ébauche
Transcription
ébauche
PROGRAMME D’ÉTUDES Musique 4e à la 6e année Document provisoire Programme d’études du cours « Musique 4e à la 6e année », 2013 Droit d’auteur de la Couronne, Province de la Nouvelle-Écosse, 2013 Document préparé par le Conseil scolaire acadien provincial Programme approuvé par la Direction des services acadiens et de langue française du ministère de l’Éducation, de la province de la Nouvelle-Écosse. Les auteurs ont fait tout leur possible pour indiquer les sources d’origine et pour respecter la Loi sur le droit d’auteur. Si, dans certains cas, des omissions ont eu lieu, prière d’en aviser le Conseil scolaire acadien provincial au (902) 769-5475 pour qu’elles soient rectifiées. Données pour le catalogage Vedette principale au titre : Musique 4e à la 6e année / Nouvelle-Écosse. Ministère de l’Éducation ISBN : 978-1-55457-516-9 La reproduction du contenu de ce document est autorisée, dans sa totalité ou en partie, éb au ch que ce document est une publication du Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) e dans la mesure où elle s’effectue dans un but non commercial et qu’elle indique clairement PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE III Table des matières Avant-propos .......................................................................................................................vii Cadre théorique Contexte de l’éducation publique Finalité de l’éducation publique ................................................................................ 3 Buts et objectifs de l’éducation publique ................................................................... 3 Philosophie des programmes d’études ....................................................................... 5 Résultats d’apprentissage transdisciplinaires ............................................................... 6 Énoncé de principe relatif au français parlé et écrit .................................................. 10 Énoncé de principe relatif à l’évaluation fondée sur les résultats d’apprentissage ................................................................................................... 11 Énoncé de principe relatif à l’intégration des technologies de l’information et des communications ................................................................. 11 Contexte de la discipline Définition et rôle de la discipline............................................................................. 12 Nature de l’apprentissage ......................................................................................... 12 Nature de l’enseignement ........................................................................................ 14 Buts de la discipline................................................................................................. 16 Progression de la discipline ...................................................................................... 16 Composantes pédagogiques du programme d’études Profil psychopédagogique de l’élève ......................................................................... 18 Résultats d’apprentissage transdisciplinaires reliés aux programmes d’études ............ 19 Résultats d’apprentissage généraux des programmes d’études................................... 22 Résultats d’apprentissage spécifiques ....................................................................... 23 Plan d’études Musique 4e année .................................................................................................... 35 Musique 5e année .................................................................................................. 105 Musique 6e année .................................................................................................. 167 Annexes Annexes A : Documents d’appui ........................................................................... 231 Annexes B : Ressources pédagogiques recommandées ............................................ 251 éb au ch e Références bibliographiques Bibliographie ......................................................................................................... 315 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE V AVANT-PROPOS Le programme d’études Musique 4e à la 6e année est un document destiné aux enseignants ainsi qu’aux administrations des écoles, et à tous les intervenants en éducation en Nouvelle-Écosse. Il est conçu pour être utilisé avec des ressources variées et dans le but d’offrir la trame de l’enseignement, de l’apprentissage et de l’évaluation des acquis en musique. Il définit les résultats d’apprentissage que les élèves doivent atteindre au cours et à la fin du cycle 4 à 6. Il tient compte des préoccupations actuelles de la société acadienne néo-écossaise en ce qui a trait à l’éducation musicale. Le ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, Direction des services acadiens et de langue française, désire remercier ceux et celles qui ont contribué à l’élaboration de ce document. N.B. Dans ce document, le générique masculin est utilisé sans aucune éb au ch e discrimination et uniquement dans le but d’alléger le texte. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE VII CADRE THÉORIQUE CADRE THÉORIQUE CADRE THÉORIQUE CADRE THÉORIQUE Contexte de l’éducation publique Finalité de l’éducation publique L’éducation publique en Nouvelle-Écosse vise à permettre à tous les élèves d’atteindre leur plein potentiel sur les plans cognitif, affectif, physique et social en disposant de connaissances, d’aptitudes et d’attitudes pertinentes dans divers domaines qui leur permettront d’apporter une contribution positive à la société en tant que citoyens avertis et actifs. Buts et objectifs de l’éducation publique Les buts et les objectifs de l’éducation publique sont d’aider chaque élève à • • • au éb • ch e • acquérir le gout de l’excellence – On fait acquérir à l’élève le gout de l’excellence en développant chez lui le souci du travail bien fait, méthodique et rigoureux, en le poussant à fournir un effort maximal, en l’encourageant à rechercher la vérité, la rigueur et l’honnêteté intellectuelle, en développant chez lui les capacités d’analyse et l’esprit critique, le sens des responsabilités individuelles et collectives et un sens moral et éthique et en l’incitant à prendre des engagements personnels. acquérir les connaissances et les aptitudes fondamentales nécessaires pour comprendre et exprimer des idées – La langue maternelle constitue à la fois un instrument de communication personnelle et sociale et un moyen d’expression de ses pensées, de ses opinions et de ses sentiments. L’éducation publique se doit de développer chez l’élève l’art d’utiliser avec efficacité cet instrument de communication et ce moyen d’expression. De la même manière, l’apprentissage de la langue seconde officielle ou d’autres langues doit rendre l’élève apte à communiquer aussi bien oralement que par écrit dans ces langues. acquérir les attitudes, les connaissances et les aptitudes essentielles à la compréhension des structures mathématiques – Ces connaissances et ces aptitudes aident l’élève à percevoir les mathématiques comme faisant partie d’un tout. Il peut alors appliquer les régularités et la pensée mathématique à d’autres disciplines et résoudre des problèmes de façon rationnelle et intuitive, tout en acquérant l’esprit critique nécessaire à l’exploration de situations mathématiques. acquérir des connaissances et des aptitudes scientifiques et technologiques – Ces connaissances et ces aptitudes, acquises par l’application de la démarche scientifique, aident l’élève à comprendre, à expliquer et à mettre en question la nature en vue d’en extraire les informations pertinentes et une explication des phénomènes. Elles l’aident également à vivre dans une société scientifique et technologique et à s’éveiller aux réalités de son environnement naturel et technologique. acquérir les connaissances, les aptitudes et les attitudes nécessaires à la formation personnelle et sociale – L’épanouissement de la personne inclut l’affirmation de soi, la possibilité de s’exprimer et d’agir, la conviction dans la recherche de l’excellence, la discipline personnelle, PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 3 CADRE THÉORIQUE • • • • éb au ch e • 4 • la satisfaction qu’engendre la réussite et la capacité de participer à l’élaboration de la culture et à la construction d’une civilisation. Ces connaissances et ces attitudes aident l’élève à réfléchir et à agir de façon éclairée dans sa vie en tant qu’individu et en tant que membre de la société. acquérir les connaissances, les aptitudes et les attitudes nécessaires pour rester en bonne santé – L’élève doit régulièrement prendre part à des activités physiques et comprendre la biologie humaine et les principes de la nutrition en acquérant le savoir, les compétences et les attitudes nécessaires au développement physique et psychologique et au maintien de la santé du corps et de l’esprit. acquérir les connaissances, les aptitudes et les attitudes reliées aux divers modes d’expression artistique – L’expression artistique entraine notamment la clarification et la restructuration de la perception et de l’expérience personnelle. Elle se manifeste dans les arts visuels, la musique, le théâtre, les arts et la littérature, ainsi que dans d’autres domaines où se développent les capacités d’expression, de créativité et de réceptivité de l’élève. Elle conduit à une appréciation des arts et au développement d’un sens de l’esthétique. acquérir des attitudes susceptibles de contribuer à la construction d’une société fondée sur la justice, la paix et le respect des droits des personnes et des peuples – Ce but est étroitement relié à l’harmonie entre les groupes et à l’épanouissement personnel, à la reconnaissance de l’égalité entre les sexes et au renforcement de l’ouverture au monde par le biais, entre autres, de la connaissance des réalités locales et mondiales, du contact de l’individu avec son patrimoine culturel et avec celui des autres, de sa prise de conscience de l’interdépendance à l’échelle planétaire et de son appréciation des différences individuelles et culturelles. acquérir les aptitudes et les attitudes nécessaires pour répondre aux exigences du monde du travail – Outre l’acquisition des connaissances théoriques, des techniques nécessaires et de la capacité d’établir des relations interpersonnelles, l’élève doit acquérir de bonnes habitudes de travail, une certaine souplesse, un esprit d’initiative, des aptitudes en leadership et le sens de la dignité du travail. établir des rapports harmonieux avec son environnement – Il est nécessaire d’aider les nouvelles générations à comprendre l’interdépendance de l’écologie et du développement économique et à acquérir les compétences permettant de trouver un équilibre entre les deux et de développer chez l’élève l’engagement à participer à la recherche d’un avenir durable. Cela exige de l’élève qu’il soit informé et se soucie de la qualité de l’environnement, de l’utilisation intelligente des richesses naturelles et du respect de tout ce qui est vivant. acquérir des capacités d’adaptation au changement – Il est essentiel de préparer l’élève à prendre pied dans un monde en mutation et dans une société de plus en plus exigeante en développant son autonomie, la PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE • • Philosophie des programmes d’études conscience de ses forces et de ses faiblesses et sa capacité de s’adapter aux changements et de trouver ses propres solutions aux problèmes sociaux et environnementaux. poursuivre son apprentissage tout au long de sa vie – Le système d’enseignement public doit être vu comme étant une étape qui prépare l’élève à poursuivre des études ultérieures ou, mieux encore, à poursuivre une formation qui devra être continue tout au long de sa vie. Ce but peut être atteint en amenant l’élève à faire preuve de créativité dans sa réflexion personnelle et en le guidant vers l’acquisition de méthodes efficaces d’étude, de travail et de recherche. considérer la langue et la culture comme les pivots de son apprentissage – Le système d’enseignement public de langue française doit faire en sorte que l’élève soit fier de sa langue et de sa culture et reconnaisse en ces dernières des éléments clés de son identité et de son appartenance à une société dynamique, productive et démocratique. Le monde actuel est le théâtre de changements fondamentaux. Grâce à une éducation de qualité, les élèves de la Nouvelle-Écosse pourront s’intégrer à ce monde en perpétuelle évolution. La qualité de l’éducation se mesure par l’excellence de chacun des cours qui sont offerts aux élèves et par la qualité et la pertinence du programme d’études qui le guide. C’est dans le cadre des résultats d’apprentissage proposés dans le programme d’études que les élèves vivront des expériences riches et concrètes. Le Programme des écoles publiques est un outil qui sert d’encadrement à l’ensemble des programmes des écoles acadiennes et francophones de la province. Entre autres, il énonce les principes relatifs à la nature de l’apprentissage et de l’enseignement. Il précise en quoi l’apprentissage – se produit de différentes manières; – est fondé et influencé par l’expérience et les connaissances antérieures; – est influencé par le climat du milieu d’apprentissage; – est influencé par les attitudes vis-à-vis des tâches à accomplir; – est un processus en développement; – se produit par la recherche et la résolution de problèmes; – est facilité par l’utilisation d’un langage adapté à un contexte particulier. éb au ch e De même, le Programme des écoles publiques précise en quoi l’enseignement devrait – être conçu de manière à ce que le contenu soit pertinent pour les élèves; – se produire dans un climat favorisant les démarches intellectuelles; – encourager la coopération entre les élèves; – être axé sur les modes de raisonnement; – favoriser divers styles d’apprentissage; – offrir des occasions de réflexion et de communication. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 5 CADRE THÉORIQUE Les programmes d’études s’inspirent largement de ces principes fondamentaux de l’apprentissage et de l’enseignement. Ils tiennent également compte de la diversité des besoins des élèves qui fréquentent les écoles et préconisent des activités et des pratiques débarrassées de toute forme de discrimination. Les pistes qui y sont proposées encouragent tous les élèves à participer et les amènent à travailler dans une atmosphère de saine collaboration et d’appréciation mutuelle. Depuis quelques années, les programmes d’études sont élaborés à partir de résultats d’apprentissage. Ces derniers sont essentiels pour déterminer le contenu de l’apprentissage et permettent également d’évaluer à la fois le processus emprunté par l’élève et le produit de son apprentissage. C’est ce qu’on appelle faire une « évaluation à partir des résultats d’apprentissage ». Ainsi, chaque programme d’études propose un large éventail de stratégies d’appréciation du rendement de l’élève. Les résultats d’apprentissage qui sont énoncés dans les programmes d’études doivent également être exploités de manière à ce que les élèves fassent naturellement des liens entre les différentes matières qui leur sont enseignées. Ces résultats d’apprentissage invitent le personnel enseignant à profiter de toutes les occasions qui se présentent de combiner les matières et accordent une attention particulière à l’utilisation judicieuse et efficace des technologies de l’information et des communications. Enfin, les programmes d’études destinés aux élèves des écoles acadiennes de la Nouvelle-Écosse font une place importante au développement d’une identité liée à la langue française. Dans l’ensemble des programmes des écoles, il est fondamental que l’élève prenne conscience de son identité et des caractéristiques qui la composent. C’est grâce à la prise en compte de sa réalité dans les programmes d’études que l’élève pourra déterminer les valeurs qui font partie de son identité et découvrir de quelle manière il pourra apporter une contribution à sa communauté à l’avenir. éb au ch e Résultats d’apprentissage transdisciplinaires 6 Les résultats d’apprentissage transdisciplinaires offrent une vision homogène, qui est nécessaire à l’adoption d’un programme d’études cohérent et pertinent. Ils permettent de préciser les résultats à atteindre dans l’enseignement et d’établir des fondements solides pour l’élaboration des programmes d’études. Ces résultats d’apprentissage permettront de garantir que les missions des systèmes d’enseignement de la province seront respectées. Les résultats d’apprentissage transdisciplinaires constituent un ensemble d’énoncés qui décrivent les choses qu’on s’attend à ce que tous les élèves aient appris à la fin de leurs études secondaires. Les élèves seront en mesure de poursuivre leur apprentissage pendant toute leur vie. Les auteurs de ces résultats supposent que, pour que les élèves soient en mesure de répondre aux exigences d’un monde en constante évolution, il faut qu’ils établissent des liens entre les différentes matières. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Les résultats d’apprentissage transdisciplinaires préparent les élèves à affronter les exigences de la vie, du travail et des études au XXIe siècle. Les résultats d’apprentissage transdisciplinaires suivants forment le profil de formation des finissants des écoles publiques de langue française au Canada atlantique. Civisme Les finissants seront en mesure d’apprécier, dans un contexte local et mondial, l’interdépendance sociale, culturelle, économique et environnementale. Les finissants seront capables, par exemple, – de montrer qu’ils comprennent les systèmes politique, social et économique du Canada; – de comprendre les enjeux sociaux, politiques et économiques qui ont influé sur les évènements passés et présents et de planifier l’avenir en fonction de ces connaissances; – d’expliquer l’importance de la mondialisation de l’activité économique dans l’essor économique et le développement de la société; – d’apprécier leur identité et leur patrimoine culturels, ceux des autres et l’apport du multiculturalisme à la société; – de définir les principes et les actions des sociétés justes, pluralistes et démocratiques; – d’examiner les problèmes reliés aux droits de la personne et de reconnaitre les formes de discrimination; – de comprendre la notion de développement durable et ses répercussions sur l’environnement. Communication Les finissants seront capables de comprendre, de parler, de lire et d’écrire une langue (ou plus d’une), d’utiliser des concepts et des symboles mathématiques et scientifiques afin de penser logiquement et d’apprendre et de communiquer efficacement. éb au ch e Les finissants seront capables, par exemple, – d’explorer, d’évaluer et d’exprimer leurs propres idées, leurs connaissances, leurs perceptions et leurs sentiments; – de comprendre les faits et les rapports présentés sous forme de mots, de chiffres, de symboles, de graphiques et de tableaux; – d’exposer des faits et de donner des directives de façon claire, logique, concise et précise devant divers auditoires; – de montrer leur connaissance de la deuxième langue officielle du Canada; – de trouver, de traiter, d’évaluer et de communiquer des renseignements; – de faire une analyse critique des idées transmises par divers médias. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 7 CADRE THÉORIQUE Les résultats d’apprentissage transdisciplinaires préparent les élèves à affronter les exigences de la vie, du travail et des études au XXIe siècle. Les résultats d’apprentissage transdisciplinaires suivants forment le profil de formation des finissants des écoles publiques de langue française au Canada atlantique. Civisme Les finissants seront en mesure d’apprécier, dans un contexte local et mondial, l’interdépendance sociale, culturelle, économique et environnementale. Les finissants seront capables, par exemple, – de montrer qu’ils comprennent les systèmes politique, social et économique du Canada; – de comprendre les enjeux sociaux, politiques et économiques qui ont influé sur les évènements passés et présents et de planifier l’avenir en fonction de ces connaissances; – d’expliquer l’importance de la mondialisation de l’activité économique dans l’essor économique et le développement de la société; – d’apprécier leur identité et leur patrimoine culturels, ceux des autres et l’apport du multiculturalisme à la société; – de définir les principes et les actions des sociétés justes, pluralistes et démocratiques; – d’examiner les problèmes reliés aux droits de la personne et de reconnaitre les formes de discrimination; – de comprendre la notion de développement durable et ses répercussions sur l’environnement. Les finissants seront capables, par exemple, – d’explorer, d’évaluer et d’exprimer leurs propres idées, leurs connaissances, leurs perceptions et leurs sentiments; – de comprendre les faits et les rapports présentés sous forme de mots, de chiffres, de symboles, de graphiques et de tableaux; – d’exposer des faits et de donner des directives de façon claire, logique, concise et précise devant divers auditoires; – de montrer leur connaissance de la deuxième langue officielle du Canada; – de trouver, de traiter, d’évaluer et de communiquer des renseignements; – de faire une analyse critique des idées transmises par divers médias. éb au ch e Communication Les finissants seront capables de comprendre, de parler, de lire et d’écrire une langue (ou plus d’une), d’utiliser des concepts et des symboles mathématiques et scientifiques afin de penser logiquement et d’apprendre et de communiquer efficacement. 8 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Langue et culture françaises Les finissants seront conscients de l’importance et de la particularité de la contribution des Acadiennes, des Acadiens et des autres francophones à la société canadienne. Ils reconnaitront que leur langue et leur culture constituent la base de leur identité et de leur appartenance à une société dynamique, productive et démocratique dans le respect des valeurs culturelles des autres. Les finissants seront capables, par exemple, – de s’exprimer couramment à l’oral et à l’écrit dans un français correct et de manifester un gout pour la lecture et pour la communication en français; – d’accéder en français aux informations provenant de divers médias et de faire un traitement de ces informations; – de faire valoir leurs droits et d’assumer leurs responsabilités en tant que francophones; – de montrer qu’ils comprennent la nature bilingue du Canada et les liens d’interdépendance culturelle qui influencent le développement de la société canadienne. Résolution de problèmes Les finissants seront capables d’utiliser les stratégies et les méthodes nécessaires à la résolution de problèmes, y compris les stratégies et les méthodes faisant appel à des concepts reliés au langage, aux mathématiques et aux sciences. éb au ch e Les finissants seront capables, par exemple, – de recueillir des renseignements, de les traiter et d’en faire une interprétation critique afin de faire des choix éclairés; – d’utiliser, avec souplesse et créativité, diverses stratégies en vue de résoudre des problèmes; – de résoudre des problèmes seuls et en groupe; – de déceler, de décrire, de formuler et de reformuler des problèmes; – de formuler et d’évaluer des hypothèses; – de constater, de décrire et d’interpréter différents points de vue, en plus de distinguer les faits des opinions. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 9 CADRE THÉORIQUE Énoncé de principe relatif au français parlé et écrit Comme le disent si bien Dalley et d’Entremont, « l’école francophone et acadienne est aux prises avec un paradoxe linguistique : elle a la responsabilité de rendre l’apprentissage du standard accessible à tous, tout en sauvegardant une identité qui trouve le plus souvent son expression dans une autre langue »1. Cette autre langue, c’est une variante linguistique qui se distancie du français standard à un degré plus ou moins grand, selon la communauté dans laquelle elle se trouve. Il est tout à fait normal que l’élève d’Halifax, de la Baie Sainte-Marie, de Chéticamp ou de Pubnico ne se reconnaisse pas tout à fait dans le français standard. Qu’il s’agisse du lexique, de la syntaxe ou de l’accent, son français parlé, qui est sa véritable première langue, vient de sa famille et découle par conséquent de l’appartenance communautaire de ses parents. Il faut absolument tenir compte de cette réalité et en aucun cas l’école ne doit dénigrer ces variations régionales. Si elle le fait, elle risque d’aliéner l’élève et faire de lui un de ceux pour qui la langue française devient un élément négatif sur le plan affectif. On risque alors de perdre cet élève puisque, se considérant comme inférieur à cause de sa langue, il se réfugiera dans une autre langue, qui ne possède pas cette charge négative pour lui. Au contraire, l’école doit reconnaitre la valeur des variations régionales et s’appuyer sur elles pour faire comprendre à l’élève la différence, ce qui lui permettra de se sentir beaucoup mieux vis-à-vis de cette langue, qui fait, qu’on le veuille on non, partie intégrante de son identité. À partir de là, l’élève se trouvera dans un état affectif beaucoup plus positif, ce qui lui permettra d’avancer plus facilement dans l’apprentissage du français standard parlé et écrit. Ce français standard, langue d’enseignement dans nos écoles, est le principal support d’acquisition et de transmission des connaissances, quelle que soit la discipline enseignée. C’est en français que l’élève doit prendre conscience de la réalité, analyser ses expériences personnelles et maitriser le processus de la réflexion logique avant de communiquer. Le développement intellectuel de l’élève dépend essentiellement de sa maitrise de cette langue. À ce titre, la qualité du français standard utilisé et enseigné à l’école relève de la responsabilité de tous les enseignants, puisqu’il s’agit, pour la plupart des élèves, du seul contexte où ils entendront un français standard. éb au ch e C’est au cours des diverses activités scolaires et de l’apprentissage de l’ensemble des disciplines que l’élève enrichit sa langue et perfectionne ses moyens d’expression orale et écrite. Chaque discipline est un terrain fertile où la langue parlée et écrite peut se cultiver. Le ministère de l’Éducation sollicite, par conséquent, la collaboration de tous les enseignants en vue de favoriser l’emploi d’un français parlé et écrit de grande qualité à l’école. 10 Les enseignants titulaires des divers cours du programme d’études ont pour responsabilité de maintenir dans leur classe une ambiance favorable au développement et à l’enrichissement du français. Il importe de sensibiliser l’élève au souci de l’efficacité linguistique, tant sur le plan de la pensée que sur celui de la communication. Dans ce contexte, l’enseignant sert de modèle sur le plan de la communication orale et écrite. Il multiplie les occasions d’utiliser le français, tout en surveillant constamment sa qualité, et porte une attention toute particulière au vocabulaire technique de la discipline, ainsi qu’à la clarté et à la précision du discours oral et écrit. 1 Phyllis Dalley et Yvette d’Entremont, Identité et appartenance en milieu scolaire : Guide à l’intention des concepteurs de programmes, Halifax, CAMÉF, 2004. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Énoncé de principe relatif à l’évaluation fondée sur les résultats d’apprentissage L’évaluation et l’appréciation du rendement font partie intégrante des processus de l’apprentissage et de l’enseignement. Il est crucial que l’enseignant cherche en continu à déterminer dans quelle mesure les élèves sont parvenus aux résultats d’apprentissage, non seulement pour souligner leur réussite et améliorer leurs résultats scolaires, mais aussi pour qu’il dispose lui-même d’une base sur laquelle il peut fonder ses jugements et ses décisions pédagogiques. L’évaluation adéquate des apprentissages nécessite l’utilisation d’un vaste éventail de stratégies et d’outils d’évaluation et la coordination de ces stratégies et de ces outils avec le travail sur les résultats d’apprentissage. Elle s’appuie également sur une application équitable des outils de mesure et des notes. Il est nécessaire d’utiliser différents outils, comme l’observation, les interrogations, le journal de bord, les grilles d’évaluation du processus de résolution de problèmes et de la communication, les portfolios et les grilles d’évaluation par les pairs et d’autoévaluation. L’évaluation des apprentissages devrait permettre aux enseignants concernés de tirer des conclusions et de prendre des décisions au sujet des besoins particuliers des élèves, de leur progrès par rapport à l’atteinte des résultats d’apprentissage spécifiques et de l’efficacité du programme. Plus les stratégies, les outils et les activités d’évaluation sont adaptés aux résultats d’apprentissage, plus les jugements à porter sont significatifs et représentatifs. Énoncé de principe relatif à l’intégration des technologies de l’information et des communications La technologie informatique occupe déjà une place importante dans notre société, où l’utilisation de l’ordinateur devient de plus en plus impérative. Les jeunes sont appelés à vivre dans une société dynamique, qui change et évolue constamment. Compte tenu de l’évolution de la société, le système éducatif se doit de préparer les élèves à vivre et à travailler dans un monde de plus en plus informatisé. En milieu scolaire, l’ordinateur doit trouver sa place dans tous les programmes d’études et à tous les niveaux d’enseignement. Il s’agit d’un puissant outil qui donne rapidement accès à une multitude de sites touchant tous les domaines de la connaissance. La technologie moderne diversifie sans cesse les usages de l’ordinateur et l’accès en tant que moyen d’apprentissage. Aussi, l’ordinateur doit être présent dans tous les milieux d’apprentissage scolaire, au même titre que les livres, le tableau et les ressources audiovisuelles. ch e L’intégration de l’ordinateur dans l’enseignement doit, d’une part, assurer l’acquisition de connaissances et d’aptitudes techniques en informatique et, d’autre part, améliorer et diversifier les moyens d’apprentissage mis à la disposition des élèves et des enseignants. Pour réaliser ce second objectif, il faut amener l’élève à utiliser fréquemment l’ordinateur comme outil de création de productions écrites, de communication et de recherche. éb au L’élève saura, seul ou en équipe, utiliser l’ordinateur comme moyen d’apprentissage complémentaire, en appliquant ses connaissances à la résolution de problèmes concrets, en réalisant divers types de projets de recherche et en produisant des travaux écrits dans un contexte d’information ou de création. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 11 CADRE THÉORIQUE Contexte de la discipline Définition et rôle de la discipline La musique constitue un outil d’apprentissage de base. Elle contribue de façon spécifique et essentielle au développement intellectuel et esthétique de l’individu, à son épanouissement affectif, à l’exploration des valeurs, à l’acquisition de compétences physiques et perceptives et au développement sur les plans personnel et social. La musique est un art. L’éducation artistique nous aide à mieux nous percevoir, nous analyser et nous interpréter et à mieux percevoir, analyser et interpréter notre communauté, notre environnement et notre patrimoine culturel. Elle ajoute une nouvelle dimension à la vision du monde des élèves, à leur capacité de percevoir les problèmes et de prendre des mesures en vue de résoudre ces problèmes. L’éducation artistique constitue une expérience de type unique qui stimule la créativité et l’intuition tout en développant l’intellect. L’éducation artistique aide l’individu à percevoir son environnement par l’intermédiaire de ses sens et à réagir à ses impressions. La musique fournit à l’individu des modes de connaissance et d’expression. Il s’agit d’une partie dynamique de notre vie et de notre culture, qui nous procure du plaisir et de la jouissance tout en nous permettant d’approfondir notre réflexion et notre sensibilité. La musique donne aussi aux membres de la communauté scolaire le sentiment de faire partie de cette communauté et joue un rôle important dans la mise en place d’une culture d’apprentissage vivante. La musique fait appel à la fois à l’esprit de l’apprenant, à son corps et à son âme. La croyance fondamentale sur laquelle se fonde le présent programme est que la musique offre à tous les élèves un éventail d’expériences uniques qui jouent un rôle essentiel dans leur développement. Le défi, pour les écoles, est de trouver moyen de consacrer du temps et des ressources à l’enseignement de la musique à tous les niveaux, de s’assurer que les élèves se livrent à tout un éventail d’activités musicales de plus en plus enrichissantes et ce, de façon régulière, planifiée et coordonnée. éb au ch e Nature de l’apprentissage 12 À l’heure actuelle, on accorde de plus en plus d’importance au besoin de préparer les élèves à devenir des citoyens capables de résoudre des problèmes, de raisonner efficacement, de communiquer clairement et d’apprendre comment poursuivre leur apprentissage durant toute leur vie. La question des années à venir se posera en ces termes : comment permettre à ces élèves de s’unir à ce savoir, d’en extraire le sens, d’en dégager des priorités et de l’intégrer dans leur quotidien, pour le faire vivre, le mettre en question, leur donner la possibilité de construire des communications plus vivantes et d’entretenir des relations humaines saines? Dans toutes les disciplines, l’enseignement repose sur les principes suivants relatifs à l’apprentissage chez les élèves. • L’apprentissage se produit de différentes manières. Il est naturellement évident que chaque élève a sa propre façon spécifique de penser, d’agir et de réagir. Pour cette raison, il convient d’offrir aux élèves différentes situations d’apprentissage, de façon à respecter leurs différences sur le PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE plan intellectuel, cognitif, social et culturel, ainsi que leur rythme et leur style d’apprentissage. L’apprentissage est fondé sur l’expérience et les connaissances antérieures et affecté par ces dernières. L’apprentissage est influencé par les préjugés et les expériences personnelles et culturelles, ainsi que par les connaissances antérieures des élèves au moment de l’activité d’apprentissage. Les élèves apprennent mieux lorsque les activités d’apprentissage ont un sens et sont pertinentes, réalisables, axées sur des expériences concrètes d’apprentissage et liées à des situations de la vie courante. En bref, chaque élève est capable d’apprendre et de penser. • L’apprentissage est affecté par le climat du milieu d’apprentissage. Les élèves apprennent mieux lorsqu’ils se sentent acceptés par l’enseignant et par leurs camarades de classe (Marzano, Dimensions of Learning, 1992, p. 5). Plus le milieu d’apprentissage est sécurisant, plus les élèves se sentent capables de prendre des risques, d’apprendre et d’acquérir des attitudes et des visions intérieures positives. • L’apprentissage est affecté par les attitudes vis-à-vis des tâches à accomplir. Les élèves s’engagent sur le plan physique et affectif à accomplir des tâches mathématiques lorsque celles-ci ont un sens et sont intéressantes et réalisables. Ces tâches devraient correspondre aux talents et aux centres d’intérêt des élèves, tout en visant l’atteinte des résultats d’apprentissage prescrits. • L’apprentissage est un processus de développement. La compréhension et les idées acquises par les élèves s’élargissent et se reconstruisent progressivement au fur et à mesure que ces derniers tirent les leçons de leurs propres expériences et perfectionnent leur capacité de conceptualiser ces expériences. L’apprentissage exige de l’élève qu’il travaille activement à l’élaboration d’un sens. Il implique l’établissement de liens entre les nouveaux acquis et les connaissances antérieures. • L’apprentissage se produit par la recherche et par la résolution de problèmes. L’apprentissage a plus de sens lorsque les élèves travaillent individuellement ou en équipe pour mettre en évidence et résoudre des problèmes. L’apprentissage, lorsqu’il se réalise en collaboration avec d’autres personnes, est une source importante de motivation, de soutien et d’encadrement. Ce type d’apprentissage aide les élèves à acquérir une base de connaissances, d’aptitudes et d’attitudes leur permettant d’explorer des concepts et des notions mathématiques de plus en plus complexes dans un contexte plus pertinent. • L’apprentissage est facilité par l’utilisation d’un langage adapté à un contexte particulier. Le langage fournit aux élèves un moyen d’élaborer et d’explorer leurs idées et de les communiquer à d’autres personnes. Il leur fournit aussi des occasions d’intérioriser les connaissances et les aptitudes. éb au ch e • PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 13 CADRE THÉORIQUE éb au ch e Nature de l’enseignement 14 À la lumière des considérations précédentes sur la nature de l’apprentissage, il est nécessaire de souligner que c’est l’apprentissage des élèves qui définit l’enseignement et qui détermine les stratégies utilisées par l’enseignant. Dans toutes les disciplines, l’enseignement doit tenir compte des principes suivants : • L’enseignement devrait être conçu de manière à ce que le contenu ait de la pertinence pour les élèves. Il faut que le milieu d’apprentissage soit favorable à l’enseignant pour lancer la démarche d’apprentissage des élèves. C’est à lui que revient la tâche de proposer des situations d’apprentissage stimulantes et motivantes en rapport avec les résultats d’apprentissage prescrits. Il doit agir comme un expert et un guide sur le chemin de la connaissance, un défenseur des idées et des découvertes des élèves, un penseur original et critique et un partisan de l’interaction. De cette façon, il devient un facilitateur qui aide les élèves à reconnaitre ce qui est connu et ce qui est inconnu. • L’enseignement devrait se produire dans un climat favorisant la démarche intellectuelle. C’est à l’enseignant de créer une atmosphère non menaçante et de fournir aux élèves de nombreuses occasions d’acquérir les aptitudes mentales supérieures que sont l’analyse, la synthèse et l’évaluation. C’est à lui que revient la tâche de structurer l’interaction des élèves entre eux avec respect, intégrité et honnêteté afin de favoriser le raisonnement et la démarche intellectuelle. Dans une telle atmosphère propice au raisonnement et à l’apprentissage, l’enseignant favorise la pédagogie de la question ouverte et favorise l’apprentissage actif par l’entremise d’activités pratiques axées sur la résolution de problèmes. Il favorise aussi l’ouverture d’esprit dans un environnement où les élèves et leurs idées sont acceptés, appréciés et valorisés et où l’on nourrit continuellement leur confiance en leurs capacités cognitives et créatives. • L’enseignement devrait encourager la coopération entre les élèves. Tout en accordant de la place au travail individuel, l’enseignant devrait favoriser le travail en coopération. Les élèves peuvent travailler et apprendre ensemble, mais c’est à l’enseignant de leur donner des occasions de mieux se familiariser avec les diverses aptitudes sociales nécessaires pour travailler et apprendre en coopérant. Il faut qu’il crée un environnement permettant aux élèves de prendre des risques, de partager entre eux le pouvoir et les ressources, de se fixer un objectif d’équipe, de développer leur maitrise de soi et leur respect des autres et d’acquérir le sens de l’interdépendance positive. L’enseignant doit être conscient que les activités d’apprentissage coopératives permettent aux élèves d’apprendre les uns des autres et d’acquérir des aptitudes sociales, langagières et mentales supérieures. À condition d’être menées d’une façon efficace, les activités coopératives obligent les élèves à définir, à clarifier, à élaborer, à analyser, à synthétiser, à évaluer et à communiquer. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE L’enseignement devrait être axé sur les modes de raisonnement. Dans un milieu actif d’apprentissage, l’enseignant devrait responsabiliser chaque élève vis-à-vis de son propre apprentissage et de celui des autres. C’est à l’enseignant que revient la responsabilité d’enseigner aux élèves comment penser et raisonner d’une façon efficace. Il devrait sécuriser les élèves et les encourager à se mettre en question, à émettre des hypothèses et des inférences, à observer, à expérimenter, à comparer, à classifier, à induire, à déduire, à enquêter, à soutenir une opinion, à faire des abstractions, à prendre des décisions en connaissance de cause et à résoudre des problèmes. L’enseignant devrait encourager les élèves à prendre des risques et à explorer les choses en toute sécurité. Les élèves doivent pouvoir le faire avec la certitude que faire des erreurs ou se tromper fait partie intégrante du processus de raisonnement et d’apprentissage. Face à cette réalité, on permet aux élèves d’essayer des solutions différentes. C’est de cette façon qu’ils acquièrent, intègrent, élargissent, perfectionnent et utilisent les connaissances et les compétences et qu’ils acquièrent leurs aptitudes en raisonnement critique et en créativité intellectuelle. • L’enseignement devrait favoriser tout un éventail de styles d’apprentissage. Il faut que l’enseignant soit conscient qu’à la diversité des styles d’apprentissage correspond une diversité de styles d’enseignement. Il devrait d’abord observer ce qui permet aux élèves de faire le meilleur apprentissage. Il découvre ainsi leurs styles d’apprentissage et leurs types d’intelligence. Ensuite, il devrait mettre en œuvre une gamme de stratégies d’enseignement efficaces. Dans la mesure du possible, il devrait mettre à leur disposition tout un éventail de ressources pertinentes et utiliser divers documents et outils technologiques, en collaborant avec le personnel de l’école et les parents comme avec les membres et les institutions de la communauté. • L’enseignement devrait fournir des occasions de réflexion et de communication. Apprendre aux élèves à réfléchir et à communiquer revient à utiliser des stratégies efficaces leur permettant de découvrir le sens de la matière, en favorisant la synthèse des nouvelles connaissances et aptitudes cognitives et langagières et de celles qui ont été acquises auparavant. Ces stratégies devraient aider les élèves à apprendre à raisonner d’une façon autonome et efficace et à communiquer d’une façon juste et précise à l’écrit comme à l’oral. Tout ceci permet aux élèves d’acquérir des compétences qui les aident à devenir des apprenants durant toute leur vie. éb au ch e • PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 15 CADRE THÉORIQUE Buts de la discipline Quelle que soit la discipline artistique dont il est question, le programme se doit de permettre aux élèves de créer des œuvres suivant diverses formes artistiques, de faire une analyse critique de leurs propres œuvres et des œuvres des autres et d’établir des liens avec les autres dans un contexte local ainsi que dans un contexte plus global. Les résultats d’apprentissage visés par le programme de Musique de la 10e à la 12e année se regroupent selon les concepts unificateurs suivants : • Exploration, créativité et productivité • Culture et histoire • Percevoir, apprécier et réagir Progression de la discipline Ces concepts unificateurs fournissent une structure d’ensemble pour les résultats d’apprentissage du programme. • Exploration, créativité et productivité – Il est important que les élèves aient, tout au long du processus de création musicale, l’occasion de préparer et de présenter des œuvres musicales existantes, mais aussi d’explorer la création de leurs propres œuvres et d’expérimenter dans ce domaine. Les activités d’improvisation et de composition sont essentielles, sur le plan de l’assimilation des compétences, des concepts et des techniques appris, à la compréhension des différents éléments musicaux en vue de s’exprimer personnellement par l’intermédiaire de la musique. Les activités musicales proposées tout au long du programme favorisent également le développement d’habiletés techniques et expressives instrumentales et vocales. En acquérant une meilleure maitrise de leur instrument, les élèves pourront exprimer davantage leur créativité musicale, jouer en solo et en ensemble et participer à davantage de concerts. éb au ch e • 16 • Culture et histoire – Tout au long de l’histoire de l’humanité, la musique a contribué à favoriser l’épanouissement des personnes et la célébration des liens universels entre les individus. La musique permet aux élèves d’apprendre à se connaitre, de faire l’expérience du monde naturel et de mondes imaginaires et d’imaginer eux-mêmes de nouveaux mondes dynamiques d’une façon qui est à la fois personnelle et universelle. Le programme de musique donne aux élèves l’occasion de mieux comprendre les influences de la culture et de l’histoire sur la musique et sur les musiciens. Il les encourage également à comprendre les contributions des différents groupes culturels à la musique et à prendre conscience de l’importance de ces contributions, dans un contexte local et dans un contexte universel. Percevoir, apprécier et réagir – L’acquisition des connaissances et des habiletés liées à la littératie musicale permet aux élèves d’accéder à davantage de répertoire, augmente la diversité des cadres dans lesquels ils peuvent évoluer en tant que musicien et leur ouvre de nouveaux horizons dans les domaines de l’arrangement et de la composition. L’analyse et PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE le jugement d’ordre critique et esthétique d’œuvres musicales variées, de leurs propres réalisations et de celles de leurs camarades, favorise le développement de leur pensée critique et de leur appréciation et leur compréhension du processus de composition. Le contenu de ces quatre modules, plutôt que de s’enseigner l’un à la suite de l’autre, se développent tout au long du programme et sont souvent liés les uns aux autres. Ainsi, une chanson écoutée et située dans son contexte historique et social dans le cadre du module Culture et histoire, peut être interprétée et chantée en concert par les élèves dans la cadre du module Exploration, créativité et productivité, être solfier, prise en dictée musicale et analysée dans le cadre du module Percevoir, apprécier et réagir. Cette démarche intégrée reflète davantage le monde réel de la musique et favorise l’analyse, la critique et la réflexion qui font partie intégrante du processus d’apprentissage. éb au ch e La prise de conscience esthétique de l’individu est intrinsèquement liée à l’apprentissage en musique et à l’apprentissage effectué par l’intermédiaire de la musique. Ceci dit, la musique permet également aux élèves d’acquérir tout un éventail de compétences sur les plans cognitif, langagier, personnel et social. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 17 CADRE THÉORIQUE Composantes pédagogiques du programme d’études Afin de pouvoir dresser une image de l’apprentissage correspondant à l’âge Profil psychopédagogique chronologique des élèves, les enseignants doivent être conscients que toute personne est naturellement curieuse et aime apprendre. Les expériences de l’élève cognitives et affectives positives (par exemple, le fait de se sentir en sécurité, d’être accepté et valorisé) suscitent l’enthousiasme des élèves et leur permettent d’acquérir une motivation intrinsèque pour l’apprentissage. Les enseignants doivent connaitre les étapes du développement cognitif et métacognitif, la capacité de raisonnement des élèves et le style d’apprentissage qu’ils préfèrent. Toutefois, les personnes naissent avec des potentialités et des talents qui leur sont propres. À travers leur apprentissage et leur socialisation, les élèves effectuent des choix variables concernant la façon dont ils aiment apprendre et le rythme auquel ils sont capables de le faire. Par conséquent, il est important, pour les enseignants de tous les niveaux, d’être conscients que le fait d’apprendre est un processus naturel qui consiste à chercher à atteindre des résultats d’apprentissage ayant une signification pour soi. Ce processus est intérieur, volitif et actif; il se définit par une découverte et une construction du sens à partir d’informations et d’expériences les unes et les autres filtrées par les perceptions, les pensées et les émotions propres de l’élève. Tout ceci nécessite une souplesse de la part de l’enseignant afin de respecter les différences entre les individus sur le plan du développement. éb au ch e L’apprentissage de la langue chez l’élève sera facilité si on part de sujets qui l’intéressent et qui débouchent sur des situations concrètes. L’élève vient à l’école en ayant déjà une certaine connaissance du monde qui l’entoure et du langage oral et écrit. Ces connaissances antérieures deviennent le fondement à partir duquel se poursuit l’apprentissage de la communication orale et écrite. L’élève apprend une langue en l’utilisant; ainsi, il apprend à lire et à écrire en lisant et en écrivant. 18 La communication est un processus qui est favorisé par l’interaction sociale des élèves à la fois avec l’enseignant et avec les autres élèves. L’enseignant doit être un modèle pour l’élève afin que ce dernier puisse améliorer la qualité de sa communication. L’enseignant doit aussi encourager l’élève à prendre des risques dans l’acquisition des quatre savoirs, car il est essentiel de prendre des risques dans le processus d’apprentissage d’une langue. L’apprentissage de la langue doit faire partie intégrante de toutes les matières à l’école. Afin de pouvoir développer ses talents, l’élève, quel que soit son âge, a besoin de recevoir des encouragements dans un environnement où règne un climat de sécurité et de respect. L’élève doit participer activement à son apprentissage. C’est à l’enseignant de fournir les expériences et les activités qui permettront aux élèves d’élargir leur connaissance du monde dans lequel ils vivent. Ceci peut se faire en s’inspirant de thèmes tirés des autres disciplines. Plus cette connaissance sera large, plus ils auront à dire et à écrire, plus ils auront le goût et le besoin de communiquer. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE L’enseignant veillera à susciter progressivement chez l’élève une prise en charge de son apprentissage. On encouragera les élèves à exprimer leurs idées, à mettre en question, à expérimenter, à réfléchir aux expériences réussies et non réussies, à élaborer leur propre méthode de travail et à faire des choix. Cependant la contrainte créative fournie par l’enseignant n’est pas à négliger. Mais, avant tout, l’enseignant doit fournir dans sa propre personne un excellent modèle de langue orale et écrite. C’est à travers le modèle de l’enseignant que l’élève prendra conscience de l’importance de la langue en tant que support de la communication. Les ministères de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de l’Ile-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador ont formulé, par l’entremise du Conseil atlantique des ministres de l’Éducation et de la Formation (CAMÉF), sept énoncés décrivant ce que tous les élèves doivent savoir et être capables de faire à l’obtention de leur diplôme de fin d’études secondaires. Ces résultats d’apprentissage sont dits transdisciplinaires puisqu’ils ne relèvent pas d’une seule matière en particulier. éb au ch e Résultats d’apprentissage transdisciplinaires reliés aux programmes d’études PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 19 CADRE THÉORIQUE Énoncés relatifs aux sept résultats d’apprentissage transdisciplinaires du Canada atlantique Moyens par lesquels les programmes d’études de musique de la 4e à la 6e année contribuent à l’atteinte de ces résultats Le civisme Les finissants seront en mesure d’apprécier, dans un contexte local et mondial, l’interdépendance sociale, culturelle, économique et environnementale. Les élèves montrent qu’ils comprennent et perçoivent l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. La communication Les finissants seront capables de comprendre, de parler, de lire et d’écrire une langue (ou plus d’une), d’utiliser des concepts et des symboles mathématiques et scientifiques afin de penser logiquement, d’apprendre et de communiquer efficacement. Les élèves montrent leur capacité (y compris leurs compétences et leurs techniques) en matière de création, de réalisation et de présentation de travaux musicaux. Les compétences en technologie Les finissants seront capables d’utiliser les stratégies et les méthodes nécessaires à la résolution de problèmes, y compris les stratégies et les méthodes faisant appel à des concepts reliés au langage, aux mathématiques et aux sciences. Les élèves utilisent tout un éventail de technologies pour créer des œuvres musicales expressives et réagir aux œuvres des autres. Le développement personnel Les élèves montrent qu’ils ont conscience de l’importance des liens entre la musique et les autres disciplines et des influences que la musique peut avoir sur la vie de tous les jours. éb au ch e Les finissants seront en mesure de poursuivre leur apprentissage et de mener une vie active et saine. 20 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Énoncés relatifs aux sept résultats d’apprentissage transdisciplinaires du Canada atlantique Moyens par lesquels les programmes d’études de musique de la 4e à la 6e année contribuent à l’atteinte de ces résultats L’expression artistique Les finissants seront en mesure de porter un jugement critique sur diverses formes d’art et de s’exprimer par les arts. Les élèves font des analyses critiques de leurs propres œuvres et des œuvres des autres. La langue et la culture françaises Les finissants seront conscients de l’importance et de la particularité de la contribution des Acadiennes, des Acadiens et d’autres francophones, à la société canadienne. Ils reconnaitront leur langue et leur culture comme base de leur identité et de leur appartenance à une société dynamique, productive et démocratique dans le respect des valeurs culturelles des autres. Les élèves explorent et découvrent des pensées, des expériences et des sentiments et les expriment par l’intermédiaire de la musique. La résolution de problèmes Les élèves se servent de la musique pour développer leurs pensées, leurs activités et leurs sentiments en s’appuyant sur des méthodes de réflexion critique et de résolution de problèmes. éb au ch e Les finissants seront capables d’utiliser les stratégies et les méthodes nécessaires à la résolution de problèmes, y compris les stratégies et les méthodes faisant appel à des concepts reliés au langage, aux mathématiques et aux sciences. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 21 CADRE THÉORIQUE Résultats d’apprentissage généraux du programme d’études Les résultats d’apprentissage en musique gravitent autour de quatre thèmes fondamentaux. Ces thèmes incluent : l’exploration, la créativité et la productivité; la culture et l’histoire; le développement de la technique et de l’expression instrumentale et vocale et le fondement théorique. Ces thèmes établissent le fondement du programme et permettent de faire un lien entre les niveaux de la dixième à la douzième année. Afin de faciliter l’organisation et la présentation des résultats d’apprentissage et de voir la progression en musique à ces niveaux, les thèmes divisent et définissent les résultats d’apprentissage généraux par modules dixième, onzième et douzième année Quatrième, cinquième et sixième année Module A : Exploration, créativité et productivité : A1. L’élève sera en mesure d’appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. A2. L’élève sera en mesure d’appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. A3. L’élève sera en mesure d’appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Module B : Culture et histoire : B1. L’élève sera en mesure de percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. Module C : Percevoir, apprécier et réagir: C1. L’élève sera en mesure de s’approprier les éléments du langage musical. C2. L’élève sera en mesure de faire l’appréciation de diverses œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. C3. L’élève sera en mesure de porter un jugement d’ordre critique ou esthétique sur la musique. Les résultats d’apprentissage spécifiques par cycle sont des énoncés qui décrivent les connaissances et les habiletés que l’élève doit avoir acquis et développer à la fin du cycle de la quatrième à la sixième année. Ces résultats sont développés en fonction des résultats d’apprentissage généraux et dans le but d’être un encadrement des résultats d’apprentissage spécifiques. De la quatrième à la sixième année, les résultats d’apprentissage spécifiques sont des énoncés qui décrivent les connaissances et les habiletés que l’élève doit acquérir et développer en faisant de la musique à ce niveau. Les pages suivantes présentent les résultats d’apprentissage par année. (4e à 6e) éb au ch e Résultats d’apprentissage spécifiques 22 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Quatrième année L’EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. Résultats d’apprentissage spécifiques En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire acadien traditionnel et populaire, ainsi que du répertoire de la francophonie en général A1.2 chanter en ensemble des chants avec ostinato vocal, d’autres harmonisés à deux voix ainsi que des canons à deux et à trois parties; A1.3 mettre en pratique des techniques liées aux percussions et aux autres instruments et moyens sonores de la classe de musique; A1.4 jouer une partie instrumentale dans de grands et petits ensembles; A1.5 rendre manifeste le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de danses traditionnelles acadiennes et autres. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A2.1 composer des phrases rythmiques tout en mettant l’emphase sur des motifs de question et réponse; A2.2 composer, sur une phrase rythmique donnée, une mélodie se terminant sur la note tonique; A2.3 créer, sur un court texte donné, un rythme et une mélodie exprimant ce qu’évoque ce texte; A2.4 composer de nouveaux couplets sur une chanson enfantine donnée. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 23 CADRE THÉORIQUE Quatrième année Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Résultats d’apprentissage spécifiques En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser, en chantant ou en jouant, des variations rythmiques simples sur des mélodies familières; A3.2 utiliser des techniques d’improvisation rythmique telles que l’écho et la question et réponse selon des paramètres précis; A3.3 improviser une phrase rythmique d’un minimum de deux mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; A3.4 improviser sur la gamme pentatonique sur un xylophone préparé pour une durée de quatre mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble. CULTURE ET HISTOIRE Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 montrer qu’il connait le rôle que la musique et les musiciens jouent dans les divers groupes culturels de sa région; B1.2 reconnaitre à l’audition et à la vue les instruments caractéristiques de la musique de divers groupes culturels néo-écossais; B1.3 connaitre le rôle de la musique et ses instruments dans les cultures autochtones de la Nouvelle-Écosse; B1.4 montrer qu’il comprend la contribution qu’ont fait à leur société divers compositeurs et musiciens du passé et du présent; B1.5 montrer qu’il a conscience des conventions concernant les comportements à adopter lorsqu’on assiste à divers types de spectacles. 24 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Quatrième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. Résultats d’apprentissage spécifiques En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 4e année; C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et reconnaitre la position des notes de la gamme majeure sur la portée dans la clé de Sol; C1.3 lire et interpréter des rythmes et solfier de simples séquences mélodiques en notation traditionnelle. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation de diverses œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. Résultats d’apprentissage spécifiques En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 4e année; C2.2 repérer, dans des œuvres écoutées, les instruments de musique et autres moyens sonores utilisés; C2.3 classer les instruments de l’orchestre symphonique dans leur famille respective; C2.4 repérer dans des œuvres musicales écoutées, les formes AB, ABA, rondo et thème et variations. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique ou esthétique sur la musique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 justifier ses préférences et ses observations musicales en faisant usage du vocabulaire propre à la discipline; C3.2 juger du contenu de sa création musicale à la lumière de son intention. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 25 CADRE THÉORIQUE Cinquième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. Résultats d’apprentissage spécifiques En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.1 chanter, en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire francocanadien traditionnel et populaire ainsi que du répertoire de la francophonie en général; A1.2 chanter en ensemble, des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; A1.3 jouer une partie instrumentale dans de grands et petits ensembles; A1.4 rendre manifeste le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de l’interprétation de danses traditionnelles franco-canadiennes et autres. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A2.1 composer des phrases rythmiques tout en mettant l’emphase sur des motifs de question et réponse, d’imitation et de répétition; A2.2 composer, sur une phrase rythmique de sa composition, une mélodie en « Do » ou en « Sol majeur »; A2.3 écrire, sur un texte de son choix, un rythme et une mélodie exprimant ce qu’évoque ce texte; A2.4 composer de nouveaux couplets sur une chanson francophone populaire ou traditionnelle donnée. 26 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Cinquième année Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Résultats d’apprentissage spécifiques En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser une suite de motifs en exploitant des techniques telles que l’imitation, la répétition et la question et réponse; A3.2 improviser une phrase rythmique d’un minimum de quatre mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; A3.3 improviser, en jouant ou en chantant, des variations mélodiques simples sur des mélodies familières; A3.4 créer une improvisation mélodique sur la gamme pentatonique, sur un instrument de la classe dans le cadre d’une pièce d’ensemble; A3.5 improviser des séquences mélodiques et rythmiques pour sonoriser un scénario créé dans le cadre d’une activité en équipe. CULTURE ET HISTOIRE Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 décrire les opportunités qu’ont les musiciens de faire de la musique dans le contexte de sa communauté; B1.2 connaitre les styles de musique de divers groupes culturels canadiens, tout particulièrement les groupes culturels d’origine africaine et asiatique; B1.3 identifier à l’audition et décrire des instruments de musique issus de divers groupes culturels canadiens; B1.4 connaitre quelques unes des caractéristiques de certaines œuvres de grands compositeurs de l’histoire de la musique et être capable de reconnaitre ces œuvres à l’audition. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 27 CADRE THÉORIQUE Cinquième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. Résultats d’apprentissage spécifiques En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 5e année; C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et connaitre le rôle que jouent le dièse et le bémol dans les gammes majeures de « Sol » et de « Fa »; C1.3 lire et frapper une variété de motifs rythmiques et solfier des chansons connues en utilisant la notation traditionnelle. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. apprécier des œuvres musicales, ses propres réalisations et celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. Résultats d’apprentissage spécifiques En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 5e année; C2.2 repérer les diverses formes utilisées dans la chanson populaire ou traditionnelle francophone; C2.3 identifier à l’audition et classer dans leur famille les instruments de l’orchestre symphonique; C2.4 identifier, d’après leurs caractéristiques, à quelle période artistique appartiennent certaines œuvres musicales. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique et esthétique sur la musique. e Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 comparer deux interprétations différentes d’une même œuvre musicale; C3.2 expliquer le contenu de sa création musicale à la lumière de son intention. 28 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Sixième année L’EXPLORATION, LA CRÉATIVITÉ ET LA PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. Résultats d’apprentissage spécifiques En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire de chansons traditionnelles et populaires de la francophonie en général; A1.2 chanter en grands et petits ensembles des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; A1.3 jouer une partie instrumentale en grands et en petits ensembles interprétant un répertoire musical varié; A1.4 chanter ou jouer pour ses pairs, une pièce de sa propre composition; A1.5 lire et interpréter une partie rythmique dans le cadre de pièces d’ensemble de percussion de style latino-américain; A1.6 rendre manifeste la forme, le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de l’interprétation de danses traditionnelles latino-américaines ou d’Europe de l’Est. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2.1 composer des phrases polyrythmiques à deux parties superposées d’un minimum de huit mesures tout en mettant l’emphase sur la répétition, l’imitation de motifs et la technique question et réponse; A2.2 composer une mélodie en « La » ou en « Mi mineur » naturel en 3/4 ou 4/4 d’un minimum de huit mesures se terminant sur la note tonique; A2.3 écrire une mélodie sur un texte de sa composition qui exprime ce qu’évoque ce texte. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 29 CADRE THÉORIQUE Sixième année Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la douzième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Résultats d’apprentissage spécifiques En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser une phrase rythmique d’un minimum de huit mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; A3.2 improviser sur la gamme pentatonique, pour une durée de six mesures dans le cadre d’une pièce de style rock en forme de blues traditionnel; A3.3 improviser, dans le cadre d’un projet transdisciplinaire, une trame sonore pour accompagner une vidéo d’un extrait de film ou de dessin animé; CULTURE ET HISTOIRE Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques à la fois sur le plan local et sur le plan universel. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 montrer qu’il connait la place qu’occupe la musique traditionnelle dans certaines pays autour du globe; B1.2 identifier à l’audition et décrire les instruments de musique traditionnelle de certains pays autour du globe; B1.3 montrer qu’il connait quelques caractéristiques des œuvres de musique vocale de chacune des grandes périodes artistiques de l’histoire. 30 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CADRE THÉORIQUE Sixième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. Résultats d’apprentissage spécifiques En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères de la 6e année; C1-2 reconnaitre la position des notes des gammes mineures naturelles de « La » et de « Mi » sur la portée en clé de Sol; C1.3 lire et frapper une variété de phrases rythmiques et solfier les chansons qu’on interprète en classe en utilisant la notation traditionnelle. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation d’œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. Résultats d’apprentissage spécifiques En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 6e année; C2.2 comparer et donner son opinion sur diverses interprétations d’une même chanson; C2.3 distinguer, à l’audition de diverses chansons, la différence entre la tonalité majeure et mineure. Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique ou esthétique sur la musique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 justifier son appréciation d’une œuvre musicale; C3.2 expliquer la façon dont sa mélodie évoque le contenu du texte personnel sur lequel elle a été créée. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 31 PLAN D’ÉTUDES PLAN D’ÉTUDES Musique 4e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A1 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Quatrième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire acadien traditionnel et populaire, ainsi que du répertoire de la francophonie en général A1.2 chanter en ensemble des chants avec ostinato vocal, d’autres harmonisés à deux voix ainsi que des canons à deux et à trois parties; A1.3 mettre en pratique des techniques liées aux percussions et aux autres instruments et moyens sonores de la classe de musique; A1.4 jouer une partie instrumentale dans de grands et petits ensembles; A1.5 rendre manifeste le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de danses traditionnelles acadiennes et autres. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 37 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Demander aux élèves de choisir leur chanson préférée parmi des chansons populaires et traditionnelles acadiennes et francophones déjà écoutées en classe. Leur fournir ensuite le texte (si possible la partition) et leur demander de chanter la chanson choisie avec l’enregistrement. Avant de faire chanter les élèves, faire avec eux quelques vocalises pour favoriser une technique exempte de tension et pour échauffer la voix. Amorcer ensuite une discussion avec eux portant sur le registre qu’utilisent les interprètes et déterminer ensemble si ce registre est propice à leur voix. Si ce registre est trop aigu ou trop grave, sélectionner une tonalité mieux adaptée aux voix des enfants. Amorcer également une discussion portant sur la qualité de l’interprétation de l’enregistrement : timbre de la voix, nuances, phrasés, émotions évoquées, sens des paroles. Déterminer ensuite, avec la collaboration des élèves, la façon dont on pourrait modifier certains paramètres musicaux pour créer une interprétation originale de la chanson. Faire chanter la chanson en grands et en petits ensembles et offrir l’occasion à ceux qui désirent l’interpréter en solo de le faire. éb au ch e A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire acadien traditionnel et populaire, ainsi que du répertoire de la francophonie en général; 38 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Observation Préparer et expliquer aux élèves les critères pour une bonne participation dans le déroulement de l’activité de sélection, préparation et interprétation d’une chanson. Observer, pendant la préparation et pendant l’interprétation de la chanson, soit à l’aide de notes anecdotiques ou d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à l’activité. Faire aussi usage de la vidéo comme moyen pour observer plus attentivement l’implication de chaque élève lors de la performance de la chanson et pour écouter la performance de chacun. Évaluation de la performance Jouer l’enregistrement vidéo et sonore de la chanson aux élèves. Amorcer alors une discussion portant sur la qualité et l’originalité de leur interprétation et offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance en classe ou lors d’un concert scolaire ou communautaire. Offrir aussi soi-même des rétroactions positives sur la performance et des suggestions pour l’améliorer. Portfolio Donner à tous les élèves, sur une clé de mémoire ou autre moyen électronique, une copie de l’enregistrement vidéo ou uniquement sonore des chansons qu’ils ont interprétées pour qu’ils les gardent dans leur portfolio. S’assurer d’inclure le titre des chansons ainsi que les dates d’enregistrement. N.B. Répéter assez souvent cette activité de façon à ce que les élèves terminent l’année avec un bon répertoire de chansons qu’ils savent chanter. Faire aussi usage des chansons sélectionnées pour l’atteinte de certains RAS des autres modules qui traitent, comme par exemple, de l’analyse critique et l’apprentissage du rythme et du solfège. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-1 Enseignement d’une chanson Annexe B-2 Critères pour bien chanter Annexe B-4 Critères – Interprétation d’une chanson Annexe B-5 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires acadiens Publications Voir l’annexe A Chansons populaires suggérées Voir l’annexe A Chansons traditionnelles suggérées Voir l’annexe A Site Web Voir l’annexe A éb au ch e Matériel Voir l’annexe A PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 39 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.2 chanter en ensemble des chants avec ostinato vocal, d’autres harmonisés à deux voix ainsi que des canons à deux et à trois parties; Pistes d’enseignement Faire entendre aux élèves des enregistrements de bonnes chorales d’enfants interprétant des canons et des chants en harmonie. Toujours débuter les périodes de chant par des vocalises pour la mise en voix. Pour faciliter l’éveil du chant en harmonie, enseigner d’abord quelques chants avec un simple ostinato chanté à tour de rôle par différents groupes d’élèves. Procéder ensuite à l’enseignement de canons à deux ou à trois voix et enfin, au chant en harmonie à deux parties. Si les élèves possèdent déjà de l’expérience en interprétation de canons, débuter alors avec des canons à trois voix. Pour facilité l’apprentissage d’un canon, enregistrer l’ensemble des élèves chantant une première partie. Chanter ensuite avec eux la deuxième partie tout en faisant jouer l’enregistrement. Pour un canon à trois voix, enregistrer séparément deux voix et faire chanter la troisième voix aux élèves avec l’enregistrement. Quand les élèves sont prêts, les regrouper en deux ou en sections pour interpréter le canon. Procéder de façon semblable pour le chant en harmonie. Enseigner aussi aux élèves des gestes ou des mouvements pour accompagner chaque section de la mélodie du canon de façon à renforcer la concentration des élèves sur leur partie. De plus, le canon devient ainsi, pour les chanteurs et pour les spectateurs, un spectacle autant visuel que sonore. éb au ch e Au cours de cette activité, on peut faire des liens avec les RAS C1.3, C2.1, C2.4 et C3.1. 40 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer, avec l’aide des élèves, des critères pour la bonne participation à l’apprentissage et à la performance des canons et des chants en parties. Observation Observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chaque élève participe activement à l’activité. Noter également les indices, chez chaque élève, d’une bonne exécution de sa partie. Faire aussi usage de la vidéo comme moyen pour observer plus attentivement l’effort et l’implication de chaque élève lors de la performance. Évaluation des pairs et autoévaluation Suite à l’audition avec les élèves de l’enregistrement vidéo et sonore des canons et des chants en parties, amorcer une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation et offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance. Demander aussi à chaque élève de remplir une grille basée sur les critères de façon à juger sa performance et à établir des objectifs personnels pour une prochaine performance. Imprimé Annexe B-2 Critères pour bien chanter Annexe B-3 Modèle pour le journal de bord Annexe B-4 Critère – Interprétation d’une chanson Publications Voir l’annexe A Site Web Voir l’annexe A Chorales d’enfants sur youtube Voir l’annexe A Chants suggérés Voir l’annexe A éb au ch e Journal de bord Demander aux élèves de noter dans leur journal de bord, à l’aide d’un gabarit préparé à cet effet, leurs impressions personnelles de l’expérience de l’interprétation de canons et de chants en parties. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 41 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.3 chanter en ensemble des chants avec ostinato vocal, d’autres harmonisés à deux voix ainsi que des canons à deux et à trois parties; Pistes d’enseignement Faire entendre aux élèves des enregistrements de bonnes chorales d’enfants interprétant des canons et des chants en harmonie. Toujours débuter les périodes de chant par des vocalises pour la mise en voix. Pour faciliter l’éveil du chant en harmonie, enseigner d’abord quelques chants avec un simple ostinato chanté à tour de rôle par différents groupes d’élèves. Procéder ensuite à l’enseignement de canons à deux ou à trois voix et enfin, au chant en harmonie à deux parties. Si les élèves possèdent déjà de l’expérience en interprétation de canons, débuter alors avec des canons à trois voix. Pour facilité l’apprentissage d’un canon, enregistrer l’ensemble des élèves chantant une première partie. Chanter ensuite avec eux la deuxième partie tout en faisant jouer l’enregistrement. Pour un canon à trois voix, enregistrer séparément deux voix et faire chanter la troisième voix aux élèves avec l’enregistrement. Quand les élèves sont prêts, les regrouper en deux ou en sections pour interpréter le canon. Procéder de façon semblable pour le chant en harmonie. Enseigner aussi aux élèves des gestes ou des mouvements pour accompagner chaque section de la mélodie du canon de façon à renforcer la concentration des élèves sur leur partie. De plus, le canon devient ainsi, pour les chanteurs et pour les spectateurs, un spectacle autant visuel que sonore. éb au ch e Au cours de cette activité, on peut faire des liens avec les RAS C1.3, C2.1, C2.4 et C3.1. 42 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer, avec l’aide des élèves, des critères pour la bonne participation à l’apprentissage et à la performance des canons et des chants en parties. Observation Observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chaque élève participe activement à l’activité. Noter également les indices, chez chaque élève, d’une bonne exécution de sa partie. Faire aussi usage de la vidéo comme moyen pour observer plus attentivement l’effort et l’implication de chaque élève lors de la performance. Évaluation des pairs et autoévaluation Suite à l’audition avec les élèves de l’enregistrement vidéo et sonore des canons et des chants en parties, amorcer une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation et offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance. Demander aussi à chaque élève de remplir une grille basée sur les critères de façon à juger sa performance et à établir des objectifs personnels pour une prochaine performance. Imprimé Annexe B-2 Critères pour bien chanter Annexe B-3 Modèle pour le journal de bord Annexe B-4 Critère – Interprétation d’une chanson Publications Voir l’annexe A Site Web Voir l’annexe A Chorales d’enfants sur youtube Voir l’annexe A Chants suggérés Voir l’annexe A éb au ch e Journal de bord Demander aux élèves de noter dans leur journal de bord, à l’aide d’un gabarit préparé à cet effet, leurs impressions personnelles de l’expérience de l’interprétation de canons et de chants en parties. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 43 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.4 jouer une partie instrumentale dans de grands et petits ensembles; Pistes d’enseignement Faire le choix, en collaboration avec les élèves, d’une pièce d’ensemble, préférablement de style Orff, sur la gamme pentatonique, soit uniquement pour ensemble d’instruments ou pour ensemble d’instruments et voix. Revoir d’abord avec eux, les valeurs rythmiques et les notes de la pièce. Si on travaille une pièce de type Orff, enseigner toutes les parties à tous les élèves. Quand les élèves sont prêts, faire jouer d’abord deux parties ensemble et ajouter graduellement toutes les parties. Si on inclut une section rythmique (guitare, ukulele, guitare basse, batterie, petites percussions, etc.), faire travailler cette section séparément avant de l’ajouter au grand ensemble. Si on travaille une pièce plutôt populaire et harmonique avec moins d’ostinatos que dans le style Orff, regrouper les élèves en section, les membres de chaque section ayant à apprendre une même partie. Circuler et travailler avec chaque section pour aider les élèves à bien jouer ensemble en respectant les notes, le rythme et les nuances. Quand certaines sections sont prêtes, les regrouper pour les faire travailler ensemble. Une fois que tous ont appris leur partie, regrouper tout le monde pour travailler l’interprétation de la pièce dans son ensemble. Procéder de façon semblable pour travailler avec les élèves des pièces d’ensemble de percussion avec les différents instruments de la classe. Commencer par des pièces d’ensemble que les élèves peuvent apprendre à l’oreille et travailler ensuite avec eux des pièces de niveau débutant qu’ils apprendront avec les partitions. Faire usage de ces pièces d’ensemble pour enseigner d’autres RAS liés à l’apprentissage du rythme, du solfège et de l’improvisation rythmique et mélodique. Offrir l’occasion aux élèves de jouer ces pièces d’ensemble lors de concerts scolaires ou communautaires. éb au ch e Lors de cette activité, faire le lien avec les RAS C1.3, C2.1, C2.2, C2.4 et C3.1. 44 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Lors de l’enseignement d’une pièce de type Orff en grand ensemble, observer, à l’aide de fiches anecdotiques ou d’une grille basée sur les critères, si chaque élève travaille activement à la tâche. Lorsque les élèves sont regroupés en sections pour l’apprentissage d’une pièce harmonique, circuler entre les sections et observer la qualité du travail de chaque élève à l’aide d’une grille basée sur les critères. Observer et noter aussi la qualité de l’entraide entre les membres du groupe pour que chacun ait l’occasion de bien apprendre sa partie. Rétroactions des pairs Lorsqu’on regroupe deux sections pour qu’ils travaillent ensemble, encourager les rétroactions entre élèves pour que d’une part, ils passent des commentaires positifs sur la bonne exécution et que d’autre part, ils trouvent ensemble des solutions pour améliorer leur jeu d’ensemble telles que les suivantes : • corriger l’imprécision dans la lecture des notes; • s’assurer que chacun respecte la durée exacte de chaque note; • s’assurer que tous respectent le tempo. Évaluation de la performance Lors de l’exécution en plénière, filmer ou enregistrer la performance et se servir de l’enregistrement pour évaluer la contribution de chacun selon les critères. Autoévaluation Demander à chaque élève d’évaluer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, son effort de préparation, sa collaboration avec les membres de sa section pour bien apprendre sa partie ainsi que sa performance personnelle lors de l’exécution de l’ensemble. Publications DUBOIS C., Musique en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1992, 120 p. DUBOIS C., Nations en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1994, 155 p. DUBOIS C., Troubadours en fête. Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1996, 150 p. Écoles qui chantent 20102011t, Éditions l’Envolée. Lugdirythme( livres 1 à 5 + CD), Les Éditions de l’Envolée. ROUSSEAU C., Portraits, Les Éditions à reproduire, 2001. Instruments suggérés Tous les instruments de la famille des xylophones, flûtes à bec, batterie, guitare, ukulele, guitare basse, petites percussions, autres. éb au Portfolio Faire usage de moyens électroniques pour procurer à chaque élève une copie de l’enregistrement des pièces d’ensemble, dûment titrées et datées, jouées par les élèves et leur demander de garder ces enregistrements dans leur portfolio. Imprimé Annexe B-7 Crtières – Pièces d’ensemble e Observation Une fois la pièce d’ensemble déterminée, préparer avec les élèves une liste de critères pour évaluer le travail de préparation et l’exécution individuelle dans ce contexte de musique d’ensemble. Ressources pédagogiques recommandées ch Pistes d’évaluation PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 45 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Lors de l’enseignement de danses traditionnelles, familiariser d’abord les élèves avec la chanson ou la musique sur laquelle ils vont danser. Faire marcher les élèves sur la pulsation en leur faisant compter le nombre de pas (pulsations) correspondant à la phrase musicale. Changer aussi de direction au changement de la phrase. N’enseigner qu’une figure ou qu’un groupe de pas à la fois et attendre que les élèves les aient assez bien assimilés avant de continuer. Rendre l’activité amusante en créant une atmosphère en faisant usage d’effets de lumières, de costumes, de décors, etc. Être enthousiaste! L’attitude de l’enseignant sera contagieuse. éb au ch e A1.5 rendre manifeste le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de danses traditionnelles acadiennes et autres. 46 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer quelques critères pour la bonne participation, l’attitude et l’effort lors de l’apprentissage et la performance de danses traditionnelles. Filmer les danses de façon à pouvoir mieux observer la performance de chacun selon les critères. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-12 Critères pour la danse – Grille d’observation/ d’évaluation Publications BOURQUE-MOREAU F., Je danse mon enfance, vol 1 et 2 (livre et 2 CDs), Fédération des loisirs du Québec DECITRE M. Dansez l’Europ, Éditions Fuzeau musique Entrez dans la danse d’ici et d’ailleurs (livre+CD), Éditions Fuzeau musique LEBLANC B., Tous ensemble, Guide pour l’enseignement des danses traditionnelles acadiennes dans les écoles (livre et CD), Dance Nova Scotia, Halifax, 2004 LEBLANC B., La ronde traditionnelle en Acadie, disponible bientôt en version livre et DVD et version électronique. MAHEUX S., Danses autour du Monde vol.1 (livre et DVD), ). Éditions l’Envolée ch e Équipement technique American DJ Mushroom Light éb au Sites Web Danses folkloriques canadiennes françaises. education.alberta.ca/ EducationPhysique/…/ toolbox/actsk…/danses.pdf PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 47 Musique 4e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A2 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Quatrième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A2.1 composer des phrases rythmiques tout en mettant l’emphase sur des motifs de question et réponse; A2.2 composer, sur une phrase rythmique donnée, une mélodie se terminant sur la note tonique; A2.3 créer, sur un court texte donné, un rythme et une mélodie exprimant ce qu’évoque ce texte; A2.4 composer de nouveaux couplets sur une chanson enfantine donnée. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 51 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Comme préparation à cette activité, faire en plénière, si nécessaire, une brève revue des valeurs de durée des symboles rythmiques. Faire également avec les élèves quelques exercices de questions et réponses rythmiques, comme par exemple, question : saute noire-saute noire, réponse : deux croches-deux croches-noire-noire. Modéliser ensuite, avec leur participation, quelques approches pour composer en 4/4 des phrases rythmiques de quatre mesures en mettant l’emphase sur des motifs questions et réponses. Leur expliquer également que les motifs questions et réponses peuvent être d’une durée de une ou de deux mesures et qu’en plus, on peut répéter une bonne idée en y apportant quelques variantes. Regrouper ensuite les élèves en duos, chaque duo ayant comme tâche de composer au moins une phrase rythmique. Liens avec d’autres RAS Se servir de cette activité pour faire le lien avec les RAS C2.1 et C2.2 en demandant aux élèves d’écrire leurs phrases rythmiques en faisant usage des symboles traditionnels de la notation. éb au ch e A2.1 composer des phrases rythmiques tout en mettant l’emphase sur des motifs de question et réponse; 52 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Après avoir composé avec les élèves quelques phrases rythmiques, préparer avec leur collaboration, une liste de critères qui serviront d’une part à guider les élèves dans leur tâche et, d’autre part, à évaluer la tâche. N.B. Reprendre plus tard l’activité mais cette fois de façon individuelle pour une évaluation sommative du RAS. Observation Quand les élèves sont réunis en duos, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à la tâche assignée. Si certains groupes éprouvent de la difficulté avec cette tâche, leur fournir des cartes contenant chacune un motif rythmique différent. Leur demander alors de créer leur phrase rythmique en organisant l’ordre des motifs. Performance Quand tous les duos ont terminé leur tâche, réunir les élèves en grand groupe et demander à chaque duo, à tour de rôle, d’exécuter au moins une phrase rythmique qu’ils ont composée. Évaluation des pairs et autoévaluation Encourager les rétroactions positives et les questions basées sur les critères de la part de tous les élèves qui écoutent la performance de chaque duo. Donner aussi l’occasion aux membres de chaque duo de parler des défis qu’ils ont eu à surmonter et de leur impression de l’activité. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-8 Valeurs rythmiques Annexe B-9 Équivalences rythmiques Annexe B-13 Composition d’une phrase rythmique – Grille d’observation/ d’évaluation Publications BOURQUE-MOREAU F., Je danse mon enfance, vol 1 et 2 (livre et 2 CDs), Fédération des loisirs du Québec DECITRE M. Dansez l’Europ, Éditions Fuzeau musique Entrez dans la danse d’ici et d’ailleurs (livre+CD), Éditions Fuzeau musique LEBLANC B., Tous ensemble, Guide pour l’enseignement des danses traditionnelles acadiennes dans les écoles (livre et CD), Dance Nova Scotia, Halifax, 2004 au ch e LEBLANC B., La ronde traditionnelle en Acadie, disponible bientôt en version livre et DVD et version électronique. éb MAHEUX S., Danses autour du Monde vol.1 (livre et DVD), Éditions l’Envolée PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 53 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Afficher au tableau ou sur un écran une phrase rythmique de huit mesures. Demander aux élèves de scander et ensuite de frapper le rythme et procéder à la modélisation, avec leur participation, de la composition d’une mélodie créée sur cette phrase rythmique. Distribuer ensuite, à tous les élèves, un exemplaire de la partition d’une phrase rythmique différente et leur donner comme tâche de composer une mélodie sur cette phrase. Essayer, dans la mesure du possible, d’isoler les élèves les uns des autres et leur permettre l’usage d’un instrument mélodique tel un xylophone, un clavier, un clavier virtuel à l’ordinateur, etc. Lors d’un cours ultérieur, revoir l’emplacement des notes sur la portée en clé de Sol et demander aux élèves d’y écrire leur mélodie en s’aidant d’un clavier ou d’un xylophone. De retour en grand groupe, sélectionner une mélodie composée par un élève pour devenir le « A » d’un rondo. Enseigner (ou demander à l’élève qui l’a composée de le faire) la mélodie du « A » à tous les élèves. Placer les élèves en grand cercle et demander aux élèves d’exécuter leur mélodie à tour de rôle suite à chaque retour du « A » et d’essayer de le faire sans que la pulsation soit interrompue. éb au ch e A2.2 composer, sur une phrase rythmique donnée, une mélodie se terminant sur la note tonique; 54 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Après avoir modélisé pour les élèves la composition d’une mélodie sur une phrase rythmique, préparer, avec la collaboration des élèves, une liste de critères qui serviront d’une part à guider les élèves dans leur tâche et, d’autre part, à évaluer la tâche. Observation Afin de stimuler la créativité des élèves, leur poser des questions telles que les suivantes : • Je trouve cette idée mélodique intéressante. Peux-tu la réutiliser en commençant à une différente hauteur? • Peux-tu choisir une note à la fin des quatre premières mesures qui crée de la tension et évite de donner une sensation de finalité? • Peux-tu concevoir ta mélodie comme une forme « AB », les quatre premières mesures étant le « A » et les quatre dernières le « B »? Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-14 Critères composition d’une mélodie – Grille d’observation/ d’évaluation Publications DÉCARIE G., Création musicale, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée Questionnement Quand tous les duos ont terminé leur tâche, réunir les élèves en grand groupe et demander à chaque duo, à tour de rôle, d’exécuter au moins une phrase rythmique qu’ils ont composée. Évaluation de la performance Quand tous les élèves ont terminé leur tâche, les réunir en grand groupe et demander à chacun, à tour de rôle, d’exécuter sa mélodie. Si certains se sentent trop intimidés, on peut leur permettre d’enregistrer plus tard leur mélodie qu’on pourra ensuite faire jouer devant les élèves ou simplement l’écouter soi-même pour l’évaluer. Après avoir fait la sélection d’une mélodie qui devient le « A » du rondo, observer et noter. ch éb au Test Se servir de la tâche d’écriture de leur pièce pour évaluer chez les élèves leur connaissance de l’emplacement des notes sur la portée en clé de Sol (RAS C1.2). e Évaluation des pairs et autoévaluation Encourager les rétroactions positives de la part de tous les élèves suite à la performance de chacun. Une fois les présentations terminées, amorcer une discussion portant sur les ressemblances et les différences entre ces mélodies composées sur une même phrase rythmique. Donner aussi l’occasion à chaque élève de parler des défis qu’il a eu à surmonter et de ses impressions de l’activité. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 55 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Apporter en classe quelques courts textes, comme par exemple : une comptine, quelques vers tirés d’un poème enfantin, un slogan d’une annonce publicitaire (ou autre), une acclamation de meneuse de claques. Le mieux serait de choisir des textes qui auront une fonction à l’intérieur même de l’école, comme par exemple : une comptine qu’on enseignera aux maternelles, un slogan qui servira à une équipe sportive de l’école ou de thème pour un festival. Demander aussi aux élèves s’ils peuvent eux-mêmes en suggérer. En choisir un avec l’aide des élèves et modéliser, également avec leur collaboration, différentes façons de rythmer les paroles pour créer un style particulier. Une fois le rythme déterminé, procéder, toujours avec la collaboration des élèves, à la composition d’une mélodie sur les paroles et le rythme. Regrouper ensuite les élèves en duos et demander à chaque duo de sélectionner un texte parmi ceux apportés en classe sur lequel ils auront à composer d’abord un rythme et ensuite une mélodie. Essayer, dans la mesure du possible, d’isoler les duos et leur permettre l’usage d’un instrument mélodique tel un xylophone, un clavier, un clavier virtuel à l’ordinateur, etc. Au cours de cette activité, on peut faire des liens avec les RAS C1.3, C2.1, C2.4 et C3.1. éb au ch e A2.3 créer, sur un court texte donné, un rythme et une mélodie exprimant ce qu’évoque ce texte; Pistes d’enseignement 56 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Avant que les élèves se mettent à la tâche, préparer avec leur collaboration, une liste de critères qui serviront d’une part à guider les élèves dans leur tâche et, d’autre part, à évaluer la tâche elle-même. Observation Une fois les élèves regroupés en duos, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à la tâche assignée. Questionnement Afin de stimuler la créativité des élèves et les amener à réfléchir sur leurs choix, leur poser des questions telles que les suivantes : • Quel style de musique irait bien avec votre texte? • Avez-vous essayé quelques différentes façons de rythmer le texte? • Est-ce le rythme ou la mélodie qui est le plus important dans ce genre de composition? Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-15 Critères composition d’une mélodie sur un texte – Grille d’observation/ d’évaluation Publications DÉCARIE G., Création musicale, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée Évaluation des pairs Quand quelques duos ont terminé leur tâche, jumeler deux duos pour que chacun présente sa pièce à l’autre. Encourager les rétroactions entre les groupes et accorder du temps à chaque duo de faire des modifications à sa pièce à la lumière des idées de leurs pairs, s’ils jugent cela opportun. Performance Quand tous les duos ont terminé leur tâche et ont eu l’occasion de présenter leur pièce à un autre duo, regrouper les élèves en grand groupe. Demander alors à chaque duo de présenter sa pièce, à tour de rôle. Aider tous les élèves à apprendre toutes les pièces et leur faire chanter ensemble. Enregistrer toutes les pièces. Se servir de ces enregistrements pour évaluer la composition de chaque duo selon les critères déjà déterminés. éb au ch e Journal de bord et portfolio Distribuer à chaque élève un gabarit qu’ils remplissent et place dans leur journal de bord pour décrire leurs impressions de l’expérience vécue lors de cette activité. Fournir également, à chaque élève, un enregistrement de la pièce qu’il a composée en duo qu’il garde dans son portfolio. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 57 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. Pistes d’enseignement Choisir une chanson comique telle que On n’verra jamais de Henri Dès. La faire chanter aux élèves et amorcer ensuite une discussion pour leur faire ressortir la forme et la structure répétitive du texte de chaque couplet. Composer un nouveau couplet avec les élèves en insistant sur les deux critères suivants : le respect du rythme original des paroles et le respect du schéma de la rime. Expliquer ensuite aux élèves qu’ils auront à composer, en équipe, au moins un autre couplet de la chanson. Préparer quelques autres critères pour cette tâche et regrouper ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre. Une autre chanson convenant bien à cette tâche est Yapadcha du recueil Écoles qui chantent 20102011. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : éb au ch e A2.4 composer de nouveaux couplets sur une chanson enfantine donnée. 58 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Circuler et observer si chacun participe activement à la tâche assignée. Questionnement Si certains groupes sont à court d’idées, leur poser ce genre de question : • Pouvez-vous imaginer un animal, domestique ou sauvage, en train de faire quelque chose que seul peuvent faire les humains? • Pour respecter le rythme, pouvez-vous ajouter un adjectif pour décrire votre animal? • S’il est difficile de rimer avec le nom de l’animal, pouvez-vous lui donner un qualificatif (adjectif ) qui vous faciliterait cette tâche? De retour en grand groupe une fois la tâche terminée, écrire le texte de chaque équipe au tableau ou à l’ordinateur qu’on projette à l’écran et demander à tous les élèves de chanter chaque couplet composé en équipe. Imprimé Annexe B-16 Composition d’un nouveau couplet Publications BEAUCHESNE J., Dictionnaire de l’écrivain en herbe, Éditions Guérin, 2005 Écoles qui chantent, 20102011, Éditions de l’Envolée. (chant : Yapadcha) Site Web Chanson On n’verra jamais de Henri Dès http://cp.lakanal.free. fr/chansons/onnverra. htm (texte) http://www.youtube. com/watch?v=g8SUP_ srznQ (enregistrement) éb au ch e Évaluation des pairs et de l’enseignant Après l’exécution de chaque couplet, encourager les élèves à offrir des rétroactions, surtout en se basant sur les critères. Offrir soi-même des rétroactions. Si certaines équipes se rendent compte, par exemple, d’une erreur au niveau de la métrique, leur offrir l’occasion d’en faire la correction, avec peut-être les suggestions de leurs pairs. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 59 Musique 4e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A3 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Quatrième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser, en chantant ou en jouant, des variations rythmiques simples sur des mélodies familières; A3.2 utiliser des techniques d’improvisation rythmique telles que l’écho et la question et réponse selon des paramètres précis; A3.3 improviser une phrase rythmique d’un minimum de deux mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; A3.4 improviser sur la gamme pentatonique sur un xylophone préparé pour une durée de quatre mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 63 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser, en chantant ou en jouant, des variations rythmiques simples sur des mélodies familières; éb au ch e A3.2 utiliser des techniques d’improvisation rythmique telles que l’écho et la question et réponse selon des paramètres précis; 64 Pistes d’enseignement A3.1 Choisir quelques chansons enfantines telles que Sur le pont d’Avignon, Frère Jacques, Ah! Vous dirais-je maman ou autres. Montrer aux élèves quelques stratégies permettant d’improviser spontanément sur le rythme de ces chansons, comme par exemple : remplacer chaque noire de Ah! vous dirais-je maman par des triolets; attaquer chaque mesure de Sur le pont d’Avignon sur le contretemps au lieu de sur le temps, chanter Frère Jacques en rythme de swing; dans d’autres chansons, prolonger certaines notes et en raccourcir d’autres. Leur expliquer également qu’une bonne stratégie serait de penser d’abord à faire la chanson dans un style différent, comme par exemple : rock, blues ou jazz. Partager avec les élèves quelques critères pour la bonne réussite de cette tâche. Reprendre ensuite les mêmes chansons ou d’autres du même style et inviter les élèves à donner des suggestions pour personnaliser le rythme. Utiliser un logiciel tel que Garage Band et y choisir une boucle de percussion dans le style et la métrique désirée pour créer une trame sonore sur laquelle on peut improviser autour du rythme de la chanson sélectionnée. Regrouper ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre et inviter chaque équipe à choisir une chanson dont ils auront, en l’espace de quelques minutes, à changer le style en modifiant le rythme initial. Si possible, fournir à chaque groupe un enregistrement d’une boucle d’accompagnement de leur choix pour faciliter leur tâche. A3.2 Faire d’abord avec les élèves des jeux d’imitations rythmiques. On peut, par exemple, se placer en cercle avec les élèves, frapper un rythme avec certaines parties du corps, les élèves ayant à répéter, à tour de rôle autour du cercle, le même rythme mais avec différentes parties du corps et avec différentes nuances. Revoir aussi avec les élèves des jeux questions et réponses rythmiques, d’abord avec percussions corporelles et ensuite avec des instruments de percussion. Les inciter aussi à expérimenter avec des rythmes et des effets sonores en exploitant les sons que peuvent produire n’importe quel objet de la classe. On peut par exemple se placer au milieu du cercle d’élèves et exécuter la partie question et demander aux élèves d’exécuter la réponse à tour de rôle sans que la pulsation soit interrompue. Pour facilité l’exercice, faire jouer une boucle d’accompagnement rythmique d’un logiciel tel que Garage Band afin de facilité le maintient de la pulsation. Demander ensuite aux élèves de prendre chacun leur tour au milieu du cercle pour exécuter la partie question. Quand on juge que les élèves sont prêts, former des dyades et mettre à leur disposition des instruments rythmiques pour qu’ils expérimentent à deux ce jeu de question et réponse rythmique. Leur fournir également l’enregistrement une boucle d’accompagnement pour les aider à garder la pulsation et la sensation de la durée de la mesure. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Évaluation de la performance Regrouper ensuite tous les élèves et demander à chaque groupe de présenter une version de leur chanson dont ils ont ajouté des variations rythmiques. Encourager les rétroactions après chaque performance et inviter tous les élèves à reprendre la chanson avec le groupe. Enregistrer les performances et s’en servir, avec des notes anecdotiques, pour l’évaluation de l’activité. A3.2 Après avoir travaillé avec les élèves des jeux d’imitation et question et réponse rythmiques, partager avec eux une liste de critères pour assurer la bonne exécution de cette tâche. Observation Lorsque les élèves sont réunis en dyades pour travailler l’improvisation rythmique, circuler parmi eux et noter la qualité de leur performance selon les critères préparés. Si cela est nécessaire, donner des rétroactions comme par exemple : préciser ce qu’ils font bien, leur suggérer des pistes pour qu’ils s’améliorent et suggérer des défis à ceux qui réussissent déjà très bien. Questionnement Inciter les élèves à réfléchir à la démarche qu’ils ont suivie pour créer leur improvisation en leur posant ce genre de question : • As-tu pu exécuter la réponse sans hésitation? • As-tu pu ressentir la pulsation durant ton improvisation? • As-tu réussi à créer des motifs rythmiques intéressants? • En plus du contraste rythmique, peux-tu essayer de créer un contraste sonore? Annexe B-18 Grille d’évaluation – Travail coopératif Équipements Ordinateur iMAC muni du logiciel Garage Band Médium pour enregistrer les boucles (clé de mémoire, CD, autres) A3.2 Imprimé Annexe B-19 Échelle de performance – Improvisation rythmique/Jeu questionréponse Publications GROSJEAN S., Percussions corporelles, Toumback 1, Jeux rythmiques corporels avec voix et DVD, Éditions Lugdivine, disponible aussi aux Éditions de l’Envolée SAINT-JAMES J et SAINT-JAMES G,. Body Tap, Éditions Fuseau, disponible aussi aux Éditions l’Envolée e Questionnement Poser des questions aux élèves pour stimuler leur créativité et aussi pour qu’ils réfléchissent à leur démarche, telles que les suivantes : • Pouvez-vous maintenir la sensation de la pulsation pendant que vous chantez ainsi la chanson? • Pensez-vous que la chanson est plus intéressante avec les variations rythmiques que vous lui ajoutées? • Trouvez-vous l’exercice amusant? A3.1 Imprimé Annexe B-17 Variations sur le rythme d’une chanson ch A3.1 Observation Circuler pendant que les élèves travaillent à leurs essais et observer si chacun participe activement à la tâche assignée Ressources pédagogiques recommandées au Pistes d’évaluation éb SCHMID W., World Music Drumming, Hal Leonard Corporation, 1998 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 65 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Pistes d’enseignement Dans le cadre de l’exécution par les élèves d’une pièce d’ensemble de percussion, déterminer une section où on peut ajouter deux mesures d’improvisation rythmique. Jouer d’abord soi-même, dans le contexte de l’interprétation de la pièce, ces deux mesures en improvisant sur un instrument de percussion tout en utilisant des motifs question et réponse. Accorder quelques minutes aux élèves pour qu’ils s’exercent. Il serait préférable des réunir en dyades afin qu’un élève batte les pulsations des deux mesures tandis que l’autre improvise. Ainsi ils pourront s’exercer pour que leur improvisation ait une durée de deux mesures. Regrouper ensuite les élèves en grand groupe et leur faire exécuter, à plusieurs reprises, la pièce d’ensemble de percussion. Pendant que chaque élève, à tour de rôle, improvise la section de deux mesures prévues à cette fin. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : éb au ch e A3.3 improviser une phrase rythmique d’un minimum de deux mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; 66 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer, avec la collaboration des élèves, une liste de critères pour la réussite d’une improvisation rythmique faite dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion. Observation Après avoir permis aux élèves de s’exercer en dyades, filmer ou enregistrer l’exécution de la pièce jouée à plusieurs reprises, jusqu’à ce que tous les élèves aient eu l’occasion de jouer une improvisation. Évaluation de la performance Visionner ou écouter l’enregistrement avec les élèves. Encourager leurs rétroactions, mais leur demander de baser leurs commentaires sur les critères déjà établis. Demander également aux élèves s’il y a une chose qu’ils pensent pouvoir améliorer dans leur performance. Aider chaque élève à se fixer un objectif pour améliorer sa performance. Si le temps le permet, refaire l’activité lors d’un prochain cours. Réenregistrer et comparer les deux performances. Faire usage de ces enregistrements pour évaluer de façon sommative cette activité. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-19 Échelle de performance – Improvisation rythmique/Jeu questionréponse Publications SCHMID W., World Music Drumming, Hal Leonard Corporation, 1998 éb au ch e Journal de bord et portfolio Demander à chaque élève d’écrire une phrase dans son journal de bord pour donner ses impressions de l’activité. Fournir aussi à chaque élève, un enregistrement de ses performances qu’il garde dans son portfolio. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 67 QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Faire entendre aux élèves des extraits de musique basée sur la gamme pentatonique, comme par exemple : musique de l’Orient, chanson de Rock avec sections improvisées, chansons enfantines, arrangements Orff. Leur montrer ensuite la gamme pentatonique sur les cinq notes noires du clavier. Sur un xylophone, enlever les lames de façon à ce que les notes restantes forment la gamme pentatonique désirée. Faire la démonstration d’exemple d’improvisations sur cette gamme. Insister sur l’importance de commencer en expérimentant avec deux ou trois notes et s’aventurer graduellement aux cinq notes sur plus d’une octave. Offrir l’occasion à chaque élève de faire quelques essais. Si on a suffisamment d’instruments à lames et qu’on dispose de suffisamment d’espace pour isoler quelque peu les élèves les uns des autres, on peut regrouper les élèves en duos pour donner davantage de temps pour qu’ils expérimentent l’improvisation sur la gamme. Demander alors à un des élèves de jouer un simple ostinato rythmique ou mélodique pendant que son partenaire improvise. Reprendre ensuite une pièce d’ensemble en « Do mineur » pentatonique pour instruments Orff faite dans le cadre du RAS A1.4. Ajouter une section à cette pièce où il est possible d’insérer deux mesures d’improvisation. Faire d’abord soi-même la démonstration et demander ensuite aux élèves de jouer la pièce autant de fois que nécessaire pour permettre à chaque élève, à tour de rôle, d’improviser les deux mesures sur le xylophone préparé. éb au ch e A3.4 improviser sur la gamme pentatonique sur un xylophone préparé pour une durée de quatre mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble. Pistes d’enseignement 68 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer pour les élèves une liste de critères pour bien réussir une improvisation sur la gamme pentatonique. Observation Observer ensuite les essais de chaque élève et offrir des rétroactions pour leur donner des stratégies pour les aider à libérer leur créativité et rendre leurs essais plus intéressants. Questionnement Pour aider les élèves à développer des meilleures stratégies, leur poser des questions telles que les suivantes : • Es-tu capable de m’improviser quelque chose en te limitant à trois notes? • J’aime cette petite idée. Peux-tu la répéter en y apportant une petite variation? • Penses-tu que cela créerait un effet intéressant si tu ajoutais quelques silences? • Es-tu capable de ressentir une pulsation quand tu improvises? Performance Lors de l’exécution d’improvisations faites dans le cadre d’une pièce d’ensemble, filmer ou enregistrer de façon à pouvoir réécouter, plus attentivement, pour évaluer la performance de chaque élève. Évaluation des pairs Faire aussi réécouter les enregistrements aux élèves et les inviter à offrir des rétroactions positives portant sur les improvisations de chaque élève. Imprimé Annexe B-20 Improvisation – Gamme pentatonique Publications DUBOIS C., Musique en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1992, 120 p. DUBOIS C., Nations en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1994, 155 p. DUBOIS C., Troubadours en fête. Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1996, 150 p. Écoles qui chantent 20102011t, Éditions l’Envolée. Lugdirythme( livres 1 à 5 + CD), Les Éditions de l’Envolée. ROUSSEAU C., Portraits, Les Éditions à reproduire, 2001 éb au ch e Journal de bord Préparer un gabarit très simple que chaque élève doit remplir pour écrire ses impression de l’activité, comme par exemple : les défis surmontés, les insécurités ressentis, le plaisir vécu, le degré de satisfaction suite à l’expérience. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 69 Musique 4e année CULTURE ET HISTOIRE B1 CULTURE ET HISTOIRE QUATRIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Quatrième année CULTURE ET HISTOIRE Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 montrer qu’il connait le rôle que la musique et les musiciens jouent dans les divers groupes culturels de sa région; B1.2 reconnaitre à l’audition et à la vue les instruments caractéristiques de la musique de divers groupes culturels néo-écossais; B1.3 connaitre le rôle de la musique et ses instruments dans les cultures autochtones de la Nouvelle-Écosse; B1.4 montrer qu’il comprend la contribution qu’ont fait à leur société divers compositeurs et musiciens du passé et du présent; B1.5 montrer qu’il a conscience des conventions concernant les comportements à adopter lorsqu’on assiste à divers types de spectacles. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 73 QUATRIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Comme devoir, demander aux élèves de dresser une liste d’endroit dans leur région, où on peut entendre divers styles de musique ainsi que de la musique de d’autres groupes culturels que celui auquel il appartient. Leur suggérer de s’informer auprès des adultes de leur entourage familial et même, s’ils en ont l’occasion, d’assister à des présentations musicales. Leur demander également d’ajouter à leur liste, les cérémonies, les fêtes et autres manifestations culturelles de leur région où la musique tient un rôle important, comme par exemple : les divers rites religieux, les fêtes (Noël, Mi-carême, fête du 15 août, etc.) les festivals (acadiens, écossais, irlandais, autres). Organiser une visite à une station de radio communautaire qui diffuse une variété de musique de la région. Avant la visite, demander aux élèves de préparer les questions qu’ils poseront aux employés (animateur d’émission, technicien ou gérant du poste) et qui portent sur les styles variés de musique que leur poste diffuse. Suite à cette visite, préparer avec les élèves une émission de radio dans le but de diffuser une variété de musique des différents groupes culturels de leur région. S’il n’est pas possible de le faire au niveau communautaire, le faire à l’école. On peut, par exemple, diffuser l’émission le matin avant que débute les classes. Inviter des musiciens de la région à l’école pour présenter leur musique et discuter avec les élèves de sa pertinence sur le plan social et culturel. Afficher en classe les spectacles qui vont se produire dans la région et encourager les élèves d’y assister. Organiser si possible une sortie de classe pour assister un spectacle ou une autre forme de manifestation culturelle où la musique tient une place importante. éb au ch e B1.1 montrer qu’il connait le rôle que la musique et les musiciens jouent dans les divers groupes culturels de sa région; Pistes d’enseignement 74 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Pistes d’évaluation Observation Avant la visite des élèves au poste de radio, préparer avec eux une série de questions qu’ils poseront à l’animateur d’émission ou au directeur du poste, et qui portent sur les styles de musique et les différents groupes culturels diffusés lors des émissions. De retour en classe, inviter les élèves à partager les résultats de l’entrevue et noter la contribution de chacun à la discussion. Donner l’occasion à chaque élève de partager son expérience. Lors de la préparation de l’émission de radio, regrouper les élèves en équipes et attribuer une tâche spécifique à chaque équipe. Certaines équipes peuvent faire une recherche sur un chanteur spécifique et faire la sélection de quelques unes de ses chansons pour la diffusion. Une équipe peut être responsable d’organiser la programmation de l’émission alors qu’une autre sera responsable de l’animation de l’émission. Si cela est possible, demander à une équipe d’organiser et d’enregistrer une courte interview avec un musicien de sa région et diffuser cette interview lors de l’émission. Préparer avec chaque équipe une liste de critères qui serviront de marche à suivre et de moyen d’évaluation. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-5 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires acadiens Annexe B-21 Centre culturels néoécossais Annexe B-30 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires franco-canadiens Stations de Radio – CIFA, la radio communautaire de la région de Clare www.cifafm.ca – CITU, radio communautaire de l’Ile Madame – CKJM, la radio communautaire coopérative de la région de Chéticamp www.ckjm.ca éb au ch e – CKRH, la radio communautaire Halifax Metro www.ckrhfm.ca PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 75 QUATRIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.2 reconnaitre à l’audition et à la vue les instruments caractéristiques de la musique de divers groupes culturels néo-écossais; B1.2 Montrer aux élèves des photos et des vidéos illustrant les instruments de groupes musicaux de divers groupes culturels de la Nouvelle Écosse. Demander aux élèves de comparer les instruments de ces groupes aux instruments qu’ils connaissent déjà. Amorcer une discussion portant sur le mode de production sonore et la sonorité de ces instruments. B1.3 Expliquer aux élèves la place qu’occupe le tambour et autres instruments, le chant et la danse dans la tradition Mi’Kmaq. Leur montrer également des illustrations et photos des tambours, des autres instruments et des costumes utilisés lors des danses et les chants traditionnels. Faire entendre des chants traditionnels accompagnés au tambour dont certains sont disponibles sur le site du Beaton Institute, comme par exemple : I’Ko interprétée par Sarah Denny. Distribuer la transcription phonétique et demander aux élèves d’accompagner la chanson au tambour. On peut aussi faire visionner quelques extraits vidéos sur youtube de Powwow filmés à Eskasoni et à Halifax. Si cela est possible, inviter à l’école des membres de la communauté Mi’kmaq pour qu’ils présentent la musique et la danse de leur culture et discutent de la place qu’occupe ces formes d’expression dans leur communauté et dans leur culture. Organiser une sortie avec les élèves pour qu’ils participent à une manifestation de la culture Mi’kmaq tel qu’un Powwow. Leur faire également visiter un centre culturel amérindien tel que celui de Membertou s’il y en a un dans votre région. éb au ch e B1.3 connaitre le rôle de la musique et ses instruments dans les cultures autochtones de la NouvelleÉcosse; Pistes d’enseignement 76 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Pistes d’évaluation B1.2 Préparer pour les élèves et leur distribuer une série de photos ou d’illustrations d’instruments traditionnels. Faire jouer des extraits musicaux de ces instruments et demander aux élèves de deviner quel est l’instrument qu’on entend. Test d’audition Lorsqu’on juge que la sonorité de ces instruments est suffisamment familière aux élèves, leur faire passer un test d’audition. Faire alors jouer pour eux des extraits de musique joués par ces instruments et leur demander de déterminer, pour chaque extrait, l’instrument qui joue. B1.3 Observation Tenir des fiches anecdotiques sur la qualité de la participation de chaque élève lors des activités portant sur la musique et la danse Mi’kmaq. À l’occasion de la visite de musiciens et de danseurs Mi’kmaq, préparer avec les élèves des exemples de questions qu’ils peuvent poser aux visiteurs pour en apprendre davantage sur leur culture. Observer ensuite la qualité de la participation de chaque élève. Dans le cas où on a la possibilité de participer avec les élèves à une manifestation de la culture Mi’kmaq, observer si chaque élève y participe activement. Ressources pédagogiques recommandées B1.2 Publications HAAS R. Les instruments de musique du monde. Éditions Fuzeau musique Site Web – http://www.terresceltes. net.Les-instruments-demusique.html – http://www. storiesofconneriver. ca/EN/history/music_ instruments.php B1.3 Voir l’annexe A éb au ch e Journal de bord Suite aux activités en classe ou à l’extérieur de la classe, demander aux élèves d’écrire dans leur journal de bord (préparer un gabarit à cet effet) quelques exemples de choses qu’ils ont appris au sujet de la culture Mi’kmaq. Leur demander aussi de décrire leurs impressions de la musique, de la danse et des costumes ainsi que les émotions que l’expérience leur a fait vivre. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 77 QUATRIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.4 montrer qu’il comprend la contribution qu’ont fait à leur société divers compositeurs et musiciens du passé et du présent; Pistes d’enseignement B1.4 Explorer avec les élèves, la musique, la vie et la période de certains des grands compositeurs allant de la période baroque jusqu’à la période contemporaine. Choisir des pièces dont les thèmes sont familiers aux élèves, surtout des extraits qui ont servi de trames sonores pour certaines épisodes de dessins animés ou de films populaires, comme par exemple : Sonate au Clair de lune de Beethoven dans « You’re a Musical Man Charlie Brown »; l’Habanera de Bizet dans une annonce publicitaire « Joy of Pepsi », La petite musique de nuit de Mozart utilisée comme trame sonore du film « Classico »; L’apprenti sorcier de Dukas dans « Fantasia » de Dysney. Inviter les élèves à chanter les thèmes connus lorsqu’on fait jouer l’œuvre. Ressortir des extraits dont on demande aux élèves de frapper le rythme et solfier la mélodie, et même de jouer au xylophone. B1.5 Au début de l’année scolaire, poser des questions aux élèves sur le comportement à adopter quand on assiste à différents types de spectacles, comme par exemple : pièce de théâtre, cinéma, spectacle d’humoriste, spectacle extérieur de musique rock, spectacle de chansons pour enfants, spectacle de musique classique, etc. Dresser une liste de types de spectacles et, avec la collaboration des élèves, décrire un comportement adéquat pour chaque. Faire aussi visionner des extraits de différents types de spectacles télévisés et faire observer aux élèves le comportement du public. éb au ch e B1.5 montrer qu’il a conscience des conventions concernant les comportements à adopter lorsqu’on assiste à divers types de spectacles. 78 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Pistes d’évaluation B1.4 Observation Après avoir fait la sélection d’une liste d’écoute pour les élèves, faire jouer quelques extraits pendant plusieurs cours tout en faisant remarquer quelques caractéristiques de la période et du pays auquel chaque compositeur appartient. Quand les élèves sont assez familiers avec les pièces, faire des jeux où ils doivent identifier le compositeur de la pièce qui est présentée. Préparer ensuite un gabarit (marche à suivre) pour un court travail de recherche portant sur un des compositeurs sélectionnés, son époque et une de ses compositions pas encore écoutée en classe. Partager aussi avec les élèves les critères pour la bonne participation à un travail d’équipe. Regrouper ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre et attribuer à chaque équipe un compositeur sur qui ils ont à faire une courte recherche. Leur demander également de sélectionner un extrait d’une de ses pièces les mieux connues qu’ils auront à présenter au reste de la classe. Lorsque les équipes sont au travail circuler et observer si chacun travaille activement à la tâche assignée B1.4 Imprimé Annexe B-18 Grille d’évaluation – Travail coopératif Annexe B-22 Feuille de route – Les compositeurs Publications Voir l’annexe A Site Web Voir l’annexe A B1.5 Annexe B-23 Comportement approprié lors de concerts éb au ch e B1.5 Chaque fois que les élèves assistent à un spectacle, revoir avec eux la liste de critères pour le comportement à adopter lors du spectacle. Pendant le spectacle, observer le comportement des élèves à l’aide d’une grille basée sur ces critères. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 79 Musique 4e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C1 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Quatrième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 4e année; C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et reconnaitre la position des notes de la gamme majeure sur la portée dans la clé de Sol; C1.3 lire et interpréter des rythmes et solfier de simples séquences mélodiques en notation traditionnelle. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 83 QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 4e année; C1.1 Enseigner aux élèves, au cours des diverses activités musicales faites en classe, les notions théoriques du vocabulaire musical traditionnel tel que préconiser pour le niveau de la 4e année. Revoir aussi les notions déjà apprises au cours des années précédentes. Faire souvent référence à ces notions et au vocabulaire qui leur est associé pour que ce vocabulaire devienne très familier aux élèves de façon à ce qu’ils puissent l’utiliser couramment quand ils décrivent la musique qu’ils font ou qu’ils écoutent. Afficher dans la classe, les notes en clé de Sol et les valeurs rythmiques ainsi que d’autres signes et symboles du langage musical. Distribuer également aux élèves une fiche contenant ces notions et leur demander de la placer dans leur journal de bord. C1.2 Afficher dans la classe la position des notes de la gamme de « Do majeur » en clé de Sol, commençant sur la première ligne supplémentaire en bas de la portée et se terminant sur le « Do » de la troisième espace. Ajouter aussi la note « Ré » sur la quatrième ligne. Faire de façon régulière, de petits exercices de solfège en exploitant les notes, parfois de façon diatonique et d’autres fois en travaillant des sauts de quintes, de quartes et de tierces. Commencer avec des exercices qui n’exploitent que deux notes et augmenter graduellement le niveau de difficulté en ajoutant des notes jusqu’à ce que toutes les notes de la gamme soient comprises dans l’exercice. Faites, à l’occasion, des jeux de reconnaissance de notes à l’aide de cartes flash, power point ou autres, ainsi que des jeux de placement de notes sur la portée. Diviser les élèves en équipes et accorder du temps à chaque équipe de faire des exercices de lecture et de placement de notes en faisant usage de logiciels tels que Noteflight, Metronimo et Happy Note. Accorder davantage de temps pour exploiter ces logiciels aux élèves qui éprouvent de la difficulté à apprendre les notes. éb au ch e C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et reconnaitre la position des notes de la gamme majeure sur la portée dans la clé de Sol; Pistes d’enseignement 84 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C1.1 Observation Observer, à l’aide de fiches anecdotiques ou d’une grille d’observation, la capacité des élèves à la fois de comprendre les éléments du langage musical et aussi d’employer le vocabulaire associé à ces notions lors des activités en plénière et en petits groupes. Tests À la fin de certaines étapes, donner aux élèves un test crayon papier pour vérifier leur niveau de connaissance des signes, des symboles et des termes associés au vocabulaire musical. Ressources pédagogiques recommandées C1.1 Imprimé Annexe B-24 Notions théoriques Publications – Voir l’annexe A C1.2 – Voir l’annexe A C1.2 Pendant les exercices de solfège, les jeux de reconnaissance et de placement de notes sur la portée, observer le niveau de facilité avec lequel chaque élève maitrise la connaissance et l’emplacement des notes sur la portée. Regrouper les élèves en dyades et accorder du temps, à tour de rôle, à chaque dyade pour faire un jeu de reconnaissance et de placement de notes sur la portée à l’ordinateur, avec un des logiciels de lecture de note ou avec le jeu Jeuclé-sol des éditions de l’Envolée. Encourager l’entraide entre les partenaires de chaque dyade. Observer le jeu et offrir des suggestions de des stratégies aux élèves qui ont de la difficulté à se rappeler l’emplacement de chaque note. À la fin de l’activité, demander aux élèves de rapporter leur pointage et noter celui-ci. éb au ch e Tests À la fin d’une étape, faire passer un test de reconnaissance de notes et de placement de notes sur la portée avec tous les élèves. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 85 QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : Revoir avec les élèves les valeurs rythmiques entre la ronde et la double croche, en incluant le motif noire pointée croche, croche pointée double, triolet ainsi que tous les silences correspondants. Explorer avec les élèves divers motifs rythmiques par le biais de percussions corporelles, gestes et mouvements, danse, instruments rythmiques, chants, etc. Leur faire explorer le rythme de différentes façons : marquer la pulsation en marchant tout en frappant des motifs rythmiques dans les mains ou sur un instrument de percussion; isoler des séquences rythmiques d’une chanson connue des élèves et leur faire lire et frapper; enseigner des pas de danse qui exploitent certains motifs rythmiques. Faire aussi usage de cartes flash ou de diaporama contenant des motifs rythmiques que doivent lire et exécuter les élèves. Pour enseigner le solfège, commencer par revoir l’emplacement des notes sur la portée en clé de Sol. Demander d’abord aux élèves de solfier quelques motifs mélodiques exploitant le mouvement conjoint de l’échelle diatonique exploitant les notes « Sol », « La » et « Si ». Ajouter graduellement le « Do » et le « Ré » supérieur ainsi que le « Ré » et le « Mi » inférieur. Augmenter graduellement le niveau de difficulté selon la capacité des élèves. Afficher aussi de courtes séquences mélodiques tirées de chansons connues des élèves et leur demander des solfier. éb au ch e C1.3 lire et interpréter des rythmes et solfier de simples séquences mélodiques en notation traditionnelle; Pistes d’enseignement 86 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation Observation Établir une liste de critères pour la précision de l’exécution et de la lecture de motifs rythmiques. Utiliser une grille basée sur ces critères pour évaluer les élèves lors des exercices d’imitation et de lecture de motifs rythmiques. Donner d’abord un test-exercice individuel pour aider chaque élève à se fixer des objectifs et des stratégies en vue de l’évaluation sommative de ce RAS. Créer, avec les élèves, une échelle de performance pour les activités de solfège. Faire usage périodiquement de tests-exercice de performance individuelle et donner un test final en fin d’étape. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-8 Valeurs rythmiques Annexe B-9 Équivalences rythmiques Annexe B-10 Échelle de performance – Lecture rythmique Annexe B-11 Échelle de performance – Solfège Publications BERTHE N. et RICHARD F., Art of Rhythm, volumes 1 à 5 ET DVD. Éditions Fuzeau musique. BERTRAND O., Sur la voie du rythme, (livre et CD), Éditions Fuzeau musique. CARPENTIER T., Bien débuter le solfège, Éditions Les Miniguides Écolibris ICHBIAH D., Le solfège : Nouvelle méthode simple et amusante en quatorze leçons, Éditions Libro. éb au ch e Lugdirythme, livres 1 à 5 et DVD, Éditions de l’Envolée PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 87 Musique 4e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C2 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Quatrième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation de diverses œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 4e année; C2.2 repérer, dans des œuvres écoutées, les instruments de musique et autres moyens sonores utilisés; C2.3 classer les instruments de l’orchestre symphonique dans leur famille respective; C2.4 repérer dans des œuvres musicales écoutées, les formes AB, ABA, rondo et thème et variations. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 91 QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation de diverses œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 4e année; C2.1 Préparer pour les élèves un tableau d’audition pour les aider à repérer, dans la musique qu’ils écoutent, des éléments musicaux tels que les nuances, les différences intensités des volumes exploités, le tempo, la forme, les différences de densité sonore instrumentale. Expliquer aux élèves que les éléments du tableau d’audition serviront également de critères pour évaluer leur niveau de perception des éléments musicaux de l’œuvre écoutée. Regrouper ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre et sélectionner pour chaque équipe une pièce ou un extrait de pièce. Leur demander d’écouter la pièce à quelques reprises et de concentrer, à chaque audition, sur un seul des éléments de la grille d’audition. Accorder suffisamment de temps aux équipes pour compléter la grille. Réunir ensuite les élèves en grand groupe et demander à chaque équipe, à tour de rôle, de présenter le fruit de son travail. C2.2 Accrocher dans la classe des affiches représentant les instruments de l’orchestre symphonique ainsi que des instruments populaires. Demander également aux élèves de trouver des photos d’instruments dans des revues musicales ou sur internet et de monter ainsi une série de photos d’instruments qu’ils placent dans un album. Si cela est possible, apporter en classe des instruments d’orchestre pour les montrer aux élèves tout en leur donnant une brève explication de leur fonctionnement. Si certains élèves possèdent à la maison des instruments d’orchestre, leur demander s’ils peuvent les apporter à l’école. Faire entendre aux élèves les différents instruments de l’orchestre jouant soit en solo ou en ensemble. Faire entendre certains passages de pièces pour permettre aux élèves de bien goûter les effets sonores instrumentaux, et même des effets inusités tels que les pianos préparés des pièces de John Cage. Organiser des jeux musicaux tels que les suivants : Audiotective, Banjo 2012, Clé de la musique et Instrument mystère (Croque notes, p. 5, cahier de l’élève). éb au ch e C2.2 repérer dans des œuvres écoutées, les instruments de musique et autres moyens sonores utilisés; Pistes d’enseignement 92 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C2.1 Observation Lorsque les élèves travaillent en équipe, circuler parmi les groupes et observer si chacun travaille bien à la tâche assignée. Observer également la présentation de chaque équipe en plénière à l’aide d’une grille basée sur le tableau d’audition. Questionnement Lors du travail en équipe, inciter les élèves à justifier leurs choix en leur posant des questions telles que les suivantes : • Avez-vous repéré la mélodie ou le thème principal? • Quel instrument ou groupe d’instruments joue cette mélodie? • Pouvez-vous ressortir quelques motifs rythmiques importants qui reviennent souvent? • Combien de sections différentes entendez-vous? • Avez-vous pu déterminer la pulsation ainsi que le nombre de pulsations par mesure? Évaluation des pairs/autoévaluation Lors de la présentation de chaque équipe, demander aux autres élèves d’écouter attentivement tout en ayant en main la grille d’écoute. Leur donner ensuite l’occasion d’offrir des rétroactions et de poser des questions en se basant sur cette grille. Donner également l’occasion à ceux qui le désirent de partager ce qu’ils ont appris et ce qu’ils ont aimé de cette activité d’audition. Ressources pédagogiques recommandées C2.1 Imprimé Annexe B-25 Tableau d’audition Publications – Voir l’annexe A Extraits d’œuvres suggérées – Voir l’annexe A Site Web – Voir l’annexe A C2.2 Publications – Voir l’annexe A Site Web – Voir l’annexe A Faire usage d’un tableau d’audition semblable pour que les élèves puissent faire l’analyse des réalisations musicales de leurs pairs ainsi que de leurs réalisations personnelles. éb au ch e C2.2 Lors des discussions portant sur le choix des instruments et leurs effets sonores, noter la pertinence des rétroactions des élèves. Organiser également des jeux de reconnaissance d’instruments en faisant écouter des pièces où certains instruments sont mis en relief. Quand les élèves semblent être suffisamment habiles à reconnaitre à l’audition les instruments, leur faire passer un test pour évaluer cette compétence. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 93 QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation de diverses œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.3 classer les instruments de l’orchestre symphonique dans leur famille respective; éb au ch e C2.4 repérer dans des œuvres musicales écoutées, les formes AB, ABA, rondo et thème et variations. 94 Pistes d’enseignement C2.3 Afficher dans la classe des pancartes représentant les instruments de l’orchestre symphonique dans leurs familles respectives. Faire aussi entendre aux élèves des extraits de pièces d’ensembles composées pour une famille spécifique, comme par exemple : un quatuor à cordes, un quintet de cuivres, un ensemble d’instruments à vent, un ensemble de percussions. Faire également écouter des extraits d’œuvre pour grand orchestre dans lesquelles certaines familles d’instruments sont mises en relief. Amorcer alors des discussions sur l’effet sonore d’instruments d’une même famille jouant ensemble. Regrouper ensuite les élèves en équipes et demander à chaque équipe de faire une recherche sur une famille d’instruments et d’en préparer la présentation. Le nombre d’élèves par équipe devrait correspondre au nombre d’instruments dans la famille qui leur est attribuée. Ainsi, chaque membre de chaque équipe aura une petite recherche à faire sur un instrument en particulier. Mettre à la disposition des équipes, un certain nombre d’enregistrements de pièces mettant en valeur leur famille d’instruments et leur demander d’en sélectionner quelques une pour leur présentation en plénière. Le travail de recherche terminé, organiser les élèves en groupes jigsaw afin qu’ils puissent partager les connaissances acquises lors de la recherche. On peut aussi, en grand groupe, organiser des cercles concentriques pour que les élèves puissent échanger le fruit de leur recherche. Demander ensuite à chaque équipe, à tour de rôle, de présenter sa famille d’instruments ainsi que les extraits de musique sélectionnés. Encourager les équipes à faire usage de visuels, soit de pancartes ou d’images et vidéos sur écran ou encore mieux, de présenter les instruments mêmes. C2.4 Accrocher dans la classe des affiches représentant les instruments de l’orchestre symphonique ainsi que des instruments populaires. Demander également aux élèves de trouver des photos d’instruments dans des revues musicales ou sur internet et de monter ainsi une série de photos d’instruments qu’ils placent dans un album. Si cela est possible, apporter en classe des instruments d’orchestre pour les montrer aux élèves tout en leur donnant une brève explication de leur fonctionnement. Si certains élèves possèdent à la maison des instruments d’orchestre, leur demander s’ils peuvent les apporter à l’école. Faire entendre aux élèves les différents instruments de l’orchestre jouant soit en solo ou en ensemble. Faire entendre certains passages de pièces pour permettre aux élèves de bien goûter les effets sonores instrumentaux, et même des effets inusités tels que les pianos préparés des pièces de John Cage. Organiser des jeux musicaux tels que les suivants : Audiotective, Banjo 2012, Clé de la musique et Instrument mystère (Croque notes, p. 5, cahier de l’élève). PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C2.3 Observation Préparer, avec la collaboration des élèves, une liste de critères pour la bonne collaboration lors du travail d’équipe ainsi que la bonne participation à la tâche attribuée. Quand les élèves sont regroupés en équipe, circuler et observer si chacun travaille bien à la tâche assignée. Lors des groupes Jigsaw ou des cercles concentriques, observer la qualité de la participation de chaque élève. Pendant les présentations en plénière, évaluer chaque équipe à l’aide d’une grille basée sur les critères. Évaluation des pairs Après la présentation de chaque équipe, encourager les autres élèves à offrir des rétroactions et à poser des questions. C2.3 Imprimé Annexe B-18 Grille d’évaluation – Travail coopératif Même ressources que pour le RAS C2.2 – Voir l’annexe A C2.4 Publications – Voir l’annexe A Site Web – Voir l’annexe A éb au ch e C2.4 Lors des discussions portant sur le choix des instruments et leurs effets sonores, noter la pertinence des rétroactions des élèves. Organiser également des jeux de reconnaissance d’instruments en faisant écouter des pièces où certains instruments sont mis en relief. Quand les élèves semblent être suffisamment habiles à reconnaitre à l’audition les instruments, leur faire passer un test pour évaluer cette compétence. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 95 QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation de diverses œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : éb au ch e C2.4 repérer dans des œuvres musicales écoutées, les formes AB, ABA, rondo et thème et variations. 96 Pistes d’enseignement Préparer quelques visuels illustrant la forme « AB » tels que deux piles de livres dont la couleur et la forme des livres dans chaque pile est uniforme mais ces aspects sont différents d’une pile à l’autre. On peut également illustrer la forme avec des mouvements corporels. Illustrer également la forme à l’aide de deux phrases rythmiques contrastantes et demander aux élèves d’en faire quelques essais. Faire ensuite entendre quelques exemples de chansons populaires dont la forme couplet/refrain ou refrain/couplet et rappeler qu’en musique, on peut utiliser les lettres majuscules de l’alphabet pour représenter les différentes sections d’une chanson ou d’une pièce. Donc, dans ce cas, la forme couplet/ refrain ou refrain/couplet devient « AB » ou « AABB » si chaque section est répétée. Faire également entendre des exemples de pièces de violon écossais (style du Cap Breton) : gigues, strathspey ou reel qui sont pour la plupart en forme « AABB ». Leur faire aussi entendre des danses baroques telles que la Bourrée en « Mi mineur » de J.S.Bach. Illustrer la forme ABA de façon similaire, en plaçant deux groupes d’objet contrastants, un à la suite de l’autre et un troisième groupe semblable au premier. Étiqueter ces groupes « A », « B », « A ». Chanter ou jouer la mélodie Ah! Vous dirais-je maman et demander aux élèves s’ils sont capables de d’identifier la forme « ABA » de la chanson. Quand ils ont réussi à identifier les trois sections, dessiner au tableau un diagramme à trois colonnes étiquetées « A », « B » et « A ». Leur demander ensuite de décrire ce qu’ils entendent dans le « A » et dans le « B » et de quelles façons les deux sections sont différentes. Noter leurs réponses dans le diagramme. Leur distribuer ensuite une feuille contenant un diagramme semblable et leur faire entendre une pièce telle que : Folk Song « Album for the Young » de Schumann ou La Danse chinoise de « la suite Casse noisette » de Tchaïkovski. Faire entendre à quelques reprises la pièce sélectionnée et donner comme défi aux élèves d’identifier où se termine le « A »et où commence et finit le « B ». Demander aux élèves d’écouter très attentivement et de noter sur leur diagramme les images et les idées qui leurs viennent en tête lors de chaque section ainsi que ce qu’ils entendent dans la musique. Expliquer aux élèves que si le deuxième « A » n’est pas tout à fait pareil comme le premier, on peut désigner la forme de la façon suivante : « ABaI » Utiliser des blocs de différentes formes et couleurs pour illustrer de façon visuelle la forme Rondo. Placer ensuite les élèves en cercle et frapper un rythme qui devient le « A ». Quand les élèves ont mémorisé le « A », créer avec eux un rondo rythmique dans lequel chaque retour du « A » est suivi d’une section improvisée par les élèves à tour de rôle autour du cercle (« ABACADA », etc.). Faire ensuite entendre des exemples tels que les suivants : Romance AndanteRondo en « La mineur » – K511 de Mozart; Für Elise de Beethoven. Faire usage de blocs de formes contrastantes mais de même couleur pour illustrer la forme thème et variations. La couleur indique que chaque section est une variation sur un même thème entendu au début et les formes représentent les contrastes d’une variation à l’autre. Faire entendre quelques exemples tels que : Variations sur Ah! Vous dirais-je maman de Mozart; Variations sur un thème de Mozart de Fernando Sor; ou Variations sur Malborough s’en va t’en guerre, également de Fernando Sor. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation Préparer une liste de critères pour la bonne participation aux discussions et aux exercices d’écoute lors de l’enseignement des différentes formes musicales. Questionnement Afin d’aider les élèves à mieux percevoir la forme des pièces qu’ils écoutent et aussi pour les aider à mieux saisir les éléments musicaux contrastants des différentes sections, poser leur ce genre de question : • Qui pourra me dire, en surveillant la minuterie, combien de secondes dure la section « A » de cette pièce en forme « ABA »? • Pouvez-vous me décrire deux choses différentes entre le « A » et le « B »? • En suivant le schéma « ABACADA » lors de l’écoute de cette pièce, pouvez-vous déterminer quelle est votre section préférée? Donnez-moi une bonne raison pour justifier votre choix? Ressources pédagogiques recommandées Publications – Voir l’annexe A Œuvres suggérées – Voir l’annexe A éb au ch e Test d’écoute Préparer pour les élèves une grille d’écoute et leur faire écouter une pièce en forme « AB » ou « AABB » et une autre en forme « ABA » ou « ABa ». Leur demander de noter sur leur grille la forme correcte de chaque pièce et d’expliquer brièvement la raison de leur choix. Faire un exercice semblable avec les formes Rondo et Thème et variations. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 97 Musique 4e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C3 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Quatrième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique ou esthétique sur la musique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 justifier ses préférences et ses observations musicales en faisant usage du vocabulaire propre à la discipline; C3.2 juger du contenu de sa création musicale à la lumière de son intention. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 101 QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique ou esthétique sur la musique. En quatrième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 justifier ses préférences et ses observations musicales en faisant usage du vocabulaire propre à la discipline; C3.1 Au début de l’année scolaire, distribuer un petit lexique de termes musicaux essentiels que les élèves auront besoin pour expliquer clairement leurs idées à propos de la musique qu’ils écoutent. Décrire fréquemment pour les élèves, des pièces qu’on aime écouter, des concerts auxquels on a assisté et la musique qu’eux même écoutent, tout en faisant usage du vocabulaire propre à l’art musical. Prendre à l’occasion du temps de classe pour susciter l’opinion des élèves sur certaines musiques écoutées en classe ou qu’ils écoutent eux-mêmes en dehors de la classe. Les interroger sur les spectacles musicaux qu’ils ont vus à la télé ou sur scène ainsi que sur les chanteurs et chanteuses qu’ils écoutent sur internet. Encourager les élèves, lors des discussions, à toujours faire usage d’un vocabulaire approprié et clair. Susciter également leur impression des extraits d’œuvre qu’on leur fait écouter en classe. Lors de cette activité, faire le lien avec le RAS C1.1. C3.2 Lors de l’activité reliée au RAS A2.3 du module A, dont le but est de composer une mélodie sur un texte donné, demander aux membres de chaque duo de déterminer d’abord, à l’aide d’un gabarit préparé à cet effet, quel sont leurs intentions pour le contenu de la mélodie qu’ils désirent créer. Une fois leur composition mélodique terminée, leur demander de revisiter le gabarit et de comparer les éléments du contenu musical du résultat final à la lumière de leur intention première.. éb au ch e C3.2 juger du contenu de sa création musicale à la lumière de son intention. Pistes d’enseignement 102 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE QUATRIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C3.1 Expliquer clairement aux élèves le sens du RAS C3.1 et les critères qu’on va utiliser pour l’évaluer. Préparer un gabarit d’écoute sur lequel les élèves pourront se baser pour décrire leur appréciation esthétique d’une chanson ou d’une œuvre qu’ils ont écoutée. Préparer une grille d’observation et noter, lors des discussions en grand groupe, l’effort de chacun pour faire usage des termes musicaux appropriés quand il parle de ses préférences en musique et de son opinion de la musique qu’on écoute en classe. Préparer également une grille d’analyse esthétique et demander aux élèves d’y noter leurs impressions. C3.2 Avant de mettre les élèves à la tâche, leur distribuer le gabarit et leur expliquer les éléments musicaux qu’il contient. Leur expliquer également qu’ils ne sont pas obligés de définir une intention pour chaque élément de la feuille et qu’ils ont également le droit d’ajouter un élément qui n’y figure pas. Jumeler ensuite les partenaires qui vont travailler ensemble à la composition d’une mélodie sur un texte donné. Demander d’abord aux élèves de faire plusieurs fois la lecture du texte sur lequel ils doivent créer un rythme et une mélodie et d’en discuter ensuite entre partenaires à la lumière des éléments musicaux du gabarit et enfin de déterminer ensemble le traitement et le style qu’ils vont choisir. Quand les élèves ont terminé leur composition et qu’ils ont rempli la deuxième colonne du gabarit, regrouper tout le monde en grand groupe et demander à chaque duo, à tour de rôle, de présenter d’abord le texte et d’expliquer ensuite quelle était leur intention en le mettant en musique. Leur demander enfin d’expliquer si cette intention a été réussie et de quelle façon ils ont traité les éléments musicaux. Évaluation de pairs Suite à chaque présentation, encourager les rétroactions et les questions des pairs et observer leur participation. Observer également la capacité des membres de chaque duo de répondre aux questions posées. Ressources pédagogiques recommandées C3.1 Imprimé Annexe B-26 Lexique de termes musicaux Annexe B-27 - Analyse esthétique Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 3e année et primaire – 4e année. (guide pédagogique et cahier de l’élève), Éditions Nouvelle Ère inc. N.B. Cette ressource contient d’excellents tableaux, gabarits de marches à suivre et grilles faites pour accompagner les activités d’écoute d’œuvres spécifiques. Extraits d’œuvres suggérées – Voir l’annexe A Site Web – Voir l’annexe A au ch e C3.2 Imprimé Annexe B-26 Lexique de termes musicaux éb Publications – Même ressources que le RAS C3.1 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 103 Musique 5e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A1 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Cinquième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.1 chanter, en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire francocanadien traditionnel et populaire ainsi que du répertoire de la francophonie en général; A1.2 chanter en ensemble, des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; A1.3 jouer une partie instrumentale dans de grands et petits ensembles; A1.4 rendre manifeste le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de l’interprétation de danses traditionnelles franco-canadiennes et autres. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 107 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Demander aux élèves de choisir leur chanson préférée parmi des chansons populaires et traditionnelles franco-canadiennes déjà écoutées en classe. Leur fournir ensuite le texte (si possible la partition) et leur demander de chanter la chanson choisie avec l’enregistrement. Avant de faire chanter les élèves, faire avec eux quelques vocalises pour favoriser une technique exempte de tension et pour échauffer la voix. Amorcer ensuite une discussion avec eux portant sur le registre qu’utilisent les interprètes et déterminer ensemble si ce registre est propice à leur voix. Si ce registre est trop aigu ou trop grave, sélectionner une tonalité mieux adaptée aux voix des enfants. Amorcer également une discussion portant sur la qualité de l’interprétation de l’enregistrement : timbre de la voix, nuances, phrasés, émotions évoquées, sens des paroles. En collaboration avec les élèves, créer une interprétation originale de la chanson choisie. Vous pouvez même regrouper les élèves en équipes pour qu’ils trouvent des idées. Faire chanter la chanson en grands et en petits ensembles et offrir l’occasion à ceux qui désirent l’interpréter en solo de le faire. éb au ch e A1.1 chanter, en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire franco-canadien traditionnel et populaire ainsi que du répertoire de la francophonie en général; 108 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Observation Préparer et expliquer aux élèves les critères pour une bonne participation dans le déroulement de l’activité de sélection, préparation et interprétation d’une chanson. Observer, pendant la préparation et pendant l’interprétation de la chanson, soit à l’aide de notes anecdotiques ou d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à l’activité. Faire aussi usage de la vidéo comme moyen pour observer plus attentivement l’implication de chaque élève lors de la performance de la chanson. Évaluation de la performance Jouer l’enregistrement vidéo et sonore de la chanson aux élèves. Amorcer alors une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation et offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance en classe ou lors de concerts scolaires ou communautaires. Offrir aussi soi-même des rétroactions positives sur la performance et suggérer des points à améliorer. Portfolio Donner, à tous les élèves, sur une clé de mémoire ou autre moyen électronique, une copie de l’enregistrement vidéo ou uniquement sonore des chansons qu’ils ont interprétées pour qu’ils les gardent dans leur portfolio. S’assurer d’inclure le titre des chansons ainsi que les dates d’enregistrement. N.B. Répéter assez souvent cette activité de façon à ce que les élèves terminent l’année avec un bon répertoire de chansons franco-canadiennes qu’ils savent chanter. Faire aussi usage des chansons sélectionnées pour l’atteinte de certains RAS des autres modules qui traitent, comme par exemple, de l’analyse critique et l’apprentissage du rythme et du solfège. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-1 Enseignement d’une chanson Annexe B-2 Critères pour bien chanter Annexe B-4 Critère – Interprétation d’une chanson Annexe B-5 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires acadiens Annexe B-30 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires franco-canadiens Publications – Voir l’annexe A Chansons populaires suggérées – Voir l’annexe A éb au ch e Chansons traditionnelles suggérées – Voir l’annexe A PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 109 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : Faire écouter aux élèves des enregistrements de bonnes chorales d’enfants interprétant des canons et des chants en harmonie ainsi que des chants avec ostinato et contrepoint. Explorer ensuite avec eux, en grands et en petits ensembles, des chants avec des ostinatos, des chants harmonisés à deux ou trois voix ainsi que des chants exploitant de simples contre-mélodies. Toujours débuter les périodes de chant par des vocalises pour la mise en voix. Pour faciliter le développement du chant en harmonie, revoir d’abord des chants avec ostinatos et des canons appris l’année précédente. Les faire chanter en grands et en petits ensembles. Pour facilité l’apprentissage de chants avec harmonie ou contrepoint, enregistrer l’ensemble des élèves chantant une première partie. Chanter ensuite avec eux la deuxième partie tout en faisant jouer l’enregistrement. Pour un chant à trois voix, enregistrer séparément deux voix et faire chanter la troisième voix aux élèves avec l’enregistrement. Quand les élèves sont prêts, les regrouper en sections et les faire chanter à deux ou à trois voix sans l’enregistrement. Procéder de façon semblable pour le chant avec contrepoint. éb au ch e A1.2 chanter en ensemble, des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; Pistes d’enseignement 110 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer, avec l’aide des élèves, des critères pour la bonne participation à l’apprentissage et à la performance des chants en parties harmonisées ou en contrepoint. Observation Observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chaque élève participe activement à l’activité. Noter également les indices, chez chaque élève, d’une bonne exécution de sa partie. Faire aussi usage de la vidéo comme moyen pour observer plus attentivement l’effort et l’implication de chaque élève lors de la performance. Évaluation des pairs et autoévaluation Faire écouter aux élèves l’enregistrement vidéo et sonore des canons, chants en parties harmoniques ou en contrepoint. Amorcer alors une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation et offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance en classe ou à l’occasion de concerts scolaires ou communautaires. Demander aussi à chaque élève de remplir une grille basée sur les critères de façon à juger sa performance et à établir des objectifs personnels pour une prochaine performance. Journal de bord Demander aux élèves de noter dans leur journal de bord, à l’aide d’un gabarit préparé à cet effet, leurs impressions personnelles de l’expérience de l’interprétation de canons et de chants en parties. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-2 Critères pour bien chanter Annexe B-3 Modèle pour le journal de bord Annexe B-31 Participation à l’interprétation d’une chanson Publications – Voir l’annexe A Site Web – Voir l’annexe A Chants suggérés qu’on peut écouter sur youtube – Voir l’annexe A éb au ch e Portfolio Donner à chaque élève une copie de l’enregistrement de ces chants qu’il garde dans son portfolio et y inclure les titres et les dates et lieux de l’enregistrement. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 111 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.3 jouer une partie instrumentale dans de grands et petits ensembles; éb au ch e A1.4 rendre manifeste le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de l’interprétation de danses traditionnelles franco-canadiennes et autres. Pistes d’enseignement A1.3 Faire le choix, en collaboration avec les élèves, d’une pièce d’ensemble, préférablement de style Orff, en « Do » ou « Sol majeur » ou sur une gamme pentatonique, soit uniquement pour ensemble d’instruments ou pour ensemble d’instruments et voix. Ajouter aux instruments de type Orff, des parties pour guitare, basse électrique, clavier, batterie et autres percussions ainsi que pour tout autre instrument dont vous disposer en classe qui pourrait intéresser les élèves. Revoir d’abord avec les élèves, les valeurs rythmiques et les notes de la pièce. Chaque élève ayant choisi son instrument (xylophone, guitare, batterie, clavier, etc.), distribuer les partitions et regrouper les élèves en sections, les membres de chaque section ayant à apprendre la même partie. Circuler et travailler avec chaque section pour aider les élèves à bien jouer ensemble en respectant les notes, le rythme et les nuances. Quand certaines sections sont prêtes, les regrouper pour les faire travailler ensemble. Une fois que tous ont appris leur partie, regrouper tout le monde pour travailler l’interprétation de la pièce dans son ensemble. Procéder de façon semblable pour travailler avec les élèves des pièces d’ensemble de percussion. Commencer par des pièces d’ensemble que les élèves peuvent apprendre à l’oreille et travailler ensuite avec eux des pièces de niveau débutant qu’ils apprendront avec les partitions. Faire le lien entre cette activité et les RAS C1.1, C1.2 et C1.3. Offrir l’occasion aux élèves de jouer ces pièces d’ensemble lors de concerts scolaires ou communautaires. A1.4 Lors de l’enseignement de danses traditionnelles franco-canadiennes, familiariser d’abord les élèves avec la chanson ou la musique sur laquelle ils vont danser. Faire marcher les élèves sur la pulsation et leur faire compter le nombre de pas correspondant à la phrase musicale. N’enseigner qu’une figure ou qu’un groupe de pas à la fois et attendre que les élèves les aient assez bien assimilés avant de continuer. Rendre l’activité amusante en créant une atmosphère en faisant usage d’effets de lumières, de costumes, de décors, etc. Être enthousiaste! Votre attitude sera contagieuse. 112 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation A1.3 Observation Une fois la pièce d’ensemble déterminée, préparer avec les élèves une liste de critères pour évaluer le travail de préparation et l’exécution individuelle dans ce contexte de musique d’ensemble. Circuler entre les sections et observer la qualité du travail de chaque élève à l’aide d’une grille basée sur les critères. Observer et noter aussi la qualité de l’entraide entre les membres du groupe pour que chacun ait l’occasion de bien apprendre sa partie. Rétroactions des pairs Lorsqu’on regroupe deux sections pour qu’ils travaillent ensemble, encourager les rétroactions entre élèves pour que d’une part, ils passent des commentaires positifs sur la bonne exécution et que d’autre part, ils trouvent ensemble des solutions pour améliorer leur jeu d’ensemble telles que les suivantes : • corriger l’imprécision dans la lecture des notes; • s’assurer que chacun respecte la durée exacte de chaque note; • s’assurer que tous respectent le tempo. Évaluation de la performance Lors de l’exécution en plénière, filmer ou enregistrer la performance, faire écouter ensuite l’enregistrement aux élèves et amorcer une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation. Offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance. Ressources pédagogiques recommandées A1.3 Imprimé Annexe B-32 Pièces d’ensemble (grille basée sur les critères) Publications – Voir l’annexe A A1.4 Imprimé Annexe B-33 Critères pour la danse – Grille d’observation/ d’évaluation Publications – Voir l’annexe A Site Web – Voir l’annexe A Équipement technique – Voir l’annexe A Autoévaluation Demander à chaque élève d’évaluer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, son effort de préparation, sa collaboration avec les membres de sa section pour bien apprendre sa partie ainsi que sa performance personnelle lors de l’exécution de l’ensemble. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch au éb A1.4 Préparer quelques critères pour la bonne participation, l’attitude et l’effort lors de l’apprentissage et la performance de danses traditionnelles. Filmer les danses de façon à pouvoir mieux observer la performance de chacun selon les critères. e Portfolio Enregistrer les pièces d’ensemble et en fournir à chaque élève une copie qu’il garde dans son portfolio. 113 Musique 5e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A2 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Cinquième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A2.1 composer des phrases rythmiques tout en mettant l’emphase sur des motifs de question et réponse, d’imitation et de répétition; A2.2 composer, sur une phrase rythmique de sa composition, une mélodie en « Do » ou en « Sol majeur »; A2.3 écrire, sur un texte de son choix, un rythme et une mélodie exprimant ce qu’évoque ce texte; A2.4 composer de nouveaux couplets sur une chanson francophone populaire ou traditionnelle donnée. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 117 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Modéliser ensuite, avec la participation des élèves, quelques approches pour composer en 3/4 ou en 4/4 des phrases rythmiques de quatre mesures en mettant l’emphase sur des motifs questions et réponses, imitations et répétitions, comme par exemple, question : quatre doubles- noire-quatre doubles-noire réponse : deux croches-deux croches- quatre doubles-noire. Leur expliquer également que les motifs peuvent être d’une durée de une ou de deux mesures et qu’en plus, on peut imiter une bonne idée en y ajoutant quelques variations ou en la répétant avec une différente sonorité. Regrouper ensuite les élèves en duos, chaque duo ayant comme tâche de composer au moins une phrase rythmique et de l’écrire sur la portée. Liens avec d’autres RAS Se servir de cette activité pour faire le lien avec les RAS A1.5, C2.1 et C2.2 en demandant aux élèves d’écrire leurs phrases rythmiques en faisant usage des symboles traditionnels de la notation. éb au ch e A2.1 composer des phrases rythmiques tout en mettant l’emphase sur des motifs de question et réponse, d’imitation et de répétition; 118 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Après avoir modélisé en plénière la composition de quelques phrases rythmiques de huit mesures, préparer avec la collaboration des élèves, une liste de critères qui serviront à les guider dans leur tâche et comme moyen d’évaluation. Observation Quand les élèves sont réunis en duos, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à la tâche assignée. Questionnement Afin de stimuler la créativité, leur poser des questions telles que les suivantes : • J’aime ce motif que vous avez créé. Pouvez-vous le répéter ailleurs dans la phrase en exploitant une sonorité différente? • Cet autre motif, pourriez-vous le répéter mais avec quelques variations? • Pensez-vous que vous pouvez créer des petits moments de repos à l’intérieur de votre phrase rythmique? Évaluation de la performance Quand tous les duos ont terminé leur tâche, réunir les élèves en grand groupe et demander à chaque duo, à tour de rôle, d’exécuter au moins une phrase rythmique qu’ils ont composée. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe 7 Valeurs rythmiques Annexe B-9 Équivalences rythmiques Annexe B-13 Composition d’une phrase rythmique – Grille d’observation/ d’évaluation Mêmes ouvrages que ceux référés pour le RAS A1.4 – Voir l’annexe A Encourager les rétroactions positives et les questions basées sur les critères de la part de tous les élèves qui écoutent la performance de chaque duo. Demander aux élèves de remettre la transcription qu’ils ont faite de leur pièce et corriger. Donner aussi l’occasion aux membres de chaque duo de parler des défis qu’ils ont eu à surmonter et de donner leur impression de l’activité. éb au ch e N.B. Reprendre plus tard l’activité mais cette fois de façon individuelle pour une évaluation sommative du RAS. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 119 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : Modéliser pour les élèves la composition d’une mélodie en « Do » ou en « Sol majeur » créée sur une phrase rythmique de huit mesures en 2/4 ou en 4/4 affichée au tableau ou à l’écran. Expliquer ensuite aux élèves qu’ils auront à choisir une des phrases rythmiques de quatre mesures qu’ils ont composée en duo sur laquelle ils devront créer une mélodie en « Do » ou en « Sol majeur ». Suggérer aux élèves de composer leur mélodie en forme « AB », le « A » et le « B » ayant respectivement une durée de deux mesures. Leur demander également de terminer le « A » sur les degrés 2, 5 ou 7 de la gamme afin de créer une certaine tension qui doit se résoudre plus loin et de finir la quatrième mesure sur la tonique. Regrouper ensuite les élèves en duo. Essayer, dans la mesure du possible, des isoler les uns des autres et leur permettre l’usage d’un instrument mélodique tel un xylophone, un clavier, un clavier virtuel à l’ordinateur, etc. Lors d’un cours ultérieur, revoir l’emplacement des notes sur la portée en clé de Sol et demander aux élèves d’y écrire leur mélodie en s’aidant d’un clavier ou d’un xylophone. Lors de cette activité, faire le lien avec le RAS C1.3. éb au ch e A2.2 composer, sur une phrase rythmique de sa composition, une mélodie en « Do » ou en « Sol majeur »; Pistes d’enseignement 120 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Après avoir modélisé pour les élèves la composition d’une mélodie sur une phrase rythmique, préparer, avec leur collaboration, une liste de critères qui serviront à les guider dans leur tâche et de moyen d’évaluation. Observation Quand les élèves sont en train de travailler leur composition, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à la tâche assignée. Si certains élèves se sentent intimidés face à la tâche, leur demander d’abord d’expérimenter avec seulement quelques notes et de graduellement ajouter d’autres notes jusqu’à ce qu’ils trouvent des idées intéressantes. Questionnement Pour stimuler leur créativité, poser leur des questions telles que les suivantes : • Pensez-vous que l’effet est trop final si vous terminez la quatrième mesure sur la note tonique? Pouvez-vous choisir une note qui créera de la tension? • Pouvez-vous répéter cette belle idée mélodique à une différente hauteur? • Ce motif ascendant, est-il possible de créer son miroir et le répéter en descendant? Performance Quand tous les élèves ont terminé leur tâche, les réunir en grand groupe et demander à chaque duo, à tour de rôle, d’exécuter sa mélodie. Enregistrer chaque performance afin que tous les élèves puissent se réécouter. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-36 Critère composition d’une mélodie – Grille d’observation/ d’évaluation Publications DÉCARIE G., Création musicale, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D. et LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire–4e année, guide pédagogique et cahier de l’élève, Éditions Nouvelle Ère inc. Évaluation des pairs et autoévaluation Encourager les rétroactions positives de la part de tous les élèves suite à la performance de chaque duo. Donner aussi l’occasion à chaque élève de parler des défis qu’il a eu à surmonter et de ses impressions de l’activité. ch éb au Portfolio Fournir à tous les élèves une copie de l’enregistrement de la pièce qu’ils ont composée en duo et leur demander de garder cet enregistrement dans leur portfolio. e Test Se servir de la tâche d’écriture de leur pièce pour évaluer chez les élèves leur connaissance de l’emplacement des notes de la gamme de « Do majeur » sur la portée. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 121 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A2.3 écrire, sur un texte de son choix, un rythme et une mélodie exprimant ce qu’évoque ce texte; A2.3 Faire entendre aux élèves l’enregistrement de mélodies composées en quatrième année sur des courts textes imposés. Leur expliquer ensuite que cette année, ils auront à choisir eux-mêmes le texte sur lequel ils auront à composer un rythme et ensuite une mélodie. Choisir soi-même un texte et expérimenter, avec leur collaboration, différents rythmes créant divers styles. Choisir un rythme parmi ceux expérimentés et y ajouter une mélodie. Fournir ensuite aux élèves une série de textes issus de recueils de comptines ou de sites Web de poèmes composés par des enfants. Demander aussi aux élèves de faire eux-mêmes une recherche à la maison et d’apporter leurs choix de textes au prochain cours. Lors du cours suivant, demander à chaque élève de choisir parmi les textes qu’on leur a fourni et ceux qu’il a lui-même trouvés, un texte sur lequel il va créer un rythme et une mélodie. Essayer, dans la mesure du possible, d’isoler le plus possible les élèves et leur permettre l’usage d’un instrument mélodique tel un xylophone, un clavier, un clavier virtuel à l’ordinateur, etc. Lors de cette activité, faire le lien avec les RAS C1.1, C1.2 et C1.3. A2.4 Choisir une chanson populaire parmi celles que les élèves ont écoutées et chantées dans le cadre du RAS A1.1. telle que la chanson Mon bateau en papier. La faire chanter aux élèves et amorcer ensuite une discussion pour leur faire ressortir la structure de chaque couplet. Composer un nouveau couplet avec les élèves en insistant sur les deux critères suivants : le respect du rythme original des paroles et le respect de la structure. Expliquer ensuite aux élèves qu’ils auront à composer, en équipe, au moins un autre couplet de la chanson. Préparer quelques autres critères pour cette tâche et regrouper ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre. éb au ch e A2.4 composer de nouveaux couplets sur une chanson francophone populaire ou traditionnelle donnée. Pistes d’enseignement 122 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Performance Quand tous les élèves ont terminé leur tâche et ont eu l’occasion de présenter leur pièce à au moins un autre élève, les regrouper en grand groupe. Demander alors à chacun de présenter sa pièce, à tour de rôle. Enregistrer toutes les pièces et se servir de ces enregistrements pour évaluer la composition de chaque élève selon les critères déjà déterminés. Journal de bord et portfolio Distribuer à chaque élève un gabarit qu’il remplit et place dans son journal de bord pour décrire ses impressions de l’expérience vécue lors de cette activité. Enregistrer aussi toutes les pièces composées et donner à chaque élève une copie de celle qu’il a composée pour qu’il la garde dans son portfolio. A2.4 Circuler et observer si chacun participe activement à la tâche assignée. Questionnement Si certains groupes sont à court d’idées, leur poser des questions telles que les suivantes : • Quel est le thème de cette chanson? • Pouvez-vous imaginer que le récit que raconte la chanson se termine autrement? Pouvez-vous alors essayer de composer un nouveau couplet pour exprimer ce nouveau dénouement? Ou, pouvez-vous tout simplement continuer l’histoire? • Est-ce que votre texte respecte le rythme de la mélodie? De retour en grand groupe une fois la tâche terminée, écrire le texte de chaque équipe au tableau ou à l’ordinateur qu’on projette à l’écran et demander à tous les élèves de chanter chaque couplet composé en équipe. Évaluation des pairs et de l’enseignant Après l’exécution de chaque couplet, encourager les élèves à offrir des rétroactions, surtout en se basant sur les critères. Offrir soi-même des rétroactions. Si certaines équipes se rendent compte, par exemple, d’une erreur au niveau de la métrique, leur offrir l’occasion d’en faire la correction, avec peut-être les suggestions de leurs pairs. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Mêmes ressources que celles recommandées pour A2.2 MAJOR H., 100 Comptines, Éditions Fide Site Web Arbre à poèmes http://www.poesie.net/ enfants/ (poèmes créés par des enfants) A2.4 Imprimé Annexe B-38 Composition d’un nouveau couplet Publication BEAUCHESNE J., Dictionnaire de l’écrivain en herbe, Éditions Guérin, 2005 Chanson suggérée Mon bateau de papier de Roger Wittaker e Évaluation des pairs Quand quelques élèves ont terminé leur tâche, les regrouper pour que chacun présente sa pièce aux autres. Encourager les rétroactions et accorder du temps à chaque élève d’apporter des modifications à sa pièce à la lumière des idées de ses pairs, s’il juge cela opportun. ch Observation Quand les élèves sont au travail, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à la tâche assignée. A2.3 Imprimé Annexe B-15 Critères composition d’une mélodie sur un texte – Grille d’observation/ d’évaluation Site Web http://www. musiqueplus.com/ au A2.3 Avant que les élèves se mettent à la tâche, préparer avec leur collaboration, une liste de critères qui serviront d’une part à guider les élèves dans leur tâche et, d’autre part, à évaluer la tâche. Ressources pédagogiques recommandées éb Pistes d’évaluation 123 Musique 5e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A3 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Cinquième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser une suite de motifs en exploitant des techniques telles que l’imitation, la répétition et la question et réponse; A3.2 improviser une phrase rythmique d’un minimum de quatre mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; A3.3 improviser, en jouant ou en chantant, des variations mélodiques simples sur des mélodies familières; A3.4 créer une improvisation mélodique sur la gamme pentatonique, sur un instrument de la classe dans le cadre d’une pièce d’ensemble; A3.5 improviser des séquences mélodiques et rythmiques pour sonoriser un scénario créé dans le cadre d’une activité en équipe. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 127 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser une suite de motifs en exploitant des techniques telles que l’imitation, la répétition et la question et réponse; A3.1 Revoir d’abord avec les élèves des jeux d’imitation et de questions et réponses rythmiques en faisant usage de percussions corporelles ainsi que d’instruments de percussion. Demander aux élèves d’expérimenter avec des rythmes et des effets sonores en exploitant les sons que peuvent produire n’importe quel objet de la classe. Comme activité, on peut placer les élèves en grand cercle et se placer au milieu. Ensuite, sur une boucle d’accompagnement de percussions (choisie par exemple sur Garage Band) exécuter une partie question, les élèves ayant à exécuter la réponse à tour de rôle sans que la pulsation ou la métrique soit interrompue. Expérimenter ainsi sur huit mesures avec des rythmes en 4/4 ainsi qu’en 3/4. Demander aussi aux élèves d’essayer d’intégrer à l’exercice des rythmes de triolets et de syncopes. Les élèves peuvent ensuite prendre chacun leur tour au milieu du cercle pour exécuter la partie question. Réunir ensuite les élèves en duos et mettre à leur disposition des instruments rythmiques pour qu’ils expérimentent à deux des jeux rythmiques tels que questions et réponses, imitation avec variations et répétition avec changement de sonorité. Si cela est possible, fournir à chaque duo l’enregistrement d’une boucle d’accompagnement rythmique sur laquelle ils peuvent improviser à tour de rôle. A3.2 Dans le cadre de l’exécution par les élèves d’une pièce d’ensemble de percussion, déterminer une section où on peut ajouter quatre mesures d’improvisation rythmique. Jouer d’abord soi-même, dans le contexte de l’interprétation de la pièce, ces deux mesures en improvisant sur un instrument de percussion tout en utilisant des motifs question et réponse, imitation avec variations, ou autres techniques. Accorder quelques minutes aux élèves pour qu’ils s’exercent. Il serait préférable de les réunir en dyades afin qu’un élève batte les pulsations des quatre mesures tandis que l’autre improvise. Ainsi ils pourront s’exercer pour que leur improvisation ait une durée de deux mesures. Regrouper ensuite les élèves en grand groupe et leur faire exécuter, à plusieurs reprises, la pièce d’ensemble de percussion. Donner l’occasion à tous les élèves, à tour de rôle, d’improviser pendant la section de deux mesures prévue à cette fin. éb au ch e A3.2 improviser une suite de motifs en exploitant des techniques telles que l’imitation, la répétition et la question et réponse; Pistes d’enseignement 128 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A3.2 Préparer, avec la collaboration des élèves, une liste de critères pour la réussite d’une improvisation rythmique faite dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion. Observation Après avoir permis aux élèves de s’exercer en dyades, filmer ou enregistrer l’exécution de la pièce jouée à plusieurs reprises, jusqu’à ce que tous les élèves aient eu l’occasion de jouer une improvisation. Évaluation de la performance Visionner ou écouter l’enregistrement avec les élèves. Encourager leurs rétroactions, mais leur demander de baser leurs commentaires sur les critères déjà établis. Demander également aux élèves s’il y a une chose qu’ils pensent pouvoir améliorer dans leur performance. Aider chaque élève à se fixer un objectif pour améliorer sa prochaine performance. Si le temps le permet refaire l’activité lors d’un prochain cours. Réenregistrer et comparer les deux performances. Faire usage de ces enregistrements pour évaluer de façon sommative cette activité. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SAINT-JAMES J et SAINT-JAMES G., Body Tap, Éditions Fuseau, disponible aux Éditions l’Envolée. A3.2 Annexe B-39 Échelle de performance – Improvisation rythmique e Questionnement Inciter les élèves à réfléchir à leur démarche qu’ils ont suivie pour créer leurs improvisations en leur posant ce genre de question : • As-tu pu exécuter la réponse sans hésitation? • Lors de l’exécution de ta réponse, as-tu pu ressentir la pulsation ainsi que la même durée que la question? • As-tu réussi à créer des motifs rythmiques intéressants? • En plus du contraste rythmique, peux-tu essayer de créer un contraste sonore? Publications GROSJEAN S., Percussions corporelles, Toumback 1, Jeux rythmiques corporels avec voix et DVD, Éditions Lugdivine, disponible aux Éditions de l’Envolée. ch Observation Lorsque les élèves sont réunis en dyades pour travailler l’improvisation rythmique, circuler parmi eux et noter la qualité de leur performance selon les critères préparés. Si cela est nécessaire, donner des rétroactions comme par exemple : préciser ce qu’ils font bien, leur suggérer des pistes pour qu’ils s’améliorent et suggérer des défis à ceux qui réussissent déjà très bien. A3.1 Imprimé Annexe B-39 Échelle de performance – Improvisation rythmique au A3.1 Après avoir travaillé avec les élèves différentes façons d’improviser des structures rythmiques, partager avec eux une liste de critères pour assurer la bonne exécution de cette tâche. Ressources pédagogiques recommandées éb Pistes d’évaluation 129 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : Choisir quelques chansons enfantines telles que Sur le pont d’Avignon, Frère Jacques, Ah! Vous dirais-je maman ou autres. Montrer aux élèves quelques stratégies permettant d’improviser spontanément sur la mélodie de ces chansons, comme par exemple : transformer la direction mélodique ascendante du début de la chanson Ah! vous dirais-je maman en direction descendante; changer les trois notes répétitives du début de Sur le pont d’Avignon en notes ascendantes ou descendantes. Leur montrer également qu’en plus de transformer la direction mélodique, ils peuvent également changer le rythme, mais tout en respectant la métrique de la chanson. Ils peuvent aussi changer le mode de majeur à mineur ou vice versa. Leur montrer aussi qu’on peut maintenir les notes de la mélodie en leur ajoutant des ornements (appogiatures, mordants, trilles etc.) Leur expliquer également qu’une bonne stratégie serait de penser d’abord à changer le style de la chanson, comme par exemple, la faire en style rock, blues ou jazz. Partager avec les élèves quelques critères pour la bonne réussite de cette tâche. Reprendre ensuite les mêmes chansons ou d’autres du même style et inviter les élèves à donner des suggestions pour personnaliser la mélodie. Regrouper ensuite les élèves en équipes de trois ou quatre et inviter chaque équipe à choisir une chanson dont ils auront, en l’espace de quelques minutes, à changer le style en modifiant la mélodie initiale. éb au ch e A3.3 improviser, en jouant ou en chantant, des variations mélodiques simples sur des mélodies familières; Pistes d’enseignement 130 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Observation Circuler pendant que les élèves travaillent à leurs essais et observer si chacun participe activement à la tâche assignée. Questionnement Poser des questions aux élèves pour stimuler leur créativité et aussi pour qu’ils réfléchissent à leur démarche, telles que les suivantes : • D’où vous est venue l’idée de choisir ce style? • Pouvez-vous maintenir la sensation de la pulsation pendant que vous chantez ainsi la chanson? • Pensez-vous que la chanson est plus intéressante avec les variations mélodiques que vous improvisez? Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-18 Grille d’évaluation – Travail coopératif Annexe B-40 Variations sur la mélodie d’une chanson éb au ch e Performance Regrouper ensuite tous les élèves et demander à chaque équipe de présenter une version de leur chanson avec variations mélodiques. Encourager les rétroactions après chaque performance et inviter tous les élèves à reprendre la chanson avec le groupe. Enregistrer les performances et s’en servir, avec des notes anecdotiques, pour l’évaluation de l’activité. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 131 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.4 créer une improvisation mélodique sur la gamme pentatonique, sur un instrument de la classe dans le cadre d’une pièce d’ensemble; Pistes d’enseignement Faire entendre aux élèves des extraits de musique basée sur la gamme pentatonique, comme par exemple : musique de l’Orient, chanson Rock avec sections improvisées, chansons enfantines, arrangements Orff. Revoir ensuite avec eux la gamme pentatonique sur les cinq notes noires du clavier. Faire ensuite la démonstration d’exemples d’improvisations d’une durée de huit mesures en 4/4 sur une gamme pentatonique, en exploitant plus d’une octave. Demander aux élèves de compter ainsi les mesures pendant qu’on improvise : 1-2-3-4, 2-2-3-4, 3-2-3-4, etc. jusqu’à 8-2-3-4. Insister sur l’importance de commencer en expérimentant avec deux ou trois notes et s’aventurer graduellement aux cinq notes sur plus d’une octave. Offrir l’occasion à chaque élève de faire quelques essais. Si on a suffisamment d’instruments à lames ou à clavier et qu’on dispose de suffisamment d’espace pour isoler quelque peu les élèves les uns des autres, on peut les regrouper en duos et leur accorder du temps pour expérimenter l’improvisation sur la gamme. Demander alors à un des élèves de jouer un simple ostinato à deux notes tout en comptant les mesures pendant que son partenaire improvise. Reprendre ensuite une pièce d’ensemble pour instruments Orff en gamme pentatonique faite dans le cadre du RAS A1.4. Y ajouter une section où il est possible d’insérer huit mesures d’improvisation sur une gamme pentatonique. Faire d’abord soi-même la démonstration et demander ensuite aux élèves de jouer la pièce autant de fois que nécessaire pour permettre à chaque élève, à tour de rôle, d’improviser les huit mesures au xylophone ou au clavier. éb au ch e Liens avec d’autres RAS Lors de cette activité, faire le lien avec les RAS suivants : A1.3 et C1.2. 132 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer pour les élèves une liste de critères pour la bonne réussite d’une improvisation de huit mesures sur une gamme pentatonique. Observation Observer ensuite les essais de chaque élève et offrir des rétroactions pour leur donner des stratégies pour les aider à libérer leur créativité et rendre leurs essais plus intéressants et mieux suivre les paramètres imposés. Questionnement Pour aider les élèves à développer de meilleures stratégies, leur poser des questions telles que les suivantes : • J’aime cette petite idée. Peux-tu la répéter en y apportant une petite variation? • Penses-tu que cela créerait un effet intéressant si tu ajoutais quelques silences? • Es-tu capable de ressentir la pulsation quand tu improvises? Performance Lors de l’exécution des improvisations faites dans le cadre d’une pièce d’ensemble, filmer ou enregistrer la performance de chaque élève de façon à pouvoir réécouter avec les élèves ainsi que par soi-même, plus attentivement, pour évaluer la performance de chaque élève. Évaluation des pairs Faire réécouter les enregistrements aux élèves et les inviter à offrir des rétroactions positives portant sur les improvisations de chaque élève. Imprimé Annexe B-20 Improvisation – Gamme pentatonique Publications DUBOIS C., Nations en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1994, 155 p. DUBOIS C., Troubadours en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1996, 150 p. DUBOIS C., Musique en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1992, 120 p. Écoles qui chantent 20102011t, Éditions l’Envolée. ROUSSEAU C., Portraits, Les Éditions à reproduire, 2001. éb au ch e Journal de bord Préparer un gabarit très simple que chaque élève doit remplir pour écrire ses impressions de l’activité, comme par exemple : les défis surmontés, les insécurités ressenties, le plaisir vécu, le degré de satisfaction suite à l’expérience. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 133 CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : Faire d’abord entendre aux élèves un extrait d’une pièce telle que Pierre et le loup de Prokofief. Amorcer ensuite une discussion avec eux portant sur ce que la musique ajoute au texte. Faire ensuite entendre une courte histoire telle qu’un album pour enfant. Lors d’une deuxième écoute, improviser des motifs rythmiques et mélodiques ainsi que de simples effets sonores pour accompagner cette lecture. Amorcer ensuite une discussion avec les élèves portant sur différentes stratégies pour créer ainsi une trame sonore intéressante pour accompagner un scénario. Présenter ensuite un court scénario préparé à l’avance et, avec la collaboration des élèves, procéder à la création d’une trame sonore pour ce scénario. Diviser ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre et demander à chaque équipe d’imaginer d’abord un court scénario ainsi que des effets rythmiques, mélodiques et sonores improvisés qui représenteraient le contenu du scénario. Quand les élèves sont prêts, revenir en grand groupe et demander à chaque équipe, à tour de rôle, de présenter son scénario accompagné de sa trame sonore. Lors de cette activité, faire le lien avec les RAS A3.1 et A3.2 et A3.3 et A3.4. éb au ch e A3.5 improviser des séquences mélodiques et rythmiques pour sonoriser un scénario créé dans le cadre d’une activité en équipe. Pistes d’enseignement 134 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer, avec la collaboration des élèves, une liste de critères qui serviront à la fois pour guider les élèves dans leur tâche et aussi comme moyen d’évaluation. Observation Quand les élèves sont regroupés en équipes, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun travaille activement à la tâche assignée. Questionnement Si certains groupes sont un peu hésitants face à la tâche, stimuler leur créativité en leur posant des questions telles que les suivantes : • Quel instrument représenterait bien ce personnage? • Pouvez-vous penser à des sons ou des motifs mélodiques qui évoqueraient l’atmosphère ou l’émotion qu’évoque votre scénario? • Quels rythmes accompagneraient bien cette action? Évaluation de la performance Suite à la présentation en grand groupe du scénario sonorisé de chaque équipe, demander aux élèves qui écoutent de s’inspirer des critères pour offrir des rétroactions au groupe qui vient de présenter. Enregistrer aussi chaque performance de façon à ce que chaque groupe puisse se réécouter et juger de sa performance selon les critères. Utiliser soi-même ces enregistrements pour évaluer la performance de chaque groupe. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-41 Trame sonore Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire 5e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD, Éditions Nouvelle Ère Inc. Internet Pierre et le loup de Serge Prokofief http://www. youtube.com/ watch?v=m0kL6h1F0J4 Journal de bord Demander à chaque élève d’écrire quelques phrases dans son journal de bord pour exprimer ses impressions de l’activité. éb au ch e Portfolio Fournir à chaque élève une copie de l’enregistrement de la performance de son groupe et lui demander de la garder dans son portfolio. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 135 Musique 5e année CULTURE ET HISTOIRE B1 CULTURE ET HISTOIRE CINQUIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Cinquième année CULTURE ET HISTOIRE Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 décrire les opportunités qu’ont les musiciens de faire de la musique dans le contexte de sa communauté; B1.2 connaitre les styles de musique de divers groupes culturels canadiens, tout particulièrement les groupes culturels d’origine africaine et asiatique; B1.3 identifier à l’audition et décrire des instruments de musique issus de divers groupes culturels canadiens; B1.4 connaitre quelques unes des caractéristiques de certaines œuvres de grands compositeurs de l’histoire de la musique et être capable de reconnaitre ces œuvres à l’audition. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 139 CINQUIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 décrire les opportunités qu’ont les musiciens de faire de la musique dans le contexte de sa communauté; B1.1 Demander aux élèves de faire une liste des événements qui ont lieu dans leur communauté où la musique tient une place importante et où les musiciens ont l’opportunité de faire de la musique et même de gagner de l’argent. Leur demander de regarder les babillards des différents commerces où concerts, spectacles de variété, festivals, chorales communautaires, danses, événements religieux et autres événements faisant place à la musique sont annoncés. Leur demander également de regarder les pages arts et spectacles des journaux locaux et aussi d’écouter les annonces à la radio et à la télévision communautaire. Créer un babillard dans la classe de musique où les élèves peuvent afficher tous les événements où les musiciens peuvent faire de la musique dans leur communauté. Ne pas oublier d’y ajouter les événements scolaires et communautaires où eux-mêmes ont l’occasion de faire de la musique. B1.2 Faire entendre aux élèves des chanteurs afro-canadiens originaires du Sénégal tels Boubakar Diabaké, Amadou N’Gom et Ndiouga Sarr, tous membres du groupe Diori Sin. Demander aux élèves s’ils remarquent des différences évidentes entre la musique des artistes canadiens d’origine africaine et celle des artistes populaires qu’ils connaissent. Faire également entendre aux élèves des enregistrements de musique et d’instruments traditionnels du pays d’origine de ces artistes, c’est-à-dire, le Sénégal, et amorcer ensuite une discussion portant sur les similitudes et différences entre la musique traditionnelle du pays d’origine et la musique afro-canadienne. Faire aussi entendre des musiques traditionnelles de d’autres groupes culturels canadiens de diverses origines comme par exemple : les États-Unis, l’Écosse, l’Espagne, l’Italie, la Russie, le Japon l’Inde, le Sénégal, la Bolivie et les Antilles. éb au ch e B1.2 connaitre les styles de musique de divers groupes culturels canadiens, tout particulièrement les groupes culturels d’origine africaine et asiatique; Pistes d’enseignement 140 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Pistes d’évaluation B1.1 Observation Distribuer aux élèves une feuille de route énumérant les tâches qu’on leur demande d’accomplir. Leur expliquer que ces tâches constituent également les critères qui serviront à évaluer leur atteinte du RAS B1.1. Observer dans quelle mesure chaque élève fait un effort pour faire sa recherche et remplir sa feuille de route. Prendre le temps de discuter avec eux des découvertes qu’ils font. Journal de bord Demander aux élèves de décrire, dans leur journal de bord, une occasion de faire de la musique dans leur communauté : • dont ils avaient conscience avant leur recherche; • dont ils n’avaient pas conscience avant leur recherche; • à laquelle ils aimeraient participer quand ils seront plus vieux; • à laquelle ils ont participé ou aimeraient participer au cours de la présente année • qui n’existe pas encore mais qu’ils aimeraient voir se développer B1.1 Imprimé Annexe B-42 Feuille de route – Informations – musique dans la communauté B1.2 Annexe B-43 Tableau d’audition – Musique traditionnelle Publication BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire 5e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD, Éditions Nouvelle Ère Inc. Internet http://www.civilization. ca/cmc/exhibitions/ tresors/immigration/ imf0600f.shtml (Afrique) éb au ch e B1.2 Test d’écoute Préparer un tableau d’audition et en distribuer une copie à chaque élève. Lors de chaque audition d’une musique propre à un groupe culturel en particulier, demander aux élèves de noter quelques caractéristiques de chaque musique entendue. Amorcer ensuite une discussion en invitant les élèves à partager leurs observations. Quand les élèves semblent assez familiers avec ces musiques, leur distribuer une carte du monde et les aider à identifier les pays dont ils ont écouté la musique. Leur faire ensuite écouter des extraits de musique traditionnelle de ces pays et leur demander d’inscrire le numéro de chaque extrait entendu dans le carré du pays correspondant. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 141 CINQUIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques, à la fois sur le plan local et sur le plan universel. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.3 identifier à l’audition et décrire des instruments de musique issus de divers groupes culturels canadiens; Pistes d’enseignement B1.3 Reprendre l’audition des musiques traditionnelles écoutées durant l’activité du RAS B1.2 et faire porter cette fois la discussion sur les instruments particuliers à chaque groupe culturel qu’ils ont entendu. Discuter aussi avec les élèves des matériaux et méthodes qui vont dans la fabrication de chaque instrument. Faire aussi visionner des vidéos de musiciens jouant les instruments afin d’illustrer la technique de jeu. Faire entendre ces instruments assez souvent, par exemple, lorsque les élèves rentrent en classe, de façon à ce que leur sonorité leur devienne assez familière. B1.4 Sélectionner certains extraits de pièces de quelques compositeurs célèbres tels que l’Air en Sol de la « Suite en Ré majeur » de Jean Sébastien Bach, Rhapsody in Blue de George Gershwin et quelques extraits (exemples : La tasse et la théière et Le chat et la chatte) de « L’Enfant aux sortilèges » de Maurice Ravel. Consacrer au moins deux cours à chaque compositeur. Présenter, au tableau ou à l’écran, la période durant laquelle vivait le compositeur sur une ligne de temps et y noter certaines inventions et événements qui ont marqué cette époque. Fournir quelques détails sur la vie du compositeur et sur sa production musicale. Faire remarquer aux élèves quelques caractéristiques de chaque œuvre auditionnée, comme par exemple : la forme et son origine, les instruments et leur sonorité, le registre exploité et leur rôle particulier dans la pièce, le rythme, les sentiments qu’évoque pour eux la pièce. éb au ch e B1.4 connaitre quelques unes des caractéristiques de certaines œuvres de grands compositeurs de l’histoire de la musique et être capable de reconnaitre ces œuvres à l’audition. 142 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Pistes d’évaluation B1.3 Quand on juge que les élèves sont prêts, leur distribuer une liste contenant le nom de chaque instrument auditionné et leur faire ensuite entendre des extraits jouer à ces différents instruments. Leur demander alors d’inscrire le numéro de l’extrait à l’instrument correspondant. B1.4 Questionnement et observation Après que les élèves ont eu l’occasion d’écouter une œuvre choisie et d’en discuter en plénière, vérifier leur compréhension en leur posant quelques questions telles que les suivantes : • Qu’est-ce qu’une suite baroque? • Jean Sébastien Bach a vécu à quelle époque? • Quel instrument joue la mélodie • Quels instruments accompagnent la mélodie? • Quels sentiments ressens-tu à l’écoute de cette pièce? Test Quand on juge que les élèves sont assez familiers avec le compositeur et les caractéristiques de l’œuvre, préparer un questionnaire, auquel ils doivent répondre pendant et après l’audition. Après avoir enseigner quelques pièces de certains compositeurs, donner un test de reconnaissance d’une œuvre en faisant jouer de courts extraits et demander aux élèves de relier le numéro de chaque extrait au titre de l’œuvre qui correspond. Ressources pédagogiques recommandées B1.3 Imprimé Mêmes ressources que celles recommandées pour le RAS B1.2 Publication Voir l’annexe A Sites Web Voir l’annexe A B1.4 Publication BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire 4e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD, Éditions Nouvelle Ère Inc. Internet Œuvres suggérées Air en Sol, Suite en ré majeur de Jean Sébastien Bach Plage 65 du CD de Croque Notes, primaire – 4e année. http://www.youtube. com/watch?v=JrQPu6UF CMc&feature=related Rhapsody in Blue de George Gershwin e Plage 66 du CD de Croque Notes, primaire – 4e année. au ch http://www.youtube.com/ watch?v=ZmUHI2yTtVY éb Extraits de L’Enfant aux sortilèges de Maurice Ravel, plages 80, 81 et 82 du CD de Croque Notes, primaire – 4e année PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 143 Musique 5e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C1 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Cinquième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 5e année; C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et connaitre le rôle que jouent le dièse et le bémol dans les gammes majeures de « Sol » et de « Fa »; C1.3 lire et frapper une variété de motifs rythmiques et solfier des chansons connues en utilisant la notation traditionnelle. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 147 CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 5e année; C1.1 Enseigner aux élèves, au cours des diverses activités musicales faites en classe, les notions théoriques du vocabulaire musical traditionnel tel que préconiser pour le niveau de la 5e année. Revoir aussi les notions déjà apprises au cours des années précédentes. Faire souvent référence à ces notions et au vocabulaire qui leur est associé pour que ce vocabulaire devienne très familier aux élèves de façon à ce qu’ils puissent l’utiliser couramment quand ils décrivent la musique qu’ils font ou qu’ils écoutent. Afficher dans la classe, les notes en clé de Sol et les valeurs rythmiques ainsi que d’autres signes et symboles du langage musical. Distribuer également aux élèves une fiche contenant ces notions et leur demander de la placer dans leur journal de bord. C1.2 Afficher dans la classe la position des notes des gammes de « Do » et de « Sol majeur » sur la portée en clé de Sol. Inclure toutes les notes de ces gammes entre le « Do » première ligne supplémentaire jusqu’au « Fa » et Fa# » sur la cinquième lige de la portée. Faire de façon régulière, de petits exercices de solfège et de lecture à la flûte à bec ou aux xylophones en exploitant ces notes, parfois de façon diatonique et d’autres fois en travaillant des sauts de quintes, de quartes et de tierces. Commencer avec des exercices qui n’exploitent que deux notes et augmenter graduellement le niveau de difficulté en ajoutant des notes jusqu’à ce que toutes les notes de la gamme soient comprises dans l’exercice. Faire, à l’occasion, des jeux de reconnaissance de notes à l’aide de cartes flash, power point ou autres, ainsi que des jeux de placement de notes sur la portée. Diviser les élèves en équipes et accorder du temps à chaque équipe de faire des exercices de lecture et de placement de note en faisant usage de logiciels tels que Noteflight, Metronimo et Happy Note. Accorder davantage de temps pour exploiter ces logiciels aux élèves qui éprouvent de la difficulté à apprendre les notes. éb au ch e C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et connaitre le rôle que jouent le dièse et le bémol dans les gammes majeures de « Sol » et de « Fa »; Pistes d’enseignement 148 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C1.1 Observation Observer, à l’aide de fiches anecdotiques ou d’une grille d’observation, la capacité des élèves de comprendre les éléments du langage musical et aussi d’employer le vocabulaire associé à ces notions lors des activités en plénière et en petits groupes. Tests À la fin de certaines étapes, donner aux élèves un test crayon papier pour vérifier leur niveau de connaissance des signes, des symboles et des termes associés au vocabulaire musical. C1.2 Pendant les exercices de solfège ou de lecture aux instruments ainsi que les jeux de reconnaissance et de placement de notes sur la portée, observer le niveau de facilité avec lequel chaque élève maitrise la connaissance et l’emplacement des notes sur la portée. Regrouper les élèves en dyades et accorder du temps, à tour de rôle, à chaque dyade pour faire un jeu de reconnaissance et de placement de notes sur la portée à l’ordinateur, avec un des logiciels de lecture de notes ou avec le jeu Jeuclé-sol des éditions de l’Envolée. Encourager l’entraide entre les partenaires de chaque dyade. Observer le jeu et offrir des suggestions de stratégies aux élèves qui ont de la difficulté à se rappeler l’emplacement de chaque note. À la fin de l’activité, demander aux élèves de rapporter leur pointage et noter celui-ci. Ressources pédagogiques recommandées C1.1 Imprimé Annexe B-24 Notions théoriques Publications Voir l’annexe A C1.2 Annexe B-43 Tableau d’audition – musique traditionnelle Publication Voir l’annexe A Internet Voir l’annexe A Logiciel Voir l’annexe A éb au ch e Tests À la fin d’une étape, faire passer un test de reconnaissance de notes et de placement de notes sur la portée avec tous les élèves. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 149 CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : En préparation aux exercices de solfège, revoir avec les élèves les valeurs rythmiques entre la ronde et la double croche, en incluant les motifs suivants : noire pointée croche, croche pointée double, le triolet ainsi que la syncope. Explorer avec les élèves divers motifs rythmiques par le biais de percussions corporelles, gestes et mouvements, danse, instruments rythmiques, chants, etc. Leur faire explorer le rythme de différentes façons : marquer la pulsation en marchant tout en frappant des motifs rythmiques dans les mains ou sur un instrument de percussion; isoler des séquences rythmiques d’une chanson connue des élèves et leur faire lire et frapper; enseigner des pas de danse qui exploitent certains motifs rythmiques. Faire aussi usage de cartes flash ou de diaporama contenant des motifs rythmiques que doivent lire et exécuter les élèves. Pour l’enseignement du solfège, commencer par revoir l’emplacement des notes sur la portée en clé de Sol. Demander aux élèves de solfier quelques motifs mélodiques exploitant le mouvement conjoint de l’échelle diatonique et d’autres exploitant les intervalles de quintes, quartes et tierces. Commencer par des exercices qui n’exploitent que quelques notes et augmenter le niveau de difficulté selon la capacité des élèves. Afficher aussi les partitions de certaines chansons que les élèves interprètent en classe dans le cadre des RAS A1.1 et A1.2; faire d’abord frapper le rythme et ensuite solfier la mélodie. Faire également le lien avec les RAS C1.1 et C1.2. éb au ch e C1.3 lire et frapper une variété de motifs rythmiques et solfier des chansons connues en utilisant la notation traditionnelle. Pistes d’enseignement 150 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C1.1 Observation Établir une liste de critères pour la précision de la lecture et de l’exécution de motifs rythmiques. Observer la performance de chaque élève à l’aide d’une grille basée sur ces critères. Créer également, avec la collaboration des élèves, une échelle de performance pour les activités de solfège et observer leurs efforts à l’aide de cette échelle. Tests Donner des tests-exercice, en lecture de rythme et en solfège pour établir le niveau de compétence de chaque élève. Aider ensuite chacun à se fixer des objectifs à atteindre pour une prochaine évaluation ainsi que des stratégies pour y arriver. Faire périodiquement usage de tests-exercice de performance individuelle et donner un test final en fin d’étape. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe 8 Valeurs rythmiques Annexe B-9 Équivalences rythmiques Annexe B-44 Échelle de performance – Lecture rythmique Annexe B-46 Échelle de performance – Solfège Publications BERTHE N. et RICHARD F., Art of Rhythm, volumes 1 à 5 et DVD, Éditions Fuzeau musique BERTRAND O., Sur la voie du rythme, (livre et CD), Éditions Fuzeau musique CARPENTIER T., Bien débuter le solfège, Éditions Les Miniguides Écolibris ICHBIAH D., Le solfège : Nouvelle méthode simple et amusante en quatorze leçons, Éditions Libro éb au ch e Lugdirythme, livres 1 à 5 et DVD, Éditions de l’Envolée PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 151 Musique 5e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C2 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Cinquième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. apprécier des œuvres musicales, ses propres réalisations et celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 5e année; C2.2 repérer les diverses formes utilisées dans la chanson populaire ou traditionnelle francophone; C2.3 identifier à l’audition et classer dans leur famille les instruments de l’orchestre symphonique; C2.4 identifier, d’après leurs caractéristiques, à quelle période artistique appartiennent certaines œuvres musicales. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 155 CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. apprécier des œuvres musicales, ses propres réalisations et celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 5e année; C2.1 Préparer pour les élèves un tableau d’audition pour les aider à repérer, dans la musique qu’ils écoutent, des éléments musicaux tels que la longueur de la phrase musicale, le registre de la voix ou des instruments, les combinaisons instrumentales, la tessiture de la mélodie, la forme, etc. Expliquer aux élèves que les éléments du tableau d’audition serviront également de critères pour évaluer leur niveau de perception des éléments musicaux de l’œuvre écoutée. Regrouper ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre et sélectionner pour chaque équipe une pièce ou un extrait de pièce. Leur demander d’écouter la pièce à quelques reprises et de concentrer, à chaque audition, sur un seul des éléments de la grille d’audition. Accorder suffisamment de temps aux équipes pour compléter la grille. Réunir ensuite les élèves en grand groupe et demander à chaque équipe, à tour de rôle, de présenter leur pièce et l’analyse qu’ils ont en faite aux autres élèves de la classe. C2.2 Choisir quelques chansons francophones chantées par les élèves dans le cadre des RAS A1.1 et A1.2. Faire l’audition des chansons tout en projetant leurs textes à l’écran. Déterminer avec les élèves quelle est la forme de chaque chanson. Amorcer une discussion avec les élèves pour les aider à déterminer si la chanson contient des couplets entrecoupés d’un refrain, est simplement constituée d’une suite de couplets ou possède un autre genre de structure. Expliquer aux élèves qu’une chanson suit presque toujours une forme poétique quelconque qui est reconnaissable, la forme la plus commune étant refrain et couplet « AB » et que la structure même (nombre de vers et schéma de rime) des couplets et des refrains peuvent varier beaucoup d’une chanson à une autre. Leur faire aussi entendre des variantes de la forme couplet et refrain, comme par exemple : deux couplets suivis d’un refrain « AAB » ou encore une forme couplet refrain avec un pont entre le dernier couplet et le dernier refrain « ABABCB ». Leur faire également écouter des chansons de forme strophique, c’est-à-dire composées d’une suite de couplets ou de strophes sans présence de refrain. Leur expliquer qu’on retrouve aussi des formes telles que « ABA » et « rondo » dans certaines chansons. éb au ch e C2.2 repérer les diverses formes utilisées dans la chanson populaire ou traditionnelle francophone; Pistes d’enseignement 156 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C2.1 Observation Lorsque les élèves travaillent en équipe, circuler parmi les groupes et observer si chacun travaille bien à la tâche assignée. Observer également la présentation de chaque équipe en plénière à l’aide d’une grille basée sur le tableau d’audition. Questionnement Lors du travail en équipe, inciter les élèves à justifier leurs choix en leur posant des questions telles que les suivantes : • Avez-vous repéré la mélodie ou le thème principal? • Avez-vous pu déterminer la pulsation ainsi que le nombre de pulsations par mesure? • Cela vous aide-t-il à déterminer le nombre de mesures que contient la mélodie? • Pouvez-vous déterminer quelle est la note la plus haute et la note la plus basse de la mélodie? • Quel instrument ou groupe d’instruments joue cette mélodie? • Y a-t-il des combinaisons d’instruments dont vous trouvez l’effet sonore intéressant? • Combien de sections différentes entendez-vous? Évaluation des pairs/autoévaluation Lors de la présentation de chaque équipe, demander aux autres élèves d’écouter attentivement, tout en ayant en main la grille d’écoute. Leur donner ensuite l’occasion d’offrir des rétroactions et de poser des questions en se basant sur cette grille. Donner également l’occasion à ceux qui le désirent de partager ce qu’ils ont appris et ce qu’ils ont aimé de cette activité d’audition. Ressources pédagogiques recommandées C2.1 Imprimé Annexe B-47 Tableau d’audition Publications Voir l’annexe A Extraits d’œuvres suggérées Voir l’annexe A Sites Web Voir l’annexe A C2.2 Annexe B-47 Tableau d’audition Chansons suggérées et formes correspondantes Voir l’annexe A PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch au Test Lorsque les diverses formes poétiques des chansons sont assez familières aux élèves, organiser un test d’audition où les élèves doivent relier le numéro de chaque chanson entendue à la forme qui lui correspond. éb C2.2 Observation Demander comme devoir à chaque élève d’apporter une de ses chansons favorites au prochain cours et d’en expliquer la forme aux autres élèves de la classe. e Faire usage d’un tableau d’audition semblable pour que les élèves puissent faire l’analyse des réalisations musicales de leurs pairs ainsi que de leurs réalisations personnelles. 157 CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. apprécier des œuvres musicales, ses propres réalisations et celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.3 identifier à l’audition et classer dans leur famille les instruments de l’orchestre symphonique; C2.3 Accrocher dans la classe des affiches représentant les instruments de l’orchestre symphonique par famille. Si cela est possible, apporter en classe des instruments d’orchestre pour les montrer aux élèves tout en leur donnant une brève explication de leur fonctionnement. Si certains élèves possèdent à la maison des instruments d’orchestre, leur demander s’ils peuvent les apporter à l’école. Faire entendre aux élèves les différents instruments de l’orchestre jouant en famille, comme par exemple : un quintette de cuivres, un quatuor à cordes, un ensemble d’instruments à vent, un ensemble de percussion, etc. Faire aussi entendre les instruments jouant en solo et en grand orchestre pour permettre aux élèves de bien goûter les effets sonores des différentes combinaisons d’instruments. Organiser des jeux musicaux tels que les suivants : Audiotective, Banjo 2012, Clé de la musique et Instrument mystère (Croque notes, p. 5, cahier de l’élève). C2.4 Situer au tableau sur une ligne de temps, les périodes baroque, classique, romantique et moderne et spécifier quelques événements historiques importants qui se sont produits au cours de ces périodes. Afficher ensuite, au tableau ou à l’écran, un tableau à quatre colonnes représentant les périodes artistiques et faire entendre aux élèves quelques extraits d’œuvres de grands compositeurs ayant vécu durant ces périodes. Suite à l’audition de chaque extrait, poser des questions aux élèves pour les aider à identifier les caractéristiques musicales qu’ils ont perçus et qui sont propres à chaque période. À la fin de la période d’audition, ajouter des suppléments, si nécessaire, à chaque section du tableau avec des informations importantes que les élèves n’auraient pas relevées. éb au ch e C2.4 identifier, d’après leurs caractéristiques, à quelle période artistique appartiennent certaines œuvres musicales. Pistes d’enseignement 158 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Test d’audition Faire entendre, pendant quelques cours, des extraits d’œuvres des grands compositeurs et mettre les élèves au défi d’identifier la période à laquelle l’œuvre appartient. Quand on juge qu’ils sont suffisamment habiles à déceler les caractéristiques musicales propres aux œuvres de chaque période, leur faire passer un test d’audition. Sur une feuille, demander aux élèves de relier le numéro de l’extrait entendu au nom de la période qui correspond. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Publications Voir l’annexe A Sites Web Voir l’annexe A e C2.4 Œuvres suggérées Voir l’annexe A ch C2.4 Observation Observer la participation des élèves pendant qu’ils offrent leurs impressions des caractéristiques propres à chaque œuvre écoutée. Si les élèves éprouvent de la difficulté à ressortir ces caractéristiques, leur poser des questions telles que les suivantes : (musique baroque) Dans cette pièce, est-ce que les différents instruments jouent le même rythme ou est-ce qu’ils jouent plutôt en contrepoint? Entendez-vous le clavecin et la basse qui accompagnent l’orchestre? Entendez-vous de grands contrastes de nuances et de tempo? (musique classique) Quelles différences percevez-vous entre l’orchestre baroque et l’orchestre classique? Dans quelle musique entendez-vous davantage de contrastes au niveau des nuances? Entendez-vous des différences dans la structure de la musique? (musique romantique) Entendez-vous des instruments que vous n’avez pas entendus dans l’orchestre classique? Entendez-vous la grande puissance dynamique de l’orchestre? (musique moderne) Entendez-vous les dissonances ou les notes qui semblent se heurter au lieu de créer de l’harmonie? Certains effets vous semblent-ils étranges? C2.3 Imprimé Annexe B-48 Les instruments de l’orchestre au C2.3 Observation Lors des discussions portant sur les instruments et leurs effets sonores quand ils sont joués par famille, de façon individuelle et en combinaison avec d’autres instruments, noter la pertinence des rétroactions des élèves. Organiser également des jeux de reconnaissance d’instruments en faisant écouter des pièces où certains instruments ou familles d’instruments sont mis en relief. Quand les élèves semblent être suffisamment habiles à reconnaitre à l’audition les instruments et sont capables de placer chaque instrument dans la famille à laquelle il appartient, leur faire passer un test pour évaluer ces compétences. Préparer d’abord une série de photos ou de dessins d’instruments et leur faire ensuite entendre une série d’extraits musicaux. Lors de l’écoute de chaque extrait, demander aux élèves de numéroter les instruments dans l’ordre entendu. Leur demander également de relier l’instrument au nom de la famille à laquelle il appartient. Ressources pédagogiques recommandées éb Pistes d’évaluation 159 Musique 5e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C3 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Cinquième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique et esthétique sur la musique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 comparer deux interprétations différentes d’une même œuvre musicale; C3.2 expliquer le contenu de sa création musicale à la lumière de son intention. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 163 CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique et esthétique sur la musique. En cinquième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 comparer deux interprétations différentes d’une même œuvre musicale; C3.1 Reprendre certaines chansons déjà chantées par les élèves dans le cadre des RAS A1.1 et A1.2 et rappeler aux élèves les différentes interprétations de mêmes chansons qu’ils ont écoutées. Amorcer ensuite une discussion sur la façon dont ces interprètes réussissaient à créer une interprétation d’une chanson qui leur était tout à fait personnelle. Demander alors aux élèves s’ils pensent qu’il est possible que deux interprétations d’une même pièce de musique classique dont toutes les notes, les rythmes et même les nuances sont spécifiés dans la partition soient différentes l’une de l’autre. Déterminer alors, avec la collaboration des élèves, quels sont les paramètres musicaux qui pourraient être différents d’une interprétation à l’autre, comme par exemple : le tempo, la sonorité des instruments et surtout de l’instrument soliste, l’intensité dans les nuances, la façon d’attaquer et d’articuler les notes, etc. Faire ensuite entendre à quelques reprises, deux versions du Printemps des Quatre saisons de Vivaldi, une ayant comme violon solo, Nigel Kennedy et l’autre, Julia Fischer et demander aux élèves de comparer les deux interprétations. Quand les élèves ont fini de remplir le tableau, leur demander de partager leur choix.. C3.2 Lors de l’activité reliée au RAS A2.3 du module A, dont le but est de composer une mélodie sur un texte de son choix, demander aux élèves de déterminer d’abord, à l’aide d’un gabarit préparé à cet effet, quelles sont leurs intentions pour le contenu de la mélodie qu’ils désirent créer. Une fois leur composition mélodique terminée, demander à chacun de revisiter le gabarit et de comparer les éléments du contenu musical du résultat final à la lumière de leur intention première. éb au ch e C3.2 expliquer le contenu de sa création musicale à la lumière de son intention. Pistes d’enseignement 164 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE CINQUIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C3.1 Préparer pour les élèves un tableau de comparaison à deux colonnes basé sur les paramètres musicaux dont on a discuté en grand groupe. Donner à chaque élève une copie de ce tableau. Avant l’écoute des deux versions de la pièce, demander aux élèves d’écouter attentivement l’œuvre en portant attention aux paramètres du tableau. Expliquer aux élèves qu’on va écouter les deux versions à quelques reprises et qu’ils peuvent remplir le tableau pendant et après l’audition. C3.2 Avant de mettre les élèves à la tâche, leur distribuer le gabarit et leur expliquer les éléments musicaux qu’il contient. Leur expliquer également qu’ils ne sont pas obligés de définir une intention pour chaque élément de la feuille et qu’ils ont également le droit d’ajouter un élément qui n’y figure pas. Demander d’abord aux élèves de faire plusieurs fois la lecture du texte sur lequel ils doivent créer un rythme et une mélodie et de réfléchir à leur tâche à la lumière des éléments musicaux du gabarit et enfin de déterminer le traitement et le style qu’ils vont choisir. Quand les élèves ont terminé leur composition et qu’ils ont rempli la deuxième colonne du gabarit, regrouper tout le monde en grand groupe et demander à chaque duo, à tour de rôle, de présenter d’abord le texte et d’expliquer ensuite quelle était leur intention en le mettant en musique. Leur demander enfin d’expliquer si cette intention a été réussie et de quelle façon ils ont traité les éléments musicaux. C3.1 Imprimé Annexe B-49 Tableau de comparaison Sites Web Les quatre saisons de Vivaldi – le Printemps par Nigel Kennedy http://www.youtube.com/ watch?v=PipHtumoiL0 Les quatre saisons de Vivaldi – le Printemps par Julia Fischer http://www.youtube.com/ watch?v=hRRDCDFQj3s C3.2 Annexe B-28 Intention musicale Publication BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 4e année. (guide pédagogique et cahier de l’élève), Éditions Nouvelle Ère inc. éb au ch e Évaluation de pairs Suite à chaque présentation, encourager les rétroactions et les questions des pairs et observer leur participation. Observer également la capacité de chaque élève de répondre aux questions posées. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 165 Musique 6e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A1 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Sixième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire de chansons traditionnelles et populaires de la francophonie en général; A1.2 chanter en grands et petits ensembles des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; A1.3 jouer une partie instrumentale en grands et en petits ensembles interprétant un répertoire musical varié; A1.4 chanter ou jouer pour ses pairs, une pièce de sa propre composition; A1.5 lire et interpréter une partie rythmique dans le cadre de pièces d’ensemble de percussion de style latino-américain; A1.6 rendre manifeste la forme, le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de l’interprétation de danses traditionnelles latino-américaines ou d’Europe de l’Est. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 169 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Demander aux élèves de choisir leur chanson préférée parmi les chansons populaires et traditionnelles tirées de la francophonie en général déjà écoutées en classe. Leur fournir ensuite le texte (si possible la partition) et leur demander de chanter la chanson choisie avec l’enregistrement. Avant de faire chanter les élèves, faire avec eux quelques vocalises pour favoriser une technique exempte de tension et pour échauffer la voix. Amorcer ensuite une discussion avec eux portant sur le registre qu’utilisent les interprètes et déterminer ensemble si ce registre est propice à leur voix. Si ce registre est trop aigu ou trop grave, sélectionner une tonalité mieux adaptée aux voix des enfants. Amorcer également une discussion portant sur la qualité de l’interprétation de l’enregistrement : timbre de la voix, nuances, phrasés, émotions évoquées, sens des paroles. En collaboration avec les élèves, créer une interprétation originale de la chanson choisie. Vous pouvez même regrouper les élèves en équipes pour qu’ils trouvent des idées. Faire chanter la chanson en grands et en petits ensembles et offrir l’occasion à ceux qui désirent l’interpréter en solo de le faire. éb au ch e A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire de chansons traditionnelles et populaires de la francophonie en général; 170 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer et expliquer aux élèves les critères pour une bonne participation dans le déroulement de l’activité de sélection, préparation et interprétation d’une chanson. Observer, pendant la préparation et pendant l’interprétation de la chanson, soit à l’aide de notes anecdotiques ou d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à l’activité. Faire aussi usage de la vidéo comme moyen pour observer plus attentivement l’implication de chaque élève lors de la performance de la chanson. Évaluation de la performance Jouer l’enregistrement vidéo et sonore de la chanson aux élèves. Amorcer alors une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation et offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance en classe ou lors de concerts scolaires ou communautaires. Offrir aussi soi-même des rétroactions positives sur la performance et suggérer des points à améliorer. Portfolio Donner, à tous les élèves, sur une clé de mémoire ou autre moyen électronique, une copie de l’enregistrement vidéo ou uniquement sonore des chansons qu’ils ont interprétées pour qu’ils les gardent dans leur portfolio. S’assurer d’inclure le titre des chansons ainsi que les dates d’enregistrement. Imprimé Annexe B-1 Enseignement d’une chanson Annexe B-4 Critère – Interprétation d’une chanson Annexe B-5 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires acadiens Annexe B-30 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires franco-canadiens Annexe B-50 Critères pour bien chanter Quelques chansons suggérées – Voir l’annexe A Sites Web – Voir l’annexe A éb au ch e N.B. Répéter assez souvent cette activité de façon à ce que les élèves terminent l’année avec un bon répertoire de chansons issues de la francophonie en général qu’ils savent chanter. Faire aussi usage des chansons sélectionnées pour l’atteinte de certains RAS des autres modules qui traitent, comme par exemple, de l’analyse critique et l’apprentissage du rythme et du solfège. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 171 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Faire entendre aux élèves des enregistrements de bonnes chorales d’enfants interprétant des canons en trois et quatre parties ainsi que des chants en harmonie à deux et trois voix. Toujours débuter les périodes de chant par des vocalises pour la mise en voix. Pour faciliter l’apprentissage des canons à trois et quatre voix ainsi que les chants à trois voix, travailler d’abord quelques chants avec simples ostinatos et d’autres à deux voix. Procéder ensuite à l’enseignement de canons à trois ou quatre voix, aux chants en harmonie à trois parties, ainsi qu’aux chants avec contrepoint. Pour faciliter l’apprentissage de chants en parties (canons, chants en harmonie ou en contrepoint), enregistrer l’ensemble des élèves chantant une première partie. Chanter ensuite avec eux la deuxième partie tout en faisant jouer l’enregistrement, et continuer ainsi pour la troisième ou quatrième partie. Enseigner aussi aux élèves des gestes ou des mouvements pour accompagner chaque section de la mélodie d’un canon de façon à renforcer la concentration des élèves sur leur partie. De plus, le canon devient ainsi, pour les chanteurs et pour les spectateurs, un spectacle autant visuel que sonore. éb au ch e A1.2 chanter en grands et petits ensembles des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; Pistes d’enseignement 172 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer, avec l’aide des élèves, des critères pour la bonne participation à l’apprentissage et à la performance des canons et des chants en parties et en contrepoint. Observation Observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chaque élève participe activement à l’activité. Noter également les indices, chez chaque élève, d’une bonne exécution de sa partie. Faire aussi usage de la vidéo comme moyen pour observer plus attentivement l’effort et l’implication de chaque élève lors de la performance. Évaluation des pairs et autoévaluation Suite à l’audition avec les élèves de l’enregistrement vidéo et sonore des canons et des chants en parties, amorcer une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation et offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance. Demander aussi à chaque élève de remplir une grille basée sur les critères de façon à juger sa performance et à établir des objectifs personnels pour une prochaine performance. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-3 Modèle pour le journal de bord Annexe B-4 Critère – Interprétation d’une chanson Annexe B-50 Critères pour bien chanter Mêmes ressources que celles recommandées pour A1.1 – Voir l’annexe A Sites Web – Voir l’annexe A éb au ch e Journal de bord Demander aux élèves de noter dans leur journal de bord, à l’aide d’un gabarit préparé à cet effet, leurs impressions personnelles de l’expérience de l’interprétation de canons et de chants en parties. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 173 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Faire le choix, en collaboration avec les élèves, d’une pièce d’ensemble, préférablement, un arrangement d’une chanson traditionnelle ou populaire en mode mineur ou majeur ne contenant que un ou deux dièses ou un bémol, soit uniquement pour ensemble d’instruments ou pour ensemble d’instruments et voix. Ajouter aux instruments à lames sonores, des parties pour guitare, basse électrique, clavier, batterie et autres percussions ainsi que pour tout autre instrument dont vous disposez en classe qui pourrait intéresser les élèves. Revoir d’abord avec les élèves, les valeurs rythmiques et les notes de la pièce. Chaque élève ayant choisi son instrument (xylophone, guitare, batterie, clavier, etc.), distribuer les partitions et regrouper les élèves en sections, les membres de chaque section ayant à apprendre la même partie. Circuler et travailler avec chaque section pour aider les élèves à bien jouer ensemble en respectant les notes, le rythme et les nuances. Quand certaines sections sont prêtes, les regrouper pour les faire travailler ensemble. Une fois que tous ont appris leur partie, regrouper tout le monde pour travailler l’interprétation de la pièce dans son ensemble. Offrir l’occasion aux élèves de jouer ces pièces d’ensemble lors de concerts scolaires ou communautaires. Faire le lien entre cette activité. éb au ch e A1.3 jouer une partie instrumentale en grands et en petits ensembles interprétant un répertoire musical varié; Pistes d’enseignement 174 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Observation Une fois la pièce d’ensemble déterminée, préparer avec les élèves une liste de critères pour évaluer le travail de préparation et l’exécution individuelle dans ce contexte de musique d’ensemble. Circuler entre les sections et observer la qualité du travail de chaque élève à l’aide d’une grille basée sur les critères. Observer et noter aussi la qualité de l’entraide entre les membres du groupe pour que chacun ait l’occasion de bien apprendre sa partie. Rétroactions des pairs Lorsqu’on regroupe deux sections pour qu’ils travaillent ensemble, encourager les rétroactions entre élèves pour que d’une part, ils passent des commentaires positifs sur la bonne exécution et que d’autre part, ils trouvent ensemble des solutions pour améliorer leur jeu d’ensemble telles que les suivantes : • corriger l’imprécision dans la lecture des notes; • s’assurer que chacun respecte la durée exacte de chaque note; • s’assurer que tous respectent le tempo. Évaluation de la performance Lors de l’exécution en plénière, filmer ou enregistrer la performance, faire écouter ensuite l’enregistrement aux élèves et amorcer une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation. Offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance. Autoévaluation Demander à chaque élève d’évaluer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, son effort de préparation, sa collaboration avec les membres de sa section pour bien apprendre sa partie ainsi que sa performance personnelle lors de l’exécution de l’ensemble. Imprimé Annexe B-32 Pièces d’ensemble (grille basée sur les critères) Publications DUBOIS C. Musique en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1992, 120 p. DUBOIS C. Nations en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1994, 155 p. DUBOIS C., Troubadours en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1996, 150 p. Écoles qui chantent 20102011t, Éditions l’Envolée. Lugdirythme( livres 1 à 5 et CD), Les Éditions de l’Envolée. ROUSSEAU C., Portraits, Les Éditions à reproduire, 2001. éb au ch e Portfolio Enregistrer les pièces d’ensemble et en fournir à chaque élève une copie qu’il garde dans son portfolio. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 175 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1.4 chanter ou jouer pour ses pairs, une pièce de sa propre composition; A1.4 Suite aux activités de composition des RAS A2.2 et A2.3, accorder du temps à chaque élève de répéter l’exécution de sa pièce et de la présenter ensuite devant les élèves de sa classe. Si cette requête intimide trop certains élèves, écouter leur exécution uniquement soi-même ou encore leur demander de l’enregistrer pour que l’on puisse l’écouter. A1.5 Sélectionner une pièce d’ensemble de percussion, ou un enregistrement d’une pièce d’ensemble latino américaine dont on dispose les parties d’accompagnement pour ensemble de percussion, comme par exemple, les pièces de la ressource Odi latino. Distribuer les instruments de percussion aux élèves et afficher au grand écran une des parties. Faire lire le rythme à l’aide des syllabes (ti-ti-ta, etc.) et demander aussi aux élèves de le frapper avec les mains. Faire ensuite jouer la partie rythmique, d’abord lentement et répéter l’exercice en augmentant chaque fois un peu le tempo, jusqu’à ce que les élèves soient à l’aise à jouer la partie. Procéder ainsi avec les autres parties. Diviser ensuite les élèves en sections selon le nombre de parties à exécuter et distribuer les partitions et les instruments à chaque section. Si on dispose de locaux pour séparer les élèves on peut accorder un peu de temps aux membres de chaque section pour qu’ils répètent ensemble leur partie. Sinon, faire répéter chaque section à quelques reprises en grand groupe. Quand on juge que les élèves sont prêts, faire jouer toutes les sections ensemble. Faire le lien avec les RAS C1.1, C1.2 et C1.3 Offrir l’occasion aux élèves de présenter ces pièces de percussion lors de concerts scolaires ou communautaires. éb au ch e A1.5 lire et interpréter une partie rythmique dans le cadre de pièces d’ensemble de percussion de style latinoaméricain; Pistes d’enseignement 176 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation A1.4 Avant d’accorder du temps aux élèves pour qu’ils répètent l’exécution de leur composition, préparer avec eux une liste de critères pour évaluer leur préparation et la qualité de leur performance. Circuler pendant que les élèves sont en train de répéter et suggérer des stratégies à ceux qui éprouvent de la difficulté à jouer certains passages de leur mélodie. Ressources pédagogiques recommandées A1.4 Imprimé Annexe B-50 Critères pour bien chanter Évaluation de la performance Quand les élèves sont prêts, les regrouper en grand groupe et demander à chacun, à tour de rôle d’exécuter sa mélodie. Enregistrer chaque performance et se servir de ces enregistrements pour évaluer à la fois la qualité de l’interprétation de la composition (A1.4) et la qualité du travail de composition (A2.2 ou A2.3). Annexe B-51 Interprétation d’une pièce personnelle Portfolio Fournir à chaque élève une copie de l’enregistrement de sa pièce qu’il garde dans son portfolio. l’ÉPINGLE C. Odi latino (livre et CD), Éditions Fuzeau musique. (parties de percussions pour accompagner les pièces du CD) Portfolio Enregistrer les pièces d’ensemble et en fournir à chaque élève une copie qu’il garde dans son portfolio. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE VIAU M., Batucada, ensemble de percussion, Éditions GAM. VIAU, M. Kata jr, ensemble de percussion, Éditions GAM. e Autoévaluation Demander à chaque élève d’évaluer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, son effort de préparation, sa collaboration avec les membres de sa section pour bien apprendre et jouer sa partie ainsi que sa performance personnelle lors de l’exécution de l’ensemble. SCHMID W., World Music Drumming, Hal Leonard Corporation, 1998. ch Évaluation de la performance Lors de l’exécution en plénière, filmer ou enregistrer la performance, faire écouter ensuite l’enregistrement aux élèves et amorcer une discussion portant sur les points forts et les points faibles de leur interprétation. Offrir à chacun l’occasion de suggérer des améliorations en vue d’une prochaine performance. VINCENT, F. Voyage Reggae livre et CD, Éditions l’Envolée. VIAU M., Samba, ensemble de percussion, Éditions GAM. au Observer attentivement l’effort des élèves pour bien apprendre et bien exécuter leur partie selon les critères préparés. Observer surtout si chaque élève fait un effort pour corriger les manques de précisions dans sa lecture, la durée exacte des valeurs rythmiques et la précision de son tempo. Lugdirythme( livres 1 à 5 et CD), Les Éditions de l’Envolée. éb A1.5 Observation Une fois la pièce d’ensemble déterminée, préparer avec les élèves une liste de critères pour évaluer le travail de préparation et l’exécution individuelle dans ce contexte de musique d’ensemble de percussion. A1.5 Annexe B-52 Ensemble de percussion VIAU M., Sokouma, ensemble de percussion, Éditions GAM. 177 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A1. appliquer les processus d’exploration et d’expérimentation à l’interprétation d’œuvres de diverses tendances musicales. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Lors de l’enseignement de danses traditionnelles latino-américaines ou d’Europe de l’Est, familiariser d’abord les élèves avec la chanson ou la musique sur laquelle ils vont danser. Si on dispose d’une vidéo de la danse, la faire visionner aux élèves. Faire marcher les élèves sur la pulsation et leur faire compter le nombre de pas correspondant à la phrase musicale. N’enseigner qu’une figure ou qu’un groupe de pas à la fois et attendre que les élèves les aient assez bien assimilés avant de continuer. Rendre l’activité amusante en créant une atmosphère en faisant usage d’effets de lumières, de costumes, de décors, etc. Être enthousiaste! L’attitude de l’enseignant sera contagieuse. éb au ch e A1.6 rendre manifeste la forme, le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de l’interprétation de danses traditionnelles latinoaméricaines ou d’Europe de l’Est. 178 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Préparer quelques critères pour la bonne participation, l’attitude et l’effort lors de l’apprentissage et la performance de danses traditionnelles. Filmer les danses de façon à pouvoir mieux observer la performance de chacun selon les critères. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-37 Critères danse – Grille d’observation/ d’évaluation Publications DECITRE M., Dansez l’Europ, Éditions Fuzeau musique. Entrez dans la danse d’ici et d’ailleurs (livre et CD), Éditions Fuzeau musique. KIMBO, Children’s Folk Dances LANE C., Multicultural Folk Dance Guide vol. 1,2 &3. Book, CD and DVD MAHEUX S., Danses autour du monde vol.1 (livre et DVD). Éditions l’Envolée. éb au ch e STEWART G., Folk Dance Fun PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 179 Musique 6e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A2 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Sixième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2.1 composer des phrases polyrythmiques à deux parties superposées d’un minimum de huit mesures tout en mettant l’emphase sur la répétition, l’imitation de motifs et la technique question et réponse; A2.2 composer une mélodie en « La » ou en « Mi mineur » naturel en 3/4 ou 4/4 d’un minimum de huit mesures se terminant sur la note tonique; A2.3 écrire une mélodie sur un texte de sa composition qui exprime ce qu’évoque ce texte. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 183 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Au grand écran, modéliser pour les élèves l’usage d’un logiciel tel que Garage band pour créer une composition polyrythmique rythmique en deux parties superposées d’une durée de huit mesures, soit en 3/4 ou en 4/4. Si on utilise Garage Band, leur montrer comment sélectionner une première boucle et ensuite comment ajouter d’autres pistes pour créer des compositions en deux parties. Tenir compte des idées des élèves pour créer différents exemples. Insister sur le fait qu’en plus de choisir des rythmes contrastants qui créent ensemble des effets intéressants, on peut aussi choisir des sonorités contrastantes qui vont ajouter encore davantage d’intérêt à leur composition. Modéliser ensuite, lors d’un deuxième cours, différentes façons de superposer des rythmes contrastants pour écrire une pièce en deux parties superposées qu’on peut exécuter soit avec les parties du corps ou avec des instruments de percussion ou objets de la classe. Réunir ensuite les élèves en duos. Si on dispose d’un seul centre muni d’un logiciel de composition (comme par exemple : Garage Band), choisir un duo qui va travailler avec le logiciel pendant que les autres équipes travaillent avec des moyens traditionnels. Organiser l’horaire pour que chaque duo, lors des cours suivants, ait l’occasion de travailler une composition rythmique avec le logiciel. Quand les élèves ont terminé le travail de composition, s’assurer qu’ils enregistrent ou écrivent leur pièce afin de ne pas l’oublier. Au cours suivant, accorder un peu de temps aux duos pour qu’ils répètent leur composition. Réunir ensuite les élèves en plénière et demander à chaque duo, à tour de rôle, de jouer sa composition rythmique et aussi de faire entendre la composition qu’ils ont créée à l’aide du logiciel. éb au ch e A2.1 composer des phrases polyrythmiques à deux parties superposées d’un minimum de huit mesures tout en mettant l’emphase sur la répétition, l’imitation de motifs et la technique question et réponse; Pistes d’enseignement 184 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Questionnement Inciter les élèves à réfléchir à leur choix en leur posant des questions telles que les suivantes : • Avez-vous déterminé votre première phrase rythmique? • Pensez-vous qu’il serait bien d’insérer des silences dans une des parties ? Quel effet cela produirait-il? • Avez-vous expérimenté différents choix d’instruments pour chaque partie? Évaluation des pairs Quand tous les duos sont prêtes à jouer leur pièce, les réunir en plénière et demander à chaque duo de jouer sa pièce à tour de rôle. Encourager les élèves à poser des questions portant sur le processus de création qu’ils ont suivi et encourager les à offrir des rétroactions. Performance Enregistrer les performances et se servir de ces enregistrements pour évaluer chaque duo selon les critères préétablis. Autoévaluation À la fin de l’activité, demander à chaque élève de remplir la grille d’autoévaluation basée sur les critères pour évaluer, d’une part, sa collaboration avec son partenaire et, d’autre part, sa contribution à la tâche assignée. Liens avec d’autres RAS Se servir de cette activité pour faire le lien avec les RAS A1.5, C2.1 et C2.2 en demandant aux élèves d’écrire leurs phrases rythmiques en faisant usage des symboles traditionnels de la notation. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Annexe B-13 Composition d’une phrase rythmique – Grille d’observation/ d’évaluation Mêmes publications que celles référées pour le RAS A1.5 Équipements pour son, enregistrements, arrangements, composition, vidéo… – Ordinateur iMAC, 3.2 GHz – Logiciel Garage Band (sur le iMAC) – micro/enregistreuse Zoom H2 – Interface : m-audio Fast Track Pro – haut-parleurs : m-audio AV30 – Projecteur vidéo (LCD) e Alors que certains groupes travaillent avec le logiciel Garage Band et d’autres avec des instruments de percussion traditionnels, circuler et observer à l’aide d’une grille basée sur les critères, si tous participent activement à la tâche assignée. Annexe B-9 Équivalences rythmiques ch Après avoir également modélisé pour les élèves différentes façons de superposer des rythmes pour composer une pièce à l’aide d’instruments de percussion traditionnels, préparer avec leur aide une liste de critères pour évaluer cette compétence. Imprimé Annexe B-8 Valeurs rythmiques au Après avoir montré aux élèves comment sélectionner, dans le logiciel Garage Band (ou autre logiciel de composition), des boucles de percussion que l’on superpose pour créer une pièce polyrythmique en deux parties, préparer avec leur aide une liste de critères pour évaluer cette compétence. Ressources pédagogiques recommandées éb Pistes d’évaluation 185 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Au grand écran, modéliser pour les élèves l’usage d’un logiciel tel que Garage band pour créer une composition polyrythmique rythmique en deux parties superposées d’une durée de huit mesures, soit en 3/4 ou en 4/4. Si on utilise Garage Band, leur montrer comment sélectionner une première boucle et ensuite comment ajouter d’autres pistes pour créer des compositions en deux parties. Tenir compte des idées des élèves pour créer différents exemples. Insister sur le fait qu’en plus de choisir des rythmes contrastants qui créent ensemble des effets intéressants, on peut aussi choisir des sonorités contrastantes qui vont ajouter encore davantage d’intérêt à leur composition. Modéliser ensuite, lors d’un deuxième cours, différentes façons de superposer des rythmes contrastants pour écrire une pièce en deux parties superposées qu’on peut exécuter soit avec les parties du corps ou avec des instruments de percussion ou objets de la classe. Réunir ensuite les élèves en duos. Si on dispose d’un seul centre muni d’un logiciel de composition (comme par exemple : Garage Band), choisir un duo qui va travailler avec le logiciel pendant que les autres équipes travaillent avec des moyens traditionnels. Organiser l’horaire pour que chaque duo, lors des cours suivants, ait l’occasion de travailler une composition rythmique avec le logiciel. Quand les élèves ont terminé le travail de composition, s’assurer qu’ils enregistrent ou écrivent leur pièce afin de ne pas l’oublier. Au cours suivant, accorder un peu de temps aux duos pour qu’ils répètent leur composition. Réunir ensuite les élèves en plénière et demander à chaque duo, à tour de rôle, de jouer sa composition rythmique et aussi de faire entendre la composition qu’ils ont créée à l’aide du logiciel. éb au ch e A2.1 composer des phrases polyrythmiques à deux parties superposées d’un minimum de huit mesures tout en mettant l’emphase sur la répétition, l’imitation de motifs et la technique question et réponse; Pistes d’enseignement 186 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Questionnement Inciter les élèves à réfléchir à leur choix en leur posant des questions telles que les suivantes : • Avez-vous déterminé votre première phrase rythmique? • Pensez-vous qu’il serait bien d’insérer des silences dans une des parties ? Quel effet cela produirait-il? • Avez-vous expérimenté différents choix d’instruments pour chaque partie? Évaluation des pairs Quand tous les duos sont prêtes à jouer leur pièce, les réunir en plénière et demander à chaque duo de jouer sa pièce à tour de rôle. Encourager les élèves à poser des questions portant sur le processus de création qu’ils ont suivi et encourager les à offrir des rétroactions. Performance Enregistrer les performances et se servir de ces enregistrements pour évaluer chaque duo selon les critères préétablis. Autoévaluation À la fin de l’activité, demander à chaque élève de remplir la grille d’autoévaluation basée sur les critères pour évaluer, d’une part, sa collaboration avec son partenaire et, d’autre part, sa contribution à la tâche assignée. Liens avec d’autres RAS Se servir de cette activité pour faire le lien avec les RAS A1.5, C2.1 et C2.2 en demandant aux élèves d’écrire leurs phrases rythmiques en faisant usage des symboles traditionnels de la notation. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Annexe B-13 Composition d’une phrase rythmique – Grille d’observation/ d’évaluation Mêmes publications que celles référées pour le RAS A1.5 Équipements pour son, enregistrements, arrangements, composition, vidéo… – Ordinateur iMAC, 3.2 GHz – Logiciel Garage Band (sur le iMAC) – micro/enregistreuse Zoom H2 – Interface : m-audio Fast Track Pro – haut-parleurs : m-audio AV30 – Projecteur vidéo (LCD) e Alors que certains groupes travaillent avec le logiciel Garage Band et d’autres avec des instruments de percussion traditionnels, circuler et observer à l’aide d’une grille basée sur les critères, si tous participent activement à la tâche assignée. Annexe B-9 Équivalences rythmiques ch Après avoir également modélisé pour les élèves différentes façons de superposer des rythmes pour composer une pièce à l’aide d’instruments de percussion traditionnels, préparer avec leur aide une liste de critères pour évaluer cette compétence. Imprimé Annexe B-8 Valeurs rythmiques au Après avoir montré aux élèves comment sélectionner, dans le logiciel Garage Band (ou autre logiciel de composition), des boucles de percussion que l’on superpose pour créer une pièce polyrythmique en deux parties, préparer avec leur aide une liste de critères pour évaluer cette compétence. Ressources pédagogiques recommandées éb Pistes d’évaluation 187 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Faire entendre aux élèves quelques chansons traditionnelles en mode mineur naturel telles qu’Isabeau s’y promène ou des pièces instrumentales telles que les stratspeys, reels ou gigues tirés du répertoire de violon écossais du Cap Breton. Faire remarquer aux élèves l’effet du caractère modal; sombre et triste dans le cas de la chanson et vivant et entrainant dans le cas des pièces de violon écossais. Modéliser ensuite pour les élèves différentes façons d’approcher la composition d’une mélodie de huit mesures dans la tonalité de « La » ou de « Mi mineur » naturel. Leur expliquer, en faisant la démonstration sur un instrument mélodique ou un instrument virtuel sur un logiciel tel que Garage band, qu’on peut choisir d’utiliser la forme « AB », les deux sections ayant une durée de quatre mesures. On peut aussi créer d’abord le rythme pour ensuite y ajouter la mélodie. Déterminer avec l’aide des élèves, les étapes à suivre ainsi que les critères qui serviront à évaluer cette tâche. Afin d’assurer une bonne direction harmonique à la mélodie, demander aux élèves – dans le cas d’une mélodie en « La mineur » – de terminer les quatre premières mesures sur une note autre que « La » et de terminer la dernière mesure sur la note fondamentale, c’est-à-dire, la note « La ». Permettre aux élèves de faire le choix de leur instrument de travail et séparer le plus possible les élèves pour faciliter leur concentration. Ceux qui travaillent au clavier ou à la guitare électrique peuvent utiliser des écouteurs. Les élèves peuvent aussi faire usage de salles séparées si celles-ci sont disponibles. On peut aussi demander à un certain nombre d’élèves de travailler à ce projet alors que d’autres travaillent à d’autres aspects du cours de musique. Quand tous les élèves ont terminé leur mélodie et peuvent la jouer, les réunir en grand groupe et demander à chacun de jouer sa mélodie à tour de rôle. Enregistrer chaque performance. éb au ch e A2.2 composer une mélodie en « La » ou en « Mi mineur » naturel en 3/4 ou 4/4 d’un minimum de huit mesures se terminant sur la note tonique; Pistes d’enseignement 188 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Observation Après avoir modélisé la composition mélodique, préparer avec les élèves une liste de critères pour évaluer cette habileté. Pendant que les élèves travaillent à cette tâche, circuler et observer si chacun travaille activement à la tâche assignée. Questionnement Faire des suggestions à ceux qui sont à court d’idées et rappeler à chacun que mêmes si toutes les idées sont bonnes, il ne faut pas hésiter à les retravailler de façon à les rendre plus intéressantes. Pour les aider dans cette tâche, leur poser des questions telles que les suivantes : • Je trouve ce motif intéressant. Peux-tu le répéter en y apportant quelques modifications? • Peux-tu réutiliser cette idée en commençant sur une autre note? • Peux-tu créer une réponse descendante à cette belle idée ascendante? Si on juge que certains élèves sont très intimidés à l’idée de créer une mélodie, préparer pour eux, sur des cartes « flash », deux séries de motifs rythmiques d’une durée d’une mesure, dont une série en 4/4 et l’autre en 3/4. Demander à l’élève de piger un certain nombre de cartes (une pour chaque mesure de la mélodie qu’il doit composer) dans une même série et des organiser une à la suite de l’autre, ce qui va constituer le rythme de sa mélodie A. Lui demander de faire le même exercice pour le B. Si l’élève est intimidé par la perspective de créer une mélodie avec ses rythmes, lui demander de commencer par l’exploitation d’une seule note de la gamme et de graduellement attribuer d’autres notes à certains rythmes. Évaluation des pairs Même si la tâche est individuelle, encourager les élèves à aller chercher l’avis de leurs camarades de classe quand ils ont terminé leur premier essai. Encourager l’entraide et les critiques constructives. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-11 Échelle de performance – Solfège Annexe B-13 Composition d’une phrase rythmique – Grille d’observation/ d’évaluation Publications À toi de jouer, Cahier de l’élève, Guide d’enseignement et CD, Primaire 6e année, Éditions Nouvelle Ère Inc. DÉCARIE G. Création musicale – 6292, Éditions à reproduire, éditions l’Envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 5e année. (guide pédagogique cahier de l’élève et CD), Éditions Nouvelle Ère Inc. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch au Lien avec d’autres RAS Quand un élève a terminé sa composition, lui demander de l’écrire sur la portée et évaluer cette tâche dans le cadre des RAS C1.1, C1.2, C2.1 et C2.2. éb Portfolio Fournir à chaque élève une copie titrée et datée de sa composition qu’il garde dans son portfolio. e Performance Lorsque chaque élève joue sa composition devant les autres, s’assurer que la performance soit enregistrée. Se servir de ces enregistrements pour évaluer chaque élève selon les critères préétablis. 189 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A2. appliquer le processus de création musicale au travail de composition et de présentation de pièces rythmiques et mélodiques. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Faire entendre aux élèves l’enregistrement de mélodies composées en cinquième année sur des textes choisis par les élèves. Leur expliquer ensuite que cette année, ils auront à composer eux-mêmes le texte sur lequel ils auront à composer un rythme et ensuite une mélodie. Choisir, avec la collaboration des élèves, un thème sur lequel on va composer avec leur aide une première strophe qui constituera un couplet et une autre strophe qui constituera le refrain. Une fois le texte composé, expérimenter avec eux différents rythmes créant divers styles. Choisir un rythme parmi ceux expérimentés et y ajouter une mélodie. Collaborer si possible avec l’enseignant de français pour que les élèves puissent travailler leur texte dans son cours. Quand ils ont terminé leur texte, demander aux élèves de réfléchir aux style de musique qui irait bien avec leur texte. Leur expliquer que même si cela n’est pas obligatoire, que c’est une bonne idée de déterminer d’abord le rythme qu’ils veulent imposer au texte et d’ajouter ensuite la mélodie. Isoler, dans la mesure du possible, les élèves les uns des autres et leur permettre l’usage d’un instrument mélodique pour qu’ils travaillent leur création mélodique. Faire le lien entre cette activité et les RAS C2.1 et C2.3. éb au ch e A2.3 écrire une mélodie sur un texte de sa composition qui exprime ce qu’évoque ce texte. Pistes d’enseignement 190 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Avant que les élèves se mettent à la tâche, préparer avec leur collaboration, une liste de critères qui serviront d’une part à guider les élèves dans leur tâche et, d’autre part, à évaluer la qualité de leur composition. Observation Quand les élèves sont au travail, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun participe activement à la tâche assignée. Questionnement Afin de stimuler la créativité de certains élèves, leur poser des questions telles que les suivantes : • As-tu essayé différentes façons de rythmer les paroles de ton texte? • Penses-tu que le rythme choisi pour le texte permettra à l’auditeur de bien comprendre le texte? • la mélodie de ton couplet est intéressante. Penses-tu pouvoir créer une mélodie pour le refrain qui soit très différent mais qui s’y marie quand même bien? Évaluation des pairs Quand quelques élèves ont terminé leur mélodie, les regrouper pour que chacun présente sa pièce aux autres. Encourager les rétroactions et accorder du temps à chaque élève d’apporter des modifications à sa pièce à la lumière des idées de ses pairs, s’il juge cela opportun. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-15 Critères composition d’une mélodie sur un texte – Grille d’observation/ d’évaluation Mêmes ressources que celles recommandées pour A2.2 Publications MAJOR H., 100 Comptines, Éditions Fide Site Web Arbre à poèmes, http://www.poesie.net/ enfants/ (poèmes créés par des enfants) Performance Quand tous les élèves ont terminé leur tâche et ont eu l’occasion de présenter leur pièce à au moins un autre élève, les regrouper en grand groupe. Demander alors à chacun de présenter sa pièce à tour de rôle. Enregistrer toutes les performances et se servir de ces enregistrements pour évaluer la composition de chaque élève selon les critères déjà déterminés. éb au ch e Journal de bord et portfolio Distribuer à chaque élève un gabarit qu’il remplit et place dans son journal de bord pour décrire ses impressions de l’expérience vécue lors de cette activité. Enregistrer aussi toutes les pièces composées et donner à chaque élève une copie de celle qu’il a composée pour qu’il la garde dans son portfolio. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 191 Musique 6e année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ A3 EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Sixième année EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la douzième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser une phrase rythmique d’un minimum de huit mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; A3.2 improviser sur la gamme pentatonique, pour une durée de six mesures dans le cadre d’une pièce de style rock en forme de blues traditionnel; A3.3 improviser, dans le cadre d’un projet transdisciplinaire, une trame sonore pour accompagner une vidéo d’un extrait de film ou de dessin animé. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 195 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3.1 improviser une phrase rythmique d’un minimum de huit mesures dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion; A3.1 Dans le cadre de l’exécution par les élèves d’une pièce d’ensemble de percussion, déterminer une section où on peut ajouter huit mesures d’improvisation rythmique. Jouer d’abord soi-même, dans le contexte de l’interprétation de la pièce, ces huit mesures en improvisant sur un instrument de percussion tout en utilisant des motifs question et réponse, imitation avec variations, ou autres techniques. Accorder quelques minutes aux élèves pour qu’ils s’exercent. Il serait préférable des réunir en dyades afin qu’un élève batte les pulsations des huit mesures tandis que l’autre improvise. Ainsi ils pourront s’exercer pour que leur improvisation ait une durée de huit mesures. Regrouper ensuite les élèves en grand groupe et leur faire exécuter, à plusieurs reprises, la pièce d’ensemble de percussion. Donner l’occasion à tous les élèves, à tour de rôle, d’improviser pendant la section de huit mesures prévue à cette fin. A3.2 Revoir avec les élèves, l’exécution de la gamme pentatonique dans une tonalité sans dièse ni bémol. Faire ensuite entendre aux élèves quelques chansons de style rock en forme de blues de douze mesures et dans lesquelles il y a présence d’improvisation. Faire ensuite jouer pour les élèves une boucle d’accompagnement blues de douze mesures de style rock qu’on a préparée à l’avance avec un logiciel tel que Garage Band. Pendant que joue la boucle, faire la démonstration d’ improvisations simples de deux mesures qu’on insère aux mesures 3-4, 7-8 et 11-12 de la pièce. Expliquer aux élèves qu’il est permis de répéter des notes et des idées mélodiques et même d’ajouter des silences. Donner ensuite à chaque élève, une version électronique de la boucle, préparée à l’avance, et accorder leur du temps pour travailler leur improvisation tout en écoutant la boucle d’accompagnement. Si la disposition physique et les équipements dont on dispose ne permettent pas que tous les élèves travaillent en même temps, demander à un certain nombre d’élèves de travailler à d’autres aspects du cours de musique alors que d’autres travaillent leur improvisation. Quand tous les élèves ont eu l’occasion de travailler avec la boucle d’accompagnement, les réunir en grand groupe et donner l’occasion à ceux qui le désirent de faire la démonstration de leur improvisation. éb au ch e A3.2 improviser sur la gamme pentatonique, pour une durée de six mesures dans le cadre d’une pièce de style rock en forme de blues traditionnel; Pistes d’enseignement 196 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Observation Pendant que les élèves travaillent leur improvisation, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun travaille activement à la tâche assignée. Questionnement Afin de stimuler la créativité des élèves et guider ceux qui éprouvent de la difficulté face à la tâche, poser des questions telles que les suivantes : • Pourrais-tu répéter cette idée au lieu de passer tout de suite à quelque chose d’autre? • Ce petit motif intéressant, peux-tu lui créer une petite variation qui sonnerait comme une réponse? • Ne crois-tu pas qu’il serait intéressant d’ajouter ici et là des pulsations de silence? Évaluation de la performance Enregistrer quelques performances de chaque élève, soit individuellement dans un local à part ou lors d’une performance devant les autres élèves. Donner à chacun une copie de l’enregistrement afin qu’il puisse sélectionner la version qu’il désire qu’on utilise pour son évaluation. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SAINT-JAMES J et SAINT-JAMES G., Body Tap, Éditions Fuseau, disponible aux Éditions l’Envolée. A3.2 Imprimé Annexe B-53 Improvisation – Gamme pentatonique Internet Offenbach/Gerry Boulet, Caline de blues, www.youtube.com/ watch?v=N_2SepDTell e A3.2 Suite à la démonstration d’improvisation de douze mesures, préparer, avec l’aide des élèves, une liste de critères pour évaluer cette compétence. Publications GROSJEAN S., Percussions corporelles, Toumback 1, Jeux rythmiques corporels avec voix et DVD, Éditions Lugdivine, disponible aux Éditions de l’Envolée. ch Évaluation de la performance Visionner ou écouter l’enregistrement avec les élèves. Encourager leurs rétroactions, mais leur demander de baser leurs commentaires sur les critères déjà établis. Demander également aux élèves s’il y a une chose qu’ils pensent pouvoir améliorer dans leur performance. Aider chaque élève à se fixer un objectif pour améliorer sa prochaine performance. Si le temps le permet refaire l’activité lors d’un prochain cours. Réenregistrer et comparer les deux performances. Faire usage de ces enregistrements pour évaluer de façon sommative cette activité. A3.1 Imprimé Annexe B-39 Échelle de performance – Improvisation rythmique au A3.1 Préparer, avec la collaboration des élèves, une liste de critères pour la réussite d’une improvisation rythmique de huit mesures faite dans le cadre d’une pièce d’ensemble de percussion. Après avoir permis aux élèves de s’exercer en dyades, filmer ou enregistrer l’exécution de la pièce jouée à plusieurs reprises, jusqu’à ce que tous les élèves aient eu l’occasion de jouer une improvisation. Ressources pédagogiques recommandées éb Pistes d’évaluation 197 SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : A3. appliquer le processus de création musicale au travail d’improvisation rythmique et mélodique. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Choisir une vidéo d’un court dessin animé ou d’un extrait de film d’action dont la musique occupe un rôle très important. Visionner la vidéo avec les élèves sans la trame sonore. Demander ensuite aux élèves d’imaginer la musique et les effets sonores qui pourraient accompagner les actions, les personnages et créer l’atmosphère propice à la vidéo. Suite à la discussion, faire rejouer la vidéo avec la trame sonore. Amorcer ensuite une discussion sur ce que la trame musicale ajoute à la vidéo. Former ensuite des équipes de 3 ou 4 élèves et donner à chaque équipe deux ou trois courts vidéos et leur demander d’en choisir une pour laquelle ils vont créer une trame sonore. Donner l’occasion à chaque équipe de travailler à l’ordinateur de façon à pouvoir visionner le dessin animé pendant le travail de composition. Expliquer aussi aux élèves qu’ils peuvent choisir d’utiliser que des instruments de percussion ou un mélange d’instruments mélodiques et de percussion ainsi que n’importe quel objet sonore. Les effets peuvent donc être mélodiques, rythmiques ou simplement des bruits ou autres effets sonores. Lors de cette activité, faire le lien avec les RAS A3.1 et A3.2. éb au ch e A3.3 improviser, dans le cadre d’un projet transdisciplinaire, une trame sonore pour accompagner une vidéo d’un extrait de film ou de dessin animé. Pistes d’enseignement 198 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SICIÈME ANNÉE - EXPLORATION, CRÉATIVITÉ ET PRODUCTIVITÉ Pistes d’évaluation Une fois que toutes les équipes ont choisi leur vidéo, préparer avec l’ensemble des élèves une liste de critères pour créer la trame sonore d’une vidéo. Quand les élèves sont réunis en équipes, circuler et observer s’ils participent activement à la tâche assignée. Interrogation Inciter les élèves à justifier leurs choix en leur posant des questions telles que les suivantes : • Pensez-vous qu’un motif rythmique ascendant accompagnerait bien cette action? • Pouvez-vous créer un motif rythmique ou une sonorité instrumentale pour représenter ce personnage? • Quel effet sonore accompagnerait bien cette action? • De quelle façon pourriez-vous créer ici un effet de surprise? Le travail d’équipes terminé, regrouper les élèves en grand groupe et demander à chaque équipe de présenter leur vidéo en l’accompagnant de la trame sonore créée. Observer chaque présentation à l’aide d’une grille basée sur les critères déjà préparés. Suite à la présentation de chaque équipe, amorcer une discussion en posant des questions telles que les suivantes : • Avez-vous eu du plaisir à faire ce travail? • Avez-vous maintenant une meilleure compréhension du rôle du compositeur dans le domaine du film? Imprimé Annexe B-54 Improvisation – Trame sonore Annexe B-55 Grille d’évaluation – Improvisation d’une musique pour la trame sonore d’une vidéo Publications GROSJEAN S., Percussions corporelles, Toumback 1, Jeux rythmiques corporels avec voix et DVD, Éditions Lugdivine, disponible aux Éditions de l’Envolée SAINT-JAMES J et SAINT-JAMES G., Body Tap, Éditions Fuseau, disponible aux Éditions l’Envolée éb au ch e Évaluation des pairs et autoévaluation Suite à chaque présentation, inciter les élèves à offrir des rétroactions et à poser des questions aux membres de l’équipe. Insister pour que leurs interventions soient basées sur les critères. Offrir également l’occasion aux membres de l’équipe de faire des commentaires sur leur expérience. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 199 Musique 6e année CULTURE ET HISTOIRE B1 CULTURE ET HISTOIRE SIXIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Sixième année CULTURE ET HISTOIRE Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques à la fois sur le plan local et sur le plan universel. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 montrer qu’il connait la place qu’occupe la musique traditionnelle dans certaines pays autour du globe; B1.2 identifier à l’audition et décrire les instruments de musique traditionnelle de certains pays autour du globe; B1.3 montrer qu’il connait quelques caractéristiques des œuvres de musique vocale de chacune des grandes périodes artistiques de l’histoire. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 203 SIXIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques à la fois sur le plan local et sur le plan universel. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1.1 montrer qu’il connait la place qu’occupe la musique traditionnelle dans certaines pays autour du globe; B1.1 Faire un bref retour sur certaines musiques traditionnelles auxquelles les élèves ont été exposées dans les activités des années précédentes. Faire ensuite l’audition avec eux d’extraits de musique joués sur des instruments traditionnels et qui proviennent de divers pays autour du globe. Regrouper ensuite les élèves en équipes – une équipe pour chaque extrait présenté – et demander à chaque équipe de choisir un extrait parmi ceux écoutés. Expliquer que chaque équipe devra faire une brève recherche sur la place qu’occupe la musique traditionnelle dans le pays d’où elle provient. Si la classe de musique ne dispose pas de suffisamment d’ordinateurs, réserver la salle de techno de l’école pour ce projet. On peut aussi imprimer les textes pour que les équipes travaillent sans avoir besoin des ordinateurs. Une fois le travail de chaque équipe terminé, regrouper tous les élèves en grand groupe et demander à chaque équipe, à tour de rôle, de présenter les grandes lignes de sa recherche. Demander également aux équipes de jouer un court extrait de musique du pays dont ils sont responsables. B1.2 Amorcer une courte discussion sur les instruments traditionnels issus de divers pays, comme par exemple : les Djembes, guiros, bongos, et autres, ainsi que les instruments traditionnels qu’on a vus dans les activités des années précédentes. Refaire ensuite l’audition des musiques traditionnelles de l’activité proposée pour le RAS B1.1 en faisant porter cette fois l’attention sur l’instrument qui joue l’extrait. Écrire au tableau le nom de chaque instrument dont on a écouté un extrait et demander aux élèves de décrire certains de ces instruments s’ils les connaissent déjà. Regrouper ensuite les élèves dans les mêmes équipes que pour l’activité du RAS B1.1 et demander à chaque équipe de faire maintenant une recherche sur l’instrument qui joue leur extrait assigné. Mettre à leur disposition, des livres, des textes, des sites internet ou toute autre source de documents contenant les informations recherchées. Accorder du temps aux équipes pour faire une recherche sur l’instrument qui leur a été assigné. Le tâche terminée, accorder aux équipes du temps pour partager avec le reste de la classe les informations trouvées et pour faire réécouter l’extrait assigné. éb au ch e B1.2 identifier à l’audition et décrire les instruments de musique traditionnelle de certains pays autour du globe; Pistes d’enseignement 204 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SIXIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Pistes d’évaluation B1.1 Observation Avant de regrouper les élèves en équipes pour une recherche sur la musique traditionnelle d’un pays, préparer avec la collaboration des élèves une liste de critères pour évaluer cette tâche. Une fois les élèves au travail dans leur équipe, circuler et observer si chacun travaille activement à la tâche assignée. Lorsque les élèves reviennent en grand groupe pour présenter les grandes lignes de leur recherche et faire réécouter l’extrait de musique choisi, écouter attentivement chaque présentation et noter la qualité de la présentation de chaque membre de chaque équipe à l’aide d’une grille basée sur les critères. B1.2 Observation Avant de regrouper les élèves en équipes pour une recherche sur un instrument de musique traditionnelle, préparer avec la collaboration des élèves, une liste de critères pour évaluer cette tâche. Une fois les élèves au travail dans leur équipe, circuler et observer, à l’aide d’une grille basée sur les critères, si chacun travaille activement à la tâche assignée. Évaluer également la présentation de chaque équipe à l’aide de cette même grille. B1.1 Imprimé Annexe B-47 Tableau d’audition Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., À toi de jouer, primaire – 6e année, (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD), Éditions Nouvelle Ère Inc. B1.2 Publications – Voir l’annexe A Sites Web – Voir l’annexe A éb au ch e Les présentations terminées, organiser une activité où les élèves doivent associer à l’illustration de chaque instrument présenté le nom et le pays. Faire aussi l’audition des extraits et demander aux élèves d’associer chaque extrait au nom de l’instrument qui lui correspond. Corriger ensuite les réponses de chaque élève pour une évaluation du RAS. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 205 SIXIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : B1. percevoir et comprendre l’importance des liens entre la musique et ses contextes culturels et historiques à la fois sur le plan local et sur le plan universel. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Questionner les élèves sur les différents genres de musique vocale qu’ils aiment écouter. Leur demander également s’ils connaissent d’autres genres qui existent aujourd’hui. Leur expliquer ensuite que les anthropologues pensent que le chant est une des plus anciennes formes d’expression humaine et que son apparition chez l’être humain serait peut-être même antérieur au langage discursif. Donc, l’être humain ou les ancêtres de l’être humain auraient peut-être exprimé leurs émotions à travers la mélodie avant d’être capable de parler. Tracer au tableau ou projeter à l’écran une ligne de temps sur laquelle figurent les grandes périodes historiques allant du Moyen Âge à la période moderne. Lire ensuite, en ordre chronologique, un court texte sur la musique vocale de chaque période, tel qu’on trouve aux pages 36 et 37 du cahier de l’élève de la ressource À toi de jouer des Éditions Nouvelle Ère Inc. Suite à cette lecture faire l’audition avec les élèves d’une pièce vocale de chaque période (Pistes 46 à 55 sur le CD de la ressource) dans un ordre pêle-mêle et demander aux élèves d’essayer de relier le numéro de chaque pièce à la période correspondante. Refaire la lecture de chaque texte et suivre cette lecture d’audition de l’extrait qui lui correspond. Demander aux élèves d’apporter les corrections nécessaires à leurs réponses et faire porter l’attention aux caractéristiques de la musique vocale propre à chaque période et à chaque compositeur représenté. éb au ch e B1.3 montrer qu’il connait quelques caractéristiques des œuvres de musique vocale de chacune des grandes périodes artistiques de l’histoire. Pistes d’enseignement 206 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SIXIÈME ANNÉE - CULTURE ET HISTOIRE Pistes d’évaluation Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., À toi de jouer, primaire – 6e année, (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD), Éditions Nouvelle Ère Inc. éb au ch e Lors d’un 2e cours, remettre aux élèves des informations portant sur l’extrait de chaque période ou afficher cette information à l’écran ou au tableau. Leur remettre également un tableau d’écoute. Faire de nouveau l’audition des extraits dans un ordre pêle-mêle et demander aux élèves de trouver l’époque correspondant à chaque extrait et d’ajouter à leur tableau d’écoute l’information demandée. Faire ensuite la correction de la feuille de travail. Ressources pédagogiques recommandées PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 207 Musique 6e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C1 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Sixième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères de la 6e année; C1-2 reconnaitre la position des notes des gammes mineures naturelles de « La » et de « Mi » sur la portée en clé de Sol; C1.3 lire et frapper une variété de phrases rythmiques et solfier les chansons qu’on interprète en classe en utilisant la notation traditionnelle. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 211 SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1.1 montrer qu’il connait les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères de la 6e année; C1.1 Enseigner aux élèves, au cours des diverses activités musicales faites en classe, les notions théoriques du vocabulaire musical traditionnel tel que préconiser pour le niveau de la 6e année. Revoir aussi avec eux les notions déjà apprises au cours des années précédentes. Faire souvent référence à ces notions et au vocabulaire qui leur est associé pour que ce vocabulaire leur devienne très familier de façon à ce qu’ils puissent l’utiliser couramment quand ils décrivent la musique qu’ils font ou qu’ils écoutent. Afficher dans la classe, les notes sur la portée en clé de Sol et les valeurs rythmiques ainsi que d’autres signes et symboles du langage musical. Distribuer également aux élèves une fiche contenant ces notions et leur demander de la placer dans leur journal de bord. C1.2 Afficher dans la classe la position des notes des gammes de « La » et de « Mi mineur » sur la portée en clé de Sol. Inclure toutes les notes de ces gammes entre le la deuxième ligne supplémentaire en bas de la portée jusqu’au la première ligne supplémentaire au dessus de la portée. Faire de façon régulière, de petits exercices de solfège et de lecture à la flûte à bec ou aux xylophones en exploitant ces gammes, parfois de façon diatonique et d’autres fois en travaillant des sauts de quintes, de quartes et de tierces. Commencer avec des exercices qui n’exploitent que deux notes et augmenter graduellement le niveau de difficulté en ajoutant des notes jusqu’à ce que toutes les notes de la gamme soient comprises dans l’exercice. Faites, à l’occasion, des jeux de reconnaissance de notes à l’aide de cartes flash, power point ou autres, ainsi que des jeux de placement de notes sur la portée. Diviser les élèves en équipes et accorder du temps à chaque équipe de faire des exercices de lecture et de placement de note en faisant usage de logiciels tels que Noteflight, Metronimo et Happy Note. Accorder davantage de temps pour exploiter ces logiciels aux élèves qui éprouvent de la difficulté à apprendre les notes. éb au ch e C1.2 reconnaitre la position des notes des gammes mineures naturelles de « La » et de « Mi » sur la portée en clé de Sol; Pistes d’enseignement 212 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C1.1 Observation Observer, à l’aide de fiches anecdotiques ou d’une grille d’observation, la capacité des élèves de comprendre les éléments du langage musical et aussi d’employer le vocabulaire associé à ces notions lors des activités en plénière et en petits groupes. Tests À la fin de certaines étapes, donner aux élèves un test crayon papier pour vérifier leur niveau de connaissance des signes, des symboles et des termes associés au vocabulaire musical. C1.2 Pendant les exercices de solfège ou de lecture aux instruments ainsi que les jeux de reconnaissance et de placement de notes sur la portée, observer le niveau de facilité avec lequel chaque élève maitrise la connaissance et l’emplacement des notes sur la portée. Regrouper les élèves en dyades et accorder du temps, à tour de rôle, à chaque dyade pour faire un jeu de reconnaissance et de placement de notes sur la portée à l’ordinateur, avec un des logiciels de lecture de note ou avec le jeu Jeuclé-sol des éditions de l’Envolée. Encourager l’entraide entre les partenaires de chaque dyade. Observer le jeu et offrir des suggestions de des stratégies aux élèves qui ont de la difficulté à se rappeler l’emplacement de chaque note. À la fin de l’activité, demander aux élèves de rapporter leur pointage et noter celui-ci. Tests À la fin d’une étape, faire passer un test de reconnaissance de notes et de placement de notes sur la portée avec tous les élèves. Ressources pédagogiques recommandées C1.1 Imprimé Annexe B-24 Notions théoriques Publications Affiches des notes en clé de Sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée Affiches des signes, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., À toi de jouer, primaire – 6e année, (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD), Éditions Nouvelle Ère Inc. GENETAY J., Les mots simples de la musique à lire jouer et écouter, Éditions Fuzeau musique C1.2 Publications – Voir l’annexe A éb au ch e Logiciels – Voir l’annexe A PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 213 SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C1. s’approprier les éléments du langage musical. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Revoir avec les élèves les valeurs rythmiques entre la ronde et la double croche étudiées en 5e année et ajouter la croche-deux doubles, deux doubles-croche. Explorer avec les élèves divers motifs rythmiques par le biais de percussions corporelles, gestes et mouvements, danse, instruments rythmiques, chants, etc. Leur faire explorer le rythme de différentes façons : marquer la pulsation en marchant tout en frappant des motifs rythmiques dans les mains ou sur un instrument de percussion; isoler des séquences rythmiques d’une chanson connue des élèves et leur faire lire et frapper; enseigner des pas de danse qui exploitent certains motifs rythmiques. Faire aussi usage de cartes flash ou de diaporama contenant des motifs rythmiques que doivent lire et exécuter les élèves. Pour l’enseignement du solfège, commencer par revoir l’emplacement des notes sur la portée en clé de Sol. Demander aux élèves de solfier quelques motifs mélodiques exploitant le mouvement conjoint de l’échelle diatonique et d’autres exploitant les intervalles de quintes, quartes et tierces. Commencer par des exercices qui n’exploitent que quelques notes et augmenter le niveau de difficulté selon la capacité des élèves. Afficher aussi les partitions des chansons que les élèves interprètent en classe dans le cadre des RAS A1.1 et A1.2; faire d’abord frapper le rythme et ensuite solfier la mélodie. Faire également le lien avec les RAS C1.1 et C1.2. éb au ch e C1.3 lire et frapper une variété de phrases rythmiques et solfier les chansons qu’on interprète en classe en utilisant la notation traditionnelle. Pistes d’enseignement 214 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation Observation Établir une liste de critères pour la précision de la lecture et de l’exécution de phrases rythmiques. Observer la performance de chaque élève à l’aide d’une grille basée sur ces critères. Créer également, avec la collaboration des élèves, une échelle de performance pour les activités de solfège et observer leurs efforts à l’aide de cette échelle. Tests Donner des tests-exercice, en lecture de rythme et en solfège pour établir le niveau de compétence de chaque élève. Aider ensuite chacun à se fixer des objectifs à atteindre pour une prochaine évaluation ainsi que des stratégies pour y arriver. Faire périodiquement usage de tests-exercice de performance individuelle et donner un test final en fin d’étape. Ressources pédagogiques recommandées Imprimé Annexe B-8 Valeurs rythmiques Annexe B-45 Échelle de performance – Lecture rythmique Annexe B-46 Échelle de performance – Solfège Publications BERTHE N. et RICHARD F., Art of Rhythm, volumes 1 à 5 et DVD, Éditions Fuzeau musique. BERTRAND O., Sur la voie du rythme, (livre + CD), Éditions Fuzeau musique CARPENTIER T., Bien débuter le solfège, Éditions Les Miniguides Écolibris. ICHBIAH D. Le solfège : Nouvelle méthode simple et amusante en quatorze leçons, Éditions Libro. éb au ch e Lugdirythme, livres 1 à 5 et DVD, Éditions de l’Envolée PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 215 Musique 6e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C2 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Sixième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation d’œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 6e année; C2.2 comparer et donner son opinion sur diverses interprétations d’une même chanson; C2.3 distinguer, à l’audition de diverses chansons, la différence entre la tonalité majeure et mineure. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 219 SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation d’œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 6e année; Pistes d’enseignement C2.1 Préparer pour les élèves un tableau d’audition pour les aider à repérer, dans la musique qu’ils écoutent, des éléments musicaux tels que la longueur de la phrase musicale, le registre de la voix ou des instruments, les combinaisons instrumentales, la tessiture de la mélodie, la forme, certains procédés de composition tels que la répétition, l’écho, le miroir la question et réponse, la tonalité majeure ou mineure. Expliquer aux élèves que les éléments du tableau d’audition serviront également de critères pour évaluer leur niveau de perception des éléments musicaux de l’œuvre écoutée. Regrouper ensuite les élèves en équipe de trois ou quatre et sélectionner pour chaque équipe une pièce ou un extrait de pièce. Leur demander d’écouter la pièce à quelques reprises et de concentrer, à chaque audition, sur un seul des éléments de la grille d’audition. Accorder suffisamment de temps aux équipes pour compléter la grille. Réunir ensuite les élèves en grand groupe et demander à chaque équipe, à tour de rôle, de présenter leur pièce et l’analyse qu’ils ont en fait aux autres élèves de la classe. C2.2 Reprendre certaines chansons déjà chantées par les élèves dans le cadre des RAS A1.1 et A1.2 telles que Mon bateau de papier, Amène le vent ou autres. Faire entendre une des chansons interprétées par différents artistes. Amorcer ensuite une discussion sur les différences qui caractérisent chaque interprétation. Si certains élèves préfèrent une interprétation en particulier, leur demander d’expliquer les raisons de leur choix. éb au ch e C2.2 comparer et donner son opinion sur diverses interprétations d’une même chanson; 220 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C2.1 Observation Lorsque les élèves travaillent en équipes, circuler parmi les groupes et observer si chacun travaille bien à la tâche assignée. Observer également la présentation de chaque équipe en plénière à l’aide d’une grille basée sur le tableau d’audition. Questionnement Lors du travail en équipes, inciter les élèves à justifier leurs choix en leur posant des questions telles que les suivantes : • Pouvez-vous déterminer à l’audition, quel pourrait être le chiffre indicateur? • Avez-vous pu identifier le thème principal? Si oui, quelle est sa durée en mesures? • Pouvez-vous déterminer quelle est la note la plus haute et la note la plus basse du thème? • Y a-t-il des combinaisons d’instruments dont vous trouvez l’effet sonore intéressant? • Avez-vous pu attribuer une forme quelconque à cette pièce? • Pouvez-vous identifier quelques procédés de composition? • Pensez-vous que cette pièce est en tonalité majeure ou mineure? Ressources pédagogiques recommandées C2.1 Imprimé Annexe B-47 Tableau d’audition Publications – Voir l’annexe A Extraits d’œuvres suggérées – Voir l’annexe A Sites Web – Voir l’annexe A C2.2 Annexe B-56 Tableau de comparaison Évaluation des pairs/autoévaluation Lors de la présentation de chaque équipe, demander aux autres élèves d’écouter attentivement, tout en ayant en main la grille d’écoute. Leur donner ensuite l’occasion d’offrir des rétroactions et de poser des questions en se basant sur cette grille. Donner également l’occasion à ceux qui le désirent de partager ce qu’ils ont appris et ce qu’ils ont aimé de cette activité d’audition. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch au éb C2.2 Préparer avec les élèves une liste de critères pour comparer différentes interprétations d’une même chanson. Préparer ensuite un tableau à trois colonnes basé sur ces critères pour comparer trois différentes interprétations d’une chanson. Au cours suivant, distribuer une copie du tableau à chaque élève et faire l’audition de trois interprétations d’une autre chanson, interprétée par trois artistes différents. Demander aux élèves d’écouter attentivement en portant attention aux critères du tableau. Suite aux auditions, demander aux élèves de remplir le tableau et de remettre ensuite leur copie. e Faire usage d’un tableau d’audition semblable pour que les élèves puissent faire l’analyse des réalisations musicales de leurs pairs ainsi que de leurs réalisations personnelles. 221 SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C2. faire l’appréciation d’œuvres musicales, de ses propres réalisations et de celles de ses camarades au regard d’éléments du contenu. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : Pistes d’enseignement Rappeler aux élèves la gamme mineure naturelle déjà étudiée et jouer cette gamme pour eux en leur faisant remarquer son caractère plutôt sombre et même triste. Jouer ensuite la gamme de « La majeur » et leur faire remarquer la différence de caractère. Leur jouer ensuite l’enchainement d’accord « I-IV-V » en « La mineur » et ensuite le même enchainement en « La majeur ». Choisir une chanson enfantine très connue telle que Frère Jacques, la jouer d’abord de façon normale en tonalité majeure et la rejouer en tonalité mineure. Amorcer ensuite une discussion avec les élèves sur l’effet du changement de tonalité. Faire ensuite l’audition des Variations sur Ah! Vous dirais-je maman de Mozart et mettre les élèves au défi de percevoir la variation qui est en mineure. Expliquer aux élèves que la grande majorité des chansons populaires d’aujourd’hui sont plutôt en tonalité majeure, mais que beaucoup de chansons traditionnelles sont en tonalité mineure. Leur faire entendre quelques chansons traditionnelles telles qu’Isabeau s’y promène et En montant la rivière leur faisant remarquer le caractère plutôt sombre de ces mélodies. Cette activité peut être faite en lien avec les activités des RAS A1.1 et A1.2. éb au ch e C2.3 distinguer, à l’audition de diverses chansons, la différence entre la tonalité majeure et mineure. 222 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation Lorsqu’on est satisfait que les élèves ont bien saisi la différence de caractère entre la tonalité majeure et mineure, préparer un test d’audition en demandant aux élèves d’inscrire à côté de chaque pièce écoutée, si celle-ci est en tonalité majeure ou mineure. Choisir des pièces mineures dont le caractère est emprunt d’une certaine mélancolie afin de rendre la tâche plus facile aux élèves. Faire également entendre une œuvre en forme de thème et variations dont une des variations est en mineure et demander aux élèves d’inscrire le numéro correspondant à cette variation. Ressources pédagogiques recommandées Pièces suggérées Isabeau s’y promène, chanson traditionnelle interprétée par Bertrand Gosselin http://www.youtube.com/ watch?v=--FRw1FiJ8g Dans les prisons de Nantes, chanson traditionnelle, version interprétée par Édith Piaf http://www.youtube.com/ watch?v=rYuy8Gqys20 En montant la rivière, chanson traditionnelle interprétée par Suzie LeBlanc http://www.youtube.com/ watch?v=wMof8Wlutsk La belle Françoise, chanson traditionnelle interprétée par le groupe Garolou http://www.youtube.com/ watch?v=RII_teloSxI W.A. Mozart, Variations sur Ah! Vous dirais-je maman http://www.youtube.com/ watch?v=NO-ecxHEPqI éb au ch e Fernando Sor, Variations sur Malborough s’en va-t-en guerre s - pièce pour guitare classique. http://www.youtube.com/ watch?v=NeVSeklJWoI PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 223 Musique 6e année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR C3 PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Sixième année PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultat d’apprentissage général Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique ou esthétique sur la musique. Résultats d’apprentissage spécifiques éb au ch e En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 justifier son appréciation d’une œuvre musicale; C3.2 expliquer la façon dont sa mélodie évoque le contenu du texte personnel sur lequel elle a été créée. PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 227 SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Résultats d’apprentissage spécifiques Avant la fin de la sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3. porter un jugement d’ordre critique ou esthétique sur la musique. En sixième année, il est attendu que l’élève pourra : C3.1 justifier son appréciation d’une œuvre musicale; C3.1 Faire l’audition avec les élèves de quelques extraits d’œuvres ou de chansons qu’on aime et d’autres qu’on aime moins. Justifier auprès des élèves ses préférences avec des arguments plausibles, comme par exemple : • le caractère de cette mélodie évoque pour moi un beau matin d’été quand le soleil se lève; • cette combinaison d’instrument crée une sonorité fort agréable; • j’aime l’effet inattendu que crée l’entrée de cet instrument; • je trouve la voix de cette interprète superbe et très expressive; • j’aime le fait que le compositeur reprenne le thème à la fin de la pièce; • je trouve le rythme d’accompagnement à la batterie trop monotone; • l’arrangement de cette chanson reste presque pareil du début à la fin; • j’aurais aimé un peu plus de contrastes dans l’accompagnement. Faire ensuite écouter quelques extraits d’œuvres ainsi que quelques chansons de différents styles et demander aux élèves d’exprimer leurs opinions sur ces pièces en apportant des arguments pour justifier leurs préférences. C3.2 Lors de l’activité reliée au RAS A2.3 du module A, dont le but est de composer une mélodie sur un texte composé soi-même, demander aux élèves de déterminer d’abord, à l’aide d’un gabarit préparé à cet effet, quelles sont leurs intentions pour le contenu de la mélodie qu’ils désirent créer. Une fois leur composition mélodique terminée, demander à chacun de revisiter le gabarit et de comparer les éléments du contenu musical du résultat final à la lumière de leur intention première. éb au ch e C3.2 expliquer la façon dont sa mélodie évoque le contenu du texte personnel sur lequel elle a été créée. Pistes d’enseignement 228 PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE SIXIÈME ANNÉE - PERCEVOIR, APPRÉCIER ET RÉAGIR Pistes d’évaluation C3.1 Demander à chaque élève de préparer, pour le cours suivant, deux pièces (chansons ou œuvres musicales quelconques), dont une qu’il aime et l’autre qu’il n’aime pas. Leur expliquer que lors du cours suivant ils auront à justifier leur appréciation, que celle-ci soit positive ou négative en expliquant le pourquoi de leur appréciation. Lors du cours suivant, demander aux élèves de remplir un tableau d’appréciation pour les deux œuvres qu’ils ont choisies. Faire ensuite l’audition avec eux de deux pièces de son propre choix et demander aux élèves d’utiliser le tableau pour en faire l’appréciation. Faire usage de ce tableau pour évaluer chaque élève. C3.2 Avant de mettre les élèves à la tâche, leur distribuer le gabarit et leur expliquer les éléments musicaux qu’il contient. Leur expliquer également qu’ils ne sont pas obligés de définir une intention pour chaque élément de la feuille et qu’ils ont également le droit d’ajouter un élément qui n’y figure pas. Préparer aussi avec eux quelques critères pour la bonne réalisation de la tâche. Demander d’abord aux élèves de faire plusieurs fois la lecture de leur texte et de réfléchir à leur tâche à la lumière des éléments musicaux du gabarit et enfin de déterminer le traitement et le style qu’ils vont choisir. Ressources pédagogiques recommandées C3.1 Imprimé Annexe B-27 Analyse esthétique C3.2 Annexe B-28 Intention musicale Publication BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 4e année. (guide pédagogique et cahier de l’élève), Éditions Nouvelle Ère inc. Observation et questionnement Quand les élèves sont au travail, circuler et observer s’ils travaillent activement à la tâche assignée. Si certains ont de la difficulté à déterminer le genre de mélodie qui accompagnerait bien leur texte, leur poser quelques questions afin de stimuler leur créativité telles que les suivantes : • Sur quel genre de rythme réciterais-tu ton texte? Peux-tu en faire quelques essais différents? • Comment décrirais-tu l’atmosphère qu’évoque ton texte? • Quel genre de mélodie représenterait bien cette atmosphère? PROGRAMME D’ÉTUDES - MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch au éb Évaluation de pairs Écouter chaque présentation et noter pour chaque élève, s’il a bien suivi les consignes du gabarit. Suite à chaque présentation, encourager les rétroactions et les questions des pairs et observer leur participation. Observer également la capacité de chaque élève de répondre aux questions posées. e Quand les élèves ont terminé leur composition et qu’ils ont rempli la deuxième colonne du gabarit, regrouper tout le monde en grand groupe et demander à chacun, à tour de rôle, de présenter d’abord son texte et d’expliquer ensuite quelle était son intention en le mettant en musique. Leur demander enfin d’expliquer si cette intention a été réussie et de quelle façon ils ont traité les éléments musicaux. 229 ANNEXE Ressources pédagogiques recommandées A éb au ch e RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (4e année) A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire acadien traditionnel et populaire, ainsi que du répertoire de la francophonie en général; Publications GENETAU J. et Yacovleff, M., Jeux-Voix-Vocalises (no 1, 2 et 3), Éditions Fuzeau musique. VERNY P.G., Jazz Warm Up, Éditions Fuzeau musique. VERNY P.G., Warm Up 2, Éditions Fuzeau musique. Chansons populaires suggérées Fidilaille et Je suis un acadien de Weldon Boudreau (album : Weldon Boudreau, l’Acadien de l’Acadie) Briser les murs de Lennie Galant (album : Le Vent bohème, aussi disponible sur youtube) http://www.youtube.com/watch?v=xivPUo7xOHA Juste parce que j’peux de Lisa LeBlanc (album : Lisa LeBlanc, aussi disponible sur youtube) http://www.youtube.com/watch?v=--glCIJ1S3M Mon bateau de papier de Roger Wittaker, par Roger Wittaker, Denis à Maurice et Marc Babin sur Youtube. http://www.akormerkezi.com/roger-whittaker-bateau-de-papier-1972-_video-izle-rvtjhh.html (Roger Wittaker) http://www.youtube.com/watch?v=FpsWt7_J0Zw (Denis à Maurice) http://www.youtube.com/watch?v=UPOlRL0rpmA (Marc Babin) C’est pas un pays par Grand Dérangement (album : grandérangement LIVE) Amène le vent et Eugène par Ronald Bourgeois (album : Amène le vent, aussi disponible sur youtube et chantée aussi par Mario Pelchat, Lina Boudreau et le groupe Suroît) http://www.youtube.com/watch?v=gEB2kYCnQrY (Ronald Bourgeois) Chansons traditionnelles suggérées Belle Virginie, chanson traditionnelle recueillie à Chéticamp et chantée par le groupe La Bottine souriante http://www.youtube.com/watch?v=jAK2-YrGVwI ch Beau ciel par Sylvia Lelièvre http://www.youtube.com/watch?v=DEZGgG_CEFs e Le jardinier du couvent par Maxime McGraw http://www.youtube.com/watch?v=rGskGSgbGbc par 1755 http://www.youtube.com/watch?v=5w4uL-6Yw1M par le groupe Musika Mundi http://www.youtube.com/watch?v=Z48y54Qu6ss éb au Site Web http://www.musiqueplus.com/ (vidéos, liste des chansons et d’artistes, le Top 5 et Top 10, concours, autres) ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 233 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (4e année) Matériel • Caméra vidéo • Logiciel Garage Band A1.2 Chanter en ensemble des chants avec ostinato vocal, d’autres harmonisés à deux voix ainsi que des canons à deux et à trois parties; Publications GENETAU J. et Yacovleff, M., Jeux-Voix-Vocalises (no 1, 2 et 3), Éditions Fuzeau musique. VERNY P.G., Jazz Warm Up, Éditions Fuzeau musique. VERNY P.G., Warm Up 2, Éditions Fuzeau musique. BONNET D., ERDOS J., LAMBERDIÈRE P. MONTESTRUCQ N., Chantador no 9, Éditions Fuzeau musique. BÉLANGER J.C., Deux voix une mesure (livre et CD), Les Éditions Consonance, disponible aussi aux éditions de l’Envolée. Écoles qui chantent 2010-2011, Éditions l’Envolée. Écoles qui chantent Noël, volumes 1 et 2, Éditions l’Envolée. NOUVEL M. et F., Je veux chanter pour dire (livre et CD), Les Éditions Fuzeau. Site Web www.csdraveurs.qc.ca/musique Chorales d’enfants sur youtube http://www.youtube.com/watch?v=bMcEmO0q0Ow (La poupée, À tout cœur chœur d’enfants) http://www.youtube.com/watch?v=aU4yxJ_0n68 (Bonne et heureuse année, Les Enfantastiques) http://www.youtube.com/watch?v=fIN4HgdOUvw (Vert l’univers, Les Enfantastiques) http://www.youtube.com/watch?v=TJZkDV1wkkU (Touchez pas la mer, Chorale d’enfants) http://www.youtube.com/watch?v=ahI47dr9o8Q (Vent frais, vent du matin, canon) http://www.youtube.com/watch?v=vxIoe4G32ng (Betelehemu, choeur d’enfants nigériens, chant avec ostinato) ch e Chants suggérés Les enfants du recueil Je veux chanter pour dire (chant avec ostinato) au Le cerf; Le Crapaud. Deux chants tirés du recueil Chantador no 9 (deux voix) éb Ma clarinette; Je chante. Deux chants tirés du recueil Deux voix une mesure 234 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (4e année) B1.3 Connaître le rôle de la musique et ses instruments dans les cultures autochtones de la Nouvelle-Écosse; Site Web http://beatoinstitutemusic.ca (Chanson : I’Ko interprétée par Sarah Denny) http://mikmaq.weebly.com/culture.html http://www.native-dance.ca http://www.storiesofconneriver.ca/EN/history/music_instruments.php http://amerindien.e-monsite.com/pages/chant.html Sur youtube Eskasoni Powwow 2012-05-10 Membertou 400 Halifax – Wow dancing Halifax International Powwow « be moved » Jennifer – Membertou 400 (courte annonce publicitaire) Trevor – Membertou 400 (courte annonce publicitaire) Sons of Membertou on Rita MacNeil Chanteurs populaires amérindiens Anodajay sur : http://www.anodajay.com/ Florent Vollant sur : http://florentvollant.com/ Shauit et Kashtin sur : http://www.samian.ca/ B1.4 montrer qu’il comprend la contribution qu’ont fait à leur société divers compositeurs et musiciens du passé et du présent; Publications Affiches des compositeurs, Éditions à reproduire, éditions de l’envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-note, primaire-4e année (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD), Éditions Nouvelle Ère Inc. ch e HAAS R., Les grands compositeurs et leurs œuvres (coffret : livre, 3 CD et livret de l’élève) Éditions de l’Envolée. au MESPLÉ R., Une année en concert (Cycles 1, 2 er 3). Éditions Scéren (disponible aux édiitons Fuzeau musique). éb VERMETTE M.B. et MARTIN, D., À vos lutrins, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 235 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (4e année) Site Web http://kickassclassical.com N.B. Le site ci-dessus donne accès facile à un grand nombre de titres de compositions des grands compositeurs, allant de la période classique au 20e siècle. Ces compositions ou ces extraits de compositions sont sélectionnés pour leur popularité et aussi pour le fait que beaucoup ont servi dans des films, des annonces publicitaires, des dessins animés, des jeux vidéos et même de thèmes d’événements sportives et de sonnerie de téléphones cellulaires. Des sites tels que youtube regorgent d’œuvres des grands compositeurs. C1.1 montrer qu’il connaît les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 4e année; Publications Affiches des notes en clé de Sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Affiches des signes, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes (guide pédagogique et cahier de l’élève). Éditions Nouvelle Ère inc. GENETAY J., Les mots simples de la musique à lire jouer et écouter, Éditions Fuzeau musique. C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et reconnaître la position des notes de la gamme majeure sur la portée dans la clé de Sol; Publications Affiches des notes en clé de Sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes (guide pédagogique et cahier de l’élève). Éditions Nouvelle Ère inc. THIBEAULT J., La hauteur en clé de Sol – Jeuclé-sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Logiciels Happy Note! Clé de sol et Fa 2.1, version d’essai gratuite sur www.clubic.com Metronimo, téléchargement gratuit sur www.metronimo.com ch e Noteflight, téléchargement gratuit sur www.noteflight.com/login au Site Web http://www.lire-les-notes.com éb http://www.musenvol.com/ (activités de jeux pédagogiques musicaux) 236 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (4e année) C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 4e année; Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes (guide pédagogique et cahier de l’élève). Éditions Nouvelle Ère inc. N.B. cette ressource contient d’excellents tableaux, gabarits de marches à suivre et grilles faites pour accompagner les activités d’écoute d’œuvres spécifiques. HAAS R., Les grands compositeurs et leurs œuvres (coffret : livre, 3 CD et livret de l’élève), Éditions de l’Envolée. MESPLÉ R., Une année en concert (Cycles 1, 2 et 3), Éditions Scéren (disponible aussi aux éditions Fuzeau musique) Extraits d’œuvres suggérées Vivaldi, Les Quatre saisons Prokofief, Pierre et le loup Gershwin, Rhapsody in Blue Tchaïkovski, Caisse Noisette et Lac des Cygnes Site Web http://kickassclassical.com N.B. Le site ci-dessus donne facilement accès à un grand nombre de titres d’œuvres des grands compositeurs, allant de la période classique au 20e siècle. Ces compositions ou extraits de compositions sont sélectionnés pour leur popularité et aussi pour le fait que beaucoup ont servi dans des films, des annonces publicitaires, des dessins animés, des jeux vidéos, des thèmes d’événements sportifs et même de sonneries de téléphones cellulaires. C2.2 repérer, dans des œuvres écoutées, les instruments de musique et autres moyens sonores utilisés; Publications Affiches des instruments, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 3e année et primaire – 4e année. (guide pédagogique et cahier de l’élève), Éditions Nouvelle Ère inc. ch Les instruments de musique, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. e HAAS R., Le monde des instruments des origines à nos jours, Éditions de l’Envolée. http://www.couleurs-orchestre.com ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE éb Sites Web http://www.les-instruments-de-musique.fr au MARTIN D. et VERMETTE M.B., Rallye des instruments, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée 237 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (4e année) C2.4 Repérer dans des œuvres musicales écoutées, les formes AB, ABA, rondo et thème et variations. Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 3e année et primaire – 4e année. (guide pédagogique et cahier de l’élève), Éditions Nouvelle Ère inc. N.B. cette ressource contient d’excellents tableaux, gabarits de marches à suivre et grilles faites pour accompagner les activités d’écoute d’œuvres spécifiques. HAAS R., Les grands compositeurs et leurs œuvres (coffret : livre, 3 CD et livret de l’élève), Éditions de l’Envolée. MESPLÉ R., Une année en concert (Cycles 1, 2 et 3), Éditions Scéren (disponible aussi aux éditions Fuzeau musique) http://www.multilingualarchive.com/ma/enwiki/fr/Musical_form Œuvres suggérées Folk Song Album for the Young Opus 68 no 20 de Schumann http://www.youtube.com/watch?v=2nEp28uMyAo La Danse chinoise de la suite Casse noisette de Tchaïkovski http://www.youtube.com/watch?v=j9PazyA2wj8 Romance Andante – Rondo en La mineur – K511 de Mozart http://www.youtube.com/watch?v=s18IzSeYH2s Für Elise de Beethoven http://www.youtube.com/watch?v=o0VwTw1eZ1k Variations sur Ah! Vous dirais-je maman de Mozart http://www.youtube.com/watch?v=26HeAPZHZH4&feature=fvsr Variations sur un thème de Mozart de Fernando Sor http://www.youtube.com/watch?v=hvw3giO98uY éb au ch e Variations sur Malborough s’en va t’en guerre de Fernando Sor http://www.youtube.com/watch?v=NeVSeklJWoI 238 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (5e année) A1.1 chanter, en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire franco-canadien traditionnel et populaire ainsi que du répertoire de la francophonie en général; Publications Écoles qui chantent 2010-2011, Éditions l’Envolée. Écoles qui chantent Noël, volumes 1 et 2, Éditions l’Envolée. NOUVEL M. et F., Je veux chanter pour dire, Éditions Fuzeau. SAINT-JAMES G., C’est Noël (livre et CD), Les Éditions Fuzeau Chansons populaires suggérées http://www.musiqueplus.com/ (vidéos, liste des chansons et d’artistes, le Top 5 et Top 10, concours, autres) Toi Plus Moi, chanson thème de Star Académie 2012 http://www.youtube.com/watch?v=W5zMPmu-EJw Quand on a que l’amour de Jacques Brel, par Jacques Brel, Jean-Marc Couture (gagnant de Star Académie 2012), Maurane et Céline Dion, Lara Fabian et Tierry Amiel. http://www.youtube.com/watch?v=WtHu8yuPkDI (Jacques Brel) http://www.youtube.com/watch?v=pgPpHw6Ezk0 (Jean-Marc Couture) http://www.youtube.com/watch?v=PTIImKgNUrE (Maurane et Céline) http://www.youtube.com/watch?v=yJ1Jst8HARk (Laura Fabian) http://www.youtube.com/watch?v=RsFRo010OwI (Tierry Amiel) La goutte; La vie comme ça; Bouge, bouge. Trois chansons du groupe Swing (youtube) http://www.youtube.com/watch?v=zxnXRtMV6z0 http://www.youtube.com/watch?v=hxi3cXUfxeI http://www.youtube.com/watch?v=AFy0JwLN-9c Comme des enfants par Chœur de pirate. http://www.youtube.com/watch?v=Q6LTFPRbY3Q Tous les garçons et les filles de mon âge par Françoise Hardi et Chœur de Pirate http://www.youtube.com/watch?v=UXgus1nko34 http://www.youtube.com/watch?v=nc0Iodc6oVc ch éb au La banqueroute; les trois capitaines; Sur la grande côte par le groupe La Bottine souriante http://www.youtube.com/watch?v=4j2qvdls49Q http://www.youtube.com/watch?v=7KXGSCZM8Zw http://www.youtube.com/watch?v=Dwenbu1RhM4 e Chansons traditionnelles suggérées À toi belle hirondelle, Germaine; La Belle Françoise par le groupe Garolou http://music.yahoo.com/garolou/ ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 239 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (5e année) A1.2 chanter en ensemble, des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; Publications Mêmes ressources que celles recommandées pour A1.1 avec en plus les titres suivants : BONNET D., ERDOS J., LAMBERDIÈRE P. et MONTESTRUCQ N., Chantador no 9, Éditions Fuzeau musique. Chant suggéré : Chevaux de bois (2-3 voix). DESBIENS L.M., Noël avec les Petits Chanteurs de Beauport, Les Éditions de l’Envolée. Chant suggéré : Guillo prends ton tambourin (2 voix) Écoles qui chantent 2010-2011, Éditions l’Envolée. Chant suggéré : Ode au printemps (contrepoint) NOUVEL M. et F., Je veux chanter pour dire, Éditions Fuzeau. Chant suggéré : Les enfants du monde (contrepoint) Site Web www.csdraveurs.qc.ca/musique Chants suggérés qu’on peut écouter sur youtube La poupée, À tout cœur chœur d’enfants http://www.youtube.com/watch?v=bMcEmO0q0Ow Bonne et heureuse année, Les Enfantastiques http://www.youtube.com/watch?v=aU4yxJ_0n68 Vert l’univers, Les Enfantastiques http://www.youtube.com/watch?v=fIN4HgdOUvw Touchez pas la mer, Chorale d’enfants http://www.youtube.com/watch?v=TJZkDV1wkkU Vent frais, vent du matin (canon) http://www.youtube.com/watch?v=ahI47dr9o8Q éb au ch e Betelehemu, Choeur d’enfants nigériens (chant avec ostinato) http://www.youtube.com/watch?v=vxIoe4G32ng http://www.youtube.com/watch?v=7KXGSCZM8Zw http://www.youtube.com/watch?v=Dwenbu1RhM4 240 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (5e année) A1.3 jouer une partie instrumentale dans de grands et petits ensembles; Publications DUBOIS C., Musique en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1992, 120 pp. DUBOIS C., Nations en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1994, 155 pp. DUBOIS C., Troubadours en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1996, 150 p. Écoles qui chantent 2010-2011t, Éditions l’Envolée, Lugdirythme (livres 1 à 5 et CD), Les Éditions de l’Envolée. ROUSSEAU C., Portraits, Les Éditions à reproduire, 2001 A1.4 rendre manifeste le rythme, les nuances, le phrasé et la forme de la musique par le biais de l’interprétation de danses traditionnelles franco-canadiennes et autres. Publications BOURQUE-MOREAU F., Je danse mon enfance, vol 1 et 2 (livre et 2 CD), Fédération des loisirs du Québec DECITRE M,. Dansez l’Europe, Éditions Fuzeau musique Entrez dans la danse d’ici et d’ailleurs (livre+CD), Éditions Fuzeau musique LEBLANC B., Tous ensemble, Guide pour l’enseignement des danses traditionnelles acadiennes dans les écoles (livre et CD), Dance Nova Scotia, Halifax, 2004 MAHEUX S., Danses autour du Monde vol.1 (livre et DVD), Éditions l’Envolée. Site Web Danses folkloriques canadiennes françaises education.alberta.ca/EducationPhysique/…/toolbox/actsk…/danses.pdf Le Bulletin Mnémo de la Fédération Loisirs-Danse http://www.mnemo.qc.ca/spip/bulletin-mnemo/ éb au ch e Équipement technique American DJ Mushroom Light ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 241 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (5e année) B1.3 identifier à l’audition et décrire des instruments de musique issus de divers groupes culturels canadiens; Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., À toi de jouer, primaire-6e année. (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD), Éditions Nouvelle Ère Inc. GANDRA M. et VAN NECK M., World Musical Instruments – Instruments de musique du monde, Édition The Pepin Press – Agile Rabbit, 2008. Grand horizons, La musique, Édition Nathan, Paris, HAAS R., Les instruments de musique du monde, Éditions Fuzeau musique. HASS R., Le monde des instruments des origines à nos jours (CD-ROM), Édition Lugdive, disponible aux Éditions de l’Envolée. Lugdimage : Instruments d’ici et d’ailleurs, Édition Lugdivine, disponible aux Éditions l’Envolée. Site Web http://www.terresceltes.net.Les-instruments-de-musique.html http://www.storiesofconneriver.ca/EN/history/music_instruments.php www.instrumentsdumonde.com C1.1 montrer qu’il connaît les signes, les symboles et les termes du vocabulaire musical traditionnel selon les critères du niveau 5e année; Publications Affiches des notes en clé de Sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Affiches des signes, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 5e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD. Éditions Nouvelle Ère Inc. GENETAY J., Les mots simples de la musique à lire jouer et écouter, Éditions Fuzeau musique. C1.2 nommer les sons de l’échelle diatonique et connaître le rôle que jouent le dièse et le bémol dans les gammes majeures de Sol et de Fa; éb au ch e Publications Affiches des notes en clé de Sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Affiches des signes, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 5e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD. Éditions Nouvelle Ère Inc. 242 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (5e année) Logiciel THIBEAULT J., La hauteur en clé de Sol – Jeuclé-sol. Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Internet Happy Note! Clé de sol et Fa 2.1, version d’essai gratuite sur www.clubic.com Metronimo, téléchargement gratuit sur www.metronimo.com Noteflight, téléchargement gratuit sur www.noteflight.com/login C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 5e année. Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, et primaire – 4e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD, Éditions Nouvelle Ère inc. N.B. Ces manuels contiennent d’excellents tableaux, gabarits de marches à suivre et grilles faites pour accompagner les activités d’écoute d’œuvres spécifiques. HAAS R., Les grands compositeurs et leurs œuvres (coffret : livre, 3 CD et livret de l’élève), Éditions de l’Envolée. MESPLÉ R., Une année en concert (Cycles 1, 2 et 3), Éditions Scéren (disponible aux éditions Fuzeau musique). Extraits d’œuvres suggérées Vivaldi, A. Les Quatre saisons, le printemps Prokofief, Pierre et le loup Gershwin, G. Rhapsody in Blue Tchaïkovski, P. Caisse Noisette et Lac des Cygnes Site Web http://kickassclassical.com Le site ci-dessus donne accès facile à un grand nombre de titres d’œuvres des grands compositeurs, allant de la période classique au 20e siècle. Ces compositions ou extraits de compositions sont sélectionnés pour leur popularité et aussi pour le fait que beaucoup ont servi dans des films, des annonces publicitaires, des dessins animés, des jeux vidéos, des thèmes d’événements sportifs et même de sonneries de téléphones cellulaires. au éb http://www.ecoles.cfwb.be/argattidegamond/Cartable%20musical/Glossaire.htm ch e N.B. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 243 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (5e année) C2.2 repérer les diverses formes utilisées dans la chanson populaire ou traditionnelle francophone; Chansons suggérées et formes correspondantes • Chansons strophiques Les copains d’abord de George Brassens http://www.youtube.com/watch?v=pc7b3xPyfKg Le jardinier du couvent par 1755 http://www.youtube.com/watch?v=5w4uL-6Yw1M • Chanson en forme couplet et refrain Mentir de Marie-Mae http://www.youtube.com/watch?v=f3UFE_L7V7Q&feature=related Ça fait rire les oiseaux par La compagnie créole http://www.youtube.com/watch?v=wbmG218gnic • Chansons en forme couplet et refrain avec pont ajouté (ABABCB) J’Imagine d’Annie Villeneuve http://www.youtube.com/watch?v=xz3ur-nzZrQ Acadie de nos cœurs http://www.youtube.com/watch?v=pc7b3xPyfKg Amène le vent de Ronald Bourgeois http://www.youtube.com/watch?v=gEB2kYCnQrY • Chanson en forme ABC (le «A» étant le refrain) La vie comme ça du groupe Swing http://www.youtube.com/watch?v=hxi3cXUfxeI • Chansons traditionnelles en forme ABA Au clair de la lune (mélodie seulement) J’entends le moulin J’ai du bon tabac • Chanson en forme rondo Aimer à perdre la raison de Jean Ferrat http://www.youtube.com/watch?v=yig8Fmv4nIk • Chanson à vers continus Alphonse de Linda Lemay http://www.youtube.com/watch?v=I2MIyBnIgoE C2.3 identifier à l’audition et classer dans leur famille les instruments de l’orchestre symphonique; e Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 5e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD. Éditions Nouvelle Ère Inc. au ch Sites Web http://www.les-instruments-de-musique.fr éb http://www.couleurs-orchestre.com 244 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (5e année) C2.4 identifier, d’après leurs caractéristiques, à quelle période artistique appartiennent certaines œuvres musicales. Œuvres suggérées (Ces pièces sont disponibles sur youtube) éb au ch e • Baroque Concerto Brandebourgeois no 2 – allegro de J.S.Bach Concerto Brandebourgeois no 3 -1er mouvement de J.S.Bach Les quatre saisons – Le printemps de Vivaldi Water music – 2e Suite (Alla Hornpipe) de Haendel • Classique Symphonie no 40 – 1er mouvement de Mozart Sonate no 11 pour piano : Rondo Alla Turca de Mozart Symphonie no 5 – 1er mouvement de Beethoven Concerto pour trompette en Ré majeur – 1er mouvement de Haydn Quintette de cordes – 3e mouvement (menuet) de Boccherini • Romantique Ouverture de Guillaume Tell de G. A. Rossini Symphonie pathétique – 1er mouvement de P.I. Tchaikovski Danse Hongroise no 5 de Johannes Brahms Symphonie Fantastique – 5e mouvement d’Hector Berlioz Carnaval des animaux – Finale de Camille Saint-Saëns • Moderne Carmina Burana – O Fortuna de Carl Orff Extraits de Pierrot Lunaire de Arnold Schoenberg Concerto pour piano no 3 – Allegretto de Bela Bartök Rhapsody in Blue de George Gershwin Clapping Music de Steve Reich ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 245 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (6e année) A1.1 chanter en solo et en ensemble, des chansons variées issues du répertoire de chansons traditionnelles et populaires de la francophonie en général; Quelques chansons suggérées Nolwenn Roy, Le loup, le renard et la belette http://www.youtube.com/watch?v=JY9lQETphyg Mika, Elle me dit http://www.youtube.com/watch?v=NiHWwKC8WjU Grégoire, Toi et moi http://www.youtube.com/watch?v=nXASzD2UFtk Marie-Mae, Comme avant http://www.youtube.com/watch?v=cco-heHvZtQ&feature=relmfu Cœur de Pirate, La vie est ailleurs http://www.youtube.com/watch?v=oMdlTBIJuQw Sites Web www.paroles-chansons.org/Chanteurs.A.htm C’est un excellent site contenant une longue liste, en ordre alphabétique, de chanteurs et chanteuses de la francophonie. Le site donne aussi accès aux paroles ainsi qu’à des vidéos de certains de leurs grands succès. www.francomix.com/musique-francophone.html www.le-top-50.en/fin/index.php www.chartsinfrance.net www.lehall.com/galerie/africains/index.html www.lehall.com/galerie/orientaux/index.1.html http://www.espace.mu/Chanson-Pop/ A1.2 chanter en grands et petits ensembles des chants exploitant des textures complexes incluant l’harmonie, l’ostinato et le contrepoint; ch e Sites Web www.csdraveurs.qc.ca/musique Chorales d’enfants sur youtube éb au http://www.youtube.com/watch?v=bMcEmO0q0Ow (La poupée, À tout cœur chœur d’enfants) 246 http://www.youtube.com/watch?v=aU4yxJ_0n68 (Bonne et heureuse année, Les Enfantastiques) http://www.youtube.com/watch?v=fIN4HgdOUvw (Vert l’univers, Les Enfantastiques) ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (6e année) http://www.youtube.com/watch?v=TJZkDV1wkkU (Touchez pas la mer, Chorale d’enfants) http://www.youtube.com/watch?v=ahI47dr9o8Q (Vent frais, vent du matin, canon) http://www.youtube.com/watch?v=vxIoe4G32ng (Betelehemu,choeur d’enfants nigériens, chant avec ostinato) A1.3 identifier, d’après leurs caractéristiques, à quelle période artistique appartiennent certaines œuvres musicales. Œuvres suggérées (Ces pièces sont disponibles sur youtube) éb au ch e • Baroque Concerto Brandebourgeois no 2 – allegro de J.S.Bach Concerto Brandebourgeois no 3 -1er mouvement de J.S.Bach Les quatre saisons – Le printemps de Vivaldi Water music – 2e Suite (Alla Hornpipe) de Haendel • Classique Symphonie no 40 – 1er mouvement de Mozart Sonate no 11 pour piano : Rondo Alla Turca de Mozart Symphonie no 5 – 1er mouvement de Beethoven Concerto pour trompette en Ré majeur – 1er mouvement de Haydn Quintette de cordes – 3e mouvement (menuet) de Boccherini • Romantique Ouverture de Guillaume Tell de G. A. Rossini Symphonie pathétique – 1er mouvement de P.I. Tchaikovski Danse Hongroise no 5 de Johannes Brahms Symphonie Fantastique – 5e mouvement d’Hector Berlioz Carnaval des animaux – Finale de Camille Saint-Saëns • Moderne Carmina Burana – O Fortuna de Carl Orff Extraits de Pierrot Lunaire de Arnold Schoenberg Concerto pour piano no 3 – Allegretto de Bela Bartök Rhapsody in Blue de George Gershwin Clapping Music de Steve Reich ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 247 ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (6e année) B1.2 identifier à l’audition et décrire les instruments de musique traditionnelle de certains pays autour du globe; Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., À toi de jouer, primaire – 6e année, (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD), Éditions Nouvelle Ère Inc. GANDRA M. et VAN NECK M., World Musical Instruments – Instruments de musique du monde, Édition The Pepin Press – Agile Rabbit, 2008 Grand horizons, La musique, Édition Nathan, Paris HAAS R., Les instruments de musique du monde, Éditions Fuzeau musique HASS R., Le monde des instruments des origines à nos jours (CD-ROM), Édition Lugdive, disponible aux Éditions de l’Envolée Lugdimage : Instruments d’ici et d’ailleurs, Édition Lugdivine, disponible aux Éditions l’Envolée Sites Web http://www.terresceltes.net.Les-instruments-de-musique.html http://www.storiesofconneriver.ca/EN/history/music_instruments.php www.instrumentsdumonde.com C1.2 reconnaître la position des notes des gammes mineures naturelles de La et de Mi sur la portée en clé de Sol Publications Affiches des notes en clé de Sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., Croque-notes, primaire – 5e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD, Éditions Nouvelle Ère Inc. THIBEAULT J., La hauteur en clé de Sol – Jeu clé-sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée Logiciels Happy Note! Clé de sol et Fa 2.1, version d’essai gratuite sur www.clubic.com Metronimo, téléchargement gratuit sur www.metronimo.com éb au ch e Noteflight, téléchargement gratuit sur www.noteflight.com/login 248 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE A - RESSOURCES PÉDAGOGIQUES RECOMMANDÉES Ressources pédagogiques recommandées (6e année) C2.1 repérer dans des œuvres musicales variées, dans ses propres réalisations musicales et dans celles de ses camarades, des éléments musicaux selon les critères du niveau 6e année. Publications BEAUPRÉ D., BÉLAND D., LACHAPELLE H., À toi de jouer, primaire – 6e année, guide pédagogique, cahier de l’élève et CD, Éditions Nouvelle Ère inc. N.B. Cette ressource contient d’excellents tableaux, gabarits de marches à suivre et grilles faites pour accompagner les activités d’écoute d’œuvres spécifiques. HAAS R., Les grands compositeurs et leurs œuvres (coffret : livre, 3 CD et livret de l’élève), Éditions de l’Envolée. MESPLÉ R., Une année en concert (Cycles 1, 2 et 3), Éditions Scéren (disponible aux éditions Fuzeau musique). Extraits d’œuvres suggérées Antonio Vivaldi, Les Quatres saisons, l’hiver J.S. Bach, Suite no 3 en Ré Igor Stravinsky, L’Oiseau de feu Ludvig van Beethoven, Ouverture d’Egmont Sites Web http://kickassclassical.com N.B. Le site ci-dessus donne facilement accès à un grand nombre de titres d’œuvres des grands compositeurs, allant de la période classique au 20e siècle. Ces compositions ou extraits de composition sont sélectionnés pour leur popularité et aussi pour le fait que beaucoup ont servi dans des films, des annonces publicitaires, des dessins animés, des jeux vidéos, des thèmes d’événements sportives et même de sonneries de téléphones cellulaires. éb au ch e http://www.ecoles.cfwb.be/argattidegamond/Cartable%20musical/Glossaire.htm ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 249 ANNEXE Documents d’appui B éb au ch e DOCUMENTS D’APPUI ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-1 Enseignement d’une chanson • Faire d’abord écouter un enregistrement de la chanson qu’on veut enseigner aux élèves ou leur chanter soi-même. • Précéder l’activité de quelques vocalises pour favoriser une technique exempte de tension vocale et pour échauffer la voix. • Choisir une tonalité propice au registre de la voix des enfants. • Si la chanson n’est pas très familière aux élèves, leur faire travailler, par imitation, une phrase ou une section à la fois. • On peut afficher les séquences rythmiques de la chanson et demander aux élèves de les frapper en maintenant la pulsation • On peut aussi leur demander de solfier, soit quelques motifs mélodiques de la chanson, une phrase entière ou la chanson entière selon le niveau de difficulté et le niveau des élèves. • Faire chanter la chanson en grands et en petits groupes et offrir aussi l’occasion aux élèves qui le désirent de chanter une section en solo. • Offrir l’occasion aux élèves de chanter les chansons apprises en classe lors de concerts scolaires et communautaires. • Faire usage de logiciels multipistes tel Garage Band pour créer des accompagnements intéressants. éb au ch e • Répéter souvent cette activité au cours de l’année scolaire afin que les élèves apprennent un bon répertoire de chansons traditionnelles et populaires francophones, acadiennes et autres. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 253 254 e Critères pour bien chanter maintenir le tempo. chanter avec précision rythmique; chanter avec justesse; articuler clairement les paroles; respirer en respectant le phrasé; ouvrir la bouche selon le son à produire; avoir une expression au visage exprimant le contenu émotif de la chanson; maintenir, pendant le chant, une bonne posture assise et debout; L’élève pourra : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Nom de l’élève : __________________________________________________________________ ch au éb Annexe B-2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-3 Modèle pour le journal de bord 1. Qu’est-ce que tu préfères, chanter à l’unisson ou chanter en parties? _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 2. Donne au moins une bonne raison pourquoi tu as aimé ou pas aimé chanter en parties. _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 3. Est-il plus difficile pour toi de chanter juste et de garder le rythme si le chant comporte des parties d’harmonie ou d’ostinatos mélodiques? _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 4. As-tu envie de faire d’autres chansons en parties, ainsi que des canons et des chants avec ostinatos? _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ e _______________________________________________________________________________ éb au ch _______________________________________________________________________________ ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 255 256 e Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Points particuliers à améliorer : Force particulière : tient compte des exigences relatives à la musique d’ensemble. chante sa partie avec assurance sans se confondre avec les autres parties; Critères spécifiques aux canons et aux chants en parties tient compte du caractère expressif de la chanson; chante avec justesse, nuances et expression; respecte le tempo et le rythme; montre du respect pour ses pairs; utilise une bonne diction rendant les paroles facilement compréhensibles; maintient une bonne technique de production vocale; maintient une bonne posture; L’élève : Critères Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Critère – Interprétation d’une chanson Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch au éb Annexe B-4 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-5 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires acadiens Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick – André Aucoin – Bête (série de CD produits par des élèves de la région de Clare dans le cadre de projets culturels) – Blou (groupe) – Dolores Boudreau – Entourage (duo) – Éric Surette – Gérard Lelièvre – Gérard Romard – Grand Dérangement (groupe) – Jeanine Chiasson – Johnny Comeau – Kenneth Saulnier – Le groupe Lelièvre – Léo Aucoin – Les Habitants (groupe) – Les sapins verts (groupe) – Les Tymeux de la Baie (groupe) – Michelle Boudreau-Samson – Philip et Wendell – Ronald Bourgeois – Simon et André – Sylvia Lelièvre – Weldon Boudreau – Wendell Roach – Yvette d’Entremont – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Ile du Prince Edouard Louisianne – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Les Cotchineux (groupe) Les Méchants maquereaux Lina Boudreau Loup noir (groupe) Marie-Jo Thério Mia Martina Nancy Breau Pierre Robichaud Raymond Savoie Raynald Basque Rock Voisine Roland Gauvin Wilfed Lebouthillier Clifton Chénier Grande Mamou Jambalaya Cajun Band Leroy Martin Vin Bruce Zacharie Richard éb au ch e Angèle Arsenault Barachois Gadelle (groupe) Lennie Galant Marcella Richard Panou Paul Galant Vishten (groupe) 1755(groupe) Abel Cormier Annie Blanchard Belivo Bois Joli (groupe) Bonita et Gerry Cormier Bô-tyme (groupe) Calixte Duguay Cayouche Christien Kit Goguen Daniel Léger Danny Boudreau Denis Landry Donny Belliveau Edith Biutler Fayo Les Frères Lanteigne George Belliveau Hert LeBlanc Isabelle Roy Jac Gautreau Janine Boudreau Jean-François Breau Joseph Edgar Kevin McIntyre La Virée (groupe) Laurie LeBlanc ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 257 258 e Critères Djembe Tambour de basque • Son claqué produit avec le bout des doigts • Son sombre produit avec les doigts complets • Son grave produit avec la paume ouverte • Rebondissement naturel de l’avant-bras, des mains et des doigts • Absence de tension dans les bras et les poignets • Le frappé sur la main opposée ou le frappé avec la main opposée • Roulement des cymbalettes avec les doigts • Mouvement détendu du va et vient (secouement des cymbalettes) • Détente du poignet et du bras • La bonne tenue par le cadre • Rebondissement libre du bâton Bâtons de percussion • Position correcte du bâton dans chaque (pour batterie, main timbales, xylophones, • Détente des avant-bras, des poignets et des autres) doigts Instruments Commentaires Date : ___________________ Exemple de critères pour la manipulation correcte des instruments de la classe Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch au éb Annexe B-6 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Critères – Pièces d’ensemble ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e joue du mieux de ses habiletés. ch écoute et respecte les autres musiciens de l’ensemble lors de l’exécution de la pièce; au exploite des nuances et autres éléments expressifs; éb utilise une bonne technique instrumentale propre à son instrument; suit les gestes de direction de l’enseignant; joue les notes avec précision et justesse; maintient le tempo et joue le rythme avec précision; EXÉCUTION fait un effort de concentration pour apprendre les parties; porte attention aux directives et aux consignes de l’enseignant; PRÉPARATION L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Nom de l’élève : __________________________________________________________________ Annexe B-7 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 259 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-8 Valeurs rythmiques NOM SYMBOLE VALEURS DE TEMPS SYLLABE RYTHMIQUE La ronde 4 temps Ta-a-a-ah La blanche 2 temps Ta-ah La noire 1 temps Ta La croche ½ temps ti La double croche ¼ temps ti SYMBOLE NOM VALEURS DE TEMPS SYLLABE RYTHMIQUE 4 temps Chu-u-u-t Demi-pause 2 temps Chu-t Soupir 1 temps Chut ch e Pause éb au Demi-soupir Quart de soupir 260 ½ temps ¼ temps ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-9 éb au ch e Équivalences rythmiques ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 261 au éb 262 e Commentaires : reste détendu et semble prendre plaisir à cet exercice. est capable d’utiliser différents médiums pour produire les rythmes : parties du corps, objets de la classe, instruments de percussion, etc.; exécute tous les rythmes avec précision; appuie bien le début de chaque mesure; maintient le tempo; maintient une pulsation régulière; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Lecture rythmique Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-10 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e ch Commentaires : au éb reste détendu et semble prendre plaisir à cet exercice. chante les notes avec justesse; exécute tous les rythmes avec précision. appuie bien le début de chaque mesure; maintient le tempo; maintient une pulsation régulière; chante correctement les intervalles diatoniques dans les gammes majeures de Do et de Sol; montre qu’il connaît l’emplacement de chaque note sur la portée et utilise avec précision la nomenclature de chaque note (Do, Ré, etc.); L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Solfège Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-11 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 263 au éb 264 e Commentaires : manifeste du respect envers les personnes avec qui il danse. maintient bien sa place dans la figure et dans l’espace; exécute l’enchaînement correct des pas et des figures; respecte dans ses pas et ses mouvements le tempo et la pulsation de la musique; crée l’impression de ressentir le lien entre la musique et ses gestes et mouvements; fait un bon effort d’attention et de concentration; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Critères pour la danse – Grille d’observation/d’évaluation Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-12 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ N.B. Cette grille peut être utilisée pour l’évaluation formative d’un travail d’équipe et également pour l’évaluation sommative individuelle. ch au éb Commentaires : crée des effets de tension et de repos; crée des effets de questions et réponses; exploite une variété intéressante de rythmes entre la croche et la ronde; exploite pour chaque mesure des rythmes respectant les quatre pulsations; respecte le chiffre indicateur et le nombre de mesures; L’élève : Critères Niveau 1 Niveau : _________ Composition d’une phrase rythmique – Grille d’observation/d’évaluation Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-13 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 265 au éb 266 e Commentaires : prépare bien la résolution finale sur la note tonique Do; crée des effets de tensions et de repos; exploite de façon intéressante plusieurs et possiblement toutes les notes de la gamme; respecte le chiffre indicateur 4/4 et le nombre de mesures (4); exploite un style particulier; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Critères composition d’une mélodie – Grille d’observation/d’évaluation Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-14 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e ch au éb Commentaires : Autre… La structure mélodique respecte la métrique choisie. La mélodie évoque l’atmosphère qui se dégage du texte. Les temps forts de la mélodie suivent les accents naturels du texte. Le rythme mélodique respecte le rythme naturel des paroles du texte. Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Critères composition d’une mélodie sur un texte – Grille d’observation/d’évaluation Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-15 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 267 au éb 268 e Commentaires : crée un texte intéressant à écouter. crée des paroles qui respectent le style et l’humour original respecte le schéma de la rime; respecte la métrique originale ainsi que le rythme des paroles; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Composition d’un nouveau couplet Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-16 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e ch au éb Commentaires : crée des variations rythmiques intéressantes qui vont bien avec les paroles. maintient le sens de la pulsation malgré les changements de rythme choisit un style différent de l’original; participe activement à la tâche en respectant les idées des autres élèves de son équipe; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Variations sur le rythme d’une chanson Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-17 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 269 au éb 270 e 8. Respecte l’échéancier. 7. Exprime son désaccord en étant poli. 6. Aide l’équipe à prendre des décisions. 5. Reste dans le sujet et respecte la tâche. 4. Trouve des idées. 3. Partage son opinion. 2. Respecte le droit de parole. 1. Aide son équipe à atteindre son but. Jamais Rarement Grille d’évaluation – Travail coopératif L’élève démontre les habiletés suivantes lors du travail en équipe : Nom de l’élève : ch Annexe B-18 La plupart du temps Souvent Très souvent Date : __________________________ ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Commentaires : e ch au 2. participe à ce jeu rythmique de façon détendue et ressent la pulsation, le tempo et le rythme; éb RÉPONSES maintient la pulsation maintient le tempo; paraphrase au lieu d’imiter la question; respecte le nombre de mesures de la question. 1. varie le son des rythmes improvisés; varie le son des rythmes improvisés; participe à ce jeu rythmique de façon détendue et ressent la pulsation, le tempo et le rythme; prend plaisir à ce jeu. utilise une variété de rythmes intéressants qui respectent une métrique; maintient la pulsation; maintient le tempo; QUESTIONS L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Improvisation rythmique/Jeu question-réponse Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-19 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 271 au éb 272 e respecte les notes de la gamme. respecte le nombre de mesures; maintient la pulsation; maintient le tempo; L’élève : Commentaires TECHNIQUES Commentaires CRÉATIVITÉ Critères Passable L’improvisation mélodique comporte des idées simples mais empreintes d’une certaine originalité et d’une certaine imagination. L’improvisation mélodique comporte des idées simples, peu originales et peu imaginatives. Faible Niveau 2 Niveau 1 Très bien Excellent L’improvisation mélodique est subtile, originale et très imaginative et exploite une excellente variété de rythmes. Niveau 4 Date : ___________________ L’improvisation mélodique comporte une certaine complexité, est originale et imaginative et exploite des rythmes intéressants. Niveau 3 Niveau : _________ Improvisation – Gamme pentatonique Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-20 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Centres culturels néo-écossais Celtic Music Interpretive Centre 5471 Route 19, PO Box 157 Judique NS B0E 1P0 [email protected] tél.: (902)787-2708 Colaisde na Gàidhlig (The Gaelic College) PO Box 80 51779 Cabot Trail Road Englishtown NS B0C 1H0 http://gaeliccollege.edu tél.: (902)295-3411 Eskasoni School Board Adresse civique : 4645 Shore Road Eskasoni, N.S. B0A 1J0 Adresse postale : PO Box 7959 Eskasoni, N.S. B1W 1J0 tél. : 902-379-2507 fax : 902-379-2273 courriel : [email protected] German Canadian Association of Nova Scotia 1100 – 1959 Upper Water Street Cox & Palmer Purdy’s Warf, Taves 1 PO Box 2380 Central Halifax NS B3J 3E5 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Mi’kmaq Resource Centre Box 5300, Cape Breton University Sydney, N.S. B1P 6L2 tél. : 902-563-1660 courriel : [email protected] site Web : www.cbu.ca/mrc Native Council of Nova Scotia Box 1320, Truro N.S. B2N 5N2 tél. : 902-895-1523 appel gratuit : 1-800-565-4372 fax : 902-895-0024 courriel : [email protected] site Web : www.ncns.ca Potlotek Board of Education Box 588 Chapel Island First Nation NS B0E 3B0 tél. : 902-535-3160 fax : 902-535-3164 courriel : [email protected] site Web : potlotek.ca/cifn/pboe.html Rendez-vous de la Baie Centre interprétatif et culturel acadien 23, chemin du phare Campus de l’Université Ste-Anne C.P. 458, Petit Ruisseau N.-É. B0W 1Z0 e Black Cultural Centre 10 Cherry Brook Cherry Brook NS B2Z 1A8 [email protected] tél. : (902) 465-0767 Mi’kmaq Association of Cultural Studies 47 Maillard St. Sydney N.S. B1S 2P5 tél. : 902-567-1752 fax : 902-567-0776 vourriel : [email protected] site Web : www.mikmaq-assoc.ca ch Assembly of First Nations Secretariat Adresse civique : 586 Church Street, Indian Brook Adresse postale : P.O. Box 327 Shubenacadie NS B0N 2H0 tél. : 902-758-2142 fax : 902-758-1759 courriel : [email protected] site Web : www.afn.ca Les Trois Pignons 15584 Cabot Trail C.P. 430 Chéticamp N.-É. B0E 1H0 [email protected] Wagmatcook School Board Box 525. Baddeck NS B0E 1B0 tél. : 902-295-3267 fax : 902-295-1331 au AN Clachan Gàidhealach (Highland Village Museum) 4119 Highway 23 Iona NS B2C 1A3 éb Annexe B-21 273 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-22 Feuille de route – Les compositeurs Nom du compositeur : Sa date de naissance et celle de sa mort : Son pays d’origine et autres endroits où il a vécu : Les médiums instrumentaux pour lesquels il composait : Trois de ces œuvres les plus célèbres : Le titre de la pièce qu’on a choisie de présenter éb au ch e Brève description de la pièce : les instruments exploités, l’atmosphère, le rythme, les mélodies qu’on entend dans les différentes sections 274 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-23 Comportement approprié lors de concerts • Applaudir chaleureusement l’arrivée du chef d’orchestre ou des artistes invités. • Ensuite garder le silence; ne pas parler, même chuchoter, ni faire de bruits. L’acoustique d’une bonne salle amplifie non seulement la musique mais également tous les bruits provenant de la salle. • Fermer vos cellulaires avant d’entrer dans la salle. (Un chef d’orchestre de New York, entendant la sonnerie d’un cellulaire lors d’un concert qu’il dirigeait, a arrêté l’orchestre et demander à la personne responsable de quitter la salle.) • Attendre entre deux pièces pour entrer ou sortir de la salle. • Demeurer assis sans bouger durant la performance. • Au moment des applaudissements, ne pas crier ou siffler. Lors d’une performance exceptionnelle on peut crier bravo à la fin du concert. éb au ch e • Ne pas applaudir entre les mouvements d’une même œuvre. Si vous n’êtes pas certain, attendre que le chef d’orchestre se retourne vers le public ou attendre de voir ce que font les autres membres du public. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 275 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-24 – – – – – – – – – – – – – – progression d’accord : I, V la barre de mesure le phrasé la tessiture le canon et la fugue (2 et 3 voix) forme « AB » – « ABA » le rondo « ABACA » la clé de sol la noire pointée suivie d’une croche la croche suivie d’une noire pointée f = forte mf = mezzo forte p = piano mp = mezzo piano 5e année – – – – – – – – – – – – – – progression d’accord : I, IV, V le contrepoint - le contrechant la syncope (croche noire croche) 6/8 chiffre indicateur la croche pointée la staccato, les disjoints, les conjoints la gamme majeure le thème, le tempo le placement des notes en clé de fa tonale atonale ff = fortissimo pp = pianissimo 6e année – – – – – – – – – – – – – les gammes majeures et mineures progression d’accord : I, VI, IV, V quelques modes de diverses cultures la répétition (:||) le thème / les variations le placement des notes en clé de Do le registre : soprano - alto - ténor - basse la texture le timbre tonique, dominante et sous-dominante la composition : l’introduction, le pont, la coda l’articulation l’accompagnement au ch e 4e année: éb 276 Notions théoriques ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-25 Éléments musicaux Tableau d’audition Commentaires Instruments Forme Thème (mélodie et rythmes exploités) L’intensité des sons : nuances, contrastes, accents Hauteur des sons : notes ascendantes et descendantes, registres exploités (voix et instruments), effets spéciaux, dissonances éb au ch e Les principes de composition : contraste, répétition, équilibre ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 277 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-26 Lexique de termes musicaux –A– accompagnement – fond musical pour la mélodie accord – association de plusieurs sons (au moins trois) simultanés ayant des rapports de fréquence. acoustique – se rapportant à la science des sons; s’applique aussi quand on utilise des moyens de production non électroniques (comme dans « guitare acoustique »). analogique – l’un des deux types de familles de circuits dans le monde de l’électronique, l’autre étant le numérique. appels et réponses – type de chanson où une des voix chante en solo tandis que les autres « répondent » collectivement; on trouve souvent ce type de morceau dans la musique africaine. articulation – manière dont on commence et termine une note ou un groupe de notes; caractéristiques de l’attaque et de la chute du son pour une note ou un groupe de notes. autoévaluation – processus de réflexion critique sur son propre apprentissage; il pousse les élèves à assumer la responsabilité de leur apprentissage et à devenir plus autonomes dans leur réflexion; c’est un outil de base pour ceux qui veulent poursuivre l’apprentissage de la musique toute leur vie durant. –C– critique – analyse constructive de la qualité d’une œuvre ou de la pertinence des choix effectués par le compositeur ou l’interprète, à partir de critères établis adaptés au contexte (œuvre d’un élève ou œuvre d’un professionnel, interprétation soignée ou travail en cours, etc.). –D– dominante – cinquième note dans une gamme majeure ou mineure. ch e dynamique – degré de force ou de douceur dans le son (en musique, on utilise souvent les symboles pp, p, mf, f, ff, etc.). –E– éb au échantillon sonore – son qu’on a enregistré à l’aide d’une technique d’échantillonnage; c’est-à-dire qu’on a échantillonné l’intensité de l’onde sonore à des intervalles très rapprochés et enregistré ces données. C’est sur une telle technologie que se base le disque compact. 278 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-26 (suite) Lexique de termes musicaux écoute intérieure – processus dans lequel on pense à un son musical avant de le produire ou de l’entendre; c’est, pour les élèves, comme s’ils « cachaient » la musique dans leur tête. effets sonores – sons produits de diverses manières qui cherchent à imiter les sons qu’exige un script (dans une pièce de théâtre ou un film, par exemple). éléments musicaux – aspects ou composantes de la musique, qui comprennent la mélodie, le rythme, l’harmonie, la forme, le timbre, etc. étiquette pour l’auditoire – conventions régissant le comportement des gens qui écoutent des artistes interprétant des morceaux de musique dans une salle de concert et la façon dont ils réagissent à la musique. –F– forme – en musique, la manière dont l’œuvre est structurée. Exemples : • « AB » – deux sections distinctes et indépendantes qui ont en commun soit une caractéristique soit une qualité (style, tempo, etc.). La partie « A » représente une phrase ou section de longueur spécifique et la partie « B » une phrase ou section différente. Les parties « A » et « B » se complètent et se mettent en valeur l’une l’autre, mais peuvent porter sur deux aspects du même thème ou sur deux thèmes différents. • « ABA » – prolongement de la structure « AB ». Après la phrase ou section « B », le morceau revient à la partie « A » ou à une version modifiée de cette première partie. • canon – la même mélodie est chantée ou jouée par deux ou plusieurs voix, l’une après l’autre, avec parfois des variations sur le plan harmonique. • ronde – morceau habituellement choral, avec la même mélodie chantée par deux ou plusieurs voix, l’une après l’autre; sorte de canon. Toutes les voix chantent dans le même ton. • rondo – analogue à « ABA », mais peut se poursuivre indéfiniment (« ABACADA », etc.). La partie « A » est répétée sous la même forme ou sous forme d’une variante. ch e • strophe et refrain, strophe-refrain-transition – forme généralement utilisée pour les morceaux chantés avec des paroles. La strophe est une mélodie qui reste la même, avec des paroles qui changent d’une fois à l’autre, tandis que le refrain reste le même tant pour la mélodie que pour les paroles (comme dans « BACADA »). La « transition » est une troisième mélodie avec paroles et n’est généralement utilisée qu’une fois, pour faire le « pont » entre deux sections du morceau. éb au • thème et variations – morceau dans lequel on établit une mélodie ou une idée musicale, puis on la répète en lui faisant subir différentes modifications. On peut faire des changements au niveau de la structure harmonique, de la tonalité, du mètre, de l’instrumentation, etc. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 279 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-26 (suite) Lexique de termes musicaux –G– grille de correction – ensemble établi de critères de notation dont on se sert pour évaluer le travail de l’élève. –H– harmonie – occurrence simultanée de notes d’une manière qui a une signification sur le plan musical. –I– instruments Orff – ensemble d’instruments à lames (carillon, métallophone, xylophone, etc.) utilisés pour apprendre et enseigner la musique. instruments de la classe – instruments à tonalités ou sans tonalités couramment utilisés dans la salle de classe à l’élémentaire pour créer ou jouer de la musique (percussion, instruments à vent, instruments à cordes, etc.). instruments rythmiques – instruments de percussion sans tonalité, qu’on classe par familles (bois, peaux, métaux, etc.). interpréter/interprétation – en musique, on utilise ce terme pour décrire le fait de jouer un morceau, dans un contexte relativement formel, souvent sur scène; l’interprète est la personne qui joue le morceau. À ne pas confondre avec interpréter/interprétation au sens de « trouver la signification de ». –L– legato – style de musique dans lequel les notes se joignent l’une à l’autre avec douceur; contraire de staccato. –M– mélodie – façon dont les notes sont arrangées et organisées en séquence; air principal dans une composition harmonisée. mesure – battement régulier de la musique. ch e mètre – façon dont les battements sont regroupés en mesures; en notation standard, on note le mètre à l’aide d’une fraction musicale au début de la partition, comme « 2/4 », « 3/4 », « 4/4 », « 6/8 », etc.) éb au MIDI – acronyme de « Musical Instrument Digital Interface », qui est un ensemble de spécifications technologiques standard permettant aux instruments électroniques (synthétiseurs, séquenceurs, échantillonneurs, boîtes à rythmes, etc.) de communiquer entre elles et avec des ordinateurs. 280 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-26 (suite) Lexique de termes musicaux modificateur de son – tout appareil inventé ou traditionnel servant à modifier le son (sourdine pour une trompette, mouchoir placé devant un sifflet, etc.). motif – idée ou élément qui domine et est généralement répété. motif rythmique – combinaison de notes et de pauses de durée variable qui donnent au morceau de musique de la variété et de l’intérêt; se base sur un battement sous-jacent. musique à programme – musique accompagnant ou présentant une histoire ou une image visuelle, comme pour un ballet ou une œuvre narrative (voir : Peer Gynt, Pierre et le loup, etc.). –N– notation – toute forme écrite ou visuelle de représentation des compositions musicales. Les notations inventées ou imaginaires sont des systèmes de représentation conçus en vue de répondre aux exigences spécifiques d’un compositeur ou d’un morceau de musique; il peut s’agir de diagrammes, de descriptions, de récits, d’images, de choses à toucher ou d’une combinaison de tout cela. Les choses notées peuvent être de nature précise ou plus générale. On peut utiliser des technologies électroniques pour inventer de nouveaux systèmes de notation. La notation standard est le système qui se sert de la portée de cinq lignes et des notes de forme ronde avec des tiges qui sont placées sur la portée pour représenter des notes et des rythmes spécifiques. –O– orchestration – art d’arranger, d’écrire ou de créer une partition pour un groupe d’instruments; manière dont un morceau a été arrangé ou mis sous forme de partition; l’expression fait en particulier référence à l’identité des instruments utilisés. ostinato – motif rythmique ou mélodique répété avec insistance tout au long d’une composition. On peut avoir un ostinato chanté, joué, interprété à l’aide de percussions corporelles ou présenté à l’aide de mouvements. Le pluriel du mot en français est ostinatos. –P– éb au ch e paysage sonore – composition de forme libre se servant de tout arrangement ou toute organisation des sons et de toute combinaison d’instruments traditionnels, de voix, de bruits corporels, de percussions, de sons naturels, de technologies électroniques, etc.; on peut le représenter à l’aide de la notation standard ou d’une notation inventée, ou encore on peut ne pas le représenter à l’aide d’une notation. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 281 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-26 (suite) Lexique de termes musicaux pentatonique (gamme) – gamme à cinq notes sans demi-tons, correspondant aux touches noires du piano (fa dièse, sol dièse, la dièse, do dièse, ré dièse ou encore do-ré-mi-sol-la); cette gamme est souvent utilisée dans la musique folklorique. percussion – tout instrument dont on joue en le frappant, le frottant ou l’agitant. percussions corporelles – sons de percussion créés à l’aide de parties du corps (taper du pied, frapper des mains, claquer des doigts, etc.). phrase – dans les mélodies, groupe de notes jouées qui forment une unité; dans les chants scandés, groupe de mots formant une idée qui représente une idée. portfolio – collection des travaux de l’élève qu’on peut utiliser comme outil d’évaluation. On examine des contenus spécifiques en fonction de critères établis à l’avance, afin de déterminer les progrès réalisés par l’élève et de planifier la suite de son apprentissage. projet – travail complexe qui exige plus d’un type d’activité et de produit. C’est une forme possible d’appréciation du rendement. –R– répertoire – collection de chansons et d’autres œuvres musicales. Dans le cadre du programme d’études, le répertoire de la classe fait référence aux morceaux que la classe écoute ou interprète dans le cadre de ses activités. Le répertoire connu comprend le répertoire de la classe et les morceaux de musique que les enfants ont appris, joués ou écoutés en dehors de la salle de classe (à la maison, dans la communauté, par l’intermédiaire des médias, etc.). représenter/représentation – production d’un spectacle de danse, de théâtre ou de musique devant un auditoire, parfois sur une scène. ronde – chanson dans laquelle les voix chantent ou les instruments jouent la même mélodie mais commencent à des moments différents (comme Frère Jacques, par exemple). ch e rythme – arrangement de notes et de silences de durée variable. au –S– éb solmisation – méthode de formation de l’oreille, de déchiffrage et de notation qui se sert des noms de notes syllabiques (do, ré, mi, fa, sol, la, si) pour représenter les notes sur une gamme relative à la tonique. On parle aussi de « solfège ». 282 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-26 (suite) Lexique de termes musicaux sons synthétiques – sons produits par un synthétiseur (instrument électronique qui imite les sons de presque tous les instruments existants). source sonore – toute source (acoustique, environnementale, instrumentale, traditionnelle, inventée, électronique) servant à produire des sons. sous-dominante – quatrième note ou ton dans une gamme majeure ou mineure. staccato – fait référence à un morceau de musique ou à une composition musicale dans laquelle les notes sont détachées et de durée très courte. strophique – terme qui s’applique à une chanson dans laquelle on répète la même musique, avec parfois de très petits changements, pour chaque strophe successive dans les paroles. style – qualité distinctive qu’on donne à une composition musicale (exemples : cajun, blues, baroque, etc.). styles de notation – manières dont on représente la musique à l’aide de symboles visuels. –T– technologies musicales – outils, systèmes et procédés utilisés pour créer ou modifier des sons; comprennent les instruments, les outils d’enregistrement, les ordinateurs. Ce n’est que lorsque les gens utilisent ces appareils et ces outils pour effectuer un changement qu’on parle de « technologie ». tempo – vitesse ou cadence d’une musique ou d’une danse. timbre – qualité caractéristique du son qui distingue un instrument, une voix ou une source sonore des autres; couleur tonale – Ensemble des caractères d’un son tonalité – Tout système défini par l’ordre des intervalles dans l’échelle des sons (modes et tons proprement dits) ch au –V– e tonique – note fondamentale, premier degré de l’échelle des sons dans le système tonal. éb valeur de la note – nombre de battements inclus dans la durée d’une seule note dans un mètre donné. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 283 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-27 Analyse esthétique Titre de la chanson ou de la pièce : Nom de l’interprète ou des interprètes : Nom du compositeur : Lors de ma première écoute j’ai ressenti… J’ai aimé parce que… Je n’ai pas aimé parce que… éb au ch e Cette musique me fait penser à… 284 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-28 Intention musicale Mon résultat final – au niveau du rythme – au niveau du rythme – au niveau de la mélodie – au niveau de la mélodie – au niveau du style – au niveau du style – au niveau du son – au niveau du son – au niveau de la forme – au niveau de la forme – au niveau de l’atmosphère créée – au niveau de l’atmosphère créée – (autre) ____________________________ – (autre) _____________________________ éb au ch e Mon intention ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 285 au éb 286 e Famille d’instruments Commentaires : expliquer le rôle que jouent ces instruments dans la musique d’hier et d’aujourd’hui. expliquer la posture et la technique nécessaire au jeu de chaque instrument de la famille; expliquer les différences et les similitudes entre les aspects physiques et sonores des instruments de la famille; expliquer quels sont les matériaux qui vont dans la fabrication des instruments; donner le nom attribué à chaque membre de la famille; Les élèves pourront : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-29 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-30 Chanteurs, chanteuses et groupes populaires franco-canadiens LE QUÉBEC L’ONTARIO Artistes masculins Artistes féminins 1. Beau Dommage (groupe) 2. Claude Dubois 3. Claude Léveillé 4. Dan Bigras 5. Daniel Bélanger 6. Daniel Lavoie 7. Félix Leclerc 8. Garou 9. Gilles Vigneault 10. Harmonium (groupe) 11. Jean-Pierre Ferland 12. Jim et Bertrand (Jim Corcoran et Bertrand Gosselin) 13. Les trois accords (groupe rock) 14. Mario Pelchat 15. Michel Louvain 16. Michel Pagliaro 17. Michel Rivard 18. Mes Aïeux (groupe d’inspiration folklorique) 19. Moran 20. Offenbach (groupe avec avec Gerry Boulet) 21. Patrick Normand 22. Paul Piché 23. Raôul Duguay 24. Richard Desjardins 25. Richard Séguin 26. Robert Charlebois 27. Sylvain Cossette 28. Sylvain Lelièvre 29. Tex Lecor 1. Arianne Brunet 2. Céline Dion 3. Diane Tell 4. France D’Amour 5. Ginette Reno 6. Isabelle Boulay 7. Johanne Blouin 8. Lara Fabian 9. Lawrence Jalbert 10. Lynda Lemay 11. Marie Carmen 12. Marie Michèle Desrosiers 13. Marie-Claire Séguin 14. Martine St-Clair 15. Mireille Mathieu 16. Mitsou 17. Nanette Workman 18. Natasha St-Pier 19. Pauline Julien 20. Renée Claude LA SASKATCHEWAN L’ALBERTA LA COLOMBIE BRITANNIQUE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Crystal Plamondon – J’ai passé une nuit blanche; Sa belle du Rodeo 2. Mireille Moquin 1. Danielle Hébert 2. Joelle Rabu Daniel Lavoie Daniel Roa Edmond Dufour Geneviève Toupin Justin Lacroix Band KIN (groupe) Les surveillantes (groupe) Marijosée Raphaël Freynet e 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ch Genticorum La Bottine souriante La Volée d’castors Le rêve du diable Les charbonniers de l’enfer Suroît Vent du Nord LE MANITOBA au 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Cano (groupe) Cindy Doire Damien Robitaille Garolou (groupe) Jacques Yams Le diable aux corsets (groupe) 7. Louis-Philippe Robillard 8. Manon Séguin (voix exceptionnelle-9 CD) 9. Michel Lalonde 10. Paul Demers 11. R-Léo 12. Robert Paquet 13. Swing (groupe) 14. Yvan Vollé éb Alexis Normand Amanda Proznik Annique Granger Hart Rouge Michel Marchildon Polly Esther Shawn Jobin (rap Groupes de musique traditionnelle 1. 2. 3. 4. 5. 6. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 287 au éb 288 e Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Points particuliers à améliorer : Forces particulières : écoute les autres voix et ajuste son volume pour favoriser la sonorité de l’ensemble. maintient le rythme et la justesse des notes de son ostinato contre les autres parties; chante sa partie avec assurance sans se confondre avec les autres parties; Critères spécifiques aux canons et aux chants en parties avec contrechant ou ostinato chante avec justesse, nuances et expression; participe du mieux qu’il le peut à l’activité; respecte le tempo et le rythme; montre du respect pour ses pairs; utilise une bonne diction rendant les paroles facilement compréhensibles; maintient une bonne technique de production vocale : – respire avec le phrasé – ouvre bien la bouche pour les voyelles – garde détendus, la mâchoire, la langue et le corps en général maintient une bonne posture; L’élève : Critères Niveau 1 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Participation à l’interprétation d’une chanson Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-31 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch joue du mieux de ses habiletés. e écoute et respecte les autres musiciens de l’ensemble lors de l’exécution de la pièce; au exploite des nuances et autres éléments expressifs en lien avec le caractère expressif de la pièce; éb utilise une technique instrumentale ou vocale caractéristique du style de la pièce, y compris la prononciation des mots; suit les gestes de direction de l’enseignant; joue les notes avec contrôle de l’articulation, de la sonorité et de la justesse; maintient le tempo et joue le rythme avec précision; EXÉCUTION offre des suggestions à ses pairs pour l’apprentissage de leur partie; écoute les suggestions de ses pairs et de son enseignant avec respect; montre de l’assiduité lors du travail d’apprentissage de sa partie; PRÉPARATION L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Pièces d’ensemble (grille basée sur les critères) Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-32 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 289 au éb 290 e maintient un contact non-verbal avec les personnes avec qui il danse. manifeste une attitude corporelle en lien avec le style de la musique et le contenu émotionnel que celle-ci évoque; maintient bien sa place dans la figure et dans l’espace; exécute l’enchaînement correct des pas et des figures; respecte le tempo et la pulsation de la musique; ressent le lien entre la musique et ses gestes et mouvements; manifeste de l’enthousiasme pour apprendre la danse; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Critères pour la danse – Grille d’observation/d’évaluation Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-33 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE au e ch Commentaires : reste détendu et semble prendre plaisir à cet exercice. éb est capable d’utiliser différents médiums pour produire les rythmes : parties du corps, objets de la classe, instruments de percussion, etc.; exécute tous les rythmes avec précision; ressent et appuie bien le début de chaque mesure; maintient le tempo; maintient une pulsation régulière; est capable de lire en 2/4, 3/4 ou 4/4 des combinaisons de rythmes exploitant les symboles allant de la ronde à la double croche, incluant le motif noire pointée croche et croche pointée double; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Lecture rythmique Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-34 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 291 au éb 292 e Commentaires : reste détendu et semble prendre plaisir à cet exercice. chante les notes avec justesse; exécute tous les rythmes avec précision; ressent et appuie bien le début de chaque mesure; maintient le tempo; maintient une pulsation régulière; chante correctement les intervalles diatoniques dans la gamme de Do majeur ainsi que la quinte Do-Sol, la quarte Sol-Do ainsi que les tierces majeures et mineures; montre qu’il connaît l’emplacement de chaque note de la gamme de Do majeur, entre Do2 et Ré3 sur la portée et utilise avec précision la nomenclature de chaque note (Do, Ré, etc.); L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Solfège Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-35 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e ch au éb Commentaires : prépare bien la résolution finale sur la note tonique. crée des effets de tensions et de repos; exploite de façon intéressante plusieurs et possiblement toutes les notes de la gamme; crée une forme « AB » dont le « B » contraste de façon intéressante avec le « A »; crée une mélodie qui se marie bien au rythme; exploite un style particulier; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Critère composition d’une mélodie – Grille d’observation/d’évaluation Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-36 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 293 au éb 294 e Commentaires : maintient un contact non-verbal avec les personnes avec qui il danse. manifeste une attitude corporelle en lien avec le style de la musique et le contenu émotionnel que celle-ci évoque; maintient bien sa place dans la figure et dans l’espace; exécute correctement l’enchaînement des pas et des figures; respecte le tempo et la pulsation de la musique; ressent le lien entre la musique et ses gestes et mouvements; manifeste de l’enthousiasme pour apprendre la danse; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Critères danse – Grille d’observation/d’évaluation Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-37 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e ch au éb Commentaires : crée un texte intéressant à écouter. crée des paroles qui respectent le style et qui ajoutent à l’histoire que raconte la chanson; respecte le schéma de la rime; respecte la métrique originale ainsi que le rythme des paroles; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 RReprésente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Composition d’un nouveau couplet Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-38 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 295 au éb 296 e Commentaires : prend plaisir à ce jeu. participe à ce jeu rythmique de façon détendue et ressent la pulsation, le tempo et le rythme; varie le son des rythmes improvisés; utilise une variété de techniques d’improvisation telles que l’imitation, la répétition et la question et réponse; utilise une variété de rythmes intéressants qui respectent une métrique dont le triolet et la syncope; respecte la métrique et le nombre de mesures; maintient le tempo; maintient la pulsation; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Improvisation rythmique Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-39 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e ch au éb crée des variations mélodiques intéressantes qui vont bien avec les paroles. maintient le sens de la pulsation malgré les changements de rythmes et de notes; choisit un style différent de l’original; participe activement à la tâche en respectant les idées des autres élèves de son équipe; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Variations sur la mélodie d’une chanson Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-40 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 297 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-41 Trame sonore Exemples de critères d’évaluation • bonne représentation rythmique ou mélodique de chaque personnage • représentation sonore intéressante de l’action • musique évoque bien l’atmosphère des différentes sections du scénario éb au ch e • effets sonores et musicaux évoquent bien les sentiments des personnages 298 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-42 Feuille de route – Informations – musique dans la communauté Critères d’évaluation Commentaires L’élève : fait des efforts pour trouver des informations sur les babillards des commerces fait des efforts pour trouver des informations dans la section Arts et spectacles des journaux locaux; fait des efforts pour trouver des informations en écoutant la radio ou la télévision communautaire; éb au ch e met des informations concernant les spectacles sur le babillard de la classe.: ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 299 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-43 Tableau d’audition – Musique traditionnelle Pays d’origine de l’interprète ou des interprètes Critères d’évaluation Titre de la pièce Genre de musique : • Uniquement vocale • Vocale et instrumentale (types d’instruments) • Purement instrumentale (instruments mélodiques ou de percussion ou combinaison des deux) Nom des instruments Qualité de la voix ou des voix Structure de la pièce éb au ch e Impressions personnelles 300 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE au e ch Commentaires : reste détendu et semble prendre plaisir à cet exercice. éb est capable d’utiliser différents médiums pour produire les rythmes : parties du corps, objets de la classe, instruments de percussion, etc.; exécute tous les rythmes avec précision; ressent et appuie bien le début de chaque mesure; maintient le tempo; maintient une pulsation régulière; est capable de lire en 2/4, 3/4 ou 4/4 des combinaisons de rythmes exploitant les symboles allant de la ronde à la double croche, incluant le motif noire pointée croche et croche pointée double; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Lecture rythmique Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-44 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 301 au éb 302 e Commentaires : reste détendu et semble prendre plaisir à cet exercice. est capable d’utiliser différents médiums pour produire les rythmes : parties du corps, objets de la classe, instruments de percussion, etc.; exécute tous les rythmes avec précision; ressent et appuie bien le début de chaque mesure; maintient le tempo; maintient une pulsation régulière; est capable de lire en 2/4, 3/4 ou 4/4 des combinaisons de rythmes exploitant les symboles allant de la ronde à la double croche, incluant le motif noire pointée croche et croche pointée double; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Lecture rythmique Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-45 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Commentaires : e ch au reste détendu et semble prendre plaisir à cet exercice. éb chante les notes avec justesse; exécute tous les rythmes avec précision; ressent et appuie bien le début de chaque mesure; maintient le tempo; maintient une pulsation régulière; chante correctement les intervalles diatoniques dans la ainsi que la quinte DoSol, la quarte Sol-Do ainsi que les tierces majeures et mineures; montre qu’il connaît l’emplacement de chaque note de la gamme de Do majeur, entre Do2 et Mi3 sur la portée et utilise avec précision la nomenclature de chaque note (Do, Ré, etc.); L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Échelle de performance – Solfège Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-46 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 303 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-47 Tableau d’audition Éléments musicaux Commentaires Instruments Forme Thème (mélodie et rythmes exploités) Tessiture de la mélodie L’intensité des sons : nuances, contrastes, accents Direction mélodique: notes répétées, ascendantes et descendantes Registres exploités (voix et instruments) au ch e Les principes de composition : – contraste, répétition, équilibre éb Style de la composition 304 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-48 Les instruments de l’orchestre L’élève pourra : • dire le nom de l’instrument; • dire le nom de la famille dont l’instrument fait partie; • expliquer le rang qu’occupe l’instrument dans la famille (exemple : soprano, alto, baryton, etc.); • expliquer les matériaux utilisés dans la fabrication de l’instrument; • expliquer la posture et la technique nécessaire au jeu de chaque instrument de la famille; éb au ch e • expliquer le rôle que jouent ces instruments dans la musique d’hier et d’aujourd’hui. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 305 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-49 Tableau de comparaison Deux différentes interprétations Titre de l’œuvre : Nom du compositeur : Nom de l’interprète 1 Critères Nom de l’interprète 2 Comparer les éléments suivants dans les deux interprétations : 1. tempo 2. nuances 3. articulation ch e 4. sonorité éb au 5. énergie 306 ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Critères pour bien chanter ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE e maintenir le tempo. ch chanter avec précision rythmique; au éb chanter avec justesse et expression; articuler clairement les paroles; respirer de façon détendue et naturelle tout en respectant le phrasé; avoir une position correcte de la langue, la mâchoire et l’ouverture de la bouche pour maximiser le son naturel de chaque voyelle; avoir une expression au visage exprimant le contenu émotif de la chanson; maintenir, pendant le chant, une bonne posture assise et debout; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-50 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 307 au éb 308 e joue du mieux de ses habiletés. exploite les nuances et autres éléments expressifs; utilise une bonne technique propre à son instrument; joue les notes avec précision et justesse; maintient le tempo et joue le rythme avec précision; L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ Interprétation d’une pièce personnelle Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-51 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Ensemble de percussion ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch e écoute et respecte les autres musiciens de l’ensemble lors de l’exécution de la pièce. exploite des nuances et autres éléments expressifs en lien avec le caractère expressif de la pièce; au utilise une technique instrumentale caractéristique du style de la pièce; éb suit les gestes de direction de l’enseignant; joue les sons avec contrôle de l’articulation, de la sonorité; joue le rythme avec précision; maintient le tempo et la pulsation; EXÉCUTION offre des suggestions à ses pairs pour l’apprentissage de leur partie; écoute les suggestions de ses pairs et de son enseignant avec respect; montre de l’assiduité lors du travail d’apprentissage de sa partie; PRÉPARATION L’élève : Critères Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-52 Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Niveau 4 Date : ___________________ Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 3 Niveau : _________ ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 309 au éb 310 e fait chacune de ses trois entrées au bon moment de la pièce et respecte le nombre de mesures prévu pour l’improvisation; respecte les notes de la gamme; maintient la pulsation; maintient le tempo; L’élève : Commentaires TECHNIQUES Commentaires CRÉATIVITÉ Critères Passable L’improvisation mélodique comporte des idées simples mais empreintes d’une certaine originalité et d’une certaine imagination. L’improvisation mélodique comporte des idées simples, peu originales et peu imaginatives. Faible Niveau 2 Niveau 1 Très bien Excellent L’improvisation mélodique est subtile, originale et très imaginative et exploite une excellente variété de rythmes. Niveau 4 Date : ___________________ L’improvisation mélodique comporte une certaine complexité, est originale et imaginative et exploite des rythmes intéressants. Niveau 3 Niveau : _________ Improvisation – Gamme pentatonique Nom de l’élève : ___________________________________________________________ ch Annexe B-53 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI Annexe B-54 Improvisation – Trame sonore Les différentes fonctions que la musique et les effets sonores peuvent occuper dans une vidéo, et qui sont énumérés ci-dessous, peuvent servir de critères d’évaluation. éb au ch e Utilisation pertinente et variée des effets musicaux et sonores servent à… 1. marquer le caractère d’un personnage; 2. marquer le mouvement; 3. marquer les sons réels (onomatopées); 4. exprimer les émotions des personnages; 5. jouer sur les émotions des spectateurs; 6. faire anticiper une action ou un événement; 7. créer l’atmosphère du lieu, de l’ethnie des personnages, autres; 8. créer un lien entre les scènes. ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 311 au éb 312 Grille d’évaluation – Improvisation d’une musique pour la trame sonore d’une vidéo ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ A3.3 Improviser, dans le cadre d’un projet transdisciplinaire, une trame sonore pour accompagner une vidéo d’un extrait de film ou de dessin animé. RÉSULTAT D’APPRENTISSAGE SPÉCIFIQUE Critères La trame musicale complémente mal les séquences de la vidéo. Représente un rendement inférieur aux attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 1 La trame musicale laisse quelque peu à désirer et ne rehausse pas beaucoup les séquences de la vidéo. Représente un rendement restreint des attentes du résultat d’apprentissage. Niveau 2 La trame musicale constitue d’excellentes idées qui se marient très bien aux séquences visuelles et rehausse l’intérêt de la vidéo. Représente un rendement qui démontre une forte performance dans l’atteinte du résultat d’apprentissage. Représente un rendement qui répond aux attentes du résultat d’apprentissage. La trame musicale constitue de bonnes idées et rehausse les séquences de la vidéo. Niveau 4 Niveau 3 Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Travail individuel e Traval d’équipe Nom des membres de l’équipe: : ___________________________________________________________ ch Annexe B-55 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE Tableau de comparaison ANNEXE – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE ch e Expression et nuances au éb Rythmes d’accompagnement Arrangement (exemple : intro, ponts, sections improvisées, autre) Instrumentation Voix : homme, femme, homme, solo, harmonie Voix que je préfère Critères : Interprète no 1 Nom du compositeur : Titre de la chanson : Interprète no 3 Date : ____________________________ Interprète no 2 Nom de l’élève : ___________________________________________________________ Annexe B-56 ANNEXE B - DOCUMENTS D'APPUI 313 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES BIBLIOGRAPHIE Bibliographie – Évaluation ARTER J. et CHAPPUS J., Creating ansd Recognizing Quality Rubric, Portland, OR, ETS, 2006. BÉLAIR L. M., Profil d’évaluation : une analyse pour personnaliser votre pratique. Montréal, Éditions de la Chenelière, 1995. BÉLAIR L. M., L’évaluation dans L’école : nouvelles pratiques, Paris, ESF éditeur, 1999. BERGER M. J., Construire la réussite : L’évaluation comme outil d’intervention, Montréal, Éditions de la Chenelière, 1994. BUTLER S.M. et McMUUN N.D., A teacher’s Guide to Classroom Assessment : Understanding and Using Classroom Assessments to Improve Student Learning, San Francisco, CA, Jossey Bass, 2006. COOPER D., Repenser l’évaluation, stratégies et outils pour améliorer l’apprentissage, Montréal, Modulo développement professionnel, 2011. COOPER D., Repenser l’évaluation, stratégies et outils pour améliorer l’apprentissage au secondaire, Montréal, Modulo développement professionnel, 2011. DAVIES A., L’évaluation en cours d’apprentissage, Montréal, Éditions de la Chenelière, Éducation, 2008. Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba, Repenser l’évaluation en classe en fonction des buts visés, Winnipeg, Manitoba, 2006. La communication des apprentissages de l’élève : Lignes directrices à l’intention des écoles, Manitoba, Éducation, Citoyenneté et Jeunesse. MARZANO R. J., Transforming Classroom Grading, Alexandria, VA : ASCD, 2000. MORISSETTE D., Évaluation sommative – Guide pratique, Saint-Laurent (QC), Éditions du Renouveau pédagogique, 1996. SCALLON G., L’évaluation formative, Saint-Laurent (Qc), Éditions du Renouveau pédagogique, 2000. STIGGINS R., Classroom Assessment for Student Learning, Portland, OR, ATI, 2004. WORMELI R., Fair Isn’t Always Equal : Assessing and Grading in the Differentiated Classroom, Portland, ME, Éditions Stenhouse, 2006. Programmes d’étude consultés Applied Music 2206, 3206, Newfoundland and Labrador Department of Education. Direction des services acadiens de la langue française. Programme d’études : Français 7e à la 9e année, Halifax, Ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, 2005. REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 317 BIBLIOGRAPHIE Direction des services acadiens de la langue française. Programme d’études : Mathématiques 7e année, Halifax, Ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, 2008. Direction des services acadiens de la langue française. Programme d’études : Musique maternelle à 3e année, Halifax, Ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, 2006. Direction des services acadiens de la langue française. Programme d’études : Musique 3e à la 6e année, Halifax, Ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, 2006. Direction des services acadiens de la langue française. Programme d’études : Musique 7e à la 9e année, Halifax, Ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, 2006. Direction des services acadiens de la langue française. Programme d’études : Musique 10e à la 12e année, Halifax, Ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse, 2006. Ensemble Performance 1105, 2105, 3105, Newfoundland and Labrador Department of Education. Intermediate Music : Curriculum and Teaching Guide, Newfoundland and Labrador Department of Education. Le Curriculum de l’Ontario de la 1re à la 8e année – Éducation artistique, Ministère de l’éducation de L’Ontario, 2010 Le Curriculum de l’Ontario de 9e et 10e année – Éducation artistique, Ministère de l’éducation de L’Ontario, 2010 Programme d’études : Musique : maternelle à 8e année, Ministère de l’éducation du Manitoba. Program of Study : Choral Music10-20-30, Government of Alberta Education. Program of Study : General Music 10-20-30, Government of Alberta Education. Program of Study : Instrumental Music 10-20-30, Government of Alberta Education. Musique : connaissances, utilisation des connaissances, Programme de formation de l’école québécoise, progression des apprentissages au primaire. Pédagogie musicale BENOÎT F., Évolution des méthodes de guitare au XXe siècle, Maîtrise, 1996 BILLOTET A., Analyse comparée des styles d’enseignement en Éducation musicale et dans d’autres matières à l’école élémentaire. La musique implique-t-elle un style d’enseignement spécifique? Maîtrise, 1996. BRUNSTEIN L., Quelles sont, pour les musiciens dans le contexte français, les caractéristiques de processus d’appropriation des musiques dites «rock»? Maîtrise, 1994 318 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE CERNY F., Permettre à des adolescents sans formation musicale préalable de faire de la musique, grâce à l’informatique? La boîte de Pandore, Maîtrise, 2000. CHI-LAN D., RÉGINE G., PONCET P. et RÉGNIER C., Le fonctionnement des dispositifs de l’action artistique et culturelle. Les dossiers Enseignement scolaire, Ministère de l’éducation nationale, 2006. CORRAZE S., La transdisciplinarité en Éducation Musicale : étude des conceptions dans la revue l’Éducation Musicale (1953-2000), Maîtrise, 2000. Expressions 4, 7. volumes, 1re à 8e année, Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, 2010 LAVIGNAC A., L’éducation musicale, Éditions Livres-Books C, Thomas, Pornichet, France MAUGRAS C., De la notation à l’évaluation en éducation musicale : des représentations d’enseignants, Éditions Anrt, collection : Thèses à la carte, 2004 Sites Web Jarraud, François. Le guide 2011 du Web pédagogique : Éducation Musicale. http://www.educnet.education.fr/musique/index.htm http://edumusic.free.fr http://pedagogie.ac-toulouse.fr/musique/evaluationpiste.html http://brain.oxfordjournals.org/cqi/reprint/awl247[...] www.universalis/encyclopédie/instruments-de-musique-histoire-etclassification Ressources pédagogiques Musique – Histoire et culture ARDLEY N., Musique d’ailleurs, Italie, Éditions Gallimard Jeunesse, avec CD, 1990. BRISSON E., La musique, Éditeur Belin, 2012. CARRILLO O., Histoire de la musique pour les nuls, Éditeur First, 2012. CATUCCI S., L’Histoire de la musique – instruments, œuvres, mouvements musicaux, Éditeur Delagram. CHARVAET P., Comment parler de musique aux enfants – La musique classique, Italie, Éditions Adam Biro, avec CD, 2003. Collection : Découvertes des musiciens, Paris, Éditions Gallimard Jeunesse, avec CD. Collection : Musique de tous les temps. Italie, Éditions Gallimard Jeunesse, avec CD. HAAS R., Les grands compositeurs et leurs œuvres, vol. 1, 2 et 3, Série Mélomaniac, Éditions Fuseau (livre, livret de l’élève et CD). HASS R., Les musiques du monde, Éditions Fuseau, disponible aux Éditions l’Énvolée. REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 319 BIBLIOGRAPHIE KERSALÉ P., Musique traditionnelle du monde, Éditions Lugdivine, disponible aux Éditions l’Énvolée (livre et CD). STEVANCE S., Musique actuelle, Éditeur Pum, 2012. Musique – Instruments ARDLEY N., Instrument de musique, Paris, Éditions Gallimard, 1990. BOHUSLAY C., Instruments de musique, Collection Nouvelles Encyclopédies illustrées. CUTCHIN R., Légendes de la guitare, Éditions Hors Collection. GANDRA M. et VAN NECK M., World Musical Instruments – Instruments de musique du monde, Éditions The Pepin Press – Agile Rabbit, 2008. HASS R., Le monde des instruments des origines à nos jours (CD-ROM), Éditions Lugdive, disponible aux Éditions l’Envolée. Grand horizons, La musique, Paris, Éditions Nathan Lugdimage : Instruments d’ici et d’ailleurs, Éditions Lugdivine, disponible aux Éditions l’Envolée. MITERAN A., Histoire de la guitare, Éditions Auguste, Zurfluh. Mon instrument de musique, Le Violon, Paris, Éditions Épignones. PACZYNSKI G., Une histoire de la batterie de jazz, Éditions Outre Mesure. SEGURET C., L’Univers des guitares, Éditions Solar. Sites Web Dictionnaire.metronimo.com/index.php?a=term&d=1&9=Piano fr.wikipedia.org/wiki/Musique_romantique Histoireetviedelaguitare.e-monsite.com http://www.storiesofconneriver.ca/EN/history/music_instruments.php http://www.terresceltes.net.Les-instruments-de-musique.html Mediatheque.cite-musique.fr, suivre le lien : Instruments de musique / L’histoire du piano www.espacefrançais.com/romantisme.html#2 www.instrumentsdumonde.com Intégration des arts GENETAY J. et LAUTRU M., Musique et poésie (livret et CD), Éditions Fuzeau, disponible aux Éditions l’Envolée. GENETAY J. et RAINJONNEAU A., Musique et peinture (livre et CD), Éditions Fuseau, disponible aux Éditions l’Envolée. Arbre à poèmes http://www.poesie.net/enfants/ (poèmes créés par des enfants) MAJOR H., 100 Comptines, Éditions Fide. 320 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE La chanson traditionnelle ARSENAULT G., Complaintes acadiennes de l’Île-du-Prince-Édouard, Montréal, Éditions Leméac, 1980. BARBEAU M., En roulant ma boule, Ottawa, Imprimeur de la Reine, 1982. BARBEAU M., Le Roi boit, Ottawa, Imprimeur de la Reine, 1987. BARBEAU M., Le Rossignol y chante, Ottawa, Imprimeur de la Reine, 196. BÉLAND M. et CARRIÈRE-AUBIN L., Chansons de voyageurs, coureurs de bois et forestiers, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 1982. CHIASSON R.P. A., Tout le long de ces côtes : chansons folkloriques des Îles de la Madeleine, Mont St-Hilaire (Qc), Chants de mon pays, 1983. CHIASSON R.P. Anselme et BOUDREAU R.F. Daniel, Chansons d’Acadie, séries 1 à 3, Pointe-aux-Trembles (Qc), 1942-1979. – Chansons d’Acadie, séries 4-5, Moncton, Les éditions des Aboiteaux, 19721979. – Chansons d’Acadie, séries 6-11, Chéticamp (N.-É.), Les Trois Pignons, 1983-1993. – Chansons d’Acadie, séries 1-4, Moncton, Centre d’études acadiennes, 2002 (nouvelle Éditions). CORMIER C., Écoutez tous petits et grands, Moncton, Éditions de l’Acadie, 1978. CREIGTON H., La fleur du rosier – Chansons folkloriques d’Acadie, Sydney (N.S.), University College of Cape Breton Press, 1988, 262p. – Chansons acadiennes de Pubnico et Grand-Étang, sous la direction de Ronald Labelle, Dartmouth, Helen Creigton Folklore Society, 2008. – Collection of Nova Scotia recordings, Ottawa, Library of Congress Catalogue. DESCHÊNES D., C’était la plus jolie des filles. Montréal, Éditions de Quinze, 1982. – Chansons D’Acadie des R.R.P.P. Anselme Chiasson et Daniel Boudreau, Concordance des titres et classement, Moncton, Centre d’études acadiennes, 1996. Entrez dans la danse d’ici et d’ailleurs (livre+CD), Éditions Fuzeau musique. LABELLE R., Chansons folkloriques françaises de Terre-Neuve, Chaire de recherche McCain en ethnologie acadienne, Université de Moncton, 2010 (2e impression). LAFORTE C. et ROBERGE C., Chansons folkloriques à sujets religieux, Québec, les Presses de l’Université Laval, 1988. LAFORTE C. Le catalogue de la chanson folklorique française. Québec, les Presses de l’Université Laval, 1958. REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 321 BIBLIOGRAPHIE Poétiques de la chanson traditionnelle française, (deuxième Éditions) Québec, les Presses de l’Université Laval, 1993. Chansons folkloriques, chefs-d’œuvre d’inconnus (Dans Études littéraires. Québec, Les Presses de l’Université Laval, vol. 7, no 1, avril 1974). Survivances médiévales dans la chanson folklorique Québec, les Presses de l’Université Laval, 1981. Sites Web Cyberacadie.com (contient beaucoup d’information portant sur la culture acadienne) Cyberacadie.com/index.php?/liens/Les-Artistes-acadiens-et-Cadiens.html (pages particulières du site contenant photos et bibliographies de plusieurs artistes acadiens) patrimoineacadien.com/?p=39 (texte de Robert Richard, archiviste, Centre d’Études acadienne, Université de Moncton) cjtm.icaap.org/content/11/v11art3.html (L’Acadienne de l’Île du Prince Edouard et la chanson traditionnelle : Texte de George Arsenault, conférence présentée à Montréal en 1983) fr.wikipedia.org/wiki/Musique_acadienne http://amerindien.e-monsite.com/pages/chant.html http://mikmaq.weebly.com/culture.html http://www.storiesofconneriver.ca/EN/history/music_instruments.php www.acadievivante.ca/fr/Themes/Contes_Legendes/chansons-traditionnelles www.beatoninstitutemusic.ca/acadian/index.html http://www.mnemo.qc.ca/spip/bulletin-mnemo/ (Le Bulletin Mnémo de la Fédération Loisirs-Danse) http://www.civilization.ca/cmc/exhibitions/tresors/immigration/imf0600f. shtml (Afrique) Chanteurs populaires amérindiens Anodajay sur : http://www.anodajay.com/ Florent Vollant sur : http://florentvollant.com/ Shauit et Kashtin sur : http://www.samian.ca/ Groupes de musique traditionnelle canadiens français N.B. Les chansons ci-dessous sont disponibles sur youtube. Pour une plus grande variété et de meilleurs enregistrements, se procurer les albums de ces groupes. Le vent du Nord (Québec) – Le berger – Vive la rose 322 – Rosette REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE Les charbonniers de l’enfer – Chantons la chanson – Les Haubans La volée d’castors – La jolie rochelle – Belle embarquez La bottine souriante – La montagne du loup – La banqueroute (écouter aussi la version de Léo Aucoin – collection de P. Anselme Chiasson) Le rêve du diable – J’ai fait une maîtresse – Les filles de Lévis Chansons traditionnelles suggérées pour la 4e année Belle Virginie, chanson traditionnelle recueillie à Chéticamp et chantée par le groupe La Bottine souriante http://www.youtube.com/watch?v=jAK2YrGVwI Le jardinier du couvent par Maxime McGraw http://www.youtube.com/watch?v=rGskGSgbGbc; par 1755 http://www.youtube.com/watch?v=5w4uL-6Yw1M; par le groupe Musika Mundi http://www.youtube.com/ watch?v=Z48y54Qu6ss Beau ciel par Sylvia Lelièvre http://www.youtube.com/watch?v=DEZGgG_ CEFs Chansons traditionnelles suggérées pour la 5e année À toi belle hirondelle, Germaine, La Belle Françoise, par le groupe Garolou http://music.yahoo.com/garolou/ La banqueroute, les trois capitaines, Sur la grande côte, par le groupe La Bottine souriante http://www.youtube.com/watch?v=4j2qvdls49Q http://www. youtube.com/watch?v=7KXGSCZM8Zw http://www.youtube.com/ watch?v=Dwenbu1RhM4 La danse traditionnelle BOURQUE-MOREAU F., Je danse mon enfance, vol 1 et 2 (livre et 2 CDs), Fédération des loisirs du Québec. DECITRE M., Dansez l’Europe, Éditions Fuzeau musique. Entrez dans la danse d’ici et d’ailleurs (livre+CD), Éditions Fuzeau musique. KIMBO, Children’s Folk Dances LANE C., Multicultural Folk Dance Guide vol. 1, 2 et 3. Book, CD and DVD. LEBLANC B. et MILLIGAN D., Tous ensemble, Guide pour enseigner les danses traditionnelles dans les écoles, Halifax, Dance Nova Scotia, 2004. REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 323 BIBLIOGRAPHIE LEBLANC B. La ronde traditionnelle en Acadie, (disponible bientôt en version livre et DVD et version électronique). MAHEUX S., Danses autour du Monde vol.1 (livre et DVD), Éditions l’Envolée. STEWART G., Folk Dance Fun Sites Web Danses folkloriques canadiennes françaises. education.alberta.ca/ EducationPhysique/…/toolbox/actsk…/danses.pdf http://www.native-dance.ca Sur youtube Eskasoni Powwow 2012-05-10 Membertou 400 Halifax – Wow dancing Halifax International Powwow « be moved » Jennifer – Membertou 400 (courte annonce publicitaire) Trevor – Membertou 400 (courte annonce publicitaire) Sons of Membertou on Rita MacNeil La chanson populaire francophone Sites Web www.auteurscompositeurs.com www.thecanadianencyclopedia.com/articles/fr/emc/chansonniers www.repertoiredesartistesquebecois.org chanson.ameriquefrancaise.org/mediateque.html www.paroles-chansons.org/Chanteurs.A.htm C’est un excellent site contenant une longue liste, en ordre alphabétique, de chanteurs et chanteuses de la francophonie. Le site donne aussi accès aux paroles ainsi qu’à des vidéos de certains de leurs grands succès. www.francomix.com/musique-francophone.html www.le-top-50.en/fin/index.php www.chartsinfrance.net www.lehall.com/galerie/africains/index.html www.lehall.com/galerie/orientaux/index.1.html http://www.musiqueplus.com/ (vidéos, liste des chansons et d’artistes, le Top 5 et Top 10, concours, autres) http://www.espace.mu/Chanson-Pop/ Youtube Scènes musicales de la francophonie canadienne, Les scènes musicales de la francophonie canadienne dans toute leur diversité, de l’Atlantique à la côte Ouest, en passant par l’Ontario, les Prairies et les Territoires. 324 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE Chansons populaires suggérées pour la 4e année Fidilaille et Je suis un acadien de Weldon Boudreau (album : Weldon Boudreau, l’Acadien de l’Acadie) Briser les murs de Lennie Galant (album : Le Vent bohème, aussi disponible sur youtube)http://www.youtube.com/watch?v=xivPUo7xOHA Juste parce que j’peux de Lisa LeBlanc (album : Lisa LeBlanc, aussi disponible sur youtube) http://www.youtube.com/watch?v=--glCIJ1S3M Mon bateau de papier de Roger Wittaker, par Roger Wittaker, Denis à Maurice et Marc Babin sur Youtube. http://www.akormerkezi.com/roger-whittaker-bateau-de-papier-1972-_videoizle-rvtjhh.html (Roger Wittaker) http://www.youtube.com/watch?v=FpsWt7_J0Zw (Denis à Maurice) http://www.youtube.com/watch?v=UPOlRL0rpmA (Marc Babin) C’est pas un pays par Grand Dérangement (album : grandérangement LIVE) Amène le vent et Eugène par Ronald Bourgeois (album : Amène le vent, aussi disponible sur youtube et chantée aussi par Mario Pelchat, Lina Boudreau et le groupe Suroît) http://www.youtube.com/ watch?v=gEB2kYCnQrY (Ronald Bourgeois) Chanson On n’verra jamais de Henri Dès http://cp.lakanal.free.fr/chansons/ onnverra.htm (texte) http://www.youtube.com/watch?v=g8SUP_srznQ (enregistrement) Chansons populaires suggérées pour la 5e année Toi Plus Moi, chanson thème de Star Académie 2012 http://www.youtube.com/ watch?v=W5zMPmu-EJw Quand on a que l’amour de Jacques Brel, par Jacques Brel, Jean-Marc Couture (gagnant de Star Académie 2012), Maurane et Céline Dion, Lara Fabian et Tierry Amiel. – http://www.youtube.com/watch?v=WtHu8yuPkDI (Jacques Brel) – http://www.youtube.com/watch?v=pgPpHw6Ezk0 (Jean-Marc Couture) – http://www.youtube.com/watch?v=PTIImKgNUrE (Maurane et Céline) – http://www.youtube.com/watch?v=yJ1Jst8HARk (Laura Fabian) – http://www.youtube.com/watch?v=RsFRo010OwI (Tierry Amiel) La goutte; La vie comme ça; Bouge, bouge. Trois chansons du groupe Swing http://www.youtube.com/watch?v=zxnXRtMV6z0 http://www. youtube.com/watch?v=hxi3cXUfxeI http://www.youtube.com/ watch?v=AFy0JwLN-9c Comme des enfants par Chœur de pirate. http://www.youtube.com/ watch?v=Q6LTFPRbY3Q Tous les garçons et les filles de mon âge par Françoise Hardi et Chœur de Pirate http://www.youtube.com/watch?v=UXgus1nko34 http://www.youtube. com/watch?v=nc0Iodc6oVc REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 325 BIBLIOGRAPHIE Chansons populaires suggérées pour la 6e année Nolwenn Roy, Le loup, le renard et la belette – http://www.youtube.com/ watch?v=JY9lQETphyg Mika, Elle me dit – http://www.youtube.com/watch?v=NiHWwKC8WjU Grégoire, Toi et moi – http://www.youtube.com/watch?v=nXASzD2UFtk Marie-Mae, Comme avant – http://www.youtube.com/watch?v=ccoheHvZtQ&feature=relmfu Cœur de Pirate, La vie est ailleurs – http://www.youtube.com/ watch?v=oMdlTBIJuQw Chansons suggérées pour la distinction entre la tonalité majeure et la tonalité mineure Isabeau s’y promène, chanson traditionnelle interprétée par Bertrand Gosselin http://www.youtube.com/watch?v=--FRw1FiJ8g Dans les prisons de Nantes, chanson traditionnelle, version interprétée par Édith Piaf – http://www.youtube.com/watch?v=rYuy8Gqys20 En montant la rivière, chanson traditionnelle interprétée par Suzie LeBlanc – http://www.youtube.com/watch?v=wMof8Wlutsk La belle Françoise, chanson traditionnelle interprétée par le groupe Garolou – http://www.youtube.com/watch?v=RII_teloSxI W.A. Mozart, Variations sur Ah! Vous dirais-je maman – http://www.youtube. com/watch?v=NO-ecxHEPqI Fernando Sor, Variations sur Malborough s’en va-t-en guerres - pièce pour guitare classique. – http://www.youtube.com/watch?v=NeVSeklJWoI Chansons suggérées pour distinguer la forme Chanson strophique Les copains d’abord de George Brassens – http://www.youtube.com/ watch?v=pc7b3xPyfKg Le jardinier du couvent par 1755 – http://www.youtube.com/ watch?v=5w4uL-6Yw1M Chanson en forme couplet et refrain Mentir de Marie-Mae – http://www.youtube.com/watch?v=f3UFE_ L7V7Q&feature=related Ça fait rire les oiseaux par La compagnie créole – http://www.youtube.com/ watch?v=wbmG218gnic Chanson en forme couplet et refrain avec pont ajouté (ABABCB) J’imagine d’Annie Villeneuve – http://www.youtube.com/watch?v=xz3urnzZrQ Acadie de nos cœurs – http://www.youtube.com/watch?v=pc7b3xPyfKg 326 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE Amène le vent de Ronald Bourgeois – http://www.youtube.com/ watch?v=gEB2kYCnQrY Chanson en forme ABC (le « A » étant le refrain) La vie comme ça du groupe Swing – http://www.youtube.com/ watch?v=hxi3cXUfxeI Chanson traditionnelles en forme ABA Au clair de la lune (mélodie seulement) J’entends le moulin J’ai du bon tabac Chanson en forme rondo Aimer à perdre la raison de Jean Ferrat – http://www.youtube.com/ watch?v=yig8Fmv4nIk Chanson à vers continus Alphonse de Linda Lemay – http://www.youtube.com/watch?v=I2MIyBnIgoE Musique classique Affiches des compositeurs, Éditions à reproduire, éditions de l’envolée. BEAUPRÉ D., BÉLAND D. et LACHAPELLE H., À toi de jouer, primaire-6e année, (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD). Éditions Nouvelle Ère Inc. BEAUPRÉ D., BÉLAND D. et LACHAPELLE H., Croque-note, primaire-4e année (guide pédagogique, cahier de l’élève et CD). Éditions Nouvelle Ère Inc. HAAS R., Les grands compositeurs et leurs œuvres (coffret : livre, 3 CD et livret de l’élève), Éditions e l’Envolée. MESPLÉ R., Une année en concert (Cycles 1, 2 er 3). Éditions Scéren (disponible aux édiitons Fuzeau musique). VERMETTE M.B. et MARTIN D., À vos lutrins, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Site Web http://kickassclassical.com http://www.les-instruments-de-musique.fr http://www.couleurs-orchestre.com http://www.youtube.com/watch?v=m0kL6h1F0J4 (Pierre et le loup de Serge Prokofief ) REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 327 BIBLIOGRAPHIE Œuvres suggérées (Ces pièces sont disponibles sur youtube) Baroque Concerto Brandebourgeois no 2 – allegro de J.S.Bach Concerto Brandebourgeois no 3 -1er mouvement de J.S.Bach Les quatre saisons – Le printemps d’Antonio Vivaldi Les Quatre saisons – l’Hiver d’Antonio Vivaldi Suite no 3 en Ré de J.S. Bach Water music – 2e Suite (Alla Hornpipe) de G.F. Haendel Classique Concerto pour trompette en Ré majeur – 1er mouvement de Joseph Haydn Ouverture d’Egmont de Ludwig van Beethoven Quintette de cordes – 3e mouvement (menuet) de Luigi Boccherini Sonate no 11 pour piano : Rondo Alla Turca de W.A. Mozart Symphonie no 40 – 1er mouvement de W.A. Mozart Symphonie no 5 – 1er mouvement de Ludwig van Beethoven Romantique Carnaval des animaux – Finale de Camille Saint-Saëns Danse Hongroise no 5 de Johannes Brahms L’apprenti sorcier de Paul Dukas Ouverture de Guillaume Tell de G. A. Rossini Symphonie Fantastique – 5e mouvement d’Hector Berlioz Symphonie pathétique – 1er mouvement de P.I. Tchaikovski Moderne Carmina Burana – O Fortuna de Carl Orff Clapping Music de Steve Reich Concerto pour piano no 3 – Allegretto de Béla Bartók Extraits de Pierrot Lunaire de Arnold Schoenberg L’Oiseau de feu de Igor Stravinsky Rhapsody in Blue de George Gershwin Les quatre saisons de Vivaldi – le Printemps par Nigel Kennedy http://www.youtube.com/watch?v=PipHtumoiL0 Les quatre saisons de Vivaldi – le Printemps par Julia Fischer http://www.youtube.com/watch?v=hRRDCDFQj3s Radios communautaires acadiennes CIFA, la radio communautaire de la région de Clare. www.cifafm.ca CITU, radio communautaire de l’Île Madame CKJM, la radio communautaire coopérative de la région de Chéticamp. www.ckjm.ca CKRH, la radio communautaire Halifax Metro. www.ckrhfm.ca 328 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE Centres culturels néo-écossais Beaton Institute – Cape Breton University – http://beatoinstitutemusic.ca (Musique : Acadienne, Mi’Maq, Gaelic, de Mineurs) Black Cultural Centre 10 Cherry Brook Cherry Brook NS B2Z 1A8 [email protected] tél. : 902-465-0767 Scaip na Cleiti (Toss the Feathers) Groupe de danse irlandaise http://setdancingns.com Les trois pignons, Centre culturel acadien 15584, Cabot Trail C.P. 430, Chéticamp (N.-É.) B0E 1H0 Tél. : 902-224-2612 [email protected] Rendez-vous de la Baie, centre interprétatif et culturel acadien 23, chemin du phare Campus de l’Université Ste-Anne C.P. 458, Petit Ruisseau (N.-É.) B0W 1Z0 http://rendezvousdelabaie.com/ Tél. : 902-769-1234 German Canadian Association of Nova Scotia Cox & Palmer Purdy’s Warf, Tower 1 PPO Box 2380 Central Halifax NS B3J 3E5 http://www.germancanadianassociation.ca/ [email protected] Tél. : 902-401-6409 The Gaelic College 51779 Cabot Trail Englishtown NS B0C 1H0 http://gaeliccollege.edu tél. : 902-295-3411 Highland village Museum 4119 Highway 23 Iona NS B2C 1A3 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 329 BIBLIOGRAPHIE www.highlandvillage.meseum.gov.ns.ca [email protected] Tél. : 902-725-2272 Celtic Music Interpretive Centre 5471 Route 19 PO Box 157, Judique NS B0E 1P0 [email protected] Tél. : 902-787-2708 Équipements Son, enregistrements, arrangements, composition, vidéo… • Ordinateur iMAC, 3.2 GHz • micro/enregistreuse Zoom H2 • Interface : m-audio Fast Track Pro • haut-parleurs : m-audio AV30 • Projecteur vidéo (LCD) • American DJ Mushroom Light Logiciels Garage Band Finale Song Writer Finale Note Pad Finale Reader Band in a Box Composition et improvisation À toi de jouer, Cahier de l’élève, Guide d’enseignement et CD, Primaire 6e année, Éditions Nouvelle Ère Inc. BEAUCHESNE J., Dictionnaire de l’écrivain en herbe, Éditions Guérin, 2005. DÉCARIE G., Création musicale-6292, Éditions à reproduire, Éditions de l’Envolée. SAINT-JEAN F., À chacun son rythme/Activités autour du rythme, Éditions à reproduire, Éditions de l’Envolée. Ressources sur internet DEVIGNAC E., Improvisation à la guitare en 3D (avec livre, CD audio, DVD vidéo). – www.guitare-live.com/outils/index_gammes Improvisation avec les gammes avec Denis Lamboley (livre + CD audio). – Improvise.nl/indexfr.html (apprendre à improviser au piano) Guitare blues/Improvisation sur les gammes pentatoniques et de blues. Série Nikod –18 vidéos – pianoweb.free.fr/gammes-pentatoniques.html 330 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE DVD NATHANSON P., Improvisation avec gammes & modes, Éditions Vidéo pédagogique. Pédagogie instrumentale Guitare Logiciels (CD ROM) Dans Garage Band : tutoriaux à téléchargement gratuit. Allez à Apprendre à jouer dans le programme Garage Band. [*excellent] – Guitare de base (8 séries de leçons) – Guitare rock (5 séries de leçons) – Guitare blues (7 séries de leçon) – Apprentissage des accords Ouvrages HEUVELINNE P. et ROUVÉ M., Je débute… la guitare (livre et CD), Éditions HIT (disponible aux éditions de l’Envolée) TISSERAND T., Je deviens guitariste, vol. 1(livre et CD), Éditions Henry Lemoine. LACHANCE N. et LÉVESQUE L., Ma guitare, mon band, vol. 1, Éditions l’Envolée Autres logiciels ou CD ROM qu’on peut commander en ligne • J’apprends la guitare 1 et 2, Éditions Musicalis. [*excellent] • L’essentiel de la guitare acoustique, Éditions IPE. • L’essentiel de la guitare électrique, Éditions IPE. • Guitar Pro, Éditions Arobas Music (disponible en français pour MAC). • J’apprends la guitare volumes 1 et 2, Éditions Musicalis. • La guitare pratique – méthode de base, Éditions emedia. • La guitare pratique – les légendes du blues, Éditions emedia. NATHANSON P., La guitare blues/fusion, Éditions Vidéo pédagogique. Sites Web www.guitarezero.fr/diagram.html www.guitarezero.fr/dicchords.html www.guitare-live.com/outils/index_gammes www.guitarspeed99.com www.coursdeguitare.com www.six-cordes.fr/ www.mapremiereguitare.com/ www.cnmusic.com/methodes/guitare.php REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 331 BIBLIOGRAPHIE Guitare basse Méthodes Moi aussi…je joue de la basse électrique, Éditions Ricordi (disponible sur Amazon). Start-Up Bass Guitar, Éditions Wise Publications. Je débute la basse, Éditions Hit Diffusion (livre et CD). JOHNSON C., Bass for Kids, Hal Leonard Corporation, 2011. RENAULT C., Ton Prof de Basse, Éditions Coup de pouce. SARFATI P., Je débute la basse (livre et CD), Éditions Hit Diffusion. PFEIFFER P., La basse pour les nuls, disponible chez Amazon DVD méthode : Apprendre la basse électrique, disponible chez Amazon Méthode DVD pour apprendre la basse électrique/vol 1, Éditions Amazon.fr. Sites web www.bassapprendrelaguitare.ca www.slappyto.net/Cours-Basse/?c=best&ccc=1 Le piano/clavier Méthode DVD et vidéo/Apprendre le clavier et le piano – vol. 1, Éditions Musicatom ASTÉ C., Je débute… le clavier ou le piano arrangeur (livre et CD), Éditions HIT (disponible aux Éditions l’Envolée). WATTS S., Razzmajazz piano, Éditions de l’Envolée. NEELY B. et ROZENBAUM M., Le piano pour les nuls, Éditions First. Apprendre le clavier et le piano – DVD et vidéo vol. 1 et 2, Éditions Musicatom. Logiciel Piano Suite, Éditions Adventus Garage Band (tutoriaux à téléchargement gratuit. Allez à Apprendre à jouer dans le programme Garage Band) – Piano de base (8 séries de leçons) – Piano populaire (6 séries de leçons) – Piano classique (4 séries leçons) Alfred Adult Piano Course for Windows, Part 1 Sites Web www.pianobleu.com www.jejouedupiano.com www.methode-colin.com www.cnpmusic.com/shop/methode/dvd-piano-debutant-p-12.html 332 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE Improvise.nl/indexfr.html (apprendre à improviser au piano) pianoweb.free.fr/gammes-pentatoniques.html pianoblues.blogspirit.com/gammes/ http://passionmusique.net/theorie-musicale/accords/ http://sites.ggogle.com/site/rebertsmutz/lesaccords www.free-scores.com (dictionnaire d’accords de piano) Batterie et percussions Moi aussi je joue/Batterie méthode facile pour débutants, Milan, Éditions Ricordi,. Sites Web allonzenfants-de-la-batterie,com drummash.com/la-batterie/histoire-et-origines http://djdobs.free.fr/LesPercussions.pdf www.marcdedouvan.com/histoireBatterie.phpwww.msdrum.com/ histoire.htm www.percunivers.com www.virtual-drums.net/fr/batterie-virtuelle Vidéos sur youtube Série imineo • Les bases du Blues à la batterie www.imineo.com/cours-musique/batterie/blues/training-sessionbatterie... • Les bases du Rock à la batterie www.imineo.com/cours-musique/batterie/technique/bases-shufflebatterie... Ensembles de percussion Djembe Player, Méthode pour djembe, Collection de Unesco, disponible aux Éditions l’Envolée (livret, CD et DVD-audio). GROSJEAN S., Percussions corporelles, Toumback 1, Jeux rythmiques corporels avec vois +DVD, Éditions Lugdivine, disponible aux Éditions l’Envolée. Lugdirythme( livres 1 à 5 + CD), Les Éditions de l’Envolée. SAINT-JAMES J et SAINT-JAMES G., Body Tap, Éditions Fuseau, disponible aux Éditions l’Envolée. SCHMID W., World Music Drumming, Hal Leonard Corporation, 1998. VIAU M., Batucada, ensemble de percussion, Éditions GAM. VIAU M., Kata jr, ensemble de percussion, Éditions GAM. REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 333 BIBLIOGRAPHIE VIAU M., Samba, ensemble de percussion, Éditions GAM. VIAU M., Sokouma, ensemble de percussion, Éditions GAM. VINCENT F., Voyage Reggae livre et CD, Éditions l’Envolée. Musique d’ensemble DUBOIS C., Musique en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1992. DUBOIS C., Nations en fête, Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1994. DUBOIS C., Troubadours en fête. Les Éditions Musique en Fête, Montréal, 1996. Écoles qui chantent 2010-2011t, Éditions l’Envolée. High Sticking, Xylophone-Marimba Pieces for Grades 4 to 8, Éditions Beatin Path. NUGENT É.N. et LEBLANC M., Guide d’orchestration pour instruments Orfflivre et CD, Éditions à Reproduire, Éditions l’Envolée. PATRY Y., Je métallophone, vol. 1 à 6, Éditions à reproduire, Éditions l’Envolée. ROUSSEAU C., Portraits, Les Éditions à reproduire, 2001. Voix et chant choral BÉLANGER J.C., Deux voix une mesure (livre et CD), Les Éditions Consonance, disponible aux éditions de l’Envolée. BONNET D., ERDOS J., LAMBERDIÈRE P. et MONTESTRUCQ N., Chantador no 9, Éditions Fuzeau musique. Écoles qui chantent 2010-2011, Éditions l’Envolée. Écoles qui chantent Noël, volumes 1 et 2, Éditions l’Envolée. GENETAY J., Jeux – Voix – Vocalises, Éditions Fuzeau, disponible aux Éditions l’Envolée. GROJSMAN D. et EDELIN M., Vocalises avant de bien chanter, Éditions Van de Velde, disponible aux Éditions l’Envolée. NOUVEL M. et F., Je veux chanter pour dire (livre et CD), Les Éditions Fuzeau. VERNY P.G., Jazz Warm Up (livre et CD), Éditions Fuzeau, disponible aux Éditions l’Envolée. VERNY P.G., Warm up 3, Éditions Fuzeau, disponible aux Éditions l’Envolée. Site Web Chanteur.net/exosVoc/index.htm www.csdraveurs.qc.ca/musique Chorales d’enfants sur youtube http://www.youtube.com/watch?v=bMcEmO0q0Ow (La poupée, À tout cœur chœur d’enfants) http://www.youtube.com/watch?v=aU4yxJ_0n68 (Bonne et heureuse 334 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE BIBLIOGRAPHIE année, Les Enfantastiques) http://www.youtube.com/watch?v=fIN4HgdOUvw (Vert l’univers, Les Enfantastiques) http://www.youtube.com/watch?v=TJZkDV1wkkU (Touchez pas la mer, Chorale d’enfants) http://www.youtube.com/watch?v=ahI47dr9o8Q (Vent frais, vent du matin, canon) http://www.youtube.com/watch?v=vxIoe4G32ng (Betelehemu,choeur d’enfant nigérien, chant avec ostinato) Théorie , solfège, dictée Ouvrages À toi de jouer, Cahier de l’élève,Guide d’enseignement et CD, Primaire 6e année, Éditions Nouvelle Ère Inc. Affiches des notes en clé de Sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Affiches des signes, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. ANDRIEU M., Fiches de théorie musicale, Éditions Harmattan. ANSUINI T., SPV, volume 1 et 2, Éditions l’Envolée (logiciel interactif pour théorie et perception auditive). BEAUPRÉ D., BÉLAND D. et LACHAPELLE H., Croque-notes (guide pédagogique et cahier de l’élève), Éditions Nouvelle Ère inc. BERTHE N. et RICHARD F., Art of Rhythm, volumes 1 à 5 et DVD, Éditions Fuzeau musique. BERTRAND O., Sur la voie du rythme (livre + CD), Éditions Fuzeau musique. CARPENTIER T., Bien débuter le solfège, Éditions Les Miniguides Écolibris. CHARLTON A., Apprendre le solfège, savoir lire les notes, les gammes et les accords, Éditions de l’homme. DANHAUSSER A., Abrégé de la théorie de la musique, Éditions Henry Lemoine. GARLEJ B. B., Lire les notes, apprendre à lire facilement la musique, Éditions HIT. GENETAY J., Les mots simples de la musique à lire jouer et écouter, Éditions Fuzeau musique. ICHBIAH D., Le solfège : Nouvelle méthode simple et amusante en quatorze leçons, Éditions Libro. LABERGE J., Le solfège, ça m’amuse t01, Éditions Héritage LE GUERN D. et GARLEJ B., Lire le rythme, apprendre à lire facilement la musique, Éditions HIT. Lugdirythme, livres 1 à 5 et DVD, Éditions de l’Envolée. PILHOFER M., Solfège pour les nuls, Éditions First. REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE 335 BIBLIOGRAPHIE THIBEAULT J., La hauteur en clé de Sol – Jeuclé-sol, Éditions à reproduire, éditions de l’Envolée. Vibrations 01, Cahier de l’élève, Guide d’enseignement et CD, Éditions Nouvelle Ère Inc. Vibrations 02, Cahier de l’élève, Guide d’enseignement et CD, Éditions Nouvelle Ère Inc. Logiciels Metronimo [*excellent pour débutants] Rythmonomo (téléchargement gratuit sur www.metronimo.com) Happy Note Noteflight (téléchargement gratuit) EarMaster5 (Le logiciel de solfège et ear training) [*excellent] Children’s Music Journey, vol. 1 à 3, Adventus Ear Training Coach : melody, rhythm, intervals, games, sight reading, niveaux 1 et 2, Adventus My Ear Box (à téléchargement gratuit) Sites Web www.trainear.com www.good-ear.com www.PianoChordFinder.org (excellent) www.zikinf.com/articles/pratique.../trouver-nom-accord-guitare.php (excellent) http://www.lire-les-notes.com http://www.musenvol.com/ 336 REFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – MUSIQUE 4e À LA 6e ANNÉE