Catalogue accesoires Citroen Octobre 36

www.citroen-ac4.com
CE CATALOGUE ANNULE ET REMPLACE LES PRÉCÉDENTS
1
ES articles que nous vous proposons dans ce catalogue
sont une sélection parmi les meilleurs.
Notre choix ne s'est porté que sur des accessoires
ROBUSTES
PRATIQUES
Les prix ont été étudiés et sont les plus bas que vous
puissiez trouver à qualité égale.
Tous nos accessoires
une adaptation facile
ont été conçus spécialement pour
sur les véhicules CITROËN,
et ceci
est un point sur lequel nous attirons particulièrement votre
attention, car
" N'importe
quelle voiture
quel accessoire ne convient pas à n'importe
".
N'achetez que des accessoires dont la forme et la fabrication ont été prévues pour la CITROËN
que vous possédez.
Sur votre voiture neuve, vous pouvez encore en augmenter l'élégance et la sécurité de conduite par l'utilisation de
nos différents articles.
Sur un véhicule usagé, quelques accessoires judicieusement
disposés en augmenteront immédiatement la valeur.
Choisissez dans ce catalogue les accessoires dont vous
avez
besoin,
CITROËN
demandez
aux
Concessionnaires
et Agents
d'en assurer la pose et vous serez satisfait.
Par suite des circonstances, les conditions du prdsent
Tarif (prix et remises) peuvent être suiettes à variation.
www.citroen-ac4.com
CATALOGUE D'ACCESSOIRES
Ce catalogue est divisé en chapitres :
1.
II.
111.
IV.
VI.
-
ARTICLES C O N C E R N A N T
-
-
-
-.-
-
-
-
-
LI
L:
-
LA
SPECIAUX
P O U R LI
-
LI
É L E C T R I c IT É
HABILLAGE
SÉCURITÉ
H IV E R
Pages
-
-
ENTRETIEN
-
3 à 9
10 à 15
16
17 à 21
32 et 33
Consultez la table des matières page suivante, vous trouverez ce dont vous avez
besoin, et voyez pages 77 à 27 nos articles
spéciaux pour l'hiver.
SOCIÉTÉ
ANONYME
ANDRÉ
CITROËN
Capital 210.000.000 de Francs
Siège social : 143, Quai de Javel, PARIS (XV')
\
t
SERVICES DES PIÈCES DÉTACHÉES
147, rue du Président-Wilson, à LEVALLOIS-PERRET (Seine)
Adresse Télégraphique : ANDRÉCIT-LEVALLOIS
Adresse Téléphonique : CARNOT 62-11 à 62-14
INTER-CARNOT 80
www.citroen-ac4.com
R. C. Saine : 216.018 8
www.citroen-ac4.com
TABLE DES MATIÈRES
Amortisseurs
Pages
Pages
A
D
..............
23
Dégivreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dégoudronnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dépanneur d'allumage . . . . . . . . . . . .
9
Détachant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
22
et
Amplificateurs de son . . . . . . . . . . . .
Ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-brouillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti.gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-givre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-goudron .....................
Anti.rouille . . . . . . . . . . . . . . . . 32 et
Anti-tartre ........................
Appareils anti-vol . . . . . . . . . . . . . . . .
Appareillage électrique . . . . . . . . . . .
Arrêtoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Articles d'hiver . . . . . . . . . . . . . 17 à
6
3
3
21
21
33
33
33
16
3
27
21
Articles de nettoyage . . . . . . 32 et 33
Avance variable . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Avertisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Baladeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Boîte à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
1
/
Boîtes d'arrêtoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bordures de marchepied . . . . . . . . . . 13
I
Bouchons anti-vol . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bouchons de radiateurs . . . . . . . . . . . . 15
Bouchons de réservoir . . . . . . . . . . . . . 15
Boutons pour avertisseurs . . . . . . . . .
8
Câble de remorque................
Caoutchouc pour marchepieds . . . .
Chaînes antipatinantes . . . . . . . . . . . .
Chauffage intérieur . . . . . . . . . . . . . . .
Chaufferettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clé dynamométrique . . . . . . . . . . . . .
Coffres à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coffrets pour lampes . . . . . . . . . . . . . .
Colle caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Collographol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combinaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commande variable . . . . . . . . . . . . . .
Commutateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contacteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrôleur de pression . . . . . . . . . . . .
Couvertures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Couvre-radiateurs . . . . . . . . . . . . . . . . .
Crics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 et
24
29
20
17
21
31
31
3
29
29
31
9
8
8
24
21
18
25
N
.........................
3
Enduits pour joints . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Extincteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Extracteurs d'enjoliveurs . . . . . . . . . . . 25
F
Feux de positions . . . . . . . . . . 5 et
Feux AR et Stops . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feux orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flèches indicatrices de direction . . .
6
7
6
7
Garde de pare.chocs . . . . . . . . . . . . . 14
Glaces pour phares . . . . . . . . . . . . . . . 4
Graisse pour amortisseurs . . . . . . . . . 29
Graphite colloïdal
................
Nettoyage (Articles de) . . . . 3
2et 3
3
O
Outillage
. . . . . . . . . . . . . 24. 2 5et3 1
P
E
Éclairage
Pages
Pare-chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pâte à roder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pâte pour joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peintures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Phare anti-brouillard . . . . . . . . . . . . .
Phares code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plaque d'identité . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plaques de police lumineuses . . . . . .
Pochettes de joints . . . . . . . . . . . . . . . .
Porte-balai d'essuie-glace . . . . . . . . .
Portes de phares . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produit anti-gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produit anti-tartre . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produit d'entretien pour carrosseries
Protège-pare-chocs . . . . . . . . . . . . . . .
Protecteur de côté . . . . . . . . . . . . . . .
29
H
Housses d'intérieur . . . . . . . . 10 et I I
Housses de protection ............. 30
Housses métalliques pour roues . . . .
Housses pour radiateurs . . . . . . . . . .
12
19
I
Interrupteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicateurs de direction . . . . . . . . . . .
Interrupteurs pour avertisseurs . . . . .
8
7
8
J
Joints
........................
26
Lampes pour phares. lanternes et
divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Liquide antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Malles AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mallettes pour malle . . . . . . . . . . . . . . . 12
Médailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Motifs pour radiateur . . . . . . . . . . . . . . 15
Rallonge de valve . . . . . . . . . . . . . . . .
Réchauffeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rondelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signalisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signaux lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Superhuilage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Survolteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T
Tartrifuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Témoins d'aile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Thermomètres . . . . . . . . . . . . . . . 1 5et1 6
Triangle de remorque . . . . . . . . . . . .
7
v
Valises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérificateurs de pression . . . . . . . . . .
Verres pour phare . . . . . . . . . . . . . . . .
Vêtements de travail . . . . . . . . . . . . . .
Viseurs d'ailes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
24
4
31
13
www.citroen-ac4.com
ELECTRICITE
ÉCLAIRAGE
PHARE ANTI- BROUILLARD
La SOLUTION PARFAITE en cas de
brouillard.
Ce PHARE d e forme élégante, émaillé noir,
avec VOYANT LUMINEUX, est livré avec ses
ACCESSOIRES pour la pose.
..
130.
))
A.590
55.
))
C. 531
15.
))
DAO
LAMPES DE SECOURS
ÉVITEZ les ENNUIS et les CONTRAVENT10NS.
Ayez toujours SOUS LA, M A I N des lampes d e
rechange.
Nos lampes contenues dans des boîtes
spécialement étudiées, qui EVITENT tous
RISQUES DE CASSE, vous permettent de
changer instantanément celle qui se trouverait défectueuse.
I lampe Granilux.
Ces boîtes
3 lampes Graisseur.
I lampe Plafonnier.
a u même prix, sans aucune majoration
'
B. 830
6 volts
B. 83 1
12 volts
SURVOLTEUR
Augmente I'ÉCLAIRAGEdes PHARES
de PLUS de 65 O l O .
Mesurez le voltage aux bornes d e vos
phares lorsqu'ils sont allumés; s i vous
n'obtenez pas 6 volts, c'est qu'une chute
d e tension se produit dans vos fils.
Le SURVOLTEUR supprime cette chute d e
tension, et donne leur pleine intensité à
vos lampes.
BALADEUSE
Très PRATIQUE pour toutes
RÉPARATIONS de NUIT.
les
LIVRÉE AVEC 4 MÈTRES DE FIL.. . . . . . .
-3-
www.citroen-ac4.com
ÉLECTRICITÉ
PHARES
En outre des PHARES portés sur
nos CATALOGUES et TARIFS généraux, nous fournissons les VERRES
et les PORTES des différents types
montés sur nos VOITURES .8, 70,
75 cv, " 7 " et " 7 7 " .
VERRES
D. : 200 =I;;, plat, pour PHARE No706.260
/,; plat,
706.262
D. : 200 1
D. : 200 /i,, plat,
706.258
D. : 200 21,,bombé,
706.309
D. : 200 ":,, bombé,
-.
706.308
D. : 200 J',,,,bombé,
706.307
D. : 220 XI, plat,
706.266
plat,
706.272
D. : 220
D. : 220 X,,, plat,
706.264
706.3 12
D. : 220 21,, bombé,
1I
706.3
D. : 220 '?,,, bombé,
D. : 220 ' X , bombé,
706.3 1 O
D. : 240 Xi, plat,
706.268
706.267
D. : 240 ?,; plat,
x,
1
PORTES
D. :200 %,,,chromée, pour PHARE No706.260
D.: 200~X, 0.: 200%'/
D.:2O0Xt
0.: 2007L,
-D. :2003,,
-
www.citroen-ac4.com
ELECTRlClTE
FEUX DE POSITION
M O D È L E S C O N F O R M E S aux
..
PRESCRIPTIONS du CODE de la
ROUTE,
F O R M E T O N N E A U petit modèle chromé.
B. 27
F O R M E T O N N E A U petit modèle émaillé.
B. 28
F O R M E T O N N E A U grand modèle chromé.
B 29
F O R M E T O N N E A U grand modèle émaillé
B. 30
F O R M E RECTANGULAIRE, chromé.. . . . .
B. 4 1
C. 43
1 2- 5 0
9. ))
14-50
12 ))
18- ))
C. 56
F O R M E RECTANGULAIRE, émaillé.. . . . .
.....
PETIT PHARE AÉRODYNAMIQUE.
C. 520
Pour 8
-
70 et 75 CV nous avons
retenu 3 MODÈLES SPECIAUX :
GENRE B O U C H O N DE RADIATEUR . . .
C. 518
F O R M E PROFILÉE chromé.. . . . . . . . . . . . . .
F O R M E AÉRODYNAMIQUE
C. 44
chromé
....
Sur les AILES "7'' et "77" les 4 feux
ci-dessous S'HARMONISENT parfaitement avec les LIGNES DE LA
VOITURE :
c. 45
FORME COURTE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FORME LONGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S O N T
U N E
F O R M E "NORMANDIE"
petit modèle. . .
FORME " N O R M A N D I E "
grand modèle
G A R A N T I E
.
D E
QUALITE
-
a-
@
Lucr~ici~É
www.citroen-ac4.com
DIVERS
PLAQUES LUMINEUSES
..
P L A Q U E C A R R É E avec feu rouge et
S T O P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. 580
125.
))
PLAQUE RECTANGULAIRE pour véhicule
STOP.. . . . . . .
c.
110.
))
utilitaire, avec feu rouge et
581
Le M A T R I C U L E peut être peint à
l'aide de CACHES.
PAQUET DE 2 0 chiffres ou lettres de
même signe servant de cache..
...........
A. 572
1. 80
CONTACTEURS
permet ~ ' E X É C U T E Ravec un
S E U L D O I G T l a manœuvre des
PHARES et des A VERTISSEURS.
VOUS
APPAREIL LIVRE AVEC CABLAGE SOUS
GAINE METALLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Se monte rapidement sur toutes les
voitures.
TOUTES LES COMMANDES
A PORTÉE DE LA M A I N
INTERRUPTEUR pour feux de position ou plafonnier,
MODELE
CIRCULAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . .
MODELE
A BOUTON.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
c
C. 529
C. 530
8.
2
6.
))
60.
))
80.
))
COMMUTATEUR à minuterie pour
indicateur de direction.
PETIT MODELE
GRAND MODELE
durée 10 secondes..
.....
durée 30 secondes.
....
c.
c.
527
528
-8-
LES
PIECES
DETACHEES
C17mBn
D'ORIGINE
4
www.citroen-ac4.com
ÉLECTRICITÉ
ALLUMAGE
DEPANNEUR DIALLUMAGE
/
*--
-
.-
Avec ce dispositif à 2 circuits indépendants, si votre bobine ou condensateur ne fonctionne plus, vous
changez le fil qui va de l'allumeur
à l a bobine en service pour le placer
sur l'autre bobine. Vous inversez la
manette sur l'appareil même et vous
démarrez,
,
L e D I S P O S I T I F complet avec deux bobines
et deux condensateurs.. . . . . . . . . . . . . . . .
E* 490
290-
L e D I S P O S I T I F complet avec une bobine
et deux condensateurs.. . . . . . . . . . . . . . . . .
E.491
210. >
L e D I S P O S I T I F complet sans bobines mais
avec deux condensateurs.. . . . . . . . . . . . . . .
E* 492
130.
))
))
Supprime radicalement les pannes
d'allumage les plus fréquentes :
condensateurs ou bobines.
AVANCE VARIABLE
Sur les modèles C4 - CG - F.G. ou
M.F. P., adaptez une commande variable à main.
L'ENSEMBLE des pièces nécessaires à
l'ADAPTATION, y compris la tirette d'avance.
C.448
.';,PI....
,,..A!.,:
..
,<,
.
.
,!y.2)
,
,.,
,' .
Ne nécessite aucune main-d'œuvre
donne au moteur un meilleur rendement, permet des reprises plus
nerveuses, et réalise une économie
sur la consommation d'essence.
- 9 -
S U B I S S E N T
UN
C O N T R O L E
R I G O U R E U X
@
@
www.citroen-ac4.com
HABILLAGE
HOUSSES D'INTÉRIEUR
Typer de voiturer
Réclame
NOS
HOUSSES
D'INTÉRIEUR
A. 1038
...................
avec
C6
C4
-
A. 1035
346. »
Voyez
-
avec
-
. . . C4-C6
Familiale 6 places..
COLLECTION
..... C4-C6
Octobre 1936
Cabriolet
-
2 places.. ... C4-C6
4
Coach..
-
. . . . . C4-C6
..................
Berline..
Berline..
. . . . . . . . . . . . 8-IOL-15L
..............
Conduite intérieure..
Ses COLORIS
Coach léger
-
...
A. 1005
A. 1006
A. 1007
A. IO09
313. w
Familiale
-
Pour vos
grand luxe
Cabriolet
COMMANDES
-
suivez les
Berline
-
INSTRUCTIONS
........ :. .....
346. w
2. places
4
-
Cabriolet
PAGE
-
CI-CONTRE
Roadster
-
-
SUR
......
......
8-10
8-10
401. w
A. 1080
225. w
A. 1088
.......
346. w
A. 1040
.......... ..:. ....
346. w
.................. 7
.................. 11
.................. 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
VOS
A. 1102
374. w
A. 1110
A. 1111
346. w
341. w
401. w
429. w
225. »
451. w
242. w
A.1114
346. w
346.
401. »
A. 1148
225. »
A. I l 5 0
286. w
A. 1152
225. w
A. 1154
286.w
506. w
275. w
374. w
429. »
242. »
3 13.
D
440. w
242. w
275. w
357. w
511.w
2
275. w
A. 1127
605.
B
660. w
A. 1024
660. w
A. I l 0 9
605. w
A. 1139
660. w
A, 1074
726. w
A. 1079
748. w
A. 1094
412. w
A. IO99
605.2
A 1141
5 1 1 . ~ 605.w
566. w
566. w
627. »
357. w
A. 1131
A. 1118
LA
649. »
A. 1122
3 1 3 . ~ 374.w
FACTURES
627. w
A. 1137
506. »
374.
566. w
A. 1134
A. 1130
A. 1117
A. 1126
440. w
A. 1121
A. 1129
51 1. w
A. 1125
A. 1136
A. 1120
566. w
A.1116
A. 1133
A. 1135
D
A. 1097
401.2
660. w
A. 1049
A. 1093
A. 1124
374. w
B
A. 1077
528. w
605.2
A. 1044
A. 1073
3 4 1 . ~ 401.w
A. 1132
2
440. w
A.lll5
A. 1123
566, w
A. 1113
A. 1096
3 1 3 . ~ 341.9
313.w
401. w
4 12. w
A. 1104
A. 1107
A. 1092
A. 1095
A.1140
440. »
A. 1076
A. 1091
511.w
566.
726. w
A. 1089
A. 1023
A. 1072
A. 1075
2
440. w
A. 1112
374. »
357. w
5 11.
698. w
A. 1084
A. 1047
A. 1106
A. 1071
A. 1078
401. w
A. 1022
374. w
A. 1105
627. w
A. 1043
A. 1046
374. w
A. 1108
440. w
660. »
A. 1069
A. 1103
A. 1042
341. w
599. w
A. 1087
3 4 1 . ~ 401.2
A. 1021
346. »
275. w
'
A. 1064
A. 1083
A. 1086
A. 1045
A. 1146
11
242. w
A. 1041
313. w
506. w
660. w
A. 1019
566. w
A. 1067
A. 1082
A. 1101
A. 1144
11
429. w
566. w
A. 1063
473. w
605. w ,
A. 1014
A 1017
440. w
A. 1066
A. 1085
313.)
440. w
A. 1062
407. w
51 1. w
A.1013
A. 1016
9
A. 1081
A, 1142
11
374.
A. 1065
A. 1098
....................
Familiale
379. w
A. 1068
423.
2
A. 1061
A. 1090
.................... 7
Conduite intérieure
de la
.... 10-15
374.
401. w
.A. 1012
A. 1015
346. >
A. 1070
10-15
341. w
A. IO11
. . . . . . . . 8-IOL-15L 313. »
Coach normal ........... 10-15
660. w
A. 1008
A. 1020
10-15
A. 1039
566. w
A. 1004
A. 1048
10-15
A. 1037
440. w
A. 1003
A. 1100
C6
Grd Luxe
A. 1002
A. 1018
C6
'
A. 1036
374. w
Luxe
A. 1001
A. 1060
notre
EXIGEZ
C6
112 Luxe
A. 1000
A. 1010
sans
Standard
-
484. w
A. I l l 9
357. »
A. 1128
A. 1143
660. w
A. 1145
660. w
A. 1147
726. w
A. 1149
41 2. w
A. 1151
,
566. w
A. 1153
4 12. »
A. Il55
4 8 4 . ~ 566.w
MENTION
HABILLAGE
www.citroen-ac4.com
H O U S S E D'INTÉRIEUR
POUR PASSER VOS COMMANDES
FOURNISSEZ LES RENSEIGNEMENTS
POUR TOUS LES TYPES
CI-DESSOUS
Date de sortie, modèle de carrosserie : Berline,
Conduite intérieure, Cabriolet, familiale, Coach, etc.
Bien spécifier le nombre de places et de strapontins.
Banquette AV ou 2 sièges (fig. I ou 4.)
Banquette AR avec ou sans accoudoir.
Pour Familiale, genre de strapontins (fig. 6 ou
7).
Banquette AV ou 2 sièges (fig. 2, 3 ou 5.)
Aux portières genre de poches Ifig. 9 ou 12).
Banquette AR avec ou sans accoudoir (fig. 17).
Nombre et genre de strapontins (fig. 7 et 8).
C 6F
.C 6 G
Carrosserie normale ou large : châssis court ou long
portes étroites ou larges. MFP ou non, garnitures
intérieures série ou équipement luxe.
Banquette AV ou 2 sièges (fig. 1, 2, 3, 4,5).
Banquette AR avec ou sans accoudoir (fig. 17).
Genre des accoudoirs (fig. 13, 14 ou 15).
Nombre et genre des strapontins (fig. 6,7,8).
Aux portières genre de poches (fig. 9, 10, 11, 12).
Modèle 1933 ou 1934, c'est-à-dire 2 ou 4 poches
aux portes, Normale, Légère, Familiale, garniture et
équipement série ou luxe.
Genre des sièges AV, série (fig. 16) ou siège
Pullman (fig. 3).
Banquette AR avec ou sans accoudoir (fig. 17).
Bien spécifier le nombre et le genre de strapontins
COACH
Date de sortie, type de châssis, s i carrosserie SICAL
ou Toutalu.
7 et I I
Dote exacte de sortie, nombre de poches aux portières à I'AV et à l'AR.
Banquette AR avec ou sons accoudoir.
Banquette AV ou 2 sièges.
Nombre de places et de strapontins.
Nombre de glaces et type exoct de carrosserie.
Sièges avec ou sans tube supérieur chromé.
VOUS S E R E Z VITE SERVIS S I VOUS S U I V E Z
LES INSTRUCTIONS CI-DESSUS.
www.citroen-ac4.com
HABILLAGE
MALLETTES
..
Nous attirons votre attention sur la
PRESENTATION IMPECCABLE et sur
la LÉGÈRETÉ de nos mallettes, dont
vous trouverez la liste ci-dessous
MALLETTES
Nombre et dimensions
Types de voitures
des mollettes
"7"
Berline
990x3 1 Ox 185 1
470x240~
185 \
"7"
Berline
990x3 1 OX 1 85 1
Série réclame
470x240~
I 85
"7"
290.
))
C. 7 1 3
275.
))
C.71401
495.
))
i 965x3 1 OX 185
Berline
Série Luxe
4 7 0 x 2 4 0 ~I 85 \
Cornière aluminium
UIIO
j
A. 7 12
Berline
Série réclame
P
..
--.
.
.
.
.
.
"II" Berline
Série Luxe
"II"
"7"
et
"1 1"
1
2
,
5 15x280~170 \
1050x385~185 1
530x240~
170
1 C. 717
Familiale
820x 165
types fermés
avec
coffre AR ouvrant
TOUS
l
8 2 0 165
~
370x500
1 c.
718
POUR LES AUTRES TYPES DE VOITURES NOUS CONSULTER
HOUSSES
HOUSSE
DE
DE
ROUES
ROUE, flasque
émaillé,
.....................
B. 360
HOUSSE DE ROUE, flasque émaillé,
couronne émaillée, avec ionc chromé.. .
A. 37 1
couronne chromée..
HOUSSE DE
ROUE,
flasque émaillé,
ionc chromé.
SPECIAL POLIR "70 et ,,1 1 " . . . . . . . . . . . . .
centre chromé,
LES
PIECES
DETACHEES
A. 373
e l l ~ ~D 9~0 R~I G W
INE
www.citroen-ac4.com
HABILLAGE
BORDURES
DIVERS
MARCHEPIEDS
DE
--
g ~ ~ w ~ q w f l Ces
w~
bordures
~ ~ ~sont
+ ~en
~ALUMINIUM
qg~~
/~~;~~G;~;;::;;:;;;g~~z,5,z~~
POLI et évitent l'usure du caoutchouc
sur le bord du marchepied.
-**PARCELA P O U R 10 C V et 15 C V LÉGÈRE.. . . . . . . .
c.692
c.693
vfl~{y@~gqe&~~~<~[~@?$$~I
/..............................
P O U R 15 CV N O R M A L E . . . . . . . . . . . . . . . .
,,,,,,,,,,,,,,
..........
EVITEZ CECI
,
r
,
,
P O U R 8 C V et 1 0 C V LÉGÈRE.. . . . . . . . .
,-,.:l/.//.
..<.,~..~%.l/<,~,
,,O__,
28.
))
C.694
33.
36.
))
B. 83
19.
))
))
avec les boulons nécessaires à la pose.
MALLES AR
SPÉCIA L EMEN T étudiées pour nos
COMMERCIALES 70, 75 cv et M l .
Elles se montent PARFAITEMENT,
un encastrement est prévu pour le
passage de l a pipe du réservoir AR
d'essence.
MODÈLE
COFFRE métallique émaillé noir,
avec garnitures chromées et tendeurs de
fixation chromés.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M A L E avec couvercle à charnières et
relevage automatique, émaillée noir, sans
bandes chromées, tous autres accessoires
et tendeurs de fixation chromés.. . . . . . . .
MEME modèle, avec BANDES CHROMEES
La FIXATION se fait par
TENDEURS de côté.
SPÉCIAL POUR
VÉHICULE
deux
MONTAGE SUR
CITROËN
fl
CHROME
MONTÉE SUR RESSORT,
pose et dépose facile . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIGE
- 13
SONT
UNE
GARANTIE
-
D'INTERCHANGEABILIT~
www.citroen-ac4.com
HABILLAGE
DIVERS
-
PARE CHOCS
..
.
Modèles spécialement étudiés pour
t t c ~ ~ ~ ~ Ë ~
".
PARE-CHOCS DOUBLE LAME
- -
le jeu
A. 4
.
le jeu
A. 155
A. i56
220. ))
270. >
A. 157
A. 158
210.
220.
))
B. 16 1
32.
))
B. 162
37.
))
C. 163
C. 164
C. 165
80.
))
La paire
PARE-CHOCS 8 IO1 151 1934
-
300.
...
PARE-CHOCS IO 15
1934 . le jeu
PARE-CHOCS SPÉCIAL
11711. . . . . le jeu
PARE-CHOCS SPeClAL "II". . . . . le jeu
))
))
Pour les Pare-Chocs avant seul ou arrihre
seul « en une ou deux parties » le prix correspond à la moitié du prix du jeu.
_____-----_____..............
GARDES DE PARE-CHOCS
MODELE
PLAT en acier chromé, galbé
et rainuré, livré avec boulons et écrous
pour la pose.. . . . . . . . . . . . . . . . . La paire
MODELE
EMBOUTI chromé, livré complet
prêt à poser, pose facile et efficacité absolue.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~a paire
t! :'p
.
,
,
i
,
1
i
.... .
_
,
,
'
COMPOSE d'une MOULURE
b;.! '5. SE
ALUMINIUM fixée par des AGRAFES
>\.:,
::;lm
,,;$;;
;i;:; ;[ ;:
.
>
>.,,..., !!j : !!
:;-a. ....... :,:, ! ;:
,
..*
..
[;:\
;; ::
::,,,
i l : : ;:
,,,
:: \....................
*.???~-?~.>?::~:~:
,c+=L** ........
+
,:;
..........*-->,-L..._
..........................
;
.,
..
;
;
;
;
...
."
.,
jl
.
.i
:
:: ::
:.'I.
.
II
::
,
!;
:
.......;i' ..j. ;
COULISSANTES qui se placent
INSTANTANEMENT et sans difficulté
dans les trous percés dans l a tôle
extérieure,
. . . .... . . . ..y::;....'!
..
;
,
'$
LES
PIECES
SIMPLE ET
EFFICA CE
DETACHEES
...
Pour 11711..
Pour llII". . . . .
Pour
L . ..
11~~11
tlfRaPH
D'ORIGINE
www.citroen-ac4.com
BOUCHONS DE RESERVOIR
DIVERS
BOUCHON A OUVERTURE
AUTOMA TIQUE
Se pose instantanément sur la tubulure du
réservoir d'essence par une simple vis.
L'APPAREIL complet chromé
.............
Indiquer le type de voiture.
BOUCHONS
t
DE
RADIATEUR
LES THERMOMÈTRES DE RADIATEUR ci-dessous se posent RAPIDEMENT sur tous les bouchons.
Fy
MODÈLE
A 350
MODELEl
q, 35,
J
~
A.351
. . . . . . . . . . . . . . . . . A. 350
.................
"VICTORY"
~
~
~
~
~
GRAND MODÈLE, diamètre
,,,,
f
i
l
))
))
Les 2 thermomètres suivants, de forme
ronde, avec motif double chevron sont
fabriqués spécialement pour ((Citroën)).
55.
85.
))
~.352
48.
))
C. 522
18-
A.357
74 X . . . . . . . A.358
PETIT MODÈLE, diamètre 62 lok;.
A 357
~
55.
45
.........
THERMOMÈTRE-MOTIF
donnant un cachet
tout à fait moderne' à I'AV. de la voiture . . .
-
))
PORTE BALAI
Ce porte-balai est ADAPTA BL E à
T 0 U S les modèles d'ESSUIE-GLACE.
Sa pose en est RAPIDE et FACILE, il permet
un réglage utile de la pression du balai,
pratiquement INUSABLE et INCASSABLE, il
est livré entièrement chromé . . . . . . . . . . . . .
PLAQUE D'IDENTITÉ
PORTE-BONHEUR
LA PLAQUE CHROMÉE
€MAILLE,
SONT
UNE
non gravée..
GARANTIE
avec couvercle
..................
DE
BON
))
RENDEMENT
www.citroen-ac4.com
SECURITE
DIVERS
APPAREILS ANTIVOL
BOUCHON
pour RESERVOIR D'ESSENCE
PLUS D'ENNUI avec votre ESSENCE,
votre reservoir à l'abri du VOL ou des
PLAISAN TERIES.
APPAREIL COMPLET CHROME... . . . . . .
APPAREPL SPECIAL
POUR " 7 " et " 77 "
Se pose instantanément sur le levier des vitesses qu'il immobilise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POSE FACILE
EFFICACITÉ ABSOLUE
Pour le CONTROLE à DISTANCE de
la température de l'eau du moteur.
THERMOMÈTRE SEUL, cadran couleur de
30
X.
Montage sur planche tablier..
....
Montage sur tube de direction.. . . . . . . . . . .
THERMOMÈTRE
COMBINE AVEC MANOMÈTRE
D'HUILE, se monte à la place
du manomètre sur les tableaux à appareils
séparés. Spécifier s i diamètre 52 ou 6 0 ,";r?. .
-
THERMOMÈTRE
COMBINE AVEC MANOMÈTRE SPECIAL POUR 7 " et II O,
se monte dans le nouveau tableau carré..
.
EXTINCTEURS
MODÈLE PRATIQUE ET SIMPLE. Cet extincteur ne comporte ni mécanisme, ni
ressort. II suffit de retirer le tube du bas de
l'appareil et de l'enfoncer pour que l'extincteur fonctionne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LE PLUS SIMPLE, LE MOINS CHER.
RECHARGE pour L'EXTINCTEUR CI-DESSUS.
MEME
POUR
LES
ANCIENS
MODELES
EXIGEZ
POUR L'HIVER
www.citroen-ac4.com
Pi
CHAUFFAGE
APPAREILS DE C H A U F F A t E POUR VOITURES, CARS ET--OMNIBUS
Roulez sans manteau, à votre aise.
Utilisez pour vous chauffer les calories ~ e r d u e sde votre moteur. L'utilisatioVn de ces appareils ne modifie
en rien le rendement des moteurs
et ne dégage aucune odeur.
".
MODÈLE " POPULAIRE
Cet appareil est
livré avec rhéostat de réglage, volets mobiles
chromés, toute la tuyauterie et accessoires
de pose. Sa fixation est des plus faciles :
seulement deux trous à percer dans le
tablier.
L'appareil complet.. . . . . . . . . . . . . .
MODÈLE " UNIVERSEL
Cet appareil,
d'une présentation luxueuse, corps craquelé,
volets mobiles chromés, peut se fixer sur le
tablier dans toutes les positions, ce qui
facilite son installation. II est livré avec tous
les accessoires de pose.
L'appareil complet.. . . . . . . . . . . . . .
MODÈLE " MAITRE Spécialement étudié
pour les Coupés ou AV de Cars 12115 places.
Cet appareil est livré avec rhéostat lumineux
et tous accessoires de pose.
L'appareil complet.. . . . . . . . . . . . . .
MODÈLE " G É A N T
Cet appareil,
d'une fabrication particulièrement soignée,
convient admirablement pour les 15 CV ou
auto-cars.
L'appareil complet.. . . . . . . . . . . . . .
MODÈLE
" SPÉCIAL " destiné à être fixé
sur le plancher des limousines, ambulances
ou omnibus. Convient particulièrement pour
les régions très froides en jumelage avec un
des appareils ci-dessus, au cas où celui-ci
serait insuffisant.
L'appareil complet.. . . . . . . . . . . . . .
".
".
".
TOUS CES APPAREILS SONT LIVRES EN 6
O U 12 VOLTS. - Supplément pour 12 volts
THERMOSTAT. II importe, en hiver surtout,
d'avoir le plus tôt possible après la mise en
route un moteur suffisament chaud et de
conserver cette chaleur quelle que soit la
température extérieure. Réglage par manette
pour hiver ou été. II facilite l'installation d'un
appareil de chauffage.
L'appareil complet.. . . . . . . . : . . . . .
Supplément pour prise d'eau pour appareil de chauffage.. . . . . . . . . . . . . . .
LES
PIÈCES
DETACHEES
clrR@gn
D'ORIGINE
POUR L'HIVER
www.citroen-ac4.com
#('
-
CONTRE LE GEL
COUVRE RADIATEURS
Nos couvre-radiateurs ÉLÉGANTS ET PRATIQUES se posent sur l a calandre dont ils
épousent parfaitement l a forme.
MODELES DESTINES
AUX ANCIENNES
CALANDRES SANS PARE-PIERRES.
POUR C4-C6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POUR C4F-C4G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POUR 2 Tonnes.
Petit modèle . . . . . . . . . . .
POUR 2 Tonnes.
Grand modèle
.........
SP~CIAUX pour "7" et "1 1"
Couvre -radiateurs spécialement étudiés pour " 7 " et " I I ' : Leur fixation
est des plus faciles, se pose sur l a
calandre en moins d'un quart d'heure.
Fermeture à glissière.
GRAND MODÈLE
........................
PETIT MODELE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATTENTION ! N'attendez pas les
périodes de froid pour passer vos
ordres en couvre-radiateurs.
LES
PIECES
DETACHEES
(El(TRagn
D'ORIGINE
www.citroen-ac4.com
POUR L'HIVER
CONTRE LE GEL
-
Les PROTÈGE RADIATEURS AUTOMATIQUES ci-dessous se posent sous nos
nouvelles calandres et ont été étudiés
spécialement pour chaque type de voiture.
Ils sont livrés avec tous les accessoires
nécessaires à l a pose.
POUR 8 CV, 10 CV et MI . . . . . . . . . . . . . . .
POUR 15 CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POUR type 29 . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . .
POUR type 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POUR type 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPÉCIAUX POUR "7" et "11"
Protège-radiateur spécialement étudié
pour "7" et " 11" à rideaux verticaux ;
se monte très rapidement sans démontage de l a calandre.
7
.............................
POUR " I I
" ............................
POUR
Tous ces modèles se commandent DIRECTEMENT de L~INTÉRIEURet sont complètement invisibles.
AT TEN TlON ! N'attendez
pas les périodes de froid
pour passer vos ordres en
protège - radiateurs.
S O N T V E N D U E S LE M ~ M E
PRIX D A N S T O U T E L A F R A N C E
www.citroen-ac4.com
POUR L'HIVER
CHAINES
CHAINES ANTIDÉRAPAN
TES
IoCHAINE UNIVERSELLE, en acier spécial
trempé, s'appliquant, g.râce à un réglage très
simple, sur toutes les dimensions des modèles
toursrne.
12x45, 13x45, 1 4 x 4 5
140x40, 150x40, 160x40
La paire. .
2" CHAINE à patins estampés, modèle très
résistant, particulièrement recommandé pour
le verglas.
Pour pneu de 12 x 45.
La paire . . . . . . . . .
-
13x45.
-
-
14x45.
-
14x50.
3" CHAINE A ÉCHELLE, avec barrettes en
acier spécial trempé, pour camionnettes et
poids lourds.
14 Y 5 0 . . . . . . . . . .
La paire
-
1 5 x 5 0 et 3 0 x 5 .
-
-
16x50.. . . . . . . . .
-
-
17x50.. ........
-
-
1 8 x 5 0 et 3 2 x 6 .
-
-
1 9 x 5 0 et 170x20.
-
Pour pneu de
-
210x20.. . . . . . . . .
-
Tendeurs à 4 branches pour poids lourds.
La paire. .
CHAINE Z PECIALE POUR 7 ET I I à traction AV
Par chaîne, il y a 12 barettes en acier trempé
à haute résistance. Le tendeur en étoile à
6 branches évite tout flottement.
Pour pneu de 140 x 40. La garniture (2 chaînes et 2 tendeurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour pneu de 1 5 0 40.
~ La garniture (2 chaînes et 2 tendeurs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour pneu de 160 x 40. La garniture (2 chaînes et 2 tendeurs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LES
PIECES
DETACHEES
e l l ~ ~
D ' O~
R I GP
I N E~
SE
!
POUR L'HIVER
www.citroen-ac4.com
DIVERS
COUVERTURES
QUALITÉS SÉLECTIONNÉES
QUALITÊ S.M.
........................
RAYÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STANDARD JACQUARD
SELLE QUALITE
QUALITÊ LUXE
.................
........................
.........................
PLAID PURE LAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
RECHAUFFEURS
RECHAUFFEUR CATALYSEUR, fonctionne
sans flamme ni fumée.. . . . . . . . . . . . . . . . .
C. 35
140.
))
RECHAUFFEUR ÉLECTRIQUE, se branche
sur le courant de la ville (indiquer le voltage). Consomrnaiion réduite de 2 H W . .
D. 36
14 5.
>)
DEGIVREUR
Se pose directement sur le pare brise au
moyen de 2 ventouses, évite la formation
du givre et est indispensable pour rouler
en toute sécurité pendant les temps humides
d'hiver.
L'appareil complet
...............
E. 935
ANTI-GEL
PRODUIT A BASE d e glycérine absolument
neutre, n'attaque ni les métaux, ni les
caoutchoucs.
Vendu par bidon de 5 litres
............
E. 9 1 1
- 21 -
TROUVENT CHEZ N O S 5 0 0 0 CONCESSIONNAIRES & AGENTS
www.citroen-ac4.com
MÉCANIQUE
AMORTISSEURS
AMORTISSEURS
!
-,
..
SPÉCIAUX POUR "7" et "II"
D'un MONTAGE RAPIDE ces amortisseurs donnent entière SATISFACTION GU point de vue RENDEMENT
et DURÉE,
AMORTISSE&^^^
.........................
...........
884
essieu AV livré par
paire avec ferrures de montage pour tous
les types a 7" et III I II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S. 881
500.
))
S. 884
693.
))
S. 883
740.
))
S. 885
740.
))
Pour ESSIEU A R avec traverse CAISSON
ou TUBULAIRE.
Livré par paire avec ferrures de montage.
GROSMODELE... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.>....-.....-..-..-..-.......
Our ESSIEU A R CRUCIFORME avec tôle
de carrosserie arrondie.
Livré par paire avec ferrures de montage.
GROSMODELE... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
:
.-----..--........... --::.-
885
Pour ESSIEU A R CRUCIFORME avec tôle
de carrosserie à angle droit.
Livré par paire avec ferrures de montage.
GROSMODELE... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
ASSUREZ
VOTRE
22 -
TRANQUILLITÉ
E N
EXIGEANT
1
www.citroen-ac4.com
MECANIQUE
AMORTISSEUR
DE
AMORTISSEURS
DIRECTION
.-
Tout automobiliste a ressenti dans
sa direction des réactions toujours
inquiétantes et souvent dangereuses
dont les plus caractéristiques sont le
shimmy et le flottement. Pour remédier à ces inc nvénients adopter les
&
amortisseurs de direction.
Absorbe tous les chocs de la direction.
C. 870
pour 8 CV.
SUPPRIME radicalement l e S H I M M Y e t
l e FLOTTEMENT DE L'AV. Pose facile e t
rapide.
C. 870°'
p.
10-15 CV.
C*870°2
p. utilitaires
330.
))
LIVRE COMPLET avec les ferrures nécessaires
à la pose et instructions.
SOUPLESSE, SECURITE, CONFORT
obtenu dans tous les cas et à tous
moments par le réglage précis et
facile de la suspension grâce aux
amortisseurs à téléréglage.
Assure le confort dans tous les cas par le
CONTROLEUR D'EFFICACITÉ.
SPÉCIAL POUR " 7 " e t " 17 ".
ÉQUIPEMENT AR C O M P L E T comprenant :
2 amortisseurs, la commande, les câbles et
les pièces et biellettes de fixation.
Bien spécitier à la commande s'il s'agit de
biellettes tôle ou de biellettes forgées.
CONFORT MAXIMUM et CONSTANT.
LES
i
PIÈCES
DETACHEES
~~~~~~~
D'ORIGINE
CIIUROEN
www.citroen-ac4.com
M~ANIQUE
CRIC
DE
OUTILLAGE
COTÉ
..
Toujours prêt
Plus de vêtements salis
Grande facilité pour le
changement des pneus
--
- --
b
i
1
Ce cric est indispensable pour :
Le changement d s roues
Le graissag des ressorts
Le lavage de l a voiture
3
b
SIMPLE ET ROBUSTE
LE CRIC, livré avec les ferrures nécessaires
E. 469
250.
))
C'est un progrès énorme dans le
levage des voitures.
Soulève sans effort tout un côté de
la voiture.
CONTROLEUR
DE
PRESSION
à AIGUILLE RESTANTE.
Vérifiez une fois par semaine la pression de
vos pneus, vous en prolongerez la durée.
CONTROLEUR soigneusement nickelé, livré
en pochette cuir avec un tableau de
gonflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CABLE
DE
A. 862
33.
>>
A. 53
77.
>>
REMORQUE
En acier, longueur 5 mètres, LE CABLE
livré COMPLET AVEC CROCHETS... . . . . . .
Ayez toujours à votre disposition un
câble de remorque, i l peut vous être
utile un jour.
LES
PIECES
DPTACHÉES
CIW
D'ORIGINE
talsmgw
\
MÉCANIQUE
4
www.citroen-ac4.com
OUTILLAGE
..
CRIC UNIVERSEL
t
t
A DOUBLE VIS RAPIDE,
A TETE ÉLASTIQUE DE SÉCURITÉ,
TYPE I pour 1.200 kgs.
maximum 330
........
hauteur
minimum 120 2; . . . . . . . .
,,
TYPE II pour 2.000 kgs.
maximum 380
........
;$minimum
150 X . . . . .
PERMET DE LEVER LA VOITURE
LA PLUS BASSE EN QUELQUES
TOURS DE CLEF,
-
EXTRACTEURS D'ENJOLIVEURS
“...
'
. , : ; :
I
i j
x ; j ;
.;,. ..
:;:
.
\. .;. . . i. i. .i .\ .' .: . . .
$,'
,%
,
.
. ,
AUCUNE DIFFICULTÉ.
....
.
::.il
...............y
. . .
..
,; *.. ......,.!:., ....
. . . :. ;.
. .,
.. .,
.,
.'~%>
N'abimezplus vos enjoliveurs de roues
en les enlevant avec un outil quelconque (tournevis par exemple), utilisez nos extracteurs d'enjoliveurs qui
vous permettront de les retirer sans
.....................
C. 860
(8.
PETIT MODÈLE se fixant sur l'extrémité de
la manivelle du cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. 861
5.
GRAND MODELE..
......... ,:j
.
.
,
)-
50
SUPERHUILAGE
APPAREIL assurant le graissage des parties
hautes des cylindres, soupapes, etc.
PROLONGE LA VIE DU MOTEUR.
L'APPAREIL COMPLET ET I BIDON D'HUILE
SPÉCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FA CIL1TE LES DÉPAR TS.
BIDON DE I LITRE D'HUILE SPECIALE . . . .
AUGMENTE LA SOUPLESSE.
-
Q U A L I T E ,
S É C U R I T É ,
R E N D E M E N T
www.citroen-ac4.com
POCHETTES
DE
JOINTS
JOINTS
..
contenant tous les joints en MATIERE
TENDRE NÉCESSAIRES à la RÉPARATION D'UN ORGANE,
POCHETTE COMPRENANT LES JOINTS
POUR LA RÉPARATION DE
T O U S LES O R G A N E S 5 C V . . . . . . . . . . . .
3-10
3-65
4-65
M O T E U R ET BOITE C 4 . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5 O
P O N T AR, C 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.75
P O N T A R utilitaire, C 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8-40
M O T E U R ET BOITE, C 6 . . . . . . . . . . . . . . . .
P O N T AR, C 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. ))
6-25
M O T E U R ET BOITE C 4 F . . . . . . . . . . . . . . . .
9-50
12.
))
9-50
12.
II.
))
))
Nos pochettes permettent une ECONOMIE de TEMPS et D'ARGENT.
RONDELLES
" EVENTAIL"
NOUS avons composé des boîtes d'assortiment allant de 4 % à à6 % d'alésage.
BOITE ASSORTIE DE 100RONDELLES..
BOITE ASSORTIE DE 5 0 0 RONDELLES.
A. 249
A. 250
24.
1 1 0-
))
))
La rondelle ÉVENTAIL est une des
MEILLEURES rondelles de BLOCAGE
d'écrou existant sur le march6.
LES
PIÈCES
DETACHEES
~
~
7
~
@
P
D'ORIGINE
www.citroen-ac4.com
COMPRENANT
NÉCESSAIRES AU
LES A R R E T O I R S
REMONTAGE DE :
C4, C6 . . . . . . . . . . . BV, Embrayage, Transmission . . .
C4, C6 . . . . . . . . . . . . Moteur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C4, C6 . . . . . . . . . . . . Pont AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C4, C6 . . . . . . . . . . Essieu, Freins, Suspension.. . . . .
814, BI5 . . . . . . . . . . . Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
814, B15.. . . . . . . . Pont AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
814, BI5 . . . . . . . . . . . BV, Embrayage, Transmission. ..
B14, BI5 . . . . . . . . . . . Essieu, Frein, Suspension.. . . . . .
82, 812.. . . . . . . . . . . Moteur, BV, Embrayage.. . . . . . .
82, BI2 . . . . . . . . . . . Pont AR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B2, BI2 . . . . . . . . . . . . Essieu, Freins, Suspension. . . . . .
5 cv.. . . . . . . . . . . . . . Moteur, BV, Embrayage . . . . . . .
5 cv.. . . . . . . . . . . . . . Pont AR, Essieu, Freins.. . . . . . . .
C 4F, C 6F, 1.800 K . Moteur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 4F, C 6F, . . . . . . . . BV, Embrayage, Transmission.. .
C 4F, C 6F, 1.800 K.. Pont AR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 4F, C 6F, 1.800 K.. Essieu AV, Freins.. . . . . . . . . . . . .
C 4G, C 6G, C 4MFP,
C 6MFP, 2.000 K.. Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 4G, C 6G, C 4MFP,
C 6MFP, 2.000 K.. BV, Embrayage, Transmission.. .
C 4G, C 6G, C 4MFP
C 6MFP, 2.000 K.. Pont AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 4G, C 6G, C 4MFP
C6MFP, 2.000 K.. Essieu AV, Freins.. . . . . . . . . . . . .
8 A. . . . . . . . . . . . . . . . Moteur, Boîte de vitesses.. . . . . .
IOA . . . . . . . . . . . . . . .
.......
15A . . . . . . . . . . . . . . .
.......
8A, IOAL.. . . . . . . . . Pont AR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IOA, 15A.. . . . . . . . . . Pont AR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8A, 1 OAL.. . . . . . . . Essieu, Direction, Suspension . . .
IOA, 15AL. . . . . . . . . . Essieu, Direction, Suspension . . .
15A . . . . . . . . . . . . . . . Essieu, Direction, Suspension . . .
7 e t I l . . . . . . . . . Moteur et Boîte.. . . . . . . . . . . . . . .
7 et l l . . . . . . . . . . . . Train AV.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type 32 et 4 5 . . . . . Moteur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J
C 25 1
C 252
C253
C 254
C 255
C 256
C 257
C 258
C 259
C 260
C 261
C 262
C 263
C 27 1
C 272
C 273
C 274
C 275
C 276
C277
C 278
C 284
C 285
C 286
C 287
C 288
C 290
C 29 1
C 292
C 293
C 294
C 295
3. 7 5
15. >>
Au moment de la RÉPARATION,
vous aurez SOUS LA_ MAIN tous
les freins d'écrou NECESSAIRES
S O N T
4
i
U N E
\
G A R A N T I E
D E
QUALITE
@
tlI?PWOE#I
www.citroen-ac4.com
MÉCANIQUE
PRODUITS
1
CONFORME A NOS T E I N T E S
ACTUELLEMENT EMPLOYÉES.
BEIGE IRISE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLEU IRISE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C.2000
C.200 (
C.2002
No I IRISE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G R I S No 2 IRISE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. 2003
GRIS
VERT IRISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
le litre
50.
))
i
C. 2004
NE SECHE JAMAIS. Permet l'utilisation des joints démontés.
LE TUBE de 300 grammes. . . . . . . . . . . . . . .
A926
LA BOITE DE 1 2 TUBES DE 50 grammes
B. 923
25.
50.
B. 924
50.
........
B. 894
24. 70
........
6.895
13.
15
........
B. 896
7.
35
........
B. 89601
3.
60
))
))
Chaque tube contient le nécessaire pour
une réparation.
LA BOITE de 1 kilogr.. . . . . . . . . . . . . . . . .
ENDUIT
POUR
2
JOINTS
INALTERABLE et INSOLUBLE dans
les' huiles, essences et corps gras.,
LA BOlTE NO5
contenance environ 900 grammes
L A BOlTE No 4
contenance environ 500 grammes
L A BOlTE No 2
contenance environ 250 grammes
LA BOlTE N o 1
contenance environ 100 grammes
LES
PIECES
DETACHEES
C
~
~
~
D 9 0@
R i G lP
NE,
www.citroen-ac4.com
I
PRODUITS
LUBRIFIANT
à base de GRAPHITE COLLOIDAL
par procédé Acheson.
Se mélange à l'huile du moteur.
Le BIDON-DOSE p ur carter de 5 à 6 litres
B. 893
30.
>,
Le B I D O N - C A M I N pour carter de 10
à 1 2 litres.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B.8930'
55.
))
d
GRAPHITE COLLOIDAL CONCENTRÉ
Pour graphiter les surfaces frottantes des
moteurs, boîtes de vitesses, pont arrière,
direction, axe et lame de ressort.
Le F L A C O N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PATE A RODER
pour le RODAGE RAPIDE de tous
les métaux.
Chaque boîte contient I pâte à grain fin
et I pâte à gros grain.
La BOITE PETIT MODÈLF.
............
~a BOITE GRAND MODÈLE.. . . . . . . . .
C. 897
C. 898
8.
18.
A. 925
10.
A. 912
A. 9 1 201
A.9 1 202
A.9 1203
2. 4 0
7. 2 0
1 2. 8 0
24.
))
))
COLLE CAOUTCHOUC
pour la réparation des
MARCHEPIEDS
Le TUBE de 90 grammes.. . . . . . . . . . . . . .
))
b
GRAISSE SPÉCIALE
pour AMORTISSEURS à FRICTION
DOSE P O U R 2 voitures, environ 50 cm" . . .
DOSE POUR 10 voitures,-environ 250 cmd.
DOSE P O U R 20 voitures, environ 500 cm' .
DOSE P O U R 4 0 voitures, environ 1 .O00 cm3.
1
i
S O N T
UNE
G A R A N T I E
D E
S É C U R I T É
))
MÉCANIQUE
www.citroen-ac4.com
PROTECTION
HOUSSES .DE PROTECTION
..
Nous vous conseillons très vivement
d'utiliser, au moment des réparations,
nos housses qui protègent très efficacement contre les CHOCS et les
TACHES
d
En belle TAUPELINE d ublée MOLLETON très épais.
HOUSSES pour la protection des 2 AILES AV
pour 8 - 10- 15 CV modèle 1933. . . . . . . . . . . .
LES MEMES pour modèle 1934.. . . . . . . . . . . .
JEU DE HOUSSES comprenant 2 housses de
protection de porte AV, I housse de protection
des sièges AV pour 8 - 1 O - 15 CV modèle 1933
MEME COMPOSITION pour modèle 1934. . .
HOUSSES pour PHARES. l a paire . . . . . . . .
HOUSSES pour les 2 AILES AV.
2 tonnes modèle 1932-33.. . . . . . . . . . . . . . . .
Types 29 et 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ci-dessous série spéciale pour "7"
et "77".
HOUSSES pour AILES A V "7" et " II".
La paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOUSSE pour SIÈGES A V "7" et
"
II".
HOUSSES de PORTES A V "7" et "II".
La paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOUSSES de PHARES " 7 " et "II.
La paire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LE JEU COMPLET pour " 7 " et "II" comprenant 340-34 1-343-342 . . . . . . . . . . . . . . . .
POUR LES TRAVAUX COURANTS
utilisez notre :
PROTECTEUR de PHARE, en carton spécial
pour phares aérodynamiques. La paire. . . .
LES
PIÈCES
DETACHEES
CIWmP#
D'ORIGINE
www.citroen-ac4.com
OUTILLAGE
A. 384
BLOUSE grise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. 385
BLOUSE dactylo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c.395
CASQUETTE "Serviceu. . . . . . . . . . . . . . A. 381
CASQUETTE chauffeur car.$
. . . . . . . . . . . . . . A. 381/01
COMBINAISON u Service u . . . . . . . . . . . . . A. 383
ÉCUSSON
" Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. 382
M A N T E A U X chauffeur car . . . . . . . . . . . . . . A. 387
BLOUSE blanche "Service
"
..............
t,
BOITE A OUTILS
extrêmement solide et de construction très
soignée.
Permet d'avoir sous la main tous les outils
nécessaires aux réparations courantes dans
le garage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'-4,"
C. 927
'130.
))
E. 931
40.
))
procure ORDRE ET ÉCONOMIE.
pour le serrage des écrous de culasse
t
Vous obtiendrez exactement le serrage
nécessaire sans déformation de la culasse,
2 touches sortent de la poignée lorsque le
i
serrage est obtenu
......................
RALLONGE
,../
,-
._
/ L,::::,,,
.:
I
:;
!
: SUBISSENT
i
DÈ
VALVE
POUR GONFLAGE DES PNEUS INTERIEURS DES ROUES IUMELEES POIDS
LOURDS.
LE JEU comprenant I flexible, 2 supports à
rotules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U N
C O N T R O L E
E. 472
R I G O U R E U X
,
www.citroen-ac4.com
ENTRETIEN
CARROSSERIE
PRODUIT A LUSTRER
..
POUR L'EMPLOI A LA MAIN
produit destiné au propriétaire d'automobile.
LE BIDON de I litre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54.
28.
15.
c. 915
9 . . . . . . . . . c. 916
LE BIDON de 114 litre . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. 917
LE BIDON de 112 litre . . . . . .
))
))
))
Ce produit permet le nettoyage et I'entretien de toutes les pariies de la carrosserie,
il enlève les taches de goudron.
POUR L'EMPLOI A LA MACHINE
LE BIDON de 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125.
E. 914
))
%
LE BIDON de 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . .
EAU A
LUSTRER
b
PRATIQUE ET ÉCONOMIQUE
LE BIDON.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NÉCESSAIRE
~.906
30.
"
D'ENTRETIEN
ii
j
comprenant :
I BlDON DE DESOXYDANT
If
:
0.899
I BlDON DE POLISH
48.
t
))
a
TISSUS A POLIR
ANTI-ROUILLE
BRILLANT LIQUIDE
Spécial pour les chromes et nickels,
empêche et enlève l a rouille.
LE BIDON de I l i t r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LE BIDON de 112 litre. . . . . . . . . . . . . . . . . .
LE BIDON de l i 4 l i t r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SEULES LES PIECES
DETACHEES
C. 907
C. 908
C. 909
(EITRaPM
23.
14.
8.
)>
).
>,
D90RiGlNE
IMP. DES USINES CITROEN -9-36
'
1
f
www.citroen-ac4.com
ENTRETIEN
DIVERS
POUR LE GARAGE.
P O U R NETTOYAGE de l'intérieur des voitures automobiles.
LE BIDON DE 5 litres. ...................
E. 92801
65.70
11e 4 0
...................
Cm962
23.
LE BIDON DE 112 litre ...................
C. 961
................
C.960
14. >
8. ))
C.963
C. 964
C.965
32.
18. B
10.
BROSSE SPPCIALE pour
détachant
E. 928
POUR LE PARTICULIER.
LE BIDON DE I litre..
LE BIDON DE I / 4 de litre
>)
DÉGOUDRONNANT PARFAIT.
...................
I / 2 litre.. .................
114 litre.. .................
LE BIDON DE I litre..
LE BIDON DE
LE BIDON DE
))
))
Pour l'entretien rationnel de vos
radiateurs.
ANTl-TARTRE à employer préventivement
pour éviter la formation de dépôt calcaire.
LE BIDON ...............................
B. 919
TARTRIFUGE à utiliser dans le cas de radiateur partiellement ou complètement obstrue
par les dépôts divers. LE BIDON. .........
B. 920
VERNIS ANTI-ROUILLE
Pour PROTÉGER le dessous des
VÉHICULES.
D'une EFFICACITÉ ABSOLUE.
Le litre..
.................................
Les 5 litres.
/
I
VOUS
DONNERONT
..............................
ENTIÈREMENT
A. 92 I
A. 922
16. ))
60. >)
SATISFACTION
www.citroen-ac4.com
SOClETE ANONYME
ANDRE CITROEN
www.citroen-ac4.com
SERVICE PPÈCES DRTACIIRES
LEVALLOIS
.
Modifications à nos prix d'Accessoires à la date du 15 Novembre 1936
HAUSSE DE 10 %
C . 38 . F e u de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A . 315 - A . 316 . Couvre radiateurs . . . . . . . . . . . . . . .
A.
B.
B.
C.
B.
540
.A .
541
. Protège
radiateurs
. . . . . . . . . . . . . .
. .
893 . B . 893/01 . Lubrifiant . . . . . . . . . . . . . . .
894 . B . 895 - B . 896 - B . 896/01 - Enduit pour joints . . : .
897 - C . 898 . Pâte à roder . . . . . . . . . . . . . . .
899
-
. .
Nécessaire d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'k
HAUSSE DE 15 %
C . 227 . C.228 . C . 229 . C . 230 . C . 231 . Couvertures
A . 319 . Couvre radiateurs . . . . . . . . . . . . . . .
Thermomètre à distance . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thermomètre sur bouchon de radiateur . . . . . . . . . .
A . 356 . A . 359 . Thermomètre à distance . . . . . . . .
Triangle lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bouchon d'essence an'ti.vo1 . . . . . . . . . . . . . . .
Contrôleur de pression . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1155 . Jeu de housses d'intérieur . . . . . . . . . .
HAUSSE DE 20 %
B.
8 3 . Témoin d'aile
A . 313
.
A . 314
.A
.
. .
318
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. A.415 . Protège radiateurs .
. A . 414
HAUSSE DE 25 %
A . 302
A . 341
C . 713
.A .
.A .
.C .
303 . A . 304 . A . 305 . A . 338 . A . 339 . A . 340
342 . A . 343 . A . 344 . Housse de protection . .
714/01 . C . 715 . J e u de mallettes . . . . . . .
.
. .
. .
PRIX MODIFIES
C.
89 . Avertisseur plat (la paire)
A . 383
A . 384
A . 385
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. Combinaisons blanche
. Blouse blanche
. Blouse grise
Frs . 230
II
72
II
70
70
II
Ces modifications arinulent et remplacent celles passées
par Note 2.431 d u 30 Octobre 1936 .