Consumer Guide Blender Mini bol Optional Accessory

Optional Accessory
Consumer Guide Blender
Recipe book with 80 ideas
Velouté de petits pois à la menthe
Minted pea soup
Préparation : 15 min • Cuisson : 10 min • Repos : 2 h
Preparation: 15 min • Cooking: 10 min • Resting time: 2 hr
Pour 6 personnes
Serves
6 petits pois
500 g de
Faites cuire les petits pois dans 1 litre de bouillon de volaille
Cook
the10
peas
in the stock for about 10 minutes.
environ
minutes.
surgelés
500
g frozen peas
feuilles
de menthe
5 5mint
leaves
Réservez
lesof
¾the
du bouillon.
les petits
resteof
Set
aside ¾
stock andVersez
pour the
peas pois
and et
thelerest
du bouillon
cuve du
blender.
Ajoutez
les feuilles
de
the
stock intodans
the la
blender
jug.
Add the
mint leaves,
cream,
menthe,
la crème, salez et poivrez.
salt
and pepper.
cube
de bouillon
1 1litre
chicken
stock de
volaille
200
ml single cream
ml de
2 200
tsp sea
saltcrème liquide
2 c.c.
de fleur de sel
salt
& pepper
poivre
Mixez
. Aidez-vous
de la spatule
Turn
the1 minute
selectorentofonction
the
setting
and liquidise
for 1
si besoin.
Ajoutez
un peuifde
bouillon, selon
la consistance
minute.
Use
the spatula
necessary.
You can
add a little
désirée. liquid if you prefer a thinner consistency.
cooking
Laisseztoreposer
2 heures
au2réfrigérateur.
Allow
cool, then
chill for
hours in the refrigerator.
Gaspacho
Gazpacho
Préparation : 15 min • Repos : 3 h
Preparation: 15 min • Resting time: 3 hr
Pour 4 personnes
Faites tremper le pain dans un peu d’eau pendant 10 minutes
environ.
2 petites
Serves
4 tranches de pain
Soak the bread in a little water for approximately 10 minutes.
Ébouillantez les tomates pour pouvoir les peler plus
4 tomates bien mûres
Scald the tomatoes to make them easier to skin, cut them into
2 thin slices bread
facilement, coupez-les en 4 et pressez-les pour extraire les
1 concombre
quarters
and squeeze out their seeds and juice.
4 ripe tomatoes
pépins et le jus.
1 poivron rouge
1 cucumber
2 petits oignons nouveaux
1 red pepper
1 gousse d’ail
2 small spring onions
8 feuilles de basilic frais
1 garlic clove
80 ml huile d’olive
8 fresh basil leaves
2 c.s. de vinaigre
80
ml olive oil
balsamique
2 1tbsp
c.c. balsamic
de pimentvinegar
d’Espelette
1 sel,
tsp poivre
groundduEspelette
moulin
pepper
salt and freshly-milled
pepper
12 black olives (optional)
Peel
the cucumber
and ;cut
the onions
in half.enRemove
the
Épluchez
le concombre
coupez
les oignons
2. Retirez
stalk
and seedsetof les
the graines
pepper. Cut
all the vegetables
le pédoncule
du poivron.
Coupez into
touslarge
les
pieces.
Peel
garlic
clove and
remove
the bitter la
shoot.
légumes
enthe
gros
morceaux.
Pelez
et dégermez
gousse
Place
d’ail. all the ingredients in the blender jug, starting with the
liquids.
Season
with salt and
and
the Espelette
Placez tous
les ingrédients
danspepper
le blender
en add
commençant
par
pepper.
le liquide. Salez, poivrez et ajoutez le piment d’Espelette.
Turn
the1selector
setting.and liquidise for 1 minute.
Mixez
minutetoenthe
fonction
Check
thel’assaisonnement
seasoning and leave
to rest in
the refrigerator
Rectifiez
si nécessaire
et laissez
reposer
for
least33heures
hours.au réfrigérateur.
au at
moins
Serve
garnished
with ad’un
fewfilet
olives
andd’olive
a dashetof
Servezchilled,
très frais,
accompagné
d’huile
olive
oil.
de petits dés de légumes.
POTAGES ET VELOUTÉS
17
Soups 17
Mini bol
Milkshake à la fraise
Mill attachment
Préparation : 5 min
Strawberry milkshake
Preparation:
5 min
Pour
4 personnes
350 g de fraises
Serves 4
750 ml de lait
strawberries
4350
c.s.gsirop
de fraises
ml milk
8750
glaçons
4 tbsp strawberry syrup
8 ice cubes
for grinding spices, purees,
baby food & sauces.
setting and liquidise for 30
Préparation : 5 min
Banana and soya milkshake
2 bananes
Serves
4 lait de soja
400
ml de
32 c.s.
d’amande en
bananas
400 ml soya milk
poudre
tbspde
ground
33 c.s.
sirop almonds
d’érable
tbspde
maple
syrupen
23 c.c.
cannelle
2 tsp ground cinnamon
poudre
ice cubes
55 glaçons
Tuna rillettes
Dans la cuve du Blender, mettez les bananes préalablement
coupées. Ajoutez le lait de soja, la poudre d’amande, le
sirop the
d’érable,
cannelle
et les
glaçons.maple syrup,
Place
soya la
milk,
ground
almonds,
cinnamon
ice pendant
cubes in 40
thesecondes
blender en
jug.
Peel the .
Mixez enand
continu
fonction
bananas, cut into pieces and add to the blender jug.
Servez aussitôt bien frais.
Turn the selector to the setting and blend continuously
for 40 seconds.
Serve chilled immediately.
Milkshake coco-manguo
Mango and coconut milkshake
Préparation : 5 min
Preparation: 5 min - Serves 4
1 tin tuna in brine (200 g) - 2 tbsp crème fraîche - 1 tsp olive
oil - 1 tsp mustard - ½ lemon - chives - sea salt & pepper
Preparation: 5 min
Pour 2 personnes
Serves
400
g de2pulpe de
400 g mango pulp
mangue
125 ml
ml de
coconut
125
lait demilk
coco
lime vert
lejuice
jus of
d’11 citron
tsp honey
22 c.c.
de miel
10 glaçons
ice cubes
10
26
Placez tous les ingrédients dans le blender en commençant
par le
coco et mixez
en blender
continu pendant
30 secondes
Place
alllait
thedeingredients
in the
jug, starting
with
the
encoconut
fonctionmilk.
. Turn the selector to the setting and
blend
continuously
for 30
seconds.
Servez
aussitôt bien
frais.
Serve chilled immediately.
MILK-SHAKES & CIE
Drinks
26SMOOTHIES,
Cambur Industries Pty Ltd
Freecall 1800 337 313 - [email protected]
Ne jetez plus vos anciens appareils,
réparez-les ou rapportez-les dans un pont de collecte
Réf : 460897
Spread on slices of toasted country loaf.
Turn the selector to the
seconds.
Milkshake banane au lait de soja
Pour
4 personnes
Preparation:
5 min
Break the tuna up with a fork and chop chives.
Place the oil, lemon juice and the other ingredients in the
mill. Carefully fit the blade and secure. Turn the selector to
1 and blend for 20 seconds.
Lavez les fraises et équeutez-les. Placez tous les ingrédients
dans la cuve du blender.
Wash and hull the strawberries. Place all the ingredients
Mixez en fonction
pendant 30 secondes.
in the blender jug.
facebook.com/MagimixAustralia
www.magimix.com.au
Multifunction, simple and efficient
Good reasons to choose Magimix
Unique Blendermix system produces an
ultra fine blend for velouté soups, smoothies,
pancake batters and much more...
Multifunction
To make a variety of preparations:
cocktails, milkshakes, smoothies, velouté soups,
pancake batters and much more...
4 pre-set programmes:
Smoothies, Soups, Ice and Frozen desserts.
Manual mode:
Optimum control of your preparations
thanks to variable speed.
1.8 l
Smoothies
Soups
Ice
Desserts
1
2
3
4
Simple
Easy to use:
Pre-set programmes
Variable speed
Paddle included to help fold in ingredients
Stable base
Easy to clean:
Completely disassembles
Auto-clean mode
Efficient
Ice
for breaking and crushing
ice cubes.
m
THERMO
Th
o
G
YEARS
E
G
RESISTANT
RANTe
uA
e
E
uA
R ANT
EN
S
E R GY
AVING
e
rm
Exclusive Blender ix system for a finer blend.
Capacity 1.8 litre
Powerful and quiet:
600 to 15,000 rpm, 1200W
Progressive start up
Turbo pulse function for a creamier texture
Heat resistant glass jug to resist
the cold and hot preparations.
Smoothies
for mixing and blending
liquid preparations such
as milkshakes, smoothies
and cocktails.
Soups
for making soups,
creams and veloutés,
chilled or hot.
Frozen desserts
for puréeing thick,
dense ingredients
and making ice cream.