Fiche Technique / Technical Rider Stephane Belmondo / Love for Chet
Transcription
Fiche Technique / Technical Rider Stephane Belmondo / Love for Chet
! Fiche Technique / Technical Rider Stephane Belmondo / Love for Chet Updated Oct 2014 ! ! Stéphane Belmondo (trompette / bugle): Premier Choix / First Choice : Micro Trompette/Bugle: Sennheiser MD 441 U Alternative Choice: Electrovoice RE20 Bar Stool / Siège Haut ! Jesse Van Ruller (guitar): 1 Ampli Fender 65 Deluxe Reverb vintage reissue ou/or Fender 65 Twin Reverb vintage reissue aussi accepté also acceptable are the original (not reissued) blackface Fender Deluxe or blackface Fender Vibrolux or blackface Fender Twin Reverb. Une chaise sans bras ( a chair with no armrests). Thomas Bramerie (double-bass): Quand le trio voyage par avion nous aurons besoin d’une contrebasse de location. When the band is flying, we will need a rental double bass. ! ! ! ! Une contrebasse professionnelle 4 cordes en bois massif (pas de contreplaqué) avec un chevalet ajustable et réglable et un micro cellule. Professional Double Bass 4 strings (no plywood) with adjustable bridge and a pick-up. Bass Amp Gallien Krueger / SWR / Avallon Bass Mic DPA / RE 20 / Sennheiser 420 3 retours avec mix et volume indépendants Sur Scène/ On Stage 3 small bottles of plain water per musicians -3 petites bouteilles d’eau minérale plate Petite Serviettes / Small Hand Towels - 1 per musician ! Backstage: Une collation sympathique avec un assortiment de Fromages, de Charcuteries, de Fruits de Saison, barres chocolatés et bonbons Haribo / de pains frais. ! ! ! ! Nice Catering with Cheese / Cold Cuts / Season Fruits / Snacks / Chocolates & Haribo Sweets/ Fresh Breads Top White & Red Wine - Expresso Coffee Machine - Tea - Milk - Real Glasses - Plates - Napkins. 1 bouteille de vin blanc frais (Bourgogne-Bordeaux) - 1 bouteille de vin rouge (Bordeaux, vins locaux de qualité) Café Expresso - Thé - Lait - Pas de verres ou de tasses en plastique - Assiettes et couverts - Serviettes Accès Wifi Gratuit - Loges indépendantes et Toilettes Privés. Free Wifi Access - Independant Dressing Rooms with private closets. Questions / Demandes Contactez - Contact Christophe Deghelt - [email protected] - +33 676 08 54 30