Salon de la Ville d`Ottawa – Découvrez les Services de
Transcription
Salon de la Ville d`Ottawa – Découvrez les Services de
Salon de la Ville d’Ottawa – Découvrez les Services de la Ville d’Ottawa Divertissement / Activités Martin Morissette 10 h à 10 h 30 Scène de la place Marion-Dewar Martin Morissette, auteur-compositeur-interprète, reprendra de grands succès et présentera aussi quelques-unes de ses propres chansons. Il est le leader du groupe de musique local The Innkeepers et est chanteur et comédien pour le groupe musical Top Passion. En outre, il signe un blogue dans le domaine de la production musicale dans lequel il fait part de ses expériences et offre ses conseils depuis son propre studio à la maison. Pour en savoir plus, visitez le www.4chordsproduction.com. Look-Up Arts Aériens 10 h 30, 11 h 30 et 12 h 30 Allée menant à la Place-Jean-Pigott Vibrez devant cette danse verticale aux airs de numéro de cirque aérien. Après avoir parcouru le monde en tant que danseur, acrobate et artiste aérien, Vincent Poliquin-Simms a fondé LookUp Arts Aériens. Au cours de la dernière année, Look-Up s’est démarqué dans le cadre de partenariats avec la TOHU à la Cité des arts du cirque à Montréal, Créations in Vivo à Ottawa et Ex Machina, compagnie de Québec fondée par Robert Lepage. C’est dans la région de la capitale nationale que Look-Up Arts Aériens a développé son expertise dans le domaine. Peutêtre avez-vous eu la chance de les voir récemment dans le cadre du Bal de Neige 2013, à Ottawa, ainsi qu’aux Grands feux du Casino du Lac-Leamy. C’est un spectacle à ne pas manquer! Pour en savoir plus, visitez le www.look-up.biz/fr. Chris Pilsworth 11 h à 11 h 30 Scène de la Place Marion-Dewar Le maître de l’illusion du Canada, Chris Pilsworth, sait comment divertir les foules. Depuis ses débuts comme magicien professionnel, il y a 25 ans, des millions de personnes ont eu le privilège de voir ses prestations, que ce soit en personne ou à la télévision. Son approche unique, conviviale et très personnelle a fait sa popularité et lui a valu le respect du Canada tout entier. Chris sème l’émerveillement sur son passage, que ce soit lors d’une réception en plein air à la résidence du gouverneur général ou d’un numéro devant les juges de la Cour suprême. Stephen Dubner, auteur à succès qui a écrit pour le New York Times, avance que Chris est « encore meilleur que les annonces le laissent croire : il est un grand illusionniste, certes, mais qui n’a d’égal que son cœur et son esprit ». Pour en savoir plus, visitez le www.borntoamaze.com. Marla Mitchell 11 h Place-Jean-Pigott Marla joue et enseigne la guitare à Ottawa depuis plus de 15 ans. En plus de sa formation universitaire en musique, elle a aussi étudié à l’académie de musique et de danse Le Domaine Forget, et a participé à plusieurs ateliers de maître dirigés par David Russell, Manuel Barrueco et Eli Kassner, sommités de la guitare classique. On a pu voir ses prestations lors d’événements gouvernementaux ou dans les ambassades, et sa musique a été jouée sur les ondes de la radio de CBC. Chorale « Capital City Chorus » 11 h 30 Porte à faux de la Place-Jean-Pigott Capital City Chorus, sous la direction de Denis Laflamme, est une chorale masculine a capella ayant un large répertoire de chansons dans des harmonies de style Barbershop. Ils interprètent des classiques des Beach Boys, d’Elvis Presley, de Frank Sinatra, de films de Disney et de spectacles de Broadway, en plus des gospels et des hymnes divers. La chorale, ainsi que ses quatuors, se produit régulièrement dans la communauté, en partenariat avec divers organismes de la région d’Ottawa. Elle remet tous les fonds amassés aux organismes de bienfaisance qu’elle soutient. La chorale compte au-delà de 70 membres actifs et accueille divers invités chaque lundi soir au Centre Ron Kolbus Lakeside du parc Brittania. Pour en savoir plus, visitez le www.capitalcitychorus.org. Les musiciens du Service des incendies d’Ottawa 12 h 30 et 14 h Scène de la Place Marion-Dewar Les musiciens du Service des incendies d’Ottawa forment une fanfare traditionnelle composée de pompiers, de musiciens ou d’instructeurs militaires et de bénévoles. Il s’agit de l’une des rares fanfares qui existent encore aujourd’hui dans la région d’Ottawa. Fondée en 1969, elle joue régulièrement un rôle de relations publiques dans le cadre de cérémonies et d’événements au nom de la Ville d’Ottawa, du Service des incendies et de l’Association des pompiers professionnels d’Ottawa. En février 2001, elle était déclarée par décret « fanfare officielle de la nouvelle Ville d’Ottawa fusionnée ». Pour en savoir plus, visitez le www.ofdband.ca. Aboriginal Experiences 13 h à 13 h 45 Scène de la Place Marion-Dewar Découvrez la culture des peuples des Premières nations par la danse et suivez le rythme des « battements de cœur de la Terre mère » : le tambour, alors qu’Aboriginal Experiences présente son spectacle « Feel the Heartbeat » et exécute la danse du cerceau et la danse en cercle. La troupe est ouverte aux cultures et participe à de nombreux événements annuels pour la communauté irlandaise, grecque et vietnamienne d’Ottawa, en plus de s’être taillé une place privilégiée dans le cœur de la communauté italienne. Atelier de tennis progressif 13 h à 16 h Place Marion-Dewar Venez frapper quelques balles lors de cet atelier de tennis progressif. Les équipements de taille réduite permettent aux enfants de jouer, leur assurant ainsi une réussite rapide et bien du plaisir, alors qu’ils s’échangent la balle et se mesurent les uns aux autres. Nos instructeurs certifiés vous amèneront à développer des techniques qui permettront à toute votre famille de servir quelques as! Marc Seguin 14 h Place-Jean-Pigott Marc Seguin a commencé à jouer de l’harmonica à l’âge de 16 ans. Il a appris de Kelly Hoppe (du groupe Big Sugar) et tire son inspiration d’harmonicistes tels que Little Walter, Sonny Boy Williamson II et George « Harmonica » Smith. Après s’être installé à Ottawa en 1995, il a été l’élève du regretté Larry « the Bird » Mootham et a joué avec de nombreux groupes et musiciens d’Ottawa. Il fait présentement partie du groupe Jesse Greene Band. En 2010, le groupe a remporté le Blues Challenge d’Ottawa et a été finaliste à l’International Blues Challenge de Memphis, au Tennessee. Il est retourné à Memphis en 2014 avec le groupe ottavien Wicked Grin, après leur victoire au Blues Challenge d’Ottawa. Marc est un grand harmoniciste et artiste de scène, en plus d’être un enseignant doux et attentionné. ZUMBA 14 h 30 Scène de la Place Marion-Dewar Venez vous déhancher à ce cours de Zumba donné par Paula Phillips. Paula œuvre dans l’industrie du conditionnement physique depuis plus de 18 ans et est une instructrice certifiée d’entraînement physique en groupe, professeure de Pilates et entraîneuse personnelle. Elle offre des cours de conditionnement physique en entreprise, dans des écoles et lors d’événements tels que la conférence Woman-Wisdom-Wellness, ici à Ottawa, dans le cadre de laquelle elle a même remporté le prix « Sports Mom » pour la maman qui s’est investie le plus dans les sports durant l’année. Paula est connue pour la rigueur et le dynamisme de ses cours, mais elle est une instructrice passionnée de Zumba. D’ailleurs, des participants viennent des quatre coins de la ville pour assister à ces cours de conditionnement inspirés de la danse latine! Jeremy Merrick 14 h 30 Place-Jean-Pigott Trois mots sont souvent utilisés pour décrire Jeremy Merrick : « audacieux », « dévoué » et « déterminé ». Cet auteur-compositeur-interprète et producteur d’Ottawa détient un baccalauréat en musique ainsi qu’un baccalauréat en éducation. Il a pris part à de nombreux projets, de la production de spectacles professionnels sur scène à la composition de pièces de musique pour le théâtre et le cinéma. En tant que fier propriétaire de l’entreprise PRO Music Studios, Jeremy travaille en ce moment à la production de ses propres titres et de ceux d’une variété d’artistes. Il a récemment été finaliste à l’International Songwriting Competition et souhaite lancer un album au cours de l’année. Pour en savoir plus, visitez le www.jeremymerrick.ca David Avanesov 15 h Place-Jean-Pigott David Avanesov, aussi connu sous le nom de Dave Venson, est un multi-instrumentaliste qui joue et enseigne le piano, la guitare acoustique, le violon et la guitare basse. Il est reconnu dans le monde pour le soutien qu’il a apporté à la communauté de l’école internationale angloaméricaine pour la mise sur pied, en 2004, de cours de guitare acoustique et de formations sur les groupes de musique commerciale dans les écoles intermédiaires et secondaires. David a eu une longue carrière comme musicien de séance et a participé à de nombreuses tournées internationales saluées par la critique avec différents artistes rock ou populaire, en plus d’avoir contribué au succès de la tournée nord-américaine du spectacle à succès « Cabaret » en 2005. Aujourd’hui, David fait partie intégrante de l’équipe du centre communautaire de la Ville d’Ottawa, au Complexe Saint-Laurent, où il offre des cours aux personnes de tous âges. Pour en savoir plus, visitez le www.vensonmusic.ca. Spencer Scharf De 15 h à 16 h Sur scène – place Marion-Dewar Spencer Scharf nous offre des sons folkloriques de rock et de blues grâce à sa dextérité stylisée à la guitare, à sa technique du « flat-picking » avec son pic et ses doigts, et à son harmonica rythmé. Il possède un vaste répertoire de chansons inspirées de celles de Neil Young, d’Eric Clapton et de Robert Johnson. Spencer passe de la guitare au banjo, au ukulélé, à la mandoline et au clavier, et sort sa guitare de la taille d’une boîte de cigares ou sa caisse cajon tout simplement pour s’amuser! Spencer a donné des spectacles solo au Bluesfest d’Ottawa, au Festival de musique folk d’Ottawa et devant le gouverneur général, de même que dans des pubs, lors d’activités spéciales, de spectacles artistiques, d’activités de la Ville d’Ottawa et d’événements communautaires à Ottawa et à l’extérieur. Vous le verrez également au Festival de musique folk d’Ottawa le 14 septembre prochain! Pour en savoir plus : www.spencerscharf.com Ralitsa Tcholakova 15 h 30 Place-Jean-Pigott Ralitsa Tcholakova est une violoniste et une altiste d’Ottawa de renommée mondiale. Elle s’est produite comme soliste avec des orchestres et lors de séries de concerts de musique de chambre et de festivals dans plus de 25 pays. Elle a reçu nombre de bourses, bourses d’études, prix et subventions. Elle a en outre enregistré plusieurs albums grâce à des subventions de FACTOR et du Programme de financement des arts de la Ville d’Ottawa, albums qui ont d’ailleurs été salués par la critique. À l’automne 2011, son album Ballad of the North, mettant à l’honneur la musique de compositrices canadiennes, a été choisi par la Fondation SOCAN pour être distribué dans 135 stations de radio des quatre coins du globe. Pour en savoir plus, visitez le www.ralitsatcholakova.com. Démonstration de planche à rame 11 h 45 Scène de la place Marion-Dewar L’eau vous attire? Augmentez votre plaisir sur la plage cet été : apprenez comment vous déplacer sur l’eau avec une planche à rame! Échangez avec des spécialistes du domaine pour connaître les options offertes cet été sur nos plages. Que ce soit pour vos loisirs ou pour ajouter un entraînement croisé à votre routine, la planche à rame est un exercice à faible impact qui constitue un bon moyen de garder la forme. Pour en savoir plus, visitez le www.ottawa/plages, écrivez à [email protected] ou appelez au 613-580-2424, poste 16966. Démonstration de planche à roulettes 15 h Place Marion-Dewar Venez voir à l’œuvre le personnel du programme de planche à roulettes de la Ville d’Ottawa. Ce programme est commandité par les magasins de planches à roulettes Top of The World et Antique. La Ville offre divers cours et camps dans de nombreux parcs municipaux, y compris l’immense planchodrome intérieur à l’aréna McNabb, le Complexe récréatif Bob-MacQuarrie, le Complexe récréatif de Kanata et le nouveau centre Richcraft. Le personnel des parcs peut vous aider à apprendre les rudiments de ce sport amusant dans un environnement sécuritaire et vous permettre de développer les techniques nécessaires pour poursuivre votre pratique par vous-même. Les cours s’adressent tant aux débutants qu’aux experts et sont offerts en français et en anglais. Profitez de cette amusante démonstration pour voir certaines des techniques que vous pourriez apprendre! Maison gonflable du Centre récréatif Dovercourt 10 h à 16 h Place Marion-Dewar C’est avec une grande fierté que le Centre récréatif Dovercourt met à votre disposition sa maison gonflable, qui vous est offerte grâce au soutien de son généreux commanditaire, Morris Home Team. La Dovercourt Recreation Association est un organisme caritatif sans but lucratif dont l’objectif est d’améliorer la qualité de vie des résidents de tous âges de la communauté au moyen de programmes récréatifs. L’association est « une communauté œuvrant pour la communauté », qui vise à rendre celle-ci « saine, active et engagée grâce aux loisirs ». Peu importe votre âge, venez faire un tour au Centre récréatif Dovercourt, à Westboro. Nous sommes fiers d’être le premier établissement accrédité HIGH FIVE dans l’est de l’Ontario. Pour en savoir plus, visitez le www.dovercourt.org. Les Lakeside Players seront sur place et en costumes. Les Lakeside Players sont une troupe de théâtre communautaire sans but lucratif qui offre des représentations depuis 1990 au Centre Ron Kolbus Lakeside du parc Britannia. Gérée exclusivement par des bénévoles, pour le seul plaisir de jouer, la troupe vise à offrir le meilleur théâtre possible à prix raisonnable. Le programme prévoit une pantomime dans le style traditionnel britannique en novembre et une comédie pour adultes en avril et en mai. Pour en savoir plus, visitez le www.lakesideplayers.com.