CARAIBES - Guide d`installation V3.4

Note d'information
Direction des Opérations
Centre de Brest
Département Navires et Systèmes Embarqués
Service Ingénierie des Logiciels Embarqués
Référence : DOP/CB/NSE/ILE/2008-111
3 avril 2008
CARAIBES - Guide d'installation V3.4
Pour système Solaris 2.8 et Linux RedHat uniquement
Ce guide vous aidera à installer le logiciel CARAIBES sur les plates-formes
SUN Solaris 2.8 et Linux RedHat 7.2, 8.0, 9.0 et Enterprise 3.
Prérequis
Pour installer le logiciel CARAIBES à partir du CD-ROM, vous devez avoir les
droits d'accès au répertoire d'installation c'est-à-dire être capable de le créer et d'y
écrire. Sur certains systèmes, monter le CD-ROM nécessite également de
connaître le mot de passe root.
Le logiciel CARAIBES nécessite de disposer d'un espace disque de 1.6
gigaoctets. Le répertoire d'installation de CARAIBES devra donc pouvoir
accueillir ce volume de données.
Avant de démarrer la procédure d'installation, munissez-vous de la clef
d'installation fournie avec le CD-ROM (CARAIBES V3.4 – Clef
d’installation).
Etape 1.
Identifier votre plate-forme
Vérifier que la machine sur laquelle sera installée CARAIBES est sous SUN
Solaris 2.8 ou Linux Red Hat 7.2 : la commande suivante affichera le nom et la
version de votre système d'exploitation :
$ uname –sr
Etape 2.
Déterminer le chemin d’accès à votre éditeur de texte favori
Cet éditeur sera utilisé pour vous présenter des données ASCII . Son chemin
d'accès complet vous sera demandé lors de l'installation. La commande suivante
affichera ce chemin :
$ which <nom de votre éditeur de texte>
Si vous utilisez vi, le chemin entré lors de l’installation doit être :
/usr/openwin/bin/cmdtool -e <chemin d’accès à vi>
Si vous utilisez textedit 1 , le chemin entré lors de l’installation doit être :
/usr/openwin/bin/textedit -geometry 800x400
Si vous utilisez nedit 2 , le chemin entré lors de l’installation doit être :
/usr/X11R6/bin/nedit
Etape 3.
Déterminer le chemin d'accès à Netscape ou mozilla
Le visualisateur Netscape ou mozilla est utilisé comme support de l'aide en ligne.
Son chemin d'accès complet vous sera demandé lors de l'installation. La
commande suivante affichera ce chemin :
$ which netscape 3
1
2
Uniquement dans l’environnement SUN Solaris 2.8
Uniquement dans l’environnement LINUX Redhat
IFREMER – Centre de Brest
Département Navires et Systèmes Embarqués (DOP/CB/NSE)
BP 70 – 29280 PLOUZANE – Téléphone : 02 98 22 41 83 – Télécopie : 02 98 22 45 46
1
$ which mozilla 4
Etape 4.
Déterminer le chemin d’accès à GMT
Ceci vous permet d’importer dans CARAIBES des grilles GMT ou d’exporter
vers GMT des MNT de CARAIBES. Le chemin d'accès complet aux
commandes de GMT vous sera demandé lors de l'installation ; il est nécessaire
d’y inclure le répertoire bin si celui-ci suit le répertoire gmt. Exemple :
/home/services_SV/logiciels/gmt/bin
Faites Return si vous ne disposez pas de GMT. Note : la nouvelle version de
CARAIBES supporte la version 3.4 de GMT.
Etape 5.
Monter le CD-ROM sur votre système de fichier
Insérer le CD-ROM dans votre lecteur. Si votre système utilise un gestionnaire
de volumes (volume manager), le CD-ROM est automatiquement monté.
Contactez votre administrateur système pour connaître le répertoire de montage.
Sinon, vous devez monter votre CD-ROM manuellement.
Pour le faire, connectez vous sur le compte root. S'il n'y a pas de répertoire de
montage du CD-ROM, créez-le ; l'exemple suivant utilise le répertoire /cdrom :
$mkdir /cdrom
Ensuite, tapez la commande de montage :
$ mount -F hsfs -o ro /dev/sr0 /cdrom
Si cette commande échoue, contactez votre administrateur système pour plus
d'aide sur le montage de CD-ROM.
Etape 6.
Se placer sur le répertoire Caraibes
$ cd /cdrom/Caraibes_v3.4 (si montage automatique Solaris)
ou $ cd /mnt/cdrom/Caraibes_v3.4 (si montage automatique Linux)
ou $ cd /cdrom (si montage manuel)
Etape 7.
Installer CARAIBES
Exécuter le script d'installation en répondant aux questions posées :
$ cib_inst.sh
La clef d'installation est demandée et vérifiée. Si elle ne correspond pas à celle
attendue, l'installation est arrêtée. Pour faciliter l’entrée de la clef, celle-ci est
écrite en clair dans le fichier license.txt présent sur le CD-ROM.
Que faire ensuite?
Cette procédure a installé le logiciel CARAIBES. Il vous reste ensuite à
configurer les environnements utilisateurs. Pour ce faire, chaque nouvel
utilisateur doit exécuter le script de configuration de son environnement:
$<répertoire d'installation de CARAIBES>/CIB_User
Ce script créera chez l'utilisateur un répertoire Caraibes contenant son
environnement et un script de lancement du logiciel permettant son exécution en
français ou en anglais :
$~/caraibes
pour démarrer le logiciel en français.
$~/caraibes uk
pour démarrer le logiciel en anglais.
3
On pourra donner une dimension initiale aux fenêtres Netscape en répondant, lors
de l’installation : <chemin d’accès>/netscape –geometry 800x900
4
Uniquement dans l’environnement LINUX Redhat
2
A noter que cette procédure doit être également appliquée par les utilisateurs
d’une version antérieure de CARAIBES; les paramètres par défaut des
traitements, initiés avec cette version, seront conservés.
Lors du 1er lancement de CARAIBES :
¾ ne pas lancer la commande ~/caraibes en background,
¾ ne pas s’inquiéter du message « cp : cannot access /home/xxx/ … »,
¾ « Enter the default dirtectory used for file selection box ». C’est le
répertoire de positionnement des boîtes de sélection de fichier ; il peut
être changer dans le panneau Configuration appelé à partir du menu de
la Supervision.
Si, pour une raison ou pour une autre (plusieurs fois CIB_User ou lancement de
CARAIBES en background la 1ère fois), CARAIBES ne fonctionne plus :
¾ détruire le fichier ~/caraibes et le répertoire ~/Caraibes/V3.4,
¾ relancer la configuration de l’utilisateur CIB_User.
Précautions d’utilisation de CARAIBES 5
Il est nécessaire que la station soit configurée en langue anglaise :
¾ la variable d’environnement LANG doit être positionnée sur C,
¾ si ce n’est pas le cas, dans le panneau de connexion de session
CDE/OpenWindows, utiliser le menu Options/Language/C to es_BO
et positionner le choix à C --- POSIX.
Les touches Caps Lock et Num Lock du clavier ne doivent pas être actives.
Patches de la version 3.4 de CARAIBES
Enfin, nous vous invitons à installer régulièrement les patches disponibles sur le
site Internet de CARAIBES (http://www.ifremer.fr/caraibes), afin de maintenir à
jour le logiciel.
Quelques clefs pour bien démarrer avec CARAIBES
On note <utilisateur> le nom de l’utilisateur et ~ son répertoire d’accueil..
5
1.
Environnement matériel / Espace disque temporaire utilisé par
CARAIBES
CARAIBES utilise un espace disque temporaire comme anté-mémoire des
données qu’il traite. L’espace disque nécessaire peut s’avérer important en
particulier pour les données d’imagerie dont les mosaïques atteignent
fréquemment quelques dizaines de Méga-octets. L’espace disque utilisé est
situé par défaut sur le système de fichiers /tmp de la machine sur laquelle est
exécuté CARAIBES. Assurez vous que cet espace est suffisant (environ 500
Mo). Ce point est surtout important pour les utilisateurs traitant de l’imagerie.
Nota : il est possible de configurer la localisation de cet espace temporaire
dans le panneau Configuration appelé à partir du menu de la Supervision.
2.
Editeur de chaînes / Valeurs par défaut initiales de CARAIBES
Les valeurs initiales par défaut des modules de CARAIBES peuvent
entraîner des erreurs d’exécution lors de la première utilisation de ces
modules.
Si le message « Don’t know how to make target /home/data/CARAIBES/… »
apparaît, alors l’erreur provient de noms de fichiers définis par défaut et
inexistants sur votre système de fichiers. Pour résoudre ce problème, il suffit
de rechercher le nom du fichier incriminé dans le panneau d’interfaces du
module et de le remplacer par un nom de fichier existant.
Si d’autres erreurs apparaissent, la solution passe par la destruction du fichier
contenant les valeurs par défaut ; exemple : si le module récalcitrant s’appelle
Uniquement dans l’environnement SUN Solaris 2.8
3
« Module », alors le fichier à détruire est Module.val sur le répertoire
~/Caraibes/V3.4/SYS/DAT/CIB_UserProcessPalette.
3.
Editeur de chaînes / « Drag&drop » de fichiers sur les fichiers en
entrée/sortie des traitements
Cette opération est refusée si l’extension du fichier ne correspond pas à
l’extension par défaut de CARAIBES. Si le fichier est toutefois valide, ouvrir
le panneau de paramètres du traitement et réaliser la même opération sur le
champ de saisie associé à ce fichier. Aucun contrôle d’extension n’est réalisé
à ce niveau.
4.
Editeur de chaînes / Modules View3d/Anim3d
L’utilisation de ce module nécessite d’installer au préalable la librairie
OpenGL™, téléchargeable sur le site internet de Sun. Les librairies doivent
être présentes dans le répertoire /usr/openwin/lib ou dans un répertoire
référencé dans LD_LIBRARY_PATH.
4