ANDREW RANGER
Transcription
ANDREW RANGER
ANDREW RANGER Q uebec native Andrew Ranger – two-time NCATS champion (’07 and ’09) - is in his first season as head driver for Team Mopar . ® Racing since he was 18 years old, Ranger began his career in CAR/CCWS. He has also competed in the ARCA Racing Series, the CASCAR Super Series, NASCAR in the O riginaire de Québec Andrew Ranger - gagnant de NCATS deux fois (07 et 09) - est à sa première saison en tant que pilote en tête pour l’équipe Mopar . MD Ranger a commencé sa carrière à 18 ans au CAR/CCWS. Il a participé aux séries ARCA, la série CASCAR Super, la série NASCAR Nationwide, la série K&N pro, le Sprint Cup et la série NASCAR Rolex Grand-Am Sports Car. Nationwide Series, the K&N Pro Series, Sprint Cup and the NASCAR Rolex Grand-Am Sports Car Series. He’s been driving and winning (16 wins and 34 top 5s) in the NASCAR Canadian Tire Series since 2007. In 2009 Andrew was voted the Most Popular NASCAR Canadian Tire Series driver. In 2013, he competed in three Il a été conduit et gagner (16 victoires et 34 meilleur 5s) dans la série NASCAR Canadian Tire depuis 2007. En 2009, Andrew Ranger a été nommé le pilote le plus populaire de la série NASCAR Canadian Tire. En 2013, Ranger a participé à trois courses de la NCATS, terminant en première, deuxième et troisième place. NCATS races with first, second and third place finishes. Today, Andrew is excited to race #27 a full season under the “Omega M” umbrella, and looks forward to winning his third championship title with Team Mopar. Aujourd’hui Andrew est heureux de prendre le #27 une saison entière sous le «Omega M » et il a hâte de gagner son troisième championnat avec l’équipe Mopar. ANDREW RANGER Vitals/Spécifications: HIGHLIGHTS/Points saillants: DOB/DDN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Novembre 1986 HOMETOWN/Ville Natal: . . . . . . . . . . . . . . Granby, Québec FAMILY/Famille: Wife/Épouse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joannie Children/Enfants: . . . . . . . . . . . . . . .Sara, Éva, Maude & Jacob SERIES/SÉRIE: . . . . . . . . . . . . . . NASCAR Canadian Tire Series CAR/Voiture de course: . . . . . . . #27 2014 Dodge Challenger PRIMARY SPONSOR/Commanditaire principal: . . . Mopar ® ASSOCIATE SPONSORS/Commanditaires associés: . . . . Dodge, Exide, Express Lane, Magneti Marelli TEAM/Équipe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DJK Racing TEAM OWNER/Directeur de l’équipe: . . . . . . DJ Kennington CREW CHIEF/Chef de l’équipage: . . . . . . . . . . . . Bill Burns 2014 schedule/programme DATE/Date VENUE/Évènement Location/Emplacement May 18/ 18 mai Canadian Tire Motorsport Park Bowmanville, ON June 14/14 juin Autodrome Chaudiere Vallée-Jonction, QC July 6/6 juillet Circuit ICAR Mirabel, QC July 11/11 juillet Edmonton Intl. Raceway Wetaskiwin, AB July 16/ 16 juillet Auto Clearing Motor Speedway Saskatoon, SK July 26/26 juillet Autodrome St. Eustache St. Eustache, QC August 10/ 10 août Circuit de Trois-Rivieres Trois-Rivières, QC August 16/ 16 août Riverside International Speedway Antigonish, NS August 31/ 31 août Canadian Tire Motorsport Park Bowmanville, ON September 6/ 6 septembre Barrie Speedway Barrie, ON September 20/ 20 septembre Kawartha Speedway Fraserville, ON 18706 5125 • 2 Championships (2007, 2009) in 3 full seasons of racing in the series • F irst driver to win a race in all three NASCAR regional series races in one year • 3 rd Place Nationwide finish in the 2009 Napa Auto Parts 200, Montreal • 1 1 wins and 14 podiums out of 17 road course races (NASCAR and ARCA combined) • 2 009 Most Popular NASCAR Canadian Tire Series driver as voted by fans specs/Spécifications: CHASSIS/CHÂSSIS: McColl Racing ENGINE TYPE/Moteur: Mopar 5.9L V8 HORSEPOWER/Cheval: 500 REDLINE/REDLINE: 7800 RPM/vitesses WHEELBASE/Empattement: 107.5 in/po WEIGHT/Poids: 2850 lbs./1 292.7KG. ENGINE BUILDER/Ingénieur du moteur: Doug Kennington • 2 Championnat (2007, 2009) en 3 saison entières de course dans la série • P remière pilote de gagner une course dans les trois séries régional de NASCAR en un ans • 3 ème Place National en 2009 au Napa Auto Parts 200, Montréal • 1 1 Victoires and 14 podiums de 17 Course (NASCAR et ARCA combiné) • 2 009 Nommé le pilote le plus populaire de la série NASCAR Canadian Tire selon les votes des fans NASCAR Canadian Tire Series Stats (through 2013): Statistiques de la Série NASCAR Canadian Tire (jusqu’à 2013): Races/Courses: 58 Championships/Championnats: 2 Poles/Poles: 11 Top-10s/Meilleur-10s: 50 Top-5s/Meilleur-5s: 34 Wins/Victoires: 16 www.mopar.ca SOCIAL MEDIA/Média Sociaux: Mopar parts and racing merchandise including clothing, performance books, catalogues and much more are available at your neighbourhood Chrysler, Jeep , Dodge and Ram retailer. Follow on Twitter and Facebook/Suivre sur Twitter et Facebook @andrew_ranger www.djkracing.ca Les pièces Mopar et la marchandise y compris les vêtements, les livres de performance, les catalogues et encore plus sont disponibles chez votre détaillante Chrysler, Jeep , Dodge et Ram. ® MD ©2014 Chrysler Canada Inc. Chrysler, Jeep, Dodge, Ram, SRT and Mopar are registered trademarks of Chrysler Group LLC or Chrysler Canada Inc., used under license. ©2014 Chrysler Canada Inc. Chrysler, Jeep, Dodge, Ram, SRT et Mopar sont des marques de commerce déposées de Chrysler Group LLC ou Chrysler Canada Inc., utilisées sous licence.