menosmart plus
Transcription
menosmart plus
PROOFING CHECKLIST: Areas reviewed MUST have their box checked off. If not, inicate why. UPC#: 87177600 023 1 PLEASE INDICATE BELOW AND OR ON ARTWORK ANY CHANGES OR CORRECTIONS. PRINT CLEARLY CREATION DATE: March 26, 2010 LABEL DIMENSIONS: 6.875 x 2.375 BOTTLE: CAP: PRODUCT NAME: Menosmart 120 capsule Proofing n English text n French text n French & English match n Count n Pill type/depic n Domicile n UPC n Bottle/Die# n Printer n Revision # n Seal info n Lot & expiry n Bulk code/channge contol n Intials: Trademarks: OK Cntry Origin: OK M Code:LV0231 Rev: 1 CUSTOMER: Lorna Vanderhaeghe QA/RA Review n Allergens n Ingredients n Dosage n Warnings n NPN # or DIN # n PDP n Claims C Proof: Y PRINTER: GFR Pharma STOCK/COATING: Polypropylene with a gloss laminate ARTIST: Barb Burrows PLATES CHANGED: n REVISE, NEW PROOF REQUIRED n REVISE AND PRINT n GOOD, PRINT n CHANGE MADE AT PRINTERS DATE K SIGNED PMS 211 executive NPI executive QA/RA PMS 2645 die line MENOSMART MENOPAUSE FORMULA Formulated by Lorna Vanderhaeghe author and women’s health expert. Formulé par Lorna Vanderhaeghe, auteure et experte en santé féminine Suggested use: 2 capsules at breakfast and 2 at bedtime or as directed by a health care practitioner. Menopause symptoms usually subside in one year. If symptoms persist consult a health care practitioner for use beyond one year. Usage suggéré : 2 capsules au petit-déjeuner et 2 capsules a l’heure du coucher ou suivre les recommandations de votre praticien de la santé. Consulter un praticien de la santé si l’utilisation se prolonge au-delá d’un an. Caution: Do not use if you are using anticoagulant/antiplatelet drugs and/or if you are pregnant or breastfeeding. Keep out of reach of children. Mise en garde: Ne pas utiliser si vous prenez des anticoagulants ou des médicaments antiplaquettaires et/ou si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Conserver hors de la portée des enfants. Sealed for your protection and freshness/Scellé pour votre protection et pour garder la fraïcheur. This product does not contain artificial preservatives, colour or sweeteners, dairy, soy, wheat or yeast. Ne contient pas d’agents de conservation, colorants ou édulcorants artificiels; sans PRODUCT OF CANADA PRODUIT DU CANADA produits laitiers, soja, blé ou levure. Vancouver BC 604 681-5353 Women Helping Women Les femmes au servce des femmes www.hormonehelp.com MENOPAUSE FORMULA LORNA VANDERHAEGHE™ MENOSMART PLUS ª For the reduction of hot flashes, night sweats and the symptoms of menopause ª Pour réduire les bouffées de chaleur, transpiration de nuit et les symptômes de la ménopause 120 VEGETARIAN CAPSULES CAPSULES VÉGÉTALES EACH CAPSULE CONTAINS: Dong Quai Extract (Angelica sinensis) ................................ 100 mg (4:1 from 400mg of Dong Quai) Chasteberry Extract (Vitex agnus-castus).............................. 80 mg (0.6% Aucubin) (10:1 from 800mg of Chasteberry) Black Cohosh (Cimicifuga racemosa) Extract.......................... 80 mg 2mg of triterpene glycosides measured as 27-deoxyacteine Sage Leaf (Salvia Officinalis) ........................................... 75 mg Gamma-Oryzanol (from rice bran oil) .................................. 75 mg Hesperidin (Citrus Sinensis, pericarp) ................................. 75 mg Encapsulated in a vegetarian capsule (vegetable cellulose and water), microcrystalline cellulose, and magnesium stearate (lubricant). CHAQUE CAPSULE CONTIENT : Extrait de dong quai (Angelica sinensis) .............................. 100 mg (4 :1 de 400mg de dong quai) Extrait de gattilier (Vitex agnus-castus) ................................ 80 mg (0.6% aucubine) (10 :1 de 800mg de gattilier) Extrait d’actee a grappes noires (Cimifuga racemosa) ................ 80 mg 2mg de triterpene glucosides calcule a 27-deoxyacteine Sage Leaf (Salvia Officinalis) ........................................... 75 mg Gamma-Oryzanol (Provenant de l’huile de son de riz) ................ 75 mg Hesperidine (Citrus sinensis, péricarpe) ............................... 75 mg Presenté dans une capsule végétale (cellulose végétale et eau), cellulose microcristalline, et stéarate de magnésium (lubrifiant) MENOSMART/LORNA VANDERHAEGHE are trademarks of/sont des marques de commerce de Lorna Vanderhaeghe, Inc.