Master traduction professionnelle - LEA

Transcription

Master traduction professionnelle - LEA
Responsable mention : Richard JACQUEMOND
MASTER TRADUCTION
Spécialité 2 Traduction professionnelle - LEA
Master 1
sans objet
Responsable : Richard TRIM
Resp. RUS : O. ARTYUSHKINA
déjà renseigné dans autre UE à choix ou parcours
HTRAS20 Semestre 1 TP LEA
CCP : contrôle continu partiel
Enseignement
nature
intitulé
CT : contrôle terminal
Modalités de contrôle des connaissances
Code
formule examen
RUVQ21_B
RUVQ21_A
standard
standard et dérogatoire
Théorie et pratique de la trad. russe-fra. 1 CC
Théorie et pratique de la trad. russe-fra. 1 CT
RUVQ21_A
standard et dérogatoire
Théorie et pratique de la trad. russe-fra. 1 CT
RUVQ22_C
RUVQ22_D
RUVQ22_A
1,5 RUVQ22_B
standard
standard
standard et dérogatoire
standard et dérogatoire
Traduction écrite français-russe 1 CC
Trad. éditoriale et pro. russe 1 CC
Traduction écrite français-russe 1 CT
Trad. éditoriale et pro. russe 1 CT
RUVQ22_A
RUVQ22_B
standard et dérogatoire
standard et dérogatoire
Traduction écrite français-russe 1 CT
Trad. éditoriale et pro. russe 1 CT
RUVQ23_A
RUVQ23_B
standard
standard et dérogatoire
Civilisation russe contemporaine CC
Civilisation russe contemporaine CT
RUVQ23_B
standard et dérogatoire
Civilisation russe contemporaine CT
crédits
Compétence en langue C 1 russe
RUVQ200 UE
CCI : contrôle continu intégral
libellé épreuve
type épreuve
organisation
nature
durée
coef
report
ses. 2
1
1
non
non
6
CCP SESSION 1
RUVQ21
sous UE
3
Traduction écrite et orale C>A
contrôle continu
contrôle terminal
département
contrôle continu
rapport
contrôle terminal
scolarité
écrit
contrôle continu
contrôle continu
contrôle terminal
contrôle terminal
département
département
contrôle continu
contrôle continu
rapport
rapport
contrôle terminal
contrôle terminal
scolarité
scolarité
écrit
écrit
2:00
2:00
1
1
contrôle continu
contrôle terminal
département
contrôle continu
rapport
0:00
1
1
contrôle terminal
scolarité
écrit
03:00
1
durée
coef
report
ses. 2
non
non
SESSION 2
3:00
1
CCP SESSION 1
RUVQ22
sous UE
Compétences en langue C
00:00
1
1
1
1
non
non
oui
oui
SESSION 2
CCP SESSION 1
RUVQ23
sous UE
Structures économiques, politiques,
sociales et culturelles
1,5
non
non
SESSION 2
HTRBS20 Semestre 2 TP LEA
Enseignement
nature
RUVR6
UE
intitulé
Compétences en langue C 2 russe
Modalités de contrôle des connaissances
Code
crédits
libellé épreuve
formule examen
type épreuve
organisation
nature
6
CCP SESSION 1
RUVR61
sous UEInititation à l'interprétation consécutive
RUVR61_A
RUVR61_B
standard
dérogatoire
Traduction orale russe: perfectionnement 2
Traduction orale russe: perfectionnement 2 dérog
RUVR61_A
RUVR61_B
standard
dérogatoire
Traduction orale russe: perfectionnement 2
Traduction orale russe: perfectionnement 2
RUVR62_A
RUVR62_D
RUVR62_C
RUVR62_B
standard
dérogatoire
standard
standard et dérogatoire
Version éditoriale russe 2
Version éditoriale russe 2 dérog
Théorie et pratique de la trad russe-fra 2 CC
Théorie et pratique de la trad russe-fra 2 CT
RUVR62_A
RUVR62_D
RUVR62_B
standard
dérogatoire
standard et dérogatoire
Version éditoriale russe 2
Version éditoriale russe 2 dérog
Théorie et pratique de la trad russe-fra 2 CT
1,5
contrôle continu
contrôle terminal
département
scolarité
contrôle continu
oral
0:00
20 min
1
1
contrôle terminal
contrôle terminal
scolarité
scolarité
oral
oral
20 min
20 min
1
1
contrôle continu
contrôle terminal
contrôle continu
contrôle terminal
département
scolarité
département
contrôle continu
écrit
contrôle continu
rapport
00:00
02:00
00:00
1
1
1
1
contrôle terminal
contrôle terminal
contrôle terminal
scolarité
scolarité
scolarité
écrit
écrit
écrit
02:00
02:00
03:00
1
1
1
SESSION 2
CCP SESSION 1
RUVR62
01/09/2016
sous UE
Traduction professionnelle générale
C>A
4,5
SESSION 2
1
oui
oui
non
oui
Master 2
Responsable : Richard TRIM
HTRCS20 Semestre 3 TP LEA
Enseignement
nature
intitulé
Modalités de contrôle des connaissances
Code
crédits
libellé épreuve
formule examen
type épreuve
organisation
nature
durée
coef
report
ses. 2
organisation
nature
durée
coef
report
ses. 2
0:00
1
1
1
1
non
non
non
non
HTRDS20 Semestre 4 TP LEA
Enseignement
nature
RUVT3
UE
intitulé
Compétences en langue C 3, russe
Modalités de contrôle des connaissances
Code
formule examen
RUVT31_C
RUVT31_A
RUVT31_B
3 RUVT31_D
standard
standard et dérogatoire
standard
dérogatoire
Traduction littéraire fra-russe 4 CC
Traduction littéraire fra-russe 4 CT
Traduction orale russe: perfectionnement 4
Traduction orale russe: perfectionnement 4 dérog
RUVT32_B
RUVT32_A
standard
standard et dérogatoire
Thème éditorial et pro. russe 4 CC
Thème éditorial et pro. russe 4 CT
RUVT33_A
RUVT33_B
standard
dérogatoire
Version éditorial russe 4
Version éditoriale russe 4 dérog
crédits
libellé épreuve
type épreuve
9
CCP SESSION 1
RUVT31
sous UE
Traduction professionnelle générale
C>A
contrôle continu
contrôle terminal
contrôle continu
contrôle terminal
département
contrôle continu
contrôle terminal
département
contrôle continu
rapport
0:00
1
1
non
non
contrôle continu
contrôle terminal
département
scolarité
contrôle continu
écrit
0:00
2:00
1
1
non
non
département
scolarité
contrôle continu
rapport
contrôle continu
oral
0:00
20 min
CCP SESSION 1
RUVT32
Traduction professionnelle spécialisée
sous UE
C>A
3
CCP SESSION 1
RUVT33
01/09/2016
sous UE
Révision-relecture C>A
3
2