Agora Biennale d`architecture, d`urbanisme et de design de

Agora
Biennale d’architecture, d’urbanisme et
de design de Bordeaux
Edition 2017
20-24 septembre
Prix Caisse des dépôts Agora
Règlement du prix d’Architecture
Préambule
Agora, biennale d’architecture, d’urbanisme et de design présentera au Hangar 14 sa septième
édition du 20 au 24 septembre 2017. Cette biennale donne l’occasion, pour Bordeaux Métropole, de
parler au grand public du cadre de vie urbain qui est le sien et d’aborder ainsi des thèmes liés à
l’urbanisme, à l’architecture ou au design sous des formes très diverses : expositions, débats, films,
jeux, concours,… Cet événement permet également de récompenser des acteurs de la ville qui
participent à son embellissement et au bien-être des habitants.
Avec l’organisation des Prix d’architecture, Bordeaux Métropole souhaite à nouveau, pour cette
biennale, récompenser les professionnels, qui par leur créativité, leur esprit d'initiative et leur
conscience des enjeux du développement durable (réduction des gaz à effets de serre, baisse de
consommation des ressources fossiles, préservation de la biodiversité…) contribuent au dynamisme
et à la vitalité de la métropole bordelaise.
Article 1 – Organisateur
Bordeaux Métropole dans le cadre de la biennale Agora 2017 organise un prix d’Architecture
Article 2 – Objet
Bordeaux Métropole souhaite confirmer sa volonté de sensibiliser le public à l’architecture
contemporaine et encourager les efforts engagés en matière de développement durable, de
créativité et de qualité.
Article 3 – Candidat / Equipe
Cinq catégories sont proposées :
-
Habitat Individuel (Construction neuve, extension, surélévation)
-
Logements Collectifs
-
Réhabilitation
-
Equipements culturels, jeunesse et sport
-
Activités (tertiaires et bureaux)
Pour ces cinq catégories, peuvent être présentées les réalisations portant sur des opérations dont
les travaux sont achevés entre 2014 et 2016 sur la métropole bordelaise.
Article 4 - Participation
La date limite d’envoi des dossiers complets avec les pièces à joindre est fixée au 15/12/16. Tout
dossier envoyé au-delà de cette date ne pourra être examiné. Le dossier de candidature,
téléchargeable sur le site http://www.agora.bordeaux.fr devra être renvoyé, avant le 15/12/16, par
mail à l’adresse suivante, afin de prendre en compte votre participation :
[email protected]
Article 5 - Composition du dossier
Les candidats devront s’assurer que l’expression écrite et graphique de leur proposition en permet
la meilleure compréhension par les membres du jury et le grand public.
Chaque candidat devra fournir :
- Une clé USB contenant les dossiers suivants :
1 – Inscription :

Le dossier de candidature (.doc)

Un engagement signé par le candidat acceptant le présent règlement (droit
d’auteur, d’image pour publication)

Un CV (.doc) accompagné d’un portait et de quelques réalisations (en Jpeg,
300DPI + Crédit photo)
2 – Mémoire Architectural

Notice architecturale (I page maximum) en .doc

Notice environnementale en .doc (1 page maximum)

Les planches A1 (59,4 x 84 cm) présentées verticalement (format pdf,
résolution 300 dpi). Ces planches seront numérotées et classées (2 panneaux
maximum) comprenant : plan de situation et de masse, plans des différents
niveaux, coupes, détails à une échelle pertinente, perspectives, photos, avec
au moins une vue générale dans le site, une vue intérieure et un détail, et
une description du projet contribuant à sa compréhension. Elles comprendront
chacune un cartouche, situé en bas à droite, précisant le lieu de la
réalisation, l’objet, le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre, l’année de
réalisation. Chaque planche sera nommée et enregistrée de la façon
suivante :
Initialedumaitred’œuvre_nomduprojet_lieudelaréalisation_planche1
(Ex : maml_ecolematernelle_bordeaux_planche1)

Les planches de chaque candidat réduites au format A4 (29.7 x21 cm) en
jpeg 300 dpi

Chacun des éléments constituant les planches A1 (format .jpeg, résolution
300dpi, format +/- A4)
 Ces éléments numériques sont demandés afin de faciliter la communication, la publication
et la diffusion ultérieures des projets
-
3 – Vidéo (facultatif)
 Une vidéo, au format .Mp4, d’une durée maximale de 2 minutes présentant
l’équipe, le contexte urbain, le programme et le projet, in situ.
3
- Un dossier papier constitué des panneaux, au format A4 et A3 ainsi que des différentes
notices
Article 6 – Réception des projets
Les dossiers de candidature (numérique et papier) seront envoyés au plus tard le 15 décembre 2016
à l’adresse suivante :
Bordeaux Métropole
DGVT – Direction générale de l’aménagement
Agora 2017 – Les Prix d’Architecture
Marie-Astrid Mendes-Luiz
4, rue Claude Bonnier
33 000 Bordeaux :
Article 7 - Propriété des documents fournis par les candidats
Bordeaux Métropole se réserve un droit d’exposition et de publication des documents fournis par les
candidats pour ces prix d’architecture. Par ailleurs, elle s’engage à respecter les droits élémentaires
de la propriété intellectuelle, artistique et les droits d’auteur des candidats.
L’ensemble des documents présentant les projets parvenus aux organisateurs ne sera pas restitué
aux candidats.
Les participants acceptent d’être photographiés et autorisent l’utilisation de leur image et de l’image
de leur projet dans toutes les manifestations promotionnelles liées au concours.
Le fait de rendre un projet implique d’accepter le présent règlement.
Article 8 - Composition du jury
Il sera constitué d’architectes, d’ingénieurs, d’historiens et de journalistes et présidé par M.Eric
Lapierre et M. Kersten Geers. Architectes
Le jury retient toutes les propositions lui paraissant être de qualité, sans limitation de nombre.
Parmi toutes ces réponses, il sélectionne ceux qui lui semblent les plus remarquables, par catégorie.
Ces projets et réalisations seront primés, les autres seront nominés.
Article 9 - Critères d’appréciation

Le jury examinera la pertinence des propositions au regard de :
- L’intelligence de la conception architecturale et la prise en compte du paysage urbain
- La pertinence du choix des modes de construction et la prise en compte du développement
durable
- La valeur d’usage et la prise en compte de l’équité sociale
Le choix d’un registre ou d’une écriture architecturale et urbaine n’est pas un critère d’appréciation. Le
sont, en revanche, la pertinence et l’adéquation entre le registre adopté et la solution formelle
proposée.

Le jury intègrera comme critère de sélection :
- Pertinence du projet dans son contexte
4
- le mode d’implantation
- le mode de conception
- le mode de construction
- Prise en compte des enjeux environnementaux (Energies : production et consommation…)
- La qualité de réalisation
- la valeur d’usage
Article 10 – Sélection du Jury
Le jury est souverain dans son choix.
Le jury sélectionnera 6 projets pour les prix d’architecture. (Un prix dans chacune des catégories et
un grand prix d’architecture Agora)
Les projets pourront être exposés lors de la manifestation Agora 2017, et le cas échéant dans d’autres
manifestations culturelles.
Article 11 – Remise de prix
Les résultats seront annoncés à la suite de la délibération du jury en février 2017. Cette annonce
donnera lieu à une conférence de presse en présence de Monsieur le Maire de Bordeaux.
Les lauréats et les nominés seront informés par courrier. Les prix seront remis officiellement le samedi
23 septembre 2017 dans le cadre d’Agora
Article 12- Modification ou annulation du concours
L’organisation d’Agora 2017 se réserve le droit de modifier, de prolonger ou d’annuler le présent
concours si les circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Article 13- Acceptation du règlement
Le fait de participer au concours implique l’acceptation du présent règlement. Les participants
autorisent les organisateurs d’Agora 2017 à communiquer leur projet, ainsi que leur nom et leurs
coordonnées dans toutes les opérations de communication liées à ce concours, sans ouvrir à d’autres
droits. Les participants acceptent d’être photographiés et autorisent l’utilisation de leur image et de
l’image de leur projet dans toutes les manifestations promotionnelles liées au concours
Contact
Marie-Astrid Mendes-Luiz – Architecte Conseil
Bordeaux Métropole
Direction Générale Valorisation du Territoire
DGA - Direction de l’Urbanisme, du Patrimoine et des Paysages
Services de l’Architecture et du Patrimoine Urbain en Projet
Centre Mise en Valeur de l’Architecture
4, Rue Claude Bonnier
33 000 BORDEAUX
Tel : 05.24.57.16.48
[email protected]
Toutes les informations sont disponibles sur www.agorabordeaux.fr
5