réglement prix asso

20-24 septembre
Prix Caisse des dépôts Agora
Règlement du
Prix des Associations – Vivre la ville ensemble
1
Préambule
Agora, biennale d’architecture, d’urbanisme et de design présentera au Hangar 14 sa septième
édition du 20 au 24 septembre 2017. Cette biennale est l’occasion pour la Ville de Bordeaux de
parler au grand public du cadre de vie urbain qui est le sien et d’aborder ainsi des thèmes liés à
l’urbanisme, à l’architecture ou au design sous des formes très diverses : expositions, débats, films,
jeux, concours,… Cet événement permet également de récompenser des acteurs de la ville qui
participent à son embellissement et au bien-être des habitants. Les prix Agora permettent
d’attribuer des prix à des architectes, designers de talent, associations qui œuvrent en ce sens.
Article 1 – Objet du concours
Pour l’édition 2017, le prix Associations, créé en 2010, est renommé « Prix des Associations – Vivre
la ville ensemble ». En effet, le secteur associatif s’engage fortement dans la vie en ville et
contribue à la réussite des projets urbains. À ce titre, les associations ont toute leur place au sein
d’Agora et méritent d’être reconnues pour leurs actions au même titre que les professionnels de
l’urbanisme et de l’aménagement.
L’objectif est donc de récompenser des associations qui, par leur présence et leur activité, ont
réussi à avoir un impact positif à grande ou petite échelle (locale, régionale ou nationale). De
même, les associations qui développent un projet pour l’avenir susceptible d’avoir des retombées
bénéfiques de même type peuvent également être primées.
Rappel des lauréats des éditions précédentes.
- En 2010 furent récompensés : Articulations (Galerie Dartois), Madame Toulemonde, Tinbox,
Le garage moderne, Mana, Promofemmes, La Halle des Douves, La Mémoire de Bordeaux,
Recherches archéologiques girondines, Renaissances des Cités d’Europe.
- En 2012 furent récompensés : Association La Boulangerie, Habitat Jeunes Le Levain, Atelier
des Bains Douches, Association Yakafaucon, Société d’horticulture et d’arboriculture de,
ainsi que EVA Fred Capitaine de soirée (mentionné)
- En 2014 furent récompensés : Compagnons Bâtisseurs Aquitaine, Pl(utôt) Rêver, Association
Village Saint-Seurin, ainsi que Bordeaux Compostelle, et Centre d’animation de Bordeaux
Argonne-Nansouty-St Genès (mentionnés)
Article 2 – Conditions de participation
Ce concours est ouvert au niveau national aux associations. Il ne se limite aucunement aux
associations intervenant en matière de patrimoine ou d’architecture.
Les candidats doivent s’inscrire au plus tard le jeudi 15 décembre 2016 via le formulaire en ligne
sur le site internet de la biennale Agora à l’adresse suivante : www.agorabordeaux.fr
2
Article 3 – Critères à remplir
L’association doit intervenir en faveur de l’intérêt général et non pour la défense d’intérêts
particuliers.
Elle doit être en mesure de démontrer que son action ou son projet a eu, ou aura, au moins un des
impacts positifs présentés ci-dessous :
- initiatives en faveur de l’économie sociale et solidaire
- initiatives en faveur de la sobriété dans les modes de vie
- incitation à un usage respectueux et partagé de l’espace urbain
- aide à une meilleure connaissance de la ville par les habitants, de ses richesses
architecturales, de son histoire urbaine, de ses évolutions, …
- participation au changement d’image de quartiers dévalorisés vis-à-vis de
l’extérieur
- initiatives en faveur de la solidarité entre les habitants, de la cohésion, du « bienvivre » ensemble et des innovations dans ce domaine
- mise en valeur et/ou préservation du patrimoine au sens large : bâtiments, espaces
publics, sites ou quartiers, … insuffisamment valorisé ou susceptible de disparaître
- incitation à l’embellissement de la ville par les habitants eux-mêmes
- initiatives proposant des démarches participatives entre les partenaires, acteurs de
la ville
Article 4 – Critères de sélection
Le jury intègrera comme critères de sélection :
- Le degré d’investissement dont font preuve les membres de l’association
- La pertinence de l’action ou du projet
- La diversité des habitants qui peuvent bénéficier des actions de l’association ou
bien y participer
- Le caractère durable de la démarche et de ses impacts
- Le caractère innovant de la démarche
- La part du bénévolat dans l’action de l’association
- L’impact budgétaire
3
Article 5 – Constitution des dossiers
Chaque association devra fournir :
- un unique dossier compressé (.zip) avec l’ensemble des documents ci-dessous
(format texte en .doc, photos libres de droit avec crédit photographique
mentionné en 300 dpi format .tiff ou .jpeg) via le lien de téléchargement
mentionné sur la page internet du prix des associations.
Ce dossier compressé sera nommé de la façon suivante :
NOM-DE-LASSOCIATION.zip
Documents constitutifs du dossier de candidature :
- une notice de présentation de l’association reprenant : son nom, son statut, son Siret ou
Siren, la date de sa création, le nombre de salariés, le nombre de bénévoles, le site internet
(facultatif) ;
- une présentation des activités de l’association : objet de l’association et description des
réalisations / manifestations organisées au cours des douze derniers mois ;
- un argumentaire précisant si l’association candidate au titre (un seul choix possible) : d’un
projet particulier mené actuellement (ou à venir), ou de son activité régulière ; précisant le
nom de l’action ou du projet, et décrivant en quelques lignes dans quelle mesure l’activité
de l’association / ou du projet a un impact positif sur la ville et ses quartiers, sur les
habitants ;
Éléments à joindre au dossier :
- Bilan financier de l’exercice
- Bilan d’activité
- Budget prévisionnel de l’année en cours
Article 6 – Réception des projets
Les dossiers devront être envoyés au plus tard le jeudi 15 décembre 2016 via le lien de
téléchargement mentionné sur la page internet du prix des associations sur
www.agorabordeaux.fr.
Les organisateurs du concours ne peuvent être tenus pour responsables du dépassement du
délai de remise des projets.
Les dossiers incomplets ou ne remplissant pas les conditions, et les dossiers arrivés hors délai
seront exclus de la procédure de jugement.
Article 7 – Sélections du jury
Le jury du Prix des Associations – Vivre la ville ensemble est présidé pour cette édition par AnneIris Poussièlgues, présidente du Club des Parisiens de Bordeaux.
Le jury est souverain dans son choix.
4
Le jury sélectionnera une ou plusieurs associations pour le prix. Des mentions spéciales pourront
également être attribuées.
Article 8 – Dotations
Les dotations suivantes récompenseront les trois associations lauréates désignées par le jury :
Premier prix : 2000€
Deuxième prix : 1500€
Troisième prix : 1000€
Article 9 – Remise des prix
Les résultats seront annoncés en février 2017. Cette annonce donnera lieu à une conférence de
presse avec le maire de Bordeaux, président de Bordeaux Métropole.
Les prix seront remis officiellement le samedi 23 septembre 2017 dans le cadre d’Agora.
Article 10 – Modification ou annulation du concours
L’organisation d’Agora 2017 se réserve le droit de modifier, de prolonger ou d’annuler le présent
concours si les circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Article 11 – Acceptation du règlement
Le fait de participer au concours implique l’acceptation du présent règlement. Les participants
autorisent les organisateurs d’Agora 2017 à communiquer leur projet, ainsi que leur nom et
leurs coordonnées dans toutes les opérations de communication liées à ce concours, sans ouvrir
à d’autres droits. Les participants acceptent d’être photographiés et autorisent l’utilisation de
leur image et de l’image de leur projet dans toutes les manifestations promotionnelles liées au
concours.
Tout candidat accepte que son action/projet puisse être publié, diffusé et exposé dans le cadre
de la manifestation Agora 2017, et le cas échéant dans d’autres manifestations culturelles en
lien avec la biennale.
Article 12 – Questions des candidats
Les candidats qui le souhaitent pourront poser des questions relatives au règlement ou à
l’organisation du prix des associations par mail à l’adresse [email protected]
jusqu’au 15 décembre 2016. Les réponses seront publiées sur www.agorabordeaux.fr.
Les questions seront posées en langue française.
Il revient aux candidats préinscrits la responsabilité de s’informer des réponses apportées en
consultant régulièrement le site.
5
Contacts
Marie-Fanny Jacob
DGVT - direction générale adjointe de l'aménagement
Bordeaux Métropole
Tél. +33 5 24 57 16 68
[email protected]
Toutes les informations sont disponibles sur www.agorabordeaux.fr
6