pattern/patron - SewingPatterns.com

$14.95 CAN. $17.50
CABBAGE PATCH KIDS® BABY DOLL CLOTHES
Package includes patterns and instructions to make five outfits for 12" and 16" Cabbage Patch Kids®. A: bunting and
hat. B: overalls and top. C: overalls and top. D: shirt, shorts
and hat. E: shirts, shorts and hat. All views have VELCRO®
closures. Views A, C, E have purchased trim.
NOTIONS: Outfit A: µ yd. of µ" Elastic, µ yd. of µ" Ribbon,
µ yd. of ≈" VELCRO® and Four ≈" Buttons. Outfit B, C: ≥
yd. of µ" Elastic, ≤" Single-fold Bias Tape, µ yd. of ≈"
VELCRO® and Two Buttons. Also for C: Baby Rick-rack: ≤
yd. for 12" Overalls or √ yd. for 16" Overalls. Outfit D: µ yd.
of ≈" VELCRO®, Four ≤" Buttons and ≈ yd. of µ" Elastic.
Outfit E: ≤" Eyelet Ruffling for Shirt and Shorts: 1≥ yds. for
12" Outfit or 1µ yds. for 16" Outfit, µ yd. of ≈" VELCRO®,
Four ≤" Buttons, ≈ yd. of µ" Elastic and Two 1" Fusible
Appliques.
FABRICS: Views A, D and E: Cotton, Cotton Blends. Also
for A: Flannel. Overalls B, C, Shorts D, E and Hat D:
Lightweight Denim and Chino. Top B, C: † Moderate
Stretch Knit Only: Interlock. Unsuitable for obvious diagonals. Allow extra fabric to match plaids or stripes. Use nap
yardages/layouts for pile, shaded or one-way design fabrics.
*with nap. **without nap.
M U LT I - S I Z E D F O R C U S T O M F I T
SIZE
12" Doll
16" Doll
OUTFIT A
45", 60"*/**
√
≥
OVERALLS B, C
45", 60"*/**
≤
√
CONTRAST B, C (Top)
60"*
≈
≤
SHORTS AND HAT D
45", 60"*/**
≈
≤
CONTRAST D (Shirt) - 45", 60"*/**, ≈
SEW-IN INTERFACING D (Visor - 16" Doll)
12" x 3≤" Remnant
SEW-IN INTERFACING D (Visor - 12" Doll)
10" x 3≤" Remnant
SHIRT AND HAT E
45", 60"*/**
≈
√
CONTRAST E (Shorts - 16" Doll)
13" x 14" Remnant
SEW-IN INTERFACING E
(Collar and Brim - 16" Doll)
13" x 13≤" Remnant
CONTRAST E (Shorts - 12" Doll)
10" x 10" Remnant
SEW-IN INTERFACING E
(Collar and Brim - 12" Doll)
11" x 11" Remnant
YELLOW
3932
VETEMENTS POUR POUPEE CABAGGE PATCH KIDS®
Le paquet comprend les patrons et les instructions pour faire
cinq tenues pour Cabbage Patch Kids® (31cm et 41cm). A:
douillette et chapeau. B: salopette et haut. C: salopette et haut.
D: chemise, short et chapeau. E: chemises, short et chapeau.
Tous les modèles ont fermetures VELCRO®. Modèles A, C, E
avec garniture achetée.
MERCERIE: Tenue A: 0.3m d’élastique (6mm), 0.3 de Ruban
(6mm), 0.3m de VELCRO® (1cm) et 4 Boutons (1cm). Tenue
B, C: 0.7m d’élastique (6mm), Ruban de biais simple (1.3cm),
0.3m de VELCRO® (1cm) et 2 Boutons. Plus pour C: Ganse en
zigzag fine: 0.5m pour la Salopette de 31cm ou 0.6m pour la
Salopette de 41cm. Tenue D: 0.3m de VELCRO® (1cm), 4
Boutons (1.3cm) et 0.4m d’élastique (6mm). Tenue E: Volant
de broderie (1.3cm) pour la Chemise et le Short: 1.6m pour la
Tenue de 31cm ou 1.2m pour la Tenue de 41cm, 0.3m de
VELCRO® (1cm), 4 Boutons (1.3cm), 0.4m d’élastique (6mm)
et 2 appliques thermocollantes (2.5cm).
TISSUS: Modèles A, D et E: Coton, Cotonnade. Plus pour A:
Flanelle. Salopette B, C, Short D, E et Chapeau D: Denim fin
et Chino. Haut B, C: † Uniquement pour maille à élasticité
moyenne: Interlock. Grandes diagonales ne conviennent pas.
Compte non tenu des raccords de rayures/carreaux. *avec
sens. **sans sens.
to Here
à celle là
U.S.
M U LT I - T A I L L E S / A V O S M E S U R E S
TAILLE
Poupée 31cm
Poupée 41cm
TENUE A
115, 150cm*/**
0.6
0.7
SALOPETTE B, C
115, 150cm*/**
0.5
0.6
CONTRASTE B, C (Haut)
150cm*
0.4
0.5
SHORT ET CHAPEAU D
115, 150cm*/**
0.4
0.5
CONTRASTE D (Chemise) - 115, 150cm*/**, 0.4
ENTOILAGE A COUDRE D (Visière - poupée 41cm)
Coupon, 31cm x 9cm
ENTOILAGE A COUDRE D (Visière - poupée 31cm)
Coupon, 26cm x 9cm
CHEMISE ET CHAPEAU E
115, 150cm*/**
0.4
0.6
CONTRASTE E (Short - poupée 41cm)
Coupon, 33cm x 36cm
ENTOILAGE A COUDRE E
(Col et Bord de chapeau - poupée 41cm)
Coupon, 33cm x 34cm
CONTRASTE E (Short - poupée 31cm)
Coupon, 26cm x 26cm
ENTOILAGE A COUDRE E
(Col et Bord de chapeau - poupée 31cm)
Coupon, 28cm x 28cm
Stretch (Crosswise) 4" (10 cm) of Folded Knit From Here
Etirer 10cm de tricot plié sur la largeur, de cette limite
• PRINTED IN U.S.A. ALL RIGHTS RESERVED. SOLD FOR INDIVIDUAL HOME USE ONLY AND NOT FOR COMMERCIAL OR MANUFACTURING PURPOSES./RESERVE À UN USAGE PERSONNEL.
BUTTERICK PATTERN, 11 PENN PLAZA, NEW YORK 10001 © 2003 The McCall Pattern Co. • www.butterick.com
PATTERN/PATRON