de recherche patronymique universel qui permet de retrouver en quelques clics toutes les données concernant l’histoire de sa famille. Depuis 2009, la société développe un ambitieux programme Opendata ayant pour objectif de présenter sur son site tout l’Etat‐civil français du XIXème siècle numérisé et, surtout, indexé dans un seul moteur de recherche patronymique global. Déjà 4 départements français ont contribué à ce programme : Rhône, Vendée, Savoie et Yvelines et de nombreuses discussions sont en cours avec d’autres collectivités. En parallèle, la société numérise des fonds historiques originaux et les diffuse en ligne : Bulletin des lois, Archives militaires… Elle permet ainsi aux internautes de constamment enrichir leurs arbres généalogiques. Société labellisée « Entreprise Innovante » par BPI‐France, NotreFamille.com SA compte aujourd’hui près de 50 collaborateurs. Plus d’informations : www.genealogie.com et www.genealogie.com/presse Contacts presse
Département Seine-et-Marne – Nadia Deghirmendjian – 01 64 14 71 15 –
[email protected]
Agence Alter'Com Conseil – Estelle Monraisse - 06 60 41 81 52 – altercom@club‐internet.fr
Agence Ozinfos – Xavier Roc – 01 42 85 47 32 / 06 27 26 49 65 - [email protected]