et bacement d4quebec - Caisse de dépôt et placement du Québec
Transcription
et bacement d4quebec - Caisse de dépôt et placement du Québec
ÉTATS FINANCIERS ET STATISTIQUES FINANCIÈRES 1990 CAISSE DE DEPOT ET BACEMENT D4QUEBEC 6 ÉTATS FINANCIERS ET STATISTIQUES FINANCIÈRES 1990 CA1SSE DE DEPOT ET plACEMENT DU EyEBEc TABLE DES MATIÈRES i POINTS SAILLANTS 3 i ÉTATS FINANCIERS 4 STATISTIQUES FINANCIÈRES 12 12 Avoir des déposants Rendement 13 Intérêt ou revenu annuel versé sur les dépôts moyens 13 Placements Ensemble des fonds Fonds général Fonds particuliers 14 16 18 Participation aux émissions d'obligations du secteur public québécois Participation aux nouvelles émissions d'obligations du gouvernement du Québec en 1990 Répartition entre les fonds des achats de nouvelles émissions d'obligations du gouvernement du Québec depuis 1966 Achats de nouvelles émissions d'obligations du secteur public québécois Nombre d'émetteurs d'obligations du secteur public québécois 20 20 21 21 Investissements spécifiques Relevé des investissements immobiliers de la Caisse et de ses filiales Investissements canadiens en actions et en obligations d'entreprises par secteur d'activité Financements hypothécaires de 5 M$ ou plus 22 23 24 Rétrospective financière des dix dernières années Actif des fonds Revenu net des déposants Fonds confiés par les déposants Statistiques administratives Ensemble des placements Ventilation de l'ensemble des placements 25 26 27 28 29 30 31 Placements du fonds général 32 Placements des fonds particuliers L . . . DEUX . . . . . . . . . . J POINTS SAILLANTS 1990 1989 (en millions de dollars) BIENS SOUS GESTION Placements Obligations Actions et valeurs convertibles Financements hypothécaires Investissements immobiliers Valeurs à court terme Total des placements a la valeur comptable Excédent de la valeur marchande des placements sur la valeur comptable Total des placements à la valeur marchande Autres éléments d'actif et de passif - net Total des biens sous gestion à la valeur marchande AVOIR DES DÉPOSANTS Régie des rentes du Québec Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances Société de l'assurance automobile du Québec Commission de la santé et de la sécurité du travail Commission de la construction du Québec Autres déposants Total de l'avoir des &posants REVENU NET DES DÉPOSANTS RETRAITS (DEPOTS) NETS DES DÉPOSANTS TAUX DE RENDEMENT EFFECTIF TROIS 17 732 12 300 2 012 I 806 1 819 35 669 33 617 591 36 260 3 321 36 938 (1) 17 076 10 455 1 968 1 618 2 500 (276) 36 259 36 662 14 649 15 411 9 970 4 886 3 594 3 013 147 36 259 2 777 450 0,5% 9 656 5 136 3 571 2 832 56 36 662 3 577 121 16,9% ! ÉTATS FINANCIERS BILAN CUMULÉ au 31 décembre 1990 1990 ACTIF Placements (notes 4 et 5) Obligations Actions et valeurs convertibles (note 6) Financements hypothécaires Investissements immobiliers (note 7) Valeurs à court terme Revenus de placements courus et à recevoir Autres éléments d'actif 732 300 012 806 819 669 552 24 36 245 17 076 10 455 1 968 1 618 2 500 33 617 533 22 34 172 364 152 61 577 626 125 80 831 17 12 2 1 1 35 PASSIF Dépôts sur prêts de titres Emprunts hypothécaires Autres éléments de passif AVOIR DES DÉPOSANTS (note 8) Fonds général Fonds particuliers 1989 (en millions de dollars) 19 16 35 36 345 323 668 2-15 18 14 33 34 823 518 341 172 Pour le Conseil d'administration. Jean-Claude Delorme Claude Legault . . . RAPPORT DU VÉRIFICATEUR J'ai vérifié le bilan cumulé des fonds de la Caisse de dépôt et placement du Québec au 31 décembre 1990 ainsi que l'état des résultats cumulés et l'état des variations de l'actif net cumulé de l'année terminée à cette date. La responsabilité de ces états financiers incombe a la direction de la Caisse. Ma responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers en me fondant sur ma vérification. Ma vérification a été effectuée conformément aux normes de vérification généralement reconnues. Ces normes exigent que la véri fi cation soit planifiée et exécutée de manière à fournir un degré raisonnable de certitude quant à l'absence d'inexactitudes importantes dans les états financiers. La vérification comprend le contrôle par sondages des informations probantes à l'appui des montants et des autres éléments d'information fournis dans les états financiers. Elle comprend également l'évaluation des conventions comptables suivies et des estimations importantes préparées par la direction, ainsi qu'une appréciation de la présentation d'ensemble des états financiers. A mon avis, ces états financiers présentent fidèlement, à tous égards importants, la situation financière de ces fonds au 31 décembre 1990, ainsi que les résultats de leurs opérations et l'évolution de leur actif net de l'année terminée a cette date selon les conventions comptables énoncées à la note 2. Conformément aux exigences de la Loi sur le vérificateur général (L.R.Q., chapitre V-5.01), je déclare qu'à mon avis, à l'exception du changement dans la méthode de comptabilisation d'un investissement immobilier dont il est question a la note 3, ces conventions ont été appliquées de la même manière qu'au cours de l'année précédente. Conformité des états financiers it la Loi sur la Caisse de dépôt et placement du Québec Au paragraphe précédent, il est fait mention de la méthode de comptabilisation d'un investissement immobilier dans une société satellite. Cet investissement immobilier est inscrit aux états financiers à la valeur de consolidation de 863 M$, tel qu'indiqué a la note 7. Cette méthode de comptabilisation est conforme aux principes comptables généralement reconnus. Elle s'écarte cependant de l'article 47 de la loi constitutive de la Caisse qui, pour les fins de son rapport annuel, demande que tous ses investissements soient inscrits au prix coûtant ou, dans le cas des obligations et des immeubles, au prix coûtant amorti. Dans le cas de cet investissement immobilier, le prix coûtant est de 874 M$. Cette méthode de comptabilisation a pour effet de diminuer le revenu net de l'année attribué aux détenteurs de dépôts à participation de II M$. Le vérificateur général du Québec, Rhéal Chatelain, fc.a. Québec, le mars 1991 QUATRE RÉSULTATS CUMULÉS de l'année terminée le 31 décembre 1990 1990 1989 (en millions de dollars) REVENUS Revenus de placements Intérêts sur obligations Dividendes, intérêts sur valeurs convertibles Intérêts sur financements hypothécaires Revenus d'investissements immobiliers Intérêts sur valeurs à court terme - net Gains (pertes) a la vente de placements - net Obligations Actions et valeurs convertibles Autres placements Autres revenus 1 922 443 227 104 285 2 981 1 820 402 203 77 296 2 798 (327) 138 9 (180) 1 2 802 3 597 25 2 777 51 20 3 577 40 2 726 3 537 208 592 (2) 798 DÉPENSES Frais d'administration (note 9) Revenu net des déposants Intérêts sur dépôts a vue et à. terme - net Revenu net attribué aux détenteurs de dépôt , a participation , . . . . . . VARIATIONS DE L'ACTIF NET CUMULE de l'année terminée le 31 décembre 1990 1990 1989 (en millions de dollars) ACTIF NET AU DEBUT DE L'ANNÉE Revenu net des déposants Excédent des retraits des déposants sur leurs dépôts Augmentation de l'actif net de l'année* ACTIF NET A LA FIN DE L'ANNÉE *Augmentation de l'actif net de l'année Placements Obligations Actions et valeurs convertibles Financements hypothécaires Investissements immobiliers Valeurs à court terme Autres éléments d'actif et de passif CINQ 33 341 2 777 29 885 3 577 450 2 327 35 668 121 3 456 33 341 656 1 845 44 188 (681) 2 052 275 2 327 800 I 673 165 967 465 4 070 (614) 3 456 NOTES COMPLÉMENTAIRES 31 décembre 1990 r — — — - — - — — • — — - — - — - — - — — — — — — — — — • — — — — — 1 CONSTITUTION ET ACTIVITÉS La Caisse de dépôt et placement du Québec, corporation au sens du Code civil, a été constituée par une loi spéciale (L.R.Q., chapitre C-2 et modifications). Elle reçoit toutes les sommes qui lui sont confiées en vertu d'une loi spécifique. FONDS GENERAL Le fonds général est une caisse commune pouvant recevoir des dépôts à vue et à terme ainsi que des dépôts à participation. Les détenteurs de dépôts à participation se partageaient l'actif net du fonds général au 31 décembre dans les proportions suivantes 1989 1990 Nombre d'unités Régie des rentes du Québec 18 189 689 Société de l'assurance automobile du Québec 6 037 050 Fonds d'assurance-prêts agricoles et forestiers 12 871 Régime complémentaire de rentes des techniciens ambulanciers oeuvrant au Québec 7 711 ' Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec 2 693 24 250 014 Nombre d'unités % 75,0 24,9 0,1 17 715 830 5 870 360 12 871 % 75,0 24,9 0,1 100,0 2 315 23 601 376 - 100,0 FONDS PARTICULIERS Les fonds particuliers ont chacun un seul déposant qui y effectue exclusivement des dépôts à participation. Les différents fonds particuliers sont Fonds 301 A l'usage du Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics - cotisations des employés de niveau syndicable - administré par la Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances. Fonds 302 A l'usage du Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics - cotisations des employés de niveau non syndicable, contributions des employeurs et transferts des régimes supplémentaires de rentes - administré par la Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances. Fonds 303 À l'usage des Régimes particuliers administrés par la Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances. Fonds 304 A l'usage du Régime de retraite des maires et des conseillers des municipalités administré par la Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances. Fonds 305 A l'usage du Régime de retraite des élus municipaux administré par la Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances. Fonds 311 ,2k l'usage du Régime supplémentaire de rentes des employés de l'industrie de la construction du Québec participants actifs - administré par la Commission de la construction du Québec. Fonds 312 À l'usage du Régime supplémentaire de rentes des employés de l'industrie de la construction du Québec participants retraités - administré par la Copunission de la construction du Québec. Fonds 313 A l'usage du Régime supplémentaire de rentes des employés de l'industrie de la construction du Québec contributions complémentaires - administré par la Commission de la construction du Québec. Fonds 330 À l'usage de la Commission de la santé et de la sécurité du travail. SIX i . ! I PORTEFEUILLES SPÉCIALISÉS Tous les fonds peuvent souscrire des unités de participation dans des portefeuilles spécialisés qui constituent des caisses communes où sont regroupés des placements d'une même catégorie. Au 31 décembre 1990, deux portefeuilles spécialisés étaient opérationnels, l'un pour les investissements immobiliers et l'autre, depuis le l er juin 1989. pour les actions étrangères. L'avoir net et le revenu net de ces portefeuilles au 31 décembre se partageaient comme suit Portefeuille spécialisé d'immeubles 1990 Nombre d'unités Fonds général Fonds particulier Fonds particulier Fonds particulier Fonds particulier Fonds particulier Fonds particulier Fonds particulier Fonds particulier Fonds particulier % 51,8 22,3 4,5 0,1 0,1 0,1 7,9 2,4 0,9 9,9 100,0 809 031 349 163 71 267 1 572 1 211 957 123 563 38 008 14 346 154 195 1 563 313 301 302 303 304 305 311 312 313 330 1989 Nombre d'unités 803 080 303 196 63 784 1 484 1 048 107 705 35 133 8 955 130 986 1 455 371 55,2 20,8 4,4 0,1 0,1 - 7,4 2 ,4 0,6 9,0 100,0 Portefeuille spécialisé d'actions étrangères (antérieurement portefeuille spécialisé d'actions internationales) 1990 Nombre d'unités 1 496 863 629 100 132 121 2 840 1 879 2 177 181 454 56 898 12 157 287 106 2 802 595 Fonds général Fonds particulier 301 Fonds particulier 302 Fonds particulier 303 Fonds particulier 304 Fonds particulier 305 Fonds particulier 311 Fonds particulier 312 Fonds particulier 313 Fonds particulier 330 L . • . . . . 1989 % 53,4 22,5 4,7 0,1 0,1 0,1 6,5 2,0 0,4 10,2 100,0 Nombre d'unités 1 160 549 442 552 92 459 2 172 1 438 114 759 36 528 7 683 200 239 2 058 379 % 56,4 21,5 4,5 0,1 0,1 - 5,5 1,8 0,4 9,7 100,0 - CONVENTIONS COMPTABLES Les états financiers cumulés de la Caisse ont été préparés par la direction selon la méthode de la comptabilité d'exercice et les conventions comptables énoncées ci-dessous. Ces étais comprennent des montants fondés sur les meilleurs jugements et estimations. ÉTATS FINANCIERS CUMULÉS Les états financiers cumulés de la Caisse comprennent les comptes du fonds général, des fonds particuliers et des portefeuilles spécialisés d'immeubles et d'actions étrangères. De plus. les comptes des filiales détenues en propriété exclusive par les fonds de la Caisse sont consolidés au moment de la préparation de ces états financiers cumulés. Les comptes de chacun de ces fonds et de ces portefeuilles font l'objet d'états financiers distincts vérifiés par le vérificateur général du Québec. PLACEMENTS Les placements en obligations, les financements hypothécaires, les bâtiments ainsi que les valeurs a court terme sont comptabilisés au prix coûtant amorti. Les actions, les valeurs convertibles et les terrains sont comptabilisés au prix coûtant. Le placement dans une société dont la Caisse détient 30% du capital-actions ordinaire comportant droit de vote est comptabilisé à la valeur de consolidation au poste Investissements immobiliers du bilan cumulé. COMPTABILISATION DES OPÉRATIONS Les opérations d'achat et de vente de placements sont comptabilisées en date de règlement, sauf en ce qui concerne les actions et les valeurs convertibles, comptabilisées en date d'engagement. S E PT REVENUS DE DIVIDENDES Les revenus de dividendes sont comptabilisés en date d'inscription au livre des actionnaires. INTÉRÊTS SUR VALEURS A COURT TERME - NET Ce poste comprend les intérêts gagnes sur les valeurs a court terme et les frais d'intérêt sur les emprunts. IMMOBILISATIONS Les achats de matériel et d'équipement sont imputés aux frais d'administration à l'exception des frais reliés à l'acquisition du matériel téléphonique, informatique et bureautique qui sont capitalisés et amortis selon leur durée de vie utile. Les frais d'aménagement des locaux et autres améliorations locatives sont amortis selon la durée du bail. Ces immobilisations sont présentées au poste Autres éléments d'actif. CONVERSION DES DEVISES ÉTRANGÈRES Les éléments d'actif et de passif à court terme en devises étrangères sont convertis en dollars canadiens au cours du change en vigueur à la date du bilan. Les placements à long terme sont convertis aux taux en vigueur aux dates des opérations respectives ou à la contre-valeur fixée par des contrats à terme. Les revenus sont convertis au taux moyen en vigueur durant les exercices des différents fonds. Les gains et pertes résultant des opérations de change sont inclus dans les revenus de placement, à l'exception de ceux qui sont reliés aux actions détenues par le biais du portefeuille spécialisé d'actions étrangères, lesquels sont reportés depuis le 1" janvier 1990 puis inclus dans les gains et pertes à la vente d'actions au moment de la réalisation de ces placements. Les gains et pertes reportés sont présentés au bilan cumulé au poste Placements - actions et valeurs convertibles. FRAIS D'ADMINISTRATION Les frais d'administration sont acquittés par le biais du fonds général et imputés aux divers fonds au prorata de la valeur marchande de l'actif pondéré de chacun. MODIFICATION D'UNE CONVENTION COMPTABLE Une participation en actions et en débentures acquise au cours de l'année 1990 dans une société immobilière dont la Caisse détient 30% du capital-actions ordinaire comportant droit de vote, est comptabilisée à la valeur de consolidation. Auparavant, tous les placements étaient comptabilises soit au prix coûtant ou au prix coûtant amorti selon la loi constitutive de la Caisse et leur nature. Cette modification a été apportée aux fins de comptabiliser dans le portefeuille spécialise d'immeubles la quote-part des résultats d'une société satellite dont la participation est importante. Cette modification a pour effet de diminuer de Il M$ les postes Placements - investissements immobiliers et Revenu net attribué aux détenteurs de dépôts à participation des états financiers de l'année terminée le 31 décembre 1990. PLACEMENTS - VALEUR MARCHANDE 1989 1990 (en millions de dollars) 1:1 - • - • - • - 17 279 13 362 1 948 1 849 2 500 36 938 17 393 13 123 1 984 1 940 I 820 36 260 Obligations Actions et valeurs convertibles Financements hypothécaires Investissements immobiliers Valeurs à court terme n - • - PLACEMENTS - - TITRES ÉTRANGERS 1989 1990 Valeur comptable 1 830 Obligations Actions Valeurs à court terme 111 3 336 416 5 582 (en millions de dollars) Valeur Valeur comptable marchande Valeur marchande 1 774 2 780 592 5 146 1 756 3 018 592 5 366 1 834 3 116 416 5 366 La position de change relative aux placements en titres étrangers, à l'exception de ceux découlant des opérations de prêts de titres, est couverte par des contrats à terme. La valeur nette totale de ces contrats terme à l'échéance s'élevait à 4 739 M$ au 31 décembre 1990 (3 282 MS en 1989, la couverture des actions n'étant que partielle). L HUIT . _ . . . ACTIONS ET VALEURS CONVERTIBLES 1990 1989 (en millions de dollars) Actions et valeurs convertibles détenues directement par les fonds Actions détenues par le biais du portefeuille spécialisé d'actions étrangères 9 676 8 468 2 624 12 300 1 987 10 455 - • • - • - • - • -— - INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS 1989 1990 (en millions de dollars) 943 Terrains et htitnents Prêt immobilier* Participation comptabilisée à la valeur de consolidation* 798 820 863 1 806 1 618 *Prêt consenti en 1989 par la Caisse à la Corporation d'acquisition Socanav-Caisse Inc. et transformé en investissement dans la société Ivanhoé Inc. le 13 mars 1990. Le revenu de la Caisse dans cet i investissement, au montant de 43 MS, comprenant l'intérêt de 54 M$ sur les debentures moins la quote- j part de Il M$ dans la perte nette de cette société, est inclus dans l'état des résultats cumulés au poste Revenus d'investissements immobiliers. _. AVOIR DES DÉPOSANTS Les dépôts a vue et à terme constituent une créance des déposants à l'égard de la Caisse et portent intérêt. Les dépôts à participation sont exprimés en unités et chaque unité confère à son détenteur une participation proportionnelle à l'avoir net et au revenu net d'un fonds. À la clôture de l'exercice d'un fonds, le revenu net est attribué aux détenteurs de dépôts à participation. Au début de l'exercice qui suit, ce revenu net est versé aux comptes de dépôts à vue des déposants. À cet égard, l'exercice du fonds général est de un mois et celui des autres fonds, de trois mois. 1990 1989 (en millions de dollars) Créances envers les déposants Dépôts à vue 153 114 50 Dépôts à terme 66 Intérêts sur dépôts à vue et à terme 3 4 468 Revenu net A verser 567 674 751 Avoir des détenteurs de dépôts à participation Dépôts à participation 32 590 Solde au début 29 306 2 412 Unités émises 3 287 Unités annulées (8) (3) 34 994 Solde à la fin 32 590 3566t 33 341 - • - • - • - • - - • - • - • - - • - • - FRAIS D'ADMINISTRATION 19911 1989 (en millions de dollars) 15 2 Traitements et avantages sociaux Services professionnels Locaux et matériel Amortissement des immobilisations Autres 4 1 3 25 NEUF 12 1 3 1 3 20 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES ÉTATS FINANCIERS SOMMAIRES DES FONDS -- • - -^ • -- - • - • - • - • - • - - • - • - BILAN au 31 décembre 1990 FONDS GÉNÉRAL 1989 1990 ACTIF Placements Obligations Actions et valeurs convertibles Financements hypothécaires Investissements immobiliers Valeurs a court terme Dépôts a vue au fonds général Revenus de placements courus et à recevoir Autres éléments d'actif PASSIF Dépôts à vue Dépôts a terme Revenus à verser aux déposants Dépôts sur prêts de titres Autres éléments de passif AVOIR DES DÉTENTEURS DE DÉPÔTS A PARTICIPATION 301 302 10651,5 6 111,3 677,1 852,2 1 297,6 19 589,7 297,9 6,2 19 893,8 10771,3 5 182,5 656,5 844,7 1 584,0 19039.0 307,6 2,1 19 348,7 3458,5 3354,5 355,8 403,0 255,6 153,3 7980,7 117,1 8 097.8 757,6 653,7 74,6 81,7 62,5 8,0 1 638,1 25,2 I 663,3 478,2 49,9 156,7 215,0 6,5 906,3 181,0 65,5 180,2 449,1 9,3 885,1 150,2 65,8 2,4 218,4 33,3 17,6 0,5 51,4 18987,5 19 893,8 18463,6 19 348,7 7879,4 8097.8 1611,9 1 663,3 RÉSULTATS de l'année terminée le 31 décembre 1990 REVENUS Revenus de placements Intérêts sur obligations Dividendes, intérêts sur valeurs convertibles Intérêts sur financements hypothécaires Revenus d'investissements immobiliers Intérêts sur valeurs à court terme - net Intérêts sur dépôts au fonds général Gains (pertes) a la vente de placements - net Autres revenus Total des revenus DÉPENSES Frais d'administration Intérêts sur dépôts à vue et à ternie - nei REVENU NET 1171.2 221,9 73,8 63,0 197,2 1 727,1 (122,3) 0,4 1 605,2 1 168,3 207,8 70,4 42,1 180,9 1 669,5 417,3 0,4 2 087,2 13,5 71,4 1 520,3 11,0 49,0 2027.2 377,4 124,4 38,0 25,0 33,4 5,2 603,4 (21,3) 0,1 582,2 79,0 23,0 8,3 5,3 11,0 2,1 128,7 (6,4) _ 122,3 5,8 1,2 576.4 121 .1 VALEUR MARCHANDE DES PLACEMENTS au 31 décembre 1990 Obligations Actions et valeurs convertibles Financements hypothécaires Investissements immobiliers Valeurs a court terme Dépôts a vue au fonds général 10417,4 6637,6 670,6 957,3 1 298,3 10 870.0 6776,8 650,2 I 012,6 1 584,2 19 981,2 20893,8 - DIX 3 416,4 3561,2 350,9 413,2 255,7 153,3 8 150,7 745,7 686,3 73,6 84,4 62,5 8,0 I 660,5 - FONDS PAR11CULIERS 303 304 305 311 312 313 Total 330 1990 1989 (en millions de dollars) 12,5 11,0 5,3 1,8 3,1 2,9 36,6 0,4 37.0 10,6 7,9 2,5 1,4 1,1 0,8 24,3 0,3 24,6 10,4 2,0 1,2 8,0 6,5 28,1 0.3 28,4 549,3 731,4 543,9 143,7 56,2 54,2 2078,7 25.7 2 104,4 171,3 231,2 170,6 45,4 34,7 38,4 691.6 8,0 699,6 84,2 28,8 60,8 17,3 9,1 13,5 213,7 3,2 216.9 1 956,2 1 155,2 123,9 177,4 90,5 45,8 3549,0 55,4 3604.4 7010,6 6 175,7 1 337,4 872,9 520,8 323,4 16240,8 235,6 16 476,4 6243,2 5212,1 1 332,5 744,9 937,5 22,0 14 492,2 215,3 0,1 14 707.6 _ 0,8 0,1 0,1 1,0 0,5 0,1 0,6 0,8 0,1 0,9 41,3 10,7 0,5 52,5 14,7 7,8 0,2 22,7 4,8 3,2 0,1 8,1 71,0 43,3 0,6 114,9 317,4 148,7 4,4 470.5 392,1 176,7 12,7 581.5 36,0 37,0 24,0 24,6 27,5 28,4 2051.9 2 104,4 676,9 699.6 208,8 216.9 3 489,5 3604.4 16005.9 16476.4 14 126,1 14707.6 1,4 0,4 0,5 0,1 0,5 1,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 2,0 0,4 741,8 221,0 154,2 55,2 645,9 193,4 137,3 35,0 88,1 114,1 2,0 1,0 0,3 3, 1 (0.1) 3,1 0,3 0,3 1,0 17,4 7,9 20,0 3,0 5,4 1,0 54,7 (0,5) 0,1 54,3 7,6 0,7 6,4 1,1 1,3 0,5 17,6 (0,6) 202,1 39,4 16,0 10,9 24,6 3,1 296,1 (24,8) 17,0 271,3 1 217,7 11.3 1137.0 381,1 0,4 1 518,5 1,7 0,6 0,1 2,4 11,8 8,8 55,3 25,0 64,8 9,7 11,4 1,7 167,9 (3,4) 164,5 14,3 1 274,6 (57,1) 0,2 3,1 2,0 1.0 162,8 53,7 16,9 268,9 1 205,9 1 509,7 12.4 10,5 7,6 10,5 1,9 82,4 27,4 59,9 17,0 9,1 13,5 1 921.6 1 184,8 121,6 182,5 90,6 45,8 6347,4 - I 66,2 238,0 170,2 46,2 6 904,9 2,5 1,4 539,2 757,2 537,3 146,2 56,2 54,2 2090.3 6475.0 1321,3 6509.0 1 319,0 209,3 3 546.9 893,9 521,0 323,4 16439.5 823,7 937,5 22,0 15958,6 10,6 5,3 1,8 3,1 1,1 2,9 0,8 36,1 23,9 1,2 8,0 6,5 28,1 34,7 38,4 693,7 ONZE STATISTIQUES FINANCIÈRES . . . . _._._._._ . . . . - AVOIR DES DEPOSANTS au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) DEPOSANTS Dépôts a participation Fonds Fonds général particuliers l4 536,4) Régie des rentes du Québec Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics Niveau syndicable Niveau non syndicable et autres Régime général de retraite des maires et des conseillers des municipalités Régimes particuliers Régime de retraite des élus municipaux Société de l'assurance automobile du Québec 4824,4 Commission de la santé et de la sécurité du travail Compte d'administration ElCommission de la construction du Québec Régime supplémentaire de rentes pour les employés de l'industrie de la construction du Québec Compte - participants actifs Compte - participants retraités Compte - contributions complémentaires Compte d'administration Fonds d'assurance-prêts agricoles et forestiers 10,3 Régie des assurances agricoles du Québec Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec 2,2 Régie de l'assurance-dépôts du Québec La Fédération des producteurs de bovins du Québec Régime complémentaire de rentes des techniciens ambulanciers oeuvrant au Québec 6,2 19379,1 1989 20318,5 1988 18 372,8 1987 17 091,1 1986 16 975,4 L. Dépôts à Intérets Somme vue et a et revenus partielle terme (net) courus 14536,0 I 13,5 Avoir des déposants Variation Montant % 14649,5 40,4 nette en 1990 (7617) 8 049,4 1 634,2 8 049,4 1 634,2 6,2 6,3 150,3 33,4 8 205.9 1 673,9 22,6 4,6 266,4 22,3 23,6 35,6 27,6 - 3 487,5 23,6 35,6 27,6 4824,4 3487,5 - 0,1 0,8 23,4 - 34,6 0,5 0,8 0,8 38,2 71,0 0,6 24,1 36,5 29,2 4886,0 3558,5 35,2 0,1 0,1 0,1 13,5 9,8 0,1 (1,0) 0,5 25,3 (249,8) 35,9 (13,0) 2063,5 679,0 204,5 - 10,3 - 2,2 - - 5,5 11,1 47,6 0,1 67,1 0,4 41,3 14,7 4,8 0,1 0,3 0,6 - 0,6 - 2 104,8 693,7 209,3 5,6 21,7 48,2 23 67,7 0,4 5,8 1,9 0,6 - 0.1 0,1 - 0,2 92,7 41,8 57,2 (10,8) 5,6 48,0 0,2 30,6 - 6,2 35584,0 35911,3 31 045,2 28 066,4 27266,3 203,2 180,1 105,0 94,4 38,3 0,1 471,6 570,9 473,4 638,4 643,6 6,3 36258,8 36662,3 31 623,6 28799,2 27 948,2 - 2063,5 679,0 204,5 - - - - .. 16 204,9 15592,8 12672,4 10 975,3 10290,9 100,0 6,3 (403,5) - - RENDEMENT (valeur marchande - en pourcentage) Taus composé Annuel moyen pour la période 1990 Taux de rendement courant'8,0 Taux de rendement effectif 0,5 Ensemble de l'avoir des déposants Taux de rendement pondéré par le temps Catégories de placement 6,7 Obligations (11,3) Actions canadiennes (13,7) Portefeuille spécialisé d'actions étrangères 12,1 Financements hypothécaires 1,0 Portefeuille spécialisé d'immeuhles 13,8 Valeurs A court terme 1 957-1990 1982-1990 9,9 10,7 8,0 14.1 8,9 5,9 2,1 11,0 11,4 - [6,0 11,1 - 14,3 - - I Valeur comptable INTÉRÊT OU REVENU ANNUEL VERSÉ SUR LES DÉPÔTS MOYENS (taux en pourcentage I til 19 ) 0 CATÉGORIES DE DEPOTS 1989 12,148 Dépôts a vuel Dépôts, a terme' Dépôts a participation 2 13,036 13,027 11,984 Fonds général Fonds particuliers 8,088 11,265 7,724 7,847 8,801 11,561 11,557 11,784 11,450 301 302 303 304 305 311 312 313 330 à 8,609 11,492 8,317 8,511 9,324 7,950 11,509 11,073 10,723 11,505 I Le fonds général reçoit les dépôts a vue et à terme des déposants et leur verse des intérêts sur ces dépôts. Le taux indiqué est le taux moyen versé au cours de l'année. 2 Le revenu produit par les placements des différents fonds de la Caisse est versé ou attribué aux déposants détenteurs de dépôts à participation; le taux indiqué est Ic taux annuel moyen. Ce taux représente uniquement le revenu comptabilisé au cours de l'année sur les investissements des déposants: il ne tient pas compte des variations de la valeur marchande des investissements. Aux fins de ce calcul, les dépôts à participation sont pris A leur valeur comptable. Ce taux se distingue du taux de rendement effectif qui se compose à la fois du revenu et de la variation de la valeur marchande des placements. • J I 2,19 1,57 2,29 0,99 1,63 2,33 0,22 0,87 0,46 2,96 1,90 1,83 4,57 1, 2 0,03 25,16 0 r 7,46 1,98 9,44 34,60 z c-4 rg i i I 1 I I 2,04 0,45 2,49 2,43 0,76 - 5,68 4,86 - 4,86 94,88 4,21 0,91 100,00 Actions et valeurs convertibles Titres canadiens Mines et métaux Métaux précieux Pétrole et gaz naturel Papiers et produits forestiers Produits de consommation Production industrielle Immeubles et construction Transport Pipelines • Services publics Communications Distribution et services Services financiers Sociétés de gestion Unités de participation indiciaire TIP 391,2 275,3 402,5 171,6 282,9 402,3 42,7 153,4 80,9 526,5 312,8 320,3 813,7 231,4 9,8 4417,3 Titres étrangers Unités de participation au portefeuille spécialisé d'actions étrangères Autres actions étrangères Financements hypothecaires Résidentiel Hypothèques assurées Hypothèques ordinaires In‘estissements immobiliers Unités de participation au portefeuille spécialisé d'immeubles Terrains et bâtiments Total 1 Le total de s placements du fonds general a dte réduit du montant des dépôts à vue des tonds particuliers 1 781 6 513103 , 68 1 925,0 5568:49 2103,1 27 5 2 71985:,841 9 980 , 2 1 292,7 2 648,2 704,6 3 352,8 12 287,0 2 415,6 716,8 3 132,4 13 112,6 677,7 (78,0) 599,7 1 892,4 1 337,4 723,1 159,2 882,3 862,0 270,2 2 014,5 718.1 157,6 875,7 850,2 266,0 1 991,9 138.5 (149,9) (11,4) 21,8 31,7 (16,6) 25,5 852,2 871,2 1,7 872,9 1 723,4 1,7 1 725,1 1 849,9 1,3 1 851,2 135,5 _ 135,5 18292,11 I 5 396,6 33 688,7 34278,0 974,2 520,8 1 495,0 19 266,3 323,4 16 240,8 323,4 35 5 117,1 I 495,9 323,4 266,6 23,0 289,6 307,1 80,4 677,1 Commercial Industriel Autres Total des placements a long terme Valeurs a court terme Dépôts au fonds général - net 777,8 558,8 814,4 349,7 578,6 828,3 78,2 308,9 163,3 1 050,6 675,4 649,4 1 623,9 467,1 9,8 8934,2 i 409,6 284,4 I 694.0 6 111,3 1 513,7 386,6 283,5 411,9 178,1 295,7 426,0 35,5 155,5 82,4 524,1 362,6 329,1 810,2 235,7 4516,9 1 42 23 08 :26 1 658,8 6 175,7 456 ,5 136,2 559542,97 189,8 563,0 693,8 845,8 325,6 822,3 901,6 53,1 351,3 207,7 81,8 80,8 187,5 44,3 (5,3) 33,7 162267,6 92 897 36 097,3 3 2701.0 I l 004,5) 302,9 1 999,4 FONDS GÉNÉRAL Relevé des placements au 31 décembre 1990 (en millions de dollars) Valeur Ventilation des portefeuilles Valeur Rendement' comptable nominale comptable marchande comptable % nette en 1990 (valeur comptable) 30,26 1,57 2,51 3,08 37,42 9,33 CI0,96 0,45 0,05 10,79 0,54 0,77 0,23 0,05 1,61 0,01 3,21 3,25 0,34 3,59 0,28 55,19 Obligations Émises par un gouvernement Gouvernement du Québec Gouvernement du Canada Gouvernement des Étals-Unis Autres gouvernements Garanties par un gouvernement Gouvernement du Québec Hydro-Québee Autres Gouvernement du Canada Autres gouvernements Garanties par octroi Cegeps Hôpitaux Universités et écoles affiliées Centres de services sociaux Commissions scolaires Autres Municipales et scolaires Municipalités et organismes municipaux Commissions scolaires Entreprises Valeur Valeur Variation 5 983,9 303,8 1 060,1 608,5 7956,3 5 830,9 302,7 483,1 593,5 7210,2 5 680,7 303,6 499,4 579,1 7062,8 11,1 10,6 8,1 9,6 10,8 140,7 (348,1) (412,4) 440,2 (179,6) 1 864,6 188,0 86,6 10,5 2 149,7 1 797,6 185,7 85,6 10,5 2079,4 1 735,5 182,5 82,6 10,7 2011,3 10,8 11.0 10,7 11,7 10,8 309,8 (21,5) (15,0) (16,4) 256,9 103,7 148,3 45,0 9,1 310,5 1,7 618,3 104,8 147,6 44,2 9,1 310,0 1,6 617,3 99,5 143,5 43,1 9,0 312,5 1,7 609,3 10,3 10,6 11,0 10,9 11,6 11,8 11,1 (52,7) (22,6) (20,6) (2,9) 32,4 (0,2) (66,6) 636,9 66,3 703,2 53,9 11481.4 626,6 64,9 691,5 53,1 10651,5 619,4 63,5 682,9 51,1 10417.4 11,2 10,6 11,1 12,5 10,8 86,2 (5,6) 80,6 (211,1) (119,8) V oe Actions el valeurs convertibles Titres canadiens Mines et métaux Métaux précieux Pétrole et gaz naturel Papiers et produits forestiers Produits de consommation Production industrielle Immeubles et construction Transport Pipelines Services publics Communications Distribution et services Services financiers Sociétés de gestion Unités de participation indiciaire TIP 2,03 1,43 2,09 0,89 1,47 2,09 0,22 0,80 0,42 2,73 1,62 1,66 4,22 1,20 0,05 22,92 ce el m ,- Titres étrangers Unités de participation au portefeuille spécialisé d'actions étrangères Autres actions étrangères 7,32 1,48 8,80 31,72 _ - 391,2 275,3 402,5 171,6 282,9 402,3 42,7 153,4 80,9 526,5 312,8 320,3 813,7 231,4 9,8 4417,3 281,9 344,3 422,7 165,2 408,0 447,4 29,8 174,4 103,3 578,8 425,0 410,9 961,7 288,7 8,9 5051,0 3,3 1,3 3,1 3,6 4,3 3,2 2,5 2,1 5,0 7,2 3,2 3,5 6,2 5,6 0,9 4,3 42,0 38,1 93,6 11,1 1 409,6 284,4 1 694,0 6 111,3 1 290,2 296,4 1 586,6 6 637,6 2,4 4,1 2,7 3,9 266,6 23,0 289,6 307,1 80,4 677,1 264,8 22,9 287,7 303.5 12,1 11,9 12,1 11,3 11,7 11,7 852,2 18 292.1 974.2 19 266,3 957,3 I S 682,9 7,4 7,5 8,4 837,1 974,1) 11,8 8,1 (587,81 149,3 (5,1) 15,7 7,5 33,8 10,8 61,9 119,5 51.,5 103,3 38,5 9,8 643,0 303,9 (18,1) 285,8 928,8 Financements hypothécaires Résidentiel Hypothèques assurées Hypothèques ordinaires 1,38 0,12 1,50 1,59 0,42 3,51 Commercial Industriel - - 79,4 670,6 16,5 (27,1) (10,6) 11,5 19,7 20,6 Investissements immobiliers Unités de pariicipation au poric feuille ,p6cialis6 d'immeubles 4,42 94,94 .5,06 total placements a long terme Valeur, a court terme Total 2 100,00 987,0 I Le rendement comptable est exprimé en moyenne pondérée; il ne tient pas compte des gains et des pertes A la réalisation dc placements. 2 L'actif du fonds général a été réduit du montant des dépôts A vue des fonds particuliers. . - 19 657,8 FONDS PARTICULIERS Relevé des placements au 31 décembre 1990 (en millions de dollars) Valeur comptable Ventilation des portefeuilles Valeur Valeur Valeur nominale comptable marchande % Rendement' comptable % Variation nette en 1990 (valeur comptable) Obligations 19,53 2,52 2,11 2,38 26,54 C x = a Émises par un gouvernement Gouvernement du Québec Gouvernement du Canada Gouvernement des États-Unis Autres gouvernements 3 250,6 406,7 869,4 391,4 4918,1 3 171,6 408,9 343,8 386,6 4 310,9 1 373,5 168,1 53,9 10,0 I 605,5 4237,0 11,1 10,6 8,1 9,5 10,7 (134,5) 221,9 367,1 1 343,2 165,7 53,6 10,0 1 572,5 1 318,1 163,5 51,1 10,3 1 543,0 11,3 11,3 10,2 11,7 11,2 473,7 75,4 (25,5) 4,5 528,1 109,8 249,3 24,7 3,5 265,9 3,4 656,6 109,5 248,2 23,6 3,4 264,8 3,4 652,9 109,9 249,4 23,5 3,5 267,3 3,7 657,3 11,3 11,5 11,4 11,7 11,7 13,0 11,5 (14,2) 48,2 (33,0) 2,6 400,1 51,4 451,5 30,7 393,0 51,2 444,2 30,1 7662,4 7010,6 387,8 51,0 438,8 28,8 6 904,9 11,2 11,2 11,2 12,1 10,9 3093,1 410,2 357,7 376,0 325,3 (45.6) Garanties par un gouvernement Gouvernement du Québec ,.., ..-1 8,27 1,02 0,33 0,06 9,68 6 Hydro-Québec Autres Gouvernement du Canada Autres gouVemements Garanties par octroi 0,67 1,53 0,15 0,02 1,63 0,02 4,02 I I 1 2,42 0,32 2,74 0,19 43,17 Cegeps Hôpitaux Universités et écoles affiliées Centres de services sociaux Commissions scolaires Autres Municipales et scolaires Municipalités et organismes municipaux Commissions scolaires Entreprises (27,4) (0,8) (24,6) 43,9 (12,2) 31,7 (134,9) 767,4 2,38 1,74 2,53 1,10 1,82 2,62 0,22 0,96 0,51 3,23 2,23 2,03 4,99 1,45 27,81 x 7,63 2,59 z rn C Actions et valeurs convertibles Titres canadiens Mines et métaux Métaux précieux Pétrole et gaz naturel Papiers et produits forestiers Produits de consommation Production industrielle Immeubles et construction Transport Pipelines Services publics Communications Distribution et services Services financiers Sociétés de gestion 386,6 283,5 411.9 178,1 295,7 426,0 35,5 155,5 82,4 524,1 362,6 329,1 810,2 235,7 4 516,9 Titres étrangers Unités de participation au portefeuille spécialisé d'actions étrangères Autres actions étrangères 10,22 38,03 ni 2,81 0,84 3,65 3,41 1,17 - I I i i L 1,99 100,00 39,8 42,7 93,9 22,2 (0,2) 18,0 2,1 33,9 12,1 64,9 117,6 51,0 112,1 39,6 649,7 1 125,4 420,4 1 545,8 6475,0 2,4 2,8 373,8 (59,9) 313,9 3,8 963,6 456,5 136,2 592,7 554,9 189,8 - 453,3 588,0 11,9 11,8 11,9 546,7 11,6 186,6 - 11,4 - 122,0 (122,8) (0,8) 10,3 12,0 (16,6) 1 337,4 1 321,3 11,6 4,9 871,2 1,7 892,6 1,3 893,9 6,8 128,0 6,8 128,0 15 ..81 97 (2, :96 15 595,1 7,9 I S63,9 6 175,7 Financements hypothécaires Résidentiel Hypothèques assurées Hypothèques ordinaires -. Commercial Industriel Autres 8,23 5,36 0,01 5,37 94,80 3.2 1 3,4 1,3 3,1 3,4 4,1 3,1 2,5 2,1 5,0 7,2 2,2 3,0 6,3 5.3 4,2 I 238,6 420,2 1 658,8 Investissements immobiliers Unités de participation au portefeuille spécialisé d'immeubles Terrains et bâtiments Imal dus placements a long terme Valeurs a court ternie Dépôts au fonds gi'méral - net Iota! 281,1 349,5 423,1 160,4 414,3 454,2 23,3 176.9 104,4 575,0 386,6 349,4 963,3 267,7 4929.2 134,7 _5122111:84 526,7 3,9 11.7 3%231,40 16 240,S 16439,5 17;r1 3 (416,7) 302,9 1 750,1 1 Le rendement comptable est exprime en moyenne pondérée; il sellent pas compte des gains et des pertes A la réalisation de placement, _ . _ ._ . _ . _ . _ . _ . _ • - . -. _ . _ . _. _ . _ . - ._._._. _._._._._._._._._._._._._._ ._._ . _ _ . _ . _ . _._._._ . _ ._. J PARTICIPATION AUX NOUVELLES ÉMISSIONS D'OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC EN 1990 (en millions de dollars) Date de l'offre 15 mars 29 juin 29 juin 30 octobre 13 novembre Valeur nominale Date d'échéance 200 50 100 100 400 26 avril 2000 27 juillet 2015 26 avril 2000 15 février 2001 12 mars 1996 faux Rendement nominal à l'échéance % 10,00 11,00 10,00 11,75 10,75 % 11,722 11,204 11,408 11,936 11,139 Prix a l'unité Achats par la Caisse 89,950 98,299 91,808 98,877 98,520 200 50 100 100 75 525 RÉPARTITION ENTRE LES FONDS DES ACHATS DE NOUVELLES ÉMISSIONS D'OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEPUIS 1966 (valeur nominale en millions de dollars) - Fonds Total général particuliers1 6576,6 2028,6 298,4 526,6 556,7 343,3 344,1 305,9 331,9 318,1 269,5 255,5 8605,4 3549,8 8 605,2 825,0 900,0 650,0 650,0 525,0 12 155,2 Fonds 1966-1985 Il1986 1987 1988 1989 1990 I Avant le l er janvier 1983, le total des placements des fonds particuliers comprenait les placements des fonds spécialisés et particulier. ACHATS DE NOUVELLES ÉMISSIONS D'OBLIGATIONS DU SECTEUR PUBLIC QUÉBÉCOIS (valeur nominale - en millions de dollars1 Garanties Municipalités par le gouvernement Sociétés d'Etat 1986 133,9 1987 1988 1989 100,0 275,0 300,0 1990 650,0 et organismes municipaux 36,1 12,0 123,1 235,5 158,9 Garanties par octroi Total Secteur de l'éducation 120,3 60,1 Secteur des affaires sociales 66,0 100,1 272,2 67,8 27,6 34,5 493,5 644,8 66,9 962,6 74,8 86,8 356,3 . NOMBRE D'ÉMETTEURS D'OBLIGATIONS DU SECTEUR PUBLIC QUÉBÉCOIS ÉMETTEURS Cegeps Hôpitaux Universités et écoles affiliées Centres de services sociaux . Commissions scolaires Municipalités et organismes municipaux 1990 1989 1988 1987 32 39 42 43 58 8 8 171 169 59 7 57 9 13 178 257 64 9 10 167 166 272 287 9 - • - • - - • - - • - - • - • - - • - • - . - • - • - • - • - • - • - • - RELEVÉ DES INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS DE LA CAISSE ET DE SES FALIALES au 31 décembre 1990 Lieu Terrains et bâtiments Lieu Terrains et bâtiment , . Lieu Terrains et bâtiments Alma Anjou Anjou 705, avenue du Pont Nord Long ue u il Longue u i I Longueuil Long ueui 1 Magog Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal 370. chemin Chambly 601 A 623, rue Le Breton 601 A 631, rue Bériault 2115 A 2147, rue de la Province 1700, rue Sherbrooke 1650, rue Berri 1170, rue Peel 777, rue University Québec Québec Rimouski Rimouski Rivière- Terrain Merici Terrain, Lebourgneuf (lots 259 et al.) 80 A 84 et 114, rue Saint-Germain 419, boulevard Jessop du-Loup Rivièredu-Loup Roberval Sainte-Annede-Beaupré Sainte-Foy Sainte-Foy 298, boulevard Therlault Baie-Comeau Terrains, boulevard Bombardier Terrains, boulevard Henri-Bourassa et autoroute 40 Route 138 Ouest (bloc 59, canton Laflèche) Baie -d' Urfé Terrains, route Transcanadienne Beauport 1100, boulevard des Chutes Blainville Terrains, autoroute des Laurentides Brossard 8705, boulevard Taschereau Brossard 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 11, place du Commerce et terrains Cap-Rouge 1100, boulevard Chaudière 175, rue Daigneault et terrain Chandler adjacent Charlesbourg 4000, boulevard du Jardin Charlesbourg 4155, 4e Avenue Ouest 1212 et 1324, boulevard Talbot et Chicoutimi terrain adjacent Côte-Saint-Luc 7600, rue Earle Cowansville 175, rue Principale Dorval 241 et 1325, boulevard Hymus Dorval 9005 à9095, 9125 A 9135, 9245 9255, 9335 A 9395, 9405 A 9475, 9501 A 9521, 9545, 9551 A 9579, 9601 à9665, 9675, 9701 A 9745, 10105 A 10195, 10205 A 10255, chemin Côte-de-Liesse Dorval 705 A 745, 716 à. 760, rue Renaud Dorval 9000 A 9100, 9120 A 9150, rue Ryan Forestville 25, route 138 Gaspé 39, montée Sandy Beach Jonquiere 3460, boulevard Saint-François et terrain adjacent La Pocatière 126, route 230 Ouest Lac-Mégantic 3560, rue Laval Laval 2345, montée Saint-Aubin Laval I A 4, place Laval et terrain Lévis 20, rue Saint-Georges Est Longueuil 1999, boulevard Roland-Therrien Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal MontréalNord Mont-Royal Mont-Royal Nicolet Plessisville Pointe-auxTrembles Pointe-Claire 2020. rue University 1055, boulevard René-Lévesque Est 800, boulevard de Maisonneuve Est 1200 et 1500, avenue McGill College Rues Saint-Jacques, Saint-Antoine, Saint-Pierre 500, rue Sherbrooke Ouest 800, place Victoria 3901, rue Jarry Est 2000, rue Notre-Dame Est 1587, 1591, 1617, 1619, 1635 et 1639, rue Saint-Denis 4001 A 4011, boulevard Robert 2305, chemin Rockland 8189 et 8191, chemin Mountview 150, Éloi -de-Grandmont 1971, Bilodeau Pointe-Claire Québec Québec Québec 12675, rue Sherbrooke Est 300, rue Labrosse 951 à 981 et 985, boulevard St-Jean 1 à 247, place Frontenac 2770, rue Duval 1815, rue Decelles 690 et 700, boulevard Québec Québec Québec Québec Québec Saint-Cyrille Est 500, avenue Grande Allée Est 1 A 8, place Merici 801, chemin Saint-Louis 880 et 930, chemin Sainte-Foy 9550, de l'Ormière Pointe-Claire 385, rue Lafontaine 1221, boulevard Saint-Dominique 10516, boulevard Sainte-Anne 2095, boulevard Charest 2986 k 3004, rue Laverdure et 3001 A 3005, rue D'Entremont 2280, chemin Sainte-Foy 1000 et 1020, route de l'Église 650, avenue Graham-Bell 2875, boulevard Laurier Sainte-Foy Sainte-Foy Sainte-Foy Sainte-Foy Saint-Georgesde-Beauce 8585, boulevard Lacroix et terrain adjacent Saint-Laurent 5605 à 5625 et 8300, chemin Côtede-Liesse et 155, rue Authier Saint-Laurent 3300, 3350, 3450, 3500 et terrain, chemin de la Côte-Vertu 1055 A 1105, 1435 A 1499, rue Bégin Saint-Laurent Saint-Laurent 105, 145, 255, 295 A 371, 375 A 533, 470.500 A 510, 555, 602 A 678, 605 et 607, rue Des lauriers Saint-Laurent 4400, 4405, 4420 A 4440, 4445, 4448 A 4454, 4453, 4475, 4488, 4490, 4492, 4500 A 4520, 4600, 4612, 4620, 4700 A 4720, rue Garand Saint-Laurent 200 A 210, 220 A 232, 350, 354, 358 et 360, boulevard Lebeau Saint-Laurent 280 A 350, rue Benjamin-Hudon Saint-Laurent Terrain, rue Pitfield Saint-Laurent 4150, 4155, 4200, 4205 A 4395, 4300, 4310, 4320, 4400, 4405 à45l5, 4408 et 4420, rue Poirier Saint-Laurent 1400, rue Pomba Saint-Laurent 3800, 4600 à 4650. rue Thimens Saint-Laurent 6969, 7031 à 7045, 7875, 7905, 7945 à 7955, 8085 a 8089, route Transcanadienne Saint-Laurent Terrains, rue Gougeon et chemin Côte-de-Liesse Trois-Rivières4520, boulevard Royal et terrain Ouest adjacent Verdun Partie du lot 4740 et al, (Île des Soeurs) Westmount 1 a 4, Westmount Square Sommaire des investissements du portefeuille spécialisé d'immeubles Terrains et bâtiments Participations à la valeur de consolidation Obligations Actions Financements hypothécaires Valeurs à court terme Saint-Laurent 655 à 817, rue Gougeon Saint-Léonard 6801, boulevard des Grandes Prairies Saint-Raymond- de-Portneuf Sherbrooke Sherbrooke 333, côte Joyeuse 3333, rue King Ouest 2775 et 2835, rue du Manoir Valeur marchande (en millions de dollars) 913,51104,81 8627,i'" 70,1 15,0 44,9 0,7 1 906,9 • 834,11 70,1 12,8 39,1 0,7 2061.6 I La valeur marchande des éléments d'actif en terrains et Thetford Mines Valeur comptable bâtiments est certifiée annuellement par la firme Desjarlais. Prévost et associés Inc. Cette certification est établie 8051, boulevard Smith Nord et d'après une évaluation complete de chaque terrain et terrain adjacent bâtiment effectuée tous les trois ans et une mise à pur annuelle des valeurs en date du 31 décembre. Trois-Rivières 225, rue Des Forges J INVESTISSEMENTS CANADIENS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES PAR SECTEUR D'ACTIVITÉ au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) SECTEUR D'ACTIVITÉ Mines et métaux Métaux précieux Pétrole et gaz naturel Papiers et produits forestiers Produits de consommation Production industrielle Immeubles et construction Transport Pipelines Services publics Communications Distribution et services Services financiers Sociétés de gestion Unités de participation indiciaire TIP Act l ins et valeurs convertibles Obligations Total 563,0 693,8 845,8 325,6 822,3 901,6 53,1 351,3 207,7 1153,8 811,6 760,3 1 925,0 556,4 8,9 9980,2 0,8 2,4 9,9 6,5 13,2 0,6 . 563,8 693,8 845,8 328,0 832,2 908,1 66,3 351,9 207,7 1158,1 814,8 772,2 I 952,1 556,4 8,9 10 060,1 4,3 3,2 11,9 27,1 79,9 5,6 6,9 8,4 3,3 8,3 9,0 0,6 3,5 2,1 11,5 8,1 7,7 19,4 5,5 0,1 100,0 . _ • _ . _ • _ • _ . _ • _ • _ • _ _ • _ _ • _ • _ • _ . _ • _ • _ . _ • _ • _ - • - .- • - • - • - • - - FINANCEMENTS HYPOTHÉCAIRES DE 5 M $ OU PLUS EM PRUNTE1URS Alexis Nihon (Québec) Inc. Aménagement Westcliff Ltée Carrefour de l'Estrie Inc. Centre Commercial Manicouagan Liée Centre Commercial Place du Royaume (Chicoutimi) Inc. Centre Commercial Terrebonne Liée Centre Commercial Victoriaville Ltée Complexe Pointe-Claire Inc. Corporation Financière Alliance-L'Industrielle, La Corporation Swissvest D.W.S. Ilines Holdings Limited et Louis Dreyfus Canada Ltd. Devcorp Inc. Développements Pasteur Inc. Développements Pasteur Inc. et al., Les Doneuil Ltée Épiciers Unis Métro-Richelieu Inc. Galeries du Cap Ltée, Les Galeries Montmagny (1988) Inc., Les Germain Pelletier Liée Germain Pelletier Liée ,Groupe d'Investissement Réjean Robert Inc. Groupe Ro-Na Inc.. Le Immeubles Cadev Inc. et 150799 Canada Inc. (Corp. Cadillac Fairview) Immeubles Centroshop Inc., Les Immeubles DSA Inc. Immeubles Laberge Enr., Les Ivanhoi Inc. et La Société Immobilière Kerrybrooke Limitée L'Industrielle-Alliance, Compagnie d'Assurance-Vie MC Hôtel G.P. Inc. Ma Baie Inc. Métrodev Equities Inc. Mutuelle des Fonctionnaires du Québec, La Mutuelle des Fonctionnaires du Québec, La Placements Jonsag Inc. Premium Hotels Ltd. Partnership Progressive Holdings Inc. Rulim Inc. et al. Société en commandite, Les Appartements d'Assigny Société en commandite, Les Galeries d'Alma Société en commandite, Les Habitations Château Lincoln Société en commandite. Les Résidences du Carrefour Montant' 35,0 1/,7 15,0 5,4 27,5 20,0 7,7 21,5 10,0 5,2 26,0 20,0 6,1 9,5 5,2 18,0 8,2 5,8 6,0 5,6 Adresse 1500. rue Atwater 861, rue Principale 3100, boulevard Portland 600, boulevard Laflèche 1401, boulevard Talbot 1185, boulevard Moody 475, boulevard Jutras Est 6301, route Transcanadienne 680, rue Sherbrooke Ouest 3500, chemin de la Côte-Vertu 1801, avenue McGill College 200, chemin Sainte-Foy 1000, route de l'Église Chemin Saint-Louis 325, rue de l'Église 11011. boulevard Maurice-Duplessis 300, rue Barkoff 101, boulevard Taché Ouest 92, 2e Rue Ouest 750, avenue Du Phare Ouest 3603, 3607, 3611, 3615, 3619, 3623 et 3627, autoroute 440 1250, rue Nobel Lieu Westmouni Granby Sherbrooke 1500, avenue McGill College 1401, boulevard Talbot 1200, boulevard Saint-Martin Ouest 9820, boulevard Gouin 2100, boulevard Lapinière 3800, rue Marly 450, rue Sherbrooke Ouest 1570, 1600, 1610, 1630, 1650, 1660, 1670 et 1680, boulevard Provencher 5750, boulevard Métropolitain 425, boulevard de Maisonneuve Ouest 625, rue Saint-Amable 2675, boulevard du Royaume 395, rue de la Couronne 183, boulevard Hymus 880 et 930, chemin Sainte-Foy 110, rue de la Barre 1055, rue du Pont Sud 101, Place Charles-Lemoyne 2775 et 2835, rue du Manoir Montréal Chicoutimi Laval Pierrefonds Brossard Sainte-Foy Montréal 55,0 22,9 6,0 6,8 58,2 24,5 12,5 Brossard Saint-Léonard Montréal Québec Jonquière Québec Pointe-Claire Québec Longueuil Alma Longueuil Sherbrooke 7,5 13,0 11,5 6,3 5,4 6,7 5,0 6,2 10,5 5,2 17,0 8,7 Baie-Comeau Chicoutimi Terrebonne Victoriaville Pointe-Claire Montréal Saint-Laurent Montréal Québec Sainte-Foy Québec Dormacona Montréal Cap-de-la-Madeleine Montmagny Rimouski Matane Laval Boucherville 7,2 9,0 1 Société en commandite, Place Saiette Société en commandite 2631-8030 Québec (Groupe Cytren) et S.I.T.Q. Société Immobilière J.Y. Dupont Inc. Société d'habitation et de développement de Montréal Trilea Shopping Centres Ltd. 142162 Canada Inc. (S.P. Holdings Canada Ltée) 150175 Canada Inc. (Les Associés Présud) 6,4 1405, route Transcanadienne Dorval 6969, route Transcanadienne 710, rue Bouvier 425, rue Sherbrooke Est 1600, boulevard Le Corbusier 5999, avenue Monk land 940 et 950, boulevard Saint-Jean et 315 et 317, boulevard Brunswick Saint-Laurent Québec Montréal Laval Montréal 8,0 5,2 6,1 13,5 5,0 Pointe .Claire 9,2 5550, avenue Royalmount 8000, boulevard Décarie Mont-Royal Montréal 5,6 16,5 500, avenue Grande Allée Est Québec 25,0 159469 Canada Inc. (Les Associés Présud) et Les Immeubles 5550 Royalmount Inc. 2638-9049 Québec Inc. (Groupe Cytren) 2848-3238 Québec Inc. (La Corporation d'assurance de personnes La Laurentienne) et Cadim (1983) Inc. I Ce montant représente la somme maximale déboursée au 31 décembre 1990. - ACTIF DES FONDS - STATISTIQUES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES au 31 décembre (valeur comptable - en millions de dollars) Fonds général' Fonds particuliers 301 302 303 304 305 311 312 313 330 1984 198K 17 691,6 16815,3 1986 15 686,7 1985 14308,1 7 138,8 1 519,2 34,9 24,2 5 974,2 5175,8 4391,6 3696,7 1322,4 1 193,7 28,2 19,7 1 057,2 24,7 17,5 922,5 21,7 14,6 I 877,5 1 619,8 540,0 104,8 1418,8 1194,0 1067,3 515,3 77,0 2 150,4 485,7 64,1 2 072,5 444,0 50,6 I 976,4 10578,9 27394,2 9 307,3 8 193,8 7216,9 6 390,0 24994,0 22 501,9 20 160,9 18221,9 191)11 1989 19 570,3 19 326,0 8 097,8 1 663,3 37,0 24,6 28,4 2 104,4 699,6 216,9 3 604,4 610,1 151,2 3 350,2 2612,8 16 476,4 36 046,7 14706,1 34032,1 29918,2 30,8 21,8 19K7 12 944,0 1983 11831,9 3 058,0 793,5 18,8 11,9 2 589,0 641,4 16,1 9,7 987,4 388,8 34,6 1 923,9 1 278,2 22,9 1 832,7 Fonds spécialisés 12 226,6 1982 10 813,8 1981 9442,5 1 580,9 3 844,1 5 425,0 16 238,8 1 345,9 3 126,4 4 472,3 13914.8 I L'actif du fonds encrai a été réduit du montant net des dépôts vue des fonds particuliers ainsi que des intérêts courus. Par ailleurs, l'actif des fonds particuliers est réduit. s'il y a lieu, des avances du fonds général et des intérêts courus s'y rapportant. • . . . . . . . . . . . . . . . . . I J n REVENU NET DES DÉPOSANTS - STATISTIQUES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES ,-3 I au 31 décembre (valeur comptable-9e8n7 millions de dollars) ct) .. 989 1988 1'41 1986 1985 18 1984 1982 1981 Re., enti net attribué au‘ détenteurs de dépôts a participation Fonds général' I 520,32027,21 592,2 1 741,6 I 892,6 1 251,2 1 141,6 1 720,8 1 029,7 863,8 1 Fonds particuliers 301 302 303 304 305 311 312 313 320 330 Fonds spécialisés - 576,4 121,0 3,1 2,1 1,0 162,8 53,7 16,9 268,9 205,9 1 Intérêts sur dépôts 6 vue et a terme 1 1 51,2 2 777,4 741,8498,95574 112,4 159,2 12587,42 3,8 2,9 3,3 2,6 1,4 1,7 _ - - 196,0 136,6 134,6 62,3 52,2 55,8 13.0 7,5 6.5 - - - 331,0 210,6 223,4 - 1 509,7 I 022,5 1 110,9 40,3 18,0 15,5 3 577,2 2 632,7 2 868,0 404,1 107,7 2,4 1,9 - 123,0 52,2 5,1 - 242,6 124,0 2,7 2,0 - 138,0 58,5 5,8 - 247,1 1 059,0 13,7 2 965,3 939,0 20,6 2 680,4 293,4 70,5 1,2 1,9 - 119,6 10,1 3.0 - 180,4 - 680,1 32,6 1 963,9 2569:7 4 7 1.7 1251,311,7 2,8 161,1 151,0 -350,7 600,1 501,7 30,6 37,6 1 772,3 1 569,0 127,9 282,1 410,0 58,5 1 332,3 I Depuis l9h5, les gains et penes 3i la realisation de placements, antérieurement verses 'a la réserve générale, sont inclus dans le revenu net attribué aux détenteurs de dépôts .à participation. 1 ;i 1 - FONDS CONFIÉS PAR LES DÉPOSANTS - STATIST/QUES DES DIX au 31 décembre (valeur comptable - en millions de dollars) 1990 < ... z 4) cn (Il -a wi • Régie des rentes du Québec 14408,6 Fonds confiés 1156,8 Revenu net Part de la réserve générale accumulée I Contributions nettes (820,1) Augmentation annuelle 336,7 Augmentation annuelle en pourcentage de l'augmentation totale 14,5 Société de l'assurance automobile du Québec 4 735,6 Fonds confiés 388,8 Revenu net Part de la réserve générale accumulée' Contributions nettes (274,7) 114,1 Augmentation annuelle Augmentation annuelle en pourcentage de I i l'augmentation totale Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes 16 publics (RREGOP) 2 Fonds confiés Revenu net Contributions nettes Augmentation annuelle Augmentation annuelle en pourcentage de l'augmentation totale Commission de la construction du Québec Régime supplémentaire de rentes pour les employés de l'industrie de la construction du Québec 2 Fonds confiés Revenu net Contributions nettes Augmentation annuelle Augmentation annuelle en pourcentage de l'augmentation totale • - DERNIÉRES ANNÉES 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 14071,9 13428,4 12947,7 1356,6 12263,9 11328,0 10 119,2 9449,1 1 546,3 (902,8) 643,5 1 222,3 (741,6) 480,7 (672,8) 683,8 1 491,5 (555,6) 935,9 1 386,0 371,6 (548,8) 1 208,8 8648,2 7757,8 889,1 1,3 890,4 767,0 (371,5) 670,1 957,9 (157,0) 809,9 1 041,6 - 132,6 899,6 18,6 18,9 28,4 36,7 44,2 36,3 41,7 40,3 43,6 4621,5 4 155,0 377,3 3785,8 3354,9 396,9 408,8 - 2 8145 457, 655 350,9 1 913,2 197.7 130.9 328,6 I 584,6 164,7 224,2 388,9 1195.7 19 9 6 110:7 34,0 430,9 49990,35 552,9 2 302,7 232,8 156,7 389,5 14,5 17,9 19,6 20,2 21,1 17,1 17,6 15,0 7 315,0 613,0 327,6 940,6 6374,4 5454,7 4618,4 606.1 230,2 836,3 512,8 249,1 761,9 3 230,3 308,3 265,2 573,5 2035.4 686,7 233,0 919,7 3 856.5 365,1 261,1 626,2 2582,6 1 124,7 8 562,8 902,7 345,1 I 247,8 236,6 310,6 547,2 182,8 294,9 477,7 48,3 36,1 37,0 38,3 32,8 27,8 33,9 29,9 24,8 23,1 2 998,5 2263,2 196,4 58,5 2008,3 197,2 68,1 l 743,0 I 569,7 203,7 (30,4) 181,2 (22,7) I 411,2 133,6 (24,6) 1 302,2 153,0 2612,0 271,3 77,5 386,5 348,8 254,9 265,3 173,3 158.5 16,6 10.1 10,1 11,0 6,8 5,8 501,2 (34,7) 466,5 (8,1) 369,2 4,9 13,5 9687,5 699,3 425,4 233,5 310,3 1 181,8 1 052,4 128,1 (27,4) 115,6 13,8 109,0 100,7 129,4 100,9 31,1 L32,0 5,9 5.3 5.g 6.4 FONDS CONFIÉS PAR LES DÉPOSANTS - STATISTIQUES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES (suite) au 31 décembre (valeur comptable - en millions de dollars) Commission de la santé el de la sécurité du travail Fonds confiés Revenu net Contributions nettes Augmentation annuelle Augmentation annuelle en pourcentage de l'augmentation totale Autres déposants 2 Fonds confiés Revenu net Part de la réserve générale accumulée' Contributions nettes Augmentation annuelle < ...., z Z '-i Augmentation annuelle en pourcentage de l'augmentation totale Ensemble des déposants Fonds confiés Revenu net Part de la réserve générale accumulée' Contributions nettes Augmentation annuelle totale Augmentation annuelle en pourcentage de l'augmentation totale 1989 1988 3 560,5 3291,5 2610,6 269,0 269,0 330,9 350,0 680,9 210,6 250,0 460,6 11,6 19,7 18,1 3,4 3,9 277,6 30,0 66,5 96,5 181,1 24,8 43,9 68,7 112,4 13,1 _ 21,9 35,0 77,4 7,2 15,7 22,9 54,5 7,6 (1,3) 6,3 48,2 5,6 0,1 0,9 6,6 4,1 2,0 1,4 1,0 0,2 0,2 35 668,3 2 777,4 (449,9) 2 327,5 100,0 33 340,8 3 577,2 (121,0) 3 456,2 100,0 29 884,6 2 632,7 (91,7) 2 541,0 100,0 1987 2 150,0 223,4 (143,0) 80,4 27 343,6 2 868,0 (465,0) 2403,0 100,0 1986 2069,6 247,6 (148,0) 99,6 24 940,6 2 965,3 (414,6) 2 550,7 100,0 1985 1 970,0 243,9 (194,9) 49,0 1,8 22 389,9 2 680,4 416,2 (358,9) 2737,7 100,0 1984 1983 1982 1981 1921,0 1856,7 1 683,9 149,9 88,4 238,3 1445,6 170,1 3,4 173,5 9,0 10,8 10,8 41,6 6,8 (20,2) (13,4) 55,0 10,2 (68,5) (58,3) 113,1 13,1 2,9 16,0 97,1 12,1 9,2 21,3 (0,7) (3,0) 0,7 1,1 13 584,0 146,6 1 918,9 15 794,2 1 569,0 641,2 2 210,2 100,0 100,0 100,0 184,0 (119,7) 64,3 3,5 19652,2 1 963,9 (118,2) I 845,7 17 806,5 I 772,3 100,0 149.8 73,9 223,7 - 1 332,3 732,3 2 064,6 I Au 31 décembre 1985, la réserve générale accumulée au fonds général a été distribuée aux détenteurs d'unités de dépôts a participation du fonds à cette date. Le revenu net annuel antérieur 1984 ne Comprend pas les gains et pertes A la réalisation de placements, lesquels sont présentés sous la rubrique Part de la réserve générale accumulée. 2 Au t er janvier 1983, les détenteurs de dépôts à participation aux fonds spécialisés se sont partagé l'actif de ceux-ci qui a été viré A leur fonds particulier respectif. De même, les fonds confiés par ces détenteurs ont été augmentes de leur part de la réserve générale des fonds spécialisés. -i STATISTIQUES ADMINISTRATIVES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES au 31 décembre Frais d'administration i en millions de dollars) Actif par employé (en millions de dollars) Nombre de déposants Nombre d'employés i 1981 i i 96,1 9,5 90,4 i 14 169 14 154 1990 25,3 1989 19,8 1988 17,5 1987 17,5 1986 14,6 1985 16,2 1984 13,1 1983 11,9 1982 11,1 131,8 15 143,6 13 135,4 11 140,8 127,4 11 116,4 103,5 Il 129,9 11 275 238 222 195 193 177 11 173 11 176 1 . . . . . . _ . . . . . . . . . ENSEMBLE DES PLACEMENTS - STATISTIQUES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES au 31 décembre (valeur comptable - en millions de dollars) PLACEMENTS Obligations Gouvernement du Québec Gouvernement du Canada Autres gouvernements Garanties par le gouvernement du Québec Garanties par les autres gouvernements Garanties par octroi Municipales et scolaires Entreprises Actions et valeurs convertibles Titres canadiens Mines et métaux Métaux précieux Pétrole et gaz naturel Papiers et produits forestiers Produits de consommation Production industrielle Immeubles et construction Transport Pipelines Services publics Communications Distribution et services Services financiers Sociétés de gestion Options sur indices boursiers Unités de participation indiciaire TIP • Titres étrangers Financements hypothécaires Investissements immobiliers Total des placements a long terme Dépôts nets et valeurs a court terme 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 9002,5 711,6 1 807,0 3 492,2 159,7 1270,2 1135,7 83,2 17662,1 8536.5 1105.3 1 691,8 2 654,8 212,1 1 361,4 8 167,2 1735,2 I 381,6 2428,6 200,2 1 212,2 790,8 304,7 16220,5 8 392,0 .1147,9 1 441,1 2 279,7 116,8 1 077,6 750,2 369,1 15574,4 7668,1 956,9 1330,3 2 524,6 50,0 987,0 808,8 398,7 14724,4 7 171,0 6991.0 656,0 1 218,2 2 336,4 93,7 708,8 711,7 368,6 13084,4 6750,1 515,9 384,4 2 517,0 87,8 461,8 5 965,:7; 5023,7 382,0 439,1 0,4 8089 934,5 242,7 940,4 165,6 451,0 221,4 444,6 529,1 13,8 777,8 558,8 814,4 349,7 578,6 828,3 78,2 308,9 163,3 I 050,6 675,4 649,4 I 623,9 467,1 9,8 8934,2 3 352,8 12 287,0 2 014,5 I 725,1 33 688,7 1 818,4 35507,1 I 023,4 429,2 17014,5 696,0 478,0 626,9 305,4 583,9 794,6 68,6 241,2 140,4 923,8 438,3 546,9 1 408,5 389,0 7641,5 2 753,1 10394,6 I 989,0 I 589,6 30987.7 2520,0 33507,7 464,3 589,9 348,9 590,6 783,4 39,0 141,7 128,6 903,5 380,7 559,7 1 271,9 364,9 7376,0 1 366,2 8742,2 1 842,8 580,7 27 386,2 2032,2 29418,4 537,5 337,8 539,2 598,5 21,9 93,9 171,2 795,2 318,0 351,6 1 269,3 23,4 850,6 1 297,0 2 362,8 44,0 857,3 712,6 378,2 13673,5 1 063,0 79,5 576,5 121,4 322,5 566,0 13,4 319,5 1 087,9 66,4 681,6 141,8 297,3 529,3 8,3 236,1 776,7 519,7 12013.4 421,8 215,3 60,6 - 5638,2 903,6 6541,8 l 505,8 347,8 23 119,8 1 401,3 24521,1 1 220,2 7942,8 1 767,3 449,5 25 734,0 1 170,0 26 904,0 4716,2 308,6 5024,8 1 258,5 315,6 20 272,4 1 795,4 22067.8 331,0 29,4 161,3 511,3 6722,6 96,4 397,7 62,6 227,5 107,8 145,5 90,4 127,4 439,1 (0,7) 52,8 236,5 125,5 0,1 4422,3 3520,8 148,1 4570,4 1 175,9 273,2 19 103,9 641,3 19 745.2 2 198,0 4,7 352,1 764,3 887,4 9669,7 591,0 12,0 228,0 157,6 222,0 165,0 2,3 170,8 58,2 207,8 49,3 667,4 115,7 146,4 496,0 115,6 746,6 10704.5 834,7 36,7 532,3 192,9 2180 707,536 366,3 186,8 172,0 804,3 484,9 180,9 98,9 258,2 148,1 635,6 996,9 274,6 0,1 2 388,5 33,9 398,7 788,9 17,9 300,1 236,1 235,0 195,9 1,1 92,3 - 2759,6 2316,7 3563,6 1178.8 2759,6 I 084,1 2316,7 1 104,6 266,0 17021.8 829,5 17 851,3 187,6 14735,8 13 146,3 - 42,8 1168.6 IS 904,4 55,3 493,0 13639,3 - • - • - - • - - • - • - - • - - • VENTILATION DE L'ENSEMBLE DES PLACEMENTS - STATISTIQUES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES au 31 décembre (valeur comptable - en pourcentage) 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 25,4 9,8 3,6 3,2 42,0 25,5 7,9 4,1 3,0 40,5 77,8 8,2 4,1 2,7 42,8 31,2 8,5 4,0 2,8 46,5 31,3 10,3 4,0 3,3 48,9 32,5 10,7 3,9 3,2 50,3 35,4 11,8 3,6 3,6 54,4 37,8 14,1 2,6 4,4 58,9 37,5 15,0 2,5 5.0 60,0 36,8 16,1 2,6 5,6 61,1 7,5 0,2 49,7 9,0 1,3 50,8 11,3 1,0 55,1 10,0 1,4 57,9 9,6 1,6 60,1 10,0 1.7 62,0 10,0 1,9 66,3 5,5 2,9 67,3 2,6 4,7 67,3 3,3 6,5 70,9 25,2 9,4 34,6 5,7 4,9 94,9 5,1 100,0 22,8 8,2 31,0 5,9 4,8 92,5 7,5 100,0 75,1 4,6 29,7 6,3 25.0 4,5 6,6 1,7 95,7 4,3 100,0 23,0 3,7 26,7 6,1 1,4 94,3 5,7 100,0 ' 21,4 1,4 22,8 5,7 1,4 91,9 8,1 100,0 22,4 0,7 23,1 6,0 1,4 96,8 3,2 100,0 19,7 0,2 19,9 6,6 1,5 95,3 4,7 100,0 17,3 17,3 6,8 1,2 92,6 7,4 100,0 17,0 17,0 8,1 0,4 96,4 3,6 100,0 52,2 47,8 100,0 53,5 46,5 100,0 59,1 40,9 100,0 62,0 38,0 100,0 65,3 34,7 67,5 32,5 67,6 32,4 100,0 100,0 100,0 66,8 33,2 100,0 69,2 30,8 100,0 PLACEMENTS Obligations Z -3 Gouvernement du Québec Garanties par le gouvernement du Québec Garanties par octroi Municipales et scolaires Gouvernement du Canada, autres gouvernements et garanties Entreprises 19 Actions et valeurs convertibles Titres canadiens Titres étrangers Financements hypothécaires Investissements immobiliers Total des placements a long terme Dépôts et valeurs à court terme 2,0 93,1 6,9 100,0 29,5 Répartition des placements à long terme Secteur public Secteur privé 58,1 41,9 100,0 PLACEMENTS DU FONDS GÉNÉRAL - STATISTIQUES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES au 31 décembre (valeur comptable - en millions de dollars) -i = rz) z --i cri tri -i C Z PLACEMENTS Obligations Gouvernement du Québec Gouvernement du Canada Autres gouvernements Garanties par le gouvernement du Québec Garanties par les autres gouvernements Garanties par octroi Municipales et scolaires Entreprises Actions et valeurs convertibles Titres canadiens Titres étrangers Financements hypothécaires Investissements immobiliers Total des placements à long terme Valeurs a court terme Total ] Valeur marchande de l'unité (en (lo11.ir ,,t I 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 5830,9 302,7 1 076,6 1 983,3 96,1 617,3 691,5 53,1 10651,5 5690,2 5613.5 5 211,2 4695.5 3969,5 425,5 I 106,0 1 834,3 35,3 505,1 521,2 293,1 5 395,1 336,1 1 189,6 1 739,1 32,2 412,6 431,0 293,4 5208,1 984,7 955,6 I 644,8 112,7 575,7 496,1 216,2 252,2 1 083,6 1 709,1 81,6 347,6 423,0 258,6 171,5 284,3 I 758,2 57,0 270,6 436,6 339,2 147,3 1 767,9 27,0 226,2 460,1 490,3 10771,3 10599,3 6 105,1 674,3 980,9 1 633,7 62,9 549,0 489,8 249,8 10 745,5 5710,3 650,8 1 048,8 1 695,0 127,5 683,9 610,9 264,2 10430,8 9829,1 9363,8 8528,6 7814,3 195,5 1 719,1 2,3 197,5 433,8 602,9 7 120,6 3 774,3 3667,8 3372,7 2 702,7 2224,7 2015,8 1 221,9 860,6 4 528,4 644,6 758,8 602,8 3305.5 532,0 200,1 97,8 2113,6 488,5 269,1 12 235,0 410,6 1384.1 403,6 187,4 9 789,4 791,8 1221,9 452,6 55,0 892,8 218,2 2442,9 479,2 221,8 12 973,0 1 034,9 1 596,7 38,2 1634,9 482,9 263,3 I 384,1 1 408,2 15361.2 14007,9 12645,6 11577.3 859 845 839 835 4417,3 1694,0 6111,3 677,1 852,2 18292,1 974,2 19266,3 749 5182.5 656,5 844,7 17 455,0 1 562,0 19 017,1 ) 861 4131.5 1 327,3 647,0 259,6 15 783,6 704,9 17387.7 16 488.5 288,1 16060,4 822 81 Le total des placements du ronds général a été réduit du montant des dépôts à vue de h ronds particuliers. 14468,4 10909,7 667,6 - 10581,2 8(1)) 8850.1 374,9 9225.0 674 - • - • - -i xi - • - - • - - • - V trl C x - • - - • - • - - • - - • , W. • - - • - - • - • - -I au 31 décembre (valeur comptable - en millions de dollars) rT) z -3 rrl - • - • - PLACEMENTS DES FONDS PARTICULIERS - STATISTIQUES DES DIX DERNIÈRES ANNÉES PLACEMENTS Obligations Gouvernement du Québec Gouvernement du Canada Autres gouvernements Garanties par le gouvernement du Quebec Garanties par les autres gouvernements Garanties par octroi Municipales et scolaires Entreprises 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 3 171,6 408,9 2 846,3 454,5 2 553,7 750,5 730,4 1 508,9 643,0 426,0 959,8 84,6 677,5 412,5 165,0 6243,2 783,8 87,5 636,5 294,7 88,5 5621,2 1 286,9 473,6 460,2 646,0 53,9 528,6 260,4 119,3 4828,9 1 957,8 531,4 224,3 690,3 14,7 481,9 287,6 105,6 4 293,6 1 775,9 514,5 107,5 623,7 11,8 444,7 281,6 84,8 3844,5 1 782,9 403,8 134,6 627,3 12,1 361,2 288,7 110,0 3720,6 I 538,9 344,4 100,1 758,8 30,8 191,2 340,1 180,5 3484,8 1 270,3 234,7 0,1 620,6 6,9 172,5 328,8 256,3 2 890,2 1 054,2 243,6 0,4 478,9 2,4 154,6 330,5 284,5 2549,1 3867,2 1 344,9 5 212,1 1 332,5 744,9 13 532,7 958,0 14490,7 3708,2 505,6 4213,8 1 198,2 292,6 11 325,8 704,9 12 030,7 3 349,9 461,4 3 811,3 1120.3 189,9 9950.4 465,1 10415,5 2935,5 300,8 3236,3 973,8 147,7 8651,4 508,5 9 159,9 2491,5 90,5 2582,0 779,3 93,7 7 299,5 760,4 8 059,9 2406,5 50,3 2456,8 687,4 4,1 6868,9 215,5 7084,4 1 924,1 4,6 I 928,7 695,9 2,7 6 112,1 161,9 6274,0 1 375,5 1 094,8 1 094,8 652,0 0,3 4296,2 118,1 4414,3 63,6 652,9 444,2 30,1 7010,6 Actions et valeurs convertibles Titres canadiens Titres étrangers Financements hypothécaires Investissements immobiliers Total des placements à long terme Dépôts nets el valeurs à court terme Total' 4516,9 1 658,8 6 175,7 1 337,4 872,9 15396,6 844,2 16 240,8 I Pour les années anteneures a l985, le total des placements des fonds particuliers est réduit, s'il y a lieu, des avances du fonds général. . . . . . . . . . . . , 1 375,5 680,5 0,2 4946.4 376,8 5 323,2 Pour renseignements : (5141842-3261 Si vous désirez obtenir un autre exemplaire de ce rapport, veuillez en faire la demande à la Direction des affaires publiques. This report is available in English upon request. Dépôt légal - 1991 Bibliothèque nationale du Québec ISBN 2-550-21553-2 ISSN 0835-2143 Conception et production Gauthier et Associés G Imprimé sur du papier recyclé 14:401, CASSE DE DHOT ET ACEMENT DU QUEBEC 1981. AVENUE McGILL COLLEGE MONTREAL (QUEBEC) H3A 3C7 (514) 842-3261 TELEX : 055-61874 TÉLÉCOPIEUR : (5 )4) 842-4833 INVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES 1990 I. 40' 1 44,AD .404 46 INVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) ENTREPRISES Désignation ADS associés itee ATCOR Resources Lid. Aachener und Miinchener Beteiligungs Abbey National PLC Abitibi-Price Inc. Achilles Corp. Actidev Inc. Advanced Micro Devices, Inc. Ahold Air Canada Air Products and Chemicals, Inc. Akzo Alcan Aluminium Limitée 2 All Nippon Airways Co„ Ltd. Allianz Holding Allied-Lyons, P.L.C. Allied-Signal Inc. Aluminum Co. of America Amada Company, Ltd. Amcor Ltd. Amdahl Corporation American Barrick, Société extractive 2 American Brands, Inc. American Express Company American Stores Co. Amisco Liée, Les Industries Amoy Properties Anderson Exploration Ltd. Ando Electric Co. Ltd. Anheuser-Busch Companies, Inc. Argyll Group Artopex International Inc.' Asbestos Limitée, Société Asea AB Asko Deut. Kaufliaus Assicurazioni Generali Atlantic Richfield Company Atsugi Nylon Industrial Co., Ltd. (Atsugi Nylon Kogyo) Auberges des Gouverneurs Inc.' classe A classe B classe B actions participantes sans droit de vote Autostock Inc. Avcorp Inc., Industries BAA P.L.C. BBC AG-Brown, Boveri & Cie B C Gas Inc. BCEInc. 2 Actions Nombre Montant 535 000 33 671 27 280 430 150 000 251 477 140 000 79 800 80 000 47 400 5 815 742 159 000 571 12 656 657 13 000 3 370 380 000 16 000 8 000 13 000 55 000 35 000 9 106 820 9 500 73 000 83 400 100 000 2 580 000 60 800 55 000 293 816 720 000 1 043 954 259 065 20 600 1 928 11 000 99 890 111 200 1 417 654 2 206 889 395 099 198 000 840 000 2 450 95 000 18 011 560 Valeurs convertibles Obligations Somme partielle 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,8 3,1 0,6 0,1 0,5 2.2 49,4 10,1 284,8 0,1 5,3 4,1 0,5 0,5 0,1 0,2 0,6 23L1 0,5 1,8 5,3 0.1 1,4 1.0 0,7 14,7 4,0 1,8 1,1 2,1 1,4 0,3 14,3 0,8 0,2 0,8 3,1 0,6 0,1 0,5 2,2 49,4 10,1 284,8 0,1 5,3 4,1 0,5 0,5 0,1 0,2 0,6 231,1 0,5 1,8 5,3 0,1 1,4 1,0 0,7 14,7 4,0 1,8 1,1 2,1 1.4 0,3 14,3 0,8 3,5 5,5 1,3 0,1 7,7 6,9 1,4 711,5 Total 3,5 5,5 2,1 9,0 1,3 2,2 7,7 6,9 1,4 711,5 1 BCE Mobile Inc., Radiocommunication BMTC Inc., Groupe B.S.N. - Gervais Danone Bail Montmorency Limitée Bail St -Jérôme Limitée Banca Commerciale ltaliana Banco Popular Espanol SA Bank of Tokyo. Ltd.. The Bankinter Banque Canadienne Impériale de Commerce Banque de Montréal Banque de Nouvelle-Écosse. La Banque Nationale, Société d'hypothèque Banque Nationale de Paris I 217 286 classe A Borden, Inc. Bowater PLC Bow Valley Industries Ltd. classe A classe B 80 000 4 700 80 000 15 400 11 669 831 5 759 325 8 747 662 0,3 0,5 0,7 1,2 310,7 6 000 6 000 12 625 581 0,3 6 18 115 553 21 896 872 260 000 410181,90 364,0 2,1 3,5 14,2 14.8 11,2 2,3 0,5 5,6 1,2 9,0 7,5 9,2 0,6 80,6 6,2 5,1 0,1 0,2 37,9 10.0 0,1 3,7 0,6 76,7 5,2 0,6 0,6 2,5 1,0 3,3 55,1 2 41505 6 400T) 179 200 344 566 27 000 90 700 215 500 105 950 1 921 508 546 000 485 000 263 200 60 000 1 '2 privilégiées Bramalea Limited Brambles Industries Limited Brascade Inc., Placements privilégiées A. B, C. D Brascade Inc., Ressources Bridgestone Tire Co., Ltd. Bristol-Myers Squibb Company British Aerospace PLC British Columbia Telephone Company British Gas British Petroleum Company. P.L.C. British Steel PLC British Telecom Broken 1-h11 Proprietary Brunswick Corporation CAE Industries IA. 1 • 22.4 1,4 0,6 22.4 1,4 0.6 3.2 0,9 0,3 0,5 0,7 1,2 3,2 0,9 bons de souscription Banque Nationale du Canada Banque de Nouvelle-Écosse, Société d'hypothèques Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion, La Barclays Bank P.L.C. Bass • Baton Broadcasting Incorporated • Bausch & Lomb, Inc. Baxter Travenol Laboratories, Inc. Becton. Dickinson & Company Bestar inc. Biomira Inc. rri Boeing Company c'lBois Franc Royal Liée' x Bombardier Inc. 542 400 3 700 5 256° 0 8 97:11 833 800 4 166 63 000 223 500 1 379 311 14 000 47 ((X) 50 000 3 984 930 I 040 000 80 000 220 000 400 000 165 610 00 311 11968485 110687,37 316107,77 113,2 1,0 4,9 1,0 0.3 18,4 0,3 101,6 3,3 447,1 364,0 2,1 3,5 14.2 14,8 0, 3,3 9,8 11.2 2,3 0,5 5,6 1,2 9,0 7,5 80.6 6,2 7,9 8,1 37,9 16,5 9.2 0,6 86,8 5,1 0.1 46,0 10.0 0,1 3,7 0.6 763 5.2 0,6 0,6 2,5 1,0 3,3 55.1 r - INVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES (suite) au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) ENTREPRISES CCL industries CFCF Inc. CGTX Inc. CHUM Limited CS Limitée. Les Ressources CT Inc.. Services financiers Cabin Co., W. Cable and Wireless, P.L.C. Caird Group Carribior inc. Cambridge Limitée, Centres commerciauxl Campeau Corporation Canada Packers Inc. Canadian Occidental Petroleum LM. Canadian Tire Limitée, La Société Canadian Unitholders Trust Canadian Utilities Limited Canadien Pacifique Limitée 2 Canam Manac Inc., Le Groupe' Canfor Corporation Canon Sales Capital Holding Corporation Capital International CDPQ Inc. Euroclinvest Cara Operations Limited Carena Developments Limited Carrefour Cascades Inc. Cascades S.A. Casio Computer Co., Ltd. Celanese Canada Inc. Central Capital Corporation Central & South West Corporation Centreville Longueuil Château du Canada Ltée, Les Magasins Chauvco Resources Ltd. Cheung Kong Chevron Corporation Chubb Corporation. The Chu bu Electric Power Co., Inc. (Chubu Denryokul Ciba-Geigy AG Ciments français City Developments Cleyn 8r Tinker Ltd. Coca-Cola, Les Breuvages Coho Resources Limited Désignation Actions Montant Nombre classe A classe B 40 000 922 280 105 400 0,3 7.4 1,1 classe B 725 400 886000 173 001 86 000 300 000 840 000 1 458 000 471 855 14,1 5,3 2,6 0,8 3,0 0,9 17,5 123 831 418 948 534 8 127 557 626 168 134 682 109 118 20 235 739 3 320 000 298 453 18 700 50 000 9,0 13,8 170,7 684,5 2,7 2.2 399,7 10.8 6,5 0.5 2,3 100 000 531 250 186 500 5 650 100 000 95 000 13 000 1 180 466 956 063 261 600 2,1 8,0 2,1 4,2 0,4 0,7 0,1 38,1 4,7 13,4 45 000 298 300 640 000 24 000 16 000 54 2 200 4 300 120 000 0,2 4,9 1,2 2,0 1,0 4,1 0.9 0,2 2 677 477 86 615 24.8 0,3 Valeurs convertibles Obligations Som me partielle 0.3 7,4 0,6 privilégiées 6,7 9,8 classe A classe A classe B classe A classe A classe A 2,7 2,2 16,0 48,9 1,5 classe A 0.1 . Total 7,7 1,1 0,6 14,1 5,3 2,6 0.8 3,0 0,9 17,5 19,4 9,8 9,0 13,8 170,7 684,5 4,9 399,7 26,8 6,5 0.5 2,3 2,1 8,0 2,1 4,2 49,3 0,7 0,1 38,1 4,7 13,4 1,5 0,2 4,9 1,2 2,0 1,0 4.1 0,9 0.2 0,1 24,8 0,3 • - ICo 1es Myer Limited Cominco LI& Cominco Resources International Limited Commerzbank Compagnie Financière de Suez Compagnie Générale d'Électricité Compagnie Générale de Géophysique • Comptoirs Modernes Computalog Gearhart Lid. Consolidated Rail Corporation Consumers Inc., Les Emballages • Contel Corporation Conzinc Riotinto Australia Cooper Industries, Inc. Coopérants Inc.. La Financière L 27 000 708 570 1 001 600 2 545 4 000 91 200 5 885 8 200 300 (XX) 10 000 129 499 47 (X )0 1(X) 000 13 000 5 492 289 0,2 15,1 1,7 0,4 0,3 11,2 1,1 2,0 1,1 0,5 0,5 1,9 0,8 0,6 30,4 I 182 000 5.9 90 000 418 6()0 180 833 56 717 131 478 15 200 0,7 7.4 0.9 1,0 8,7 2,5 0.4 0,2 1.0 1.5 0,1 0.5 3,0 0.2 1,3 1,7 0.9 1,4 1,0 0,2 Coopérative Fédérée du Québec • CI r! ii• .-I rrt Corona Corporation Coscient Inc.. Le Groupe Courtaulds P.L.C. • Coutu (RIC) Inc., Le Groupe Jean • Credit() Fondiario Cresvale Holding International S.A. Crown Cork & Seal Company. Inc. Cuhiertas Y Mzdv SA Cycle & Carriage Ltd. D-MR Inc.. Groupe IDai Nippon Printing Co.. Ltd. Dai-ichi Kangyo Bank. Ltd.. The Daicel Chemical Industries. Ltd. Daikin Industries , Ltd. IDainippon Pharmaceutical Co.. Ltd. Dairy Farm Inel Holdings Limited 2,0 classe A 0,8 classe A classe A 1650(X) 600(X) 80 000 90 000 24 000 40 000 189 000 150000 Daiwa House Industry Co.. Ltd. Daiwa Securities Co., Ltd. Dampskihsselskabet Datarnark Inc.' Denison Mines Limited classe A classe B 85 0(10 173 750 60 490 600 1 547 701 324 377 Desjardins Inc.. Société financière des Caisses privilégiées D L . . 1.0 8.7 2.5 0.4 0.2 1,0 1.5 0.1 0,5 3.0 0,2 1.3 1,7 0,9 4.8 3,4 1,0 0,2 42,0 Deutsche Bank AG Development Bank of Singapore Dofasco Inc. thtmco Limitée, Les Industries Dominion Resources Inc. Dominion Textile Inc. Donna inc. 1 . 1 Donnelley & Sons Company, R.R. Donohue inc. Dover Corporation Du Pont Canada Inc. Du Pont (El.) De Nemours & Company Duke Power Company 0,2 15,1 1 1.7 0,41 0,3 11,2 1.1 2.0 1.1 0.5 0.5 1,9 0,8 0,6 30.4 2,0 5,9 0.8 0,7 7,4 0,9 classe B classe A 14 150 243 000 145 002 626 100 115 300 2 943 389 2 (8) 0(X) 15 994 632 14 0(X1 l 546 563 98 398 337 895 154 200 275 112 6,5 1.6 2 ,4 5.0 6,3 17,7 1,0 155,9 0,6 17,8 4,5 8.3 6.6 9,8 1,2 42,0 6,5 1,6 2,4 5,0 6,3 17.7 1,0 18.7 155,9 0.8 0.6 18,6 4,5 8,3 6,6 9,8 INVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES (suite) au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) Actions _, Désignation ENTREPRISES Montant Nombre Valeurs ( . privilégiées A Dylex Limited Eastman Kodak Company Eaton Corporation Echo Bay Mines Ltd. Ecolab, Inc. Eisai Company. Ltd. Eiders Pica Asian Ventures Limited Electrolux Elf Aquitaine Elsevier-NDU NV Encor Inc. Enerplus Resources Corporation' privilégiées A parts de redevance pétrolière. série G Enserch Corporation Ericsson Telefonaktiebolaget, L.M. Etac Sales Ltd. Ethyl Corporation Exxon Corporation Fanuc Ltd. Federal National Mortgage Association First B Shares Inc. First Financial Management Fuji Bank. Ltd., The Fuji Photo Film Company, Ltd. Fujitsu Denso Ltd. Fujitsu. Ltd. GTE Corporation G.T.C. Liée, Groupe Transcontinental Galactic Resources Ltd. 2 Gap, Inc., The Gebrueder Sulzer AG General Dynamics Corporation General Electric Company General Motors Corporation General Re Corporation Générale des Eaux Gerber Products Company Giddings & Lewis Glaxo Goyette Inc., Groupe Grafton Group Limited' Grand Metropolitan, P.L.C. Great Atlantic & Pacific Tea Company, Inc. Great-West Lifeco Inc. Guest Keen & Nettlefolds Guillevin International Inc. ; 355 802 9 000 10 000 1 999 178 266 400 60 000 476 20 000 84 089 56 500 8 283 699 4 145 000 70 000 48 935 706 618 318 966 299 800 81 000 311 430 897 000 18 900 66 000 classe B bons de souscription classe A classe A bons de souscription 1 100 113000 15 000 61 000 1 691 000 2 416 539 148 400 2 008 16000 336 500 11 000 22 600 8 650 9 000 114 500 230 000 110 000 40 000 1 562 150 60 000 102 100 636 742 762 000 83 800 25 000 convertibles Mitigations Somme Total partielle 10,4 10,4 0,4 0.6 20.7 6.6 0.9 0,9 0,7 5,4 2,9 15,1 0.4 0,6 20,7 6,6 0,9 0,9 0,7 5,4 2.9 15,1 20,1 20,1 1,6 1,9 3,2 8,7 1,6 1,9 3.2 8,7 18.0 3,1 12,8 35,4 0,5 1.4 18.0 3,1 12,8 35.4 0.5 1,4 - - 1,5 0,1 2.1 5,9 3,3 5,7 0,7 0,5 22,5 0.4 2,4 4,2 0,6 2,4 4,4 1,5 0,1 2,1 5.9 3.3 5,7 0,7 0,5 22,5 0,4 2,4 4,2 0.6 2,4 4,4 0,1 0,8 0,9 0.9 3,5 0,9 5,2 7,8 5,6 - 3,5 0,9 5,2 7,8 5,6 0,3 0,3 0,3 r • - 1 to: .... x Guinness Gulf Canada Resources Limited Gunma Bank, Ltd.,The Haden Maclellan Holdings PLC Hallihunon Company Hankyu Depanment Stores, Inc. Hanson Trust Harricana Inc., Groupe Harricana Metal Inc. Hernlo Inc., Mines d'or Henkel Fiéroux Inc,' • Hidro Electric Espanola II illhaven Corp. Hirose Electric Co., Ltd. (Hirose Denki) Hitachi Credit Corporation • Hitachi, Lid. Hitachi Metals, Ltd. Hochtief AG Honda Motor Company. Ltd. Hong Kong Land Hong Kong Telecommunications Limited Homos lbericos Atha Horsham Corporation, The Hoya Corp. aloya Garasu) Hudson's Bay Company Hutchison Whampoa Limited IAF BioChetn International inc.' WI SPA 1PL Inc. IPSCO Inc. classe B privilégiées privilégiées Ideal Métal Inc. Illinois Tool Works, Inc. Industrial Bank of Japan infonnatrix 2000 inc. Innopac Inc.' Interhome Energy Inc. International Business Machines Corporation International Paper Company Interpublic Group of Companies, Inc. Italcahle lio-Yokado Co., Ltd. lioh & Co., Ltd., C. (ltochu Shoji) lloharn Foods Inc. Ivaco Inc. Japan Vilene Co., Ltd. (Nihon Vilenie) Japan/America Venture Partners Jardine Matheson 1,3 26,7 1,3 26,7 1,5 1,5 1,2 0,6 0,7 1 532 200 550 1 150 400 131 440 46 200 87 000 14 000 102 800 15 000 1 750 II 000 500 (00 I 650 000 22 833 1 534 300 162 000 48 700 2 029 000 2 115 718 16 000 26 000 210 000 60 000 175 0 00 17.2 0,2 4,4 0,7 0,1 3.7 0,2 1,0 0,2 1,5 1.5 1,5 1,2 0,6 4,7 0,1 17.2 0,2 4,4 0,7 0,1 3.7 0.2 1,0 0,2 1,5 0,1 0,5 1,5 0,5 14,0 2,6 1,0 3,6 25,4 0.2 0,1 3,8 0,5 0,2 i 1 - 4,0 0.1 lberduero (Hidro lberica) lmasco Limitée Impériale [Ake. Compagnie Pétroliére lnco Limited 75 000 2 512 396 560 600 000 28 500 100 000 145 000 445 268 classe A 0,1 0,5 1,5 0.5 14.0 2,6 1,0 3,6 25,4 0,2 0,1 3,8 0,5 0,2 29 000 1,6 1.6 3 999 625 5 590 106 2 960 941 56 000 80 000 1 589 640 438 580 39 648 40 000 177 662 40 000 300 150 18 000 110,5 327,7 87,0 1,6 0,2 2,4 20,9 5,2 2,5 7.2 1.1 1.2 1,7 0,1 45 000 I 742 057 300 000 0,4 2,2 1,3 110.5 327.7 87,0 1.6 0,2 2,4 20,9 5,2 2,5 7,2 1,1 1,2 1,7 0,1 5,2 0,4 2,2 1,3 1449X6 5,2 1 1 I 1 1 1 INVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES (suite) au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) Somme Valeurs Obligations Actions Désignation ENTREPRISES partielle Montant convertibles Nombre (1.1 27 000 Jujo Paper Co.. Ltd. 24,2 734 190 K Mari Corporation 0,7 50 000 Kajima Corp. (Kajima Kensetsu) 0.5 65 000 Kamigumi Co.. Ltd. 0,8 31 906 Kansai Electric Power Co., Inc. (Kansai Denryoku) 14 700 0,2 Kao Corp. 0.9 150 000 0.9 classe A Kaufel Liée. Groupe 1,3 1,3 209 500 classe B 2,1 52 000 Kaydon Corporation 0,5 63 000 Keiyo Bank, Ltd., The 0,8 30 000 KeyCorp. 0,8 8 000 Kimberly-Clark Corporation 125 000 2.9 Kinden Corporation 0.7 90 000 Kingfisher 510 Kinki Nippon Railway Co., Ltd. 0,2 12 6(X) Kirin Brewery Co., Ltd. 2,6 18 500 Kon Ned Petroleum Royal Dutch 17 000 0,1 Kumagai Gumi Co., Ltd. 14 (X)0 0,1 Kuroda Precision Industries Ltd. (Kuroda Seiko) 1,0 21 544 Kvaemer 79 000 4,0 Kyocera Corporation 0,6 780 L.V.M.H. (Mot Hennessy - Louis Vuition) r4 2 072 472 21.2 LAC Ltée, Minerais ci) 1.1 3.5 259 455 "17LASMO Canada Inc. 630(X) 0,1 classe A .-3LGS Inc., Groupe 5,2 852 600 classe B La Laurentienne. La Corporation du Groupe 125.1 5 955 748 57.7 Labau Limitée. John 4,1 750 000 Ladbroke Group, P.L.C. 38 100 2,8 Lafarge Coppee 1,8 116 786 Lafarge Corporation 15,5 728 300 15,5 classe A Laidlaw Inc. 246,9 246,9 Il 550 404 classe B 36,3 1 357 000 36,3 privilégiées G 250 000 2,9 Land Securities 80 700 0,4 classe A Lassonde inc.. Industries 0,6 Lavalin Industries 4,9 600 800 classe A Lawson Mardon Limitée. Groupe 20 800 Leroux Inc.. Acier 30 000 Lessard, Beaucage, Lemieux Inc. 8,2 96 800 Lilly (Eli) & Company 0,8 140 000 Lion Corp. 0,7 100 000 Lloyds Bank P.L.C. 432 002 7.9 Loblaw Companies Limited 202 125 2,3 classe A Logistec Corporation' 37,3 1 898 672 London Insurance Group Inc. 1,1 3500(X) Lucas Industries 1,0 100 000 M-Corp Inc. 132 622 3,1 MCI Communication Corporation Total (LI 24,2 0,7 0,5 0,8 0,2 2,2 2.1 0.5 0,8 0,8 2.9 0,7 0,2 2.6 0,1 0,1 1,0 4,0 0,6 21,2 4.6 0.1 5,2 182,8 4,1 2,8 1.8 298,7 2,9 0.4 0,6 4,9 8.2 0,8 0.7 7,9 2,3 37,3 1,1 1,0 3,1 MDS Health Group Limited100 classe A 25 0.4 classe B 1262(X) 1.9 Maclean Hunter Limit ée 9 000 263 86,6 MacMillan Blocdel Limitée 3 155 702 52,9 Malayan Banking 620 000 1,8 Mannesmann AG 1 250 0.3 Marconi Canada, Compagnie 844 222 8.2 Martin-Maui -el, Compagnie financière 10 167 4,0 • Marui Company, Ltd. 175 000 3,7 Maruichi Steel Tube, Ltd. (Maruichi Kokan) 56 000 0,7 Matsushita Communication Industrial Co.. Ltd. 5 000 0,1 Matsushita Electric Industrial Co.. Ltd, 1L2000 1.5 • May Department Stores Company 10 000 0,5 McDonald's Corporation 446 216 15,1 Mcmoiec Daia Inc.' 5 335 373 42,0 Merck & Co.. Inc. 1003(X) 10,5 • Métro-Richelieu Inc. Minnesota Mining and Manufacturing Company Mitsubishi Estate Co.. Ltd. Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Mitsubishi Metal Corp, Mitsubishi Petrochemical Co., Ltd. Mitsubishi Trust & Banking Corp., The Miisui Real Estate Development Co., Ltd. Mobil Corporation Molson Limitée, Les Compagnies 110 0,4 1,9 9,5 13,2 25,4 121 788 13 000 262 000 26 000 19 000 65 000 87 000 325 100 1 772 611 12,1 0,2 1.5 0,1 0.1 1,0 0.9 21,9 58,1 classe B 896 3.6 classe A Monsanto Company 65 450 Moore Corporation LimitedI. 2 11 051 065 Morgan Hydrocarbons Inc. 270 100 Morrison Knudsen Corporation 11 000 Morrison Petroleums Ltd. 170 000 Murata Manufacturing Co. Ltd. 155 000 N.A. Unit Holders Trust (Amérique) 2 409 451 N.A. Unit Holders Trust (Asie) 5 565 297 N.A. Unit Holders Trust (Europe) 2 522 837 N.A. Unit Holders Trust (Royaume-Uni) 1 351 083 NEC Corporation 627 000 3,7 284,6 1,8 0,5 1,8 3,1 305.8 600,9 275,8 225,1 6.9 NMB Postbank Gmep 38 700 1.0 NOVA Corporation of Alberta 4 542 161 39,2 National Medical Enterprises, Inc. 18 000 0.8 • Naiionale-Nederlanden NV 14 000 0.5 Nestlé S.A. 1 245 8,0 Nichii Co., Ltd. 32 000 0,4 Nihon Nohyaku Co.. Ltd. 121 000 0,9 • Nippon Express Co.. Ltd. 21 000 0,1 Nippon Oil Co., Ltd, 251 000 2.0 Nippon Sheet Glass Co,. Lid. (Nippon liagarasu) 25 000 0,1 Nippon Shinpan Co., Ltd. 3200(X) 2.3 • Nippon Steel Corporation 226 000 0,9 Nippon Suisan Kaisha. Ltd. 27 000 0.1 Nissan Motor Co., Ltd. (Nissan iidosha) 37 000 0,2 L . . 2,3 86,6 62,4 1.8 0,3 8,2 1 4,0 3,2 I 0,7 0,1 1.5 0.5 15.1 1 55,2 10,5 25,4 1 12,1 0.2 1,5 0,1 0,1 1,0 0,9 21,9 58,1 3,6 61,7 3,7 284.6 1,8 0.5 1.8 3,1 305,8 600,9 275,8 225.1 6,9 1,0 39,2 0,8 0,5 8,0 0.4 0.9 0.1 2,0 0,1 2,3 0,9 0,1 0,2 • • - INVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES (suite) au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) Sonmie Valeurs Obligations Actions Désign at ion ENTREPRISES partielle convertibles Montant Nombre 0,1 7 900 Nissei Sarigyo Co„ Lid. 500 Nissho Corporation 1,4 288 000 Nissho Iwai Corp, 1,1 70 000 Nomura Securities Co., Ltd. (The) 89,4 3,8 85.6 5 110 665 Noranda Inc. 4,7 4,7 206 600 privilégiées B, C 2,9 359 800 Noranda Inc., Foresterie Z tr1 c ''r1 Noreen Limitée, Ressources énergétiques" Norsk Hydro AS North Canadian Oils Limited Northern Slates Power Company Northern Telecom Limitée Novacap Inc., Investissements Odakyu Electric Railway Co., Ltd. Okuma Machinery Works, Ltd. Ones Corporation Onward Kashiyama Co., Ltd. Oshawa Group Limited, The Pacific Dunlop Pacific Telesis Group Pallas, Compagnie Financière Pallas Holdings S.A. jPanCanadian Petroleum Limited Pantorama Inc., Les Industries Papiers Scott Limitée, Les Pascal Realties Ltd. 3 205 873 60 500 100 000 classe A classe A Peugeot SA Pfizer Inc. Philip Morris Companies Inc. Philips NV Pitney Bowes Inc. Placer Dome Inc. 2 Potash Corporation of Saskatchewan Power Corporation du Canada Power, Corporation Financière' Premier CON Ltée, Entreprises Preussag AG Primerica Corp. Procter & Gamble Company Provigo inc.I 0,4 0,1 3,5 1,3 62,9 0,2 9,7 5,0 9,9 72,5 0,1 39 100 1 122 682 80 000 2,2 34,2 21100 2,4 2,8 34.0 0,2 2,8 237,4 30 000 566 400 17 000 61 478 12 020 396 125 000 5 574 936 10 290 211 classe A 10 925 22 000 126 300 11 644 900 1 274 765 550 670 189 100 120 558 750 000 0,1 1,4 1,1 94,1 2,9 107.9 2,2 1,5 7,2 353,5 7,0 0,4 0,1 3,5 1,3 62,9 0,2 9,7 5,0 9,9 72,5 0,1 0.9 2,2 34,2 0,5 2,4 2,8 34,0 0,2 2,8 237,4 2,0 89.2 187,8 4,2 2,3 0,6 12,7 169.6 18,5 0,5 2,0 89,2 187,8 2,3 0,6 12,7 122,3 18,5 8,4 2,6 0,1 2,9 Total 0,6 4,2 classe B RJR Holdings Group Racal Electronics, P.L.C. 27.0 0,9 0,6 Péchiney Pepsico, Inc. Perkins Ltée, Les Papiers Québec-Téléphone Quebecor inc. 183 700 10 877 997 432 380 60 000 14 000 555 277 90 000 2 022 319 44 MO 185 000 283 585 63 283 2 386 712 80 000 80,9 2,2 ' 1.5 7,2 353,5 7,0 I 47,3 8,4 2,6 11,0 0,1 2,9 r• I Radiomutuel Inc. 800 classe A 88 Raito Kogyo Co.. Ltd. 24 000 35 600 3 861 000 14 900 0,3 0,5 4,2 30,9 0,2 0,2 classe A 820 9,8 9,8 000 616 620 Rheinisch-Westralisches Elektriziratswerk AG 11 500 privilégiées 17 200 Ricoh Co., Ltd. 17 950 Rio Algom Limitée . 939 491 Rite Aid Corporation 119 700 Roche Holdings I 591 Rogers Communications Inc. classe A 420 000 classe B l 169 650 Rolls Royce PLC 1 235 000 Royal Trust Co. 21,5 3,9 3,3 3,3 4,0 4,0 Ralston Purina Company Ranger Oil Limited Reitmans (Canada) Limitée 755 1 I Renaissance Energy Ltd. 362 Renown Inc. SCHW Bankverein SHL Systemhouse Inc. SNC Inc.. Le Groupe STET-STA Finanziaria Telefonica pA 0,10.1 17,4 5.1 5,5 3,4 3,4 6.9 6,9 4,4 0,2 2.3 2,1 0,4 0,4 1,6 0,8 1,5 0,1 0,4 0,7 1,5 7,0 59,0 0,7 15,7 3.9 21,2 classe C 600 5,7 Saga Petroleum San Diego Gas & Electric Company San Francisco Incorporées. Les Boutiques Sanford Corporation Sani Mobile Inc., Groupe Sansei Yusoki Co., Ltd. Santos Limited Sara Lee Corporation Saskatchewan Oil and Gas Corporation Sceptre Resources LimitedI• 2 Schering AG Schering-Plough Corporation Schlumherger Limited Scott's Hospitality Inc. Seagram Liée, La Compagnie 838 Sears Canada Inc. Sears. Roebuck & Company Seiyo Food Systems Inc., The classe B classe A 445 1 855 500 15 000 64 000 Seven-Eleven Japan Co.. Lid. 20 720 Sharp Corporation 53 000 Shell Transport & Trading Company, P.L.C., The 400 000 Shermag Inc. 280 000 Sherwin-Williams Company 55 500 Shikoku Electric Power Co., Inc. 8 000 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. (Shin-Etsu Kagaku Kogyo) 53 000 Shinkawa Ltd. 52 000 Shionogi & Co.. Ltd. 15 000 Sica Inc. 50 000 391,5 18,6 0,4 0,8 1,2 0,5 4,1 0,1 2,4 0,2 0,5 1,4 0.1 0,4 7,3 17,4 5.1 5,5 10,3 4,4 0,5 0,9 0,2 2,3 2,1 0,4 0.4 1,6 0,8 1,5 0,1 0,4 0,7 1,5 7,0 74,8 0,7 15,7 3,9 0.5 0.9 900 612 300 158 000 200 000 19 000 30 000 154 800 54 000 15 600 30 000 200 000 41 000 541 122 15 944 100 1 367 304 004 58 000 447 878 10,0 21,5 3.9 Roylease Liée 375 3 0,3 0,5 4,2 30,9 15,8 21,2 5,7 26,9 391.5 18,6 0,4 0,8 1,2 0,5 4,1 0.1 2,4 0,2 0,5 1,4 0.1 0,4 - • n- n - • - - • - INVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES (suite) au 31 décembre 1990 (valeur marchande - en millions de dollars) ENTREPRISES Siemens AG Sime Darby Berhad Simpsons Liée, Cie Financière Singapore International Airlines Sini SPA Smith. W.H. Socanav Inc. Socanav Inc., Gestion' Sodarcan inc. Southam Inc. Southwestern Bell Corporation Spar Aérospatiale Limitée Stelco Inc. Sumitomo Bank, Ltd.. The Sumitomo Corp. (Sumitomo Shoji) Sumitomo Electric Industries, Ltd. Sumitomo Metal Industries, Ltd. Sumitomo Special Metals Co., Lid. Sumitomo Trust & Banking Co., Ltd., The Sun Alliance Group Sun Hung Kai Properties Swire Pacifie Sysco Corporation TSB Group Taisei Corp. (Taisei Kensetsu) trt Taisho Marine & Eire Insurance Co., Ltd. Tandem Computers, Inc. Tarmac Taurus Inc.. Chaussures Teck Corporation Teikoku Oil Co., Ltd. Télé-Métropole inc. Télébec Liée Telus Corporation Ternbec Inc.' Tenneco, Inc. Tesco Thomson Corporation, The Tobu Railway Co„ Ltd. (Tobu Tetsudo) Toei Co,, Ltd. Tokio Marine & Eire Insurance Company. Lid., The Tokyo Electric Power Company, Inc., The Tokyu Department Store Co., Ltd. (Tokyu Hyakkaten) Toppan Printing Co., Ltd. (Toppan Insatsu) Toray Industries, Inc. Torstar Corporation Total Petroleum (North America) Ltd. Désignation Valeurs Actions Montant Nombre 17 170 2 919 0(10 Obligations comertibles Somme partielle 7,8 5,1 5,1 0,1 0,7 0,1 80 000 classe A classe C 0,7 140 000 1,5 1.5 300 000 2,6 13,4 2,6 13,4 0,8 0,8 4 €14 858 0,8 classe A série A 277 570 927 750 20 000 973 900 618 500 118 770 76 700 618 000 80 000 153 000 10 000 70 000 729 000 610 000 240 800 750 000 16 000 106 000 65 000 classe A classe B classe B 500 000 132 400 265 000 6 343 190 70 000 634 689 0.8 17,4 1,3 10.6 17,4 1,3 10,6 7,5 2,0 0,7 7,4 0,8 7,5 2,0 0,7 7,4 0,8 1,7 0.1 0,5 1,6 1,3 9,4 2,2 0,1 0,8 0,9 2,8 1,7 0,1 0,5 1,6 1,3 9,4 2,2 0,1 0,8 0,9 2,8 - 5,3 132,4 5,3 132,4 0,6 6.0 0,1 239 500 2 794 900 44 000 120 000 17 712 146 19 000 17 000 classe B Total 3,2 27,3 2,4 0,6 301,1 0,1 0,1 137,7 0,6 6,0 0,1 3,2 27,3 2,4 0,6 301,1 0,1 50 950 40 000 360 0,6 0,1 0,6 4,3 1,3 71 000 25 000 I 273 414 475 625 0,8 0,1 30,9 0. 0,1 30,9 11,1 11,1 ! Toyota Motor Corporation Toys 4.‹R» Us. Inc. TransAlta Utilities Corporation TransCanada PipeLines Limited 2 reçus de versement bons de souscription Transcontinentale Inc., Imprimerie Tribu, Corporation linancière Trine Ltée, La Corporation Trustco Général du Canada Inc. Trusico Royal Limitée Trusthouse Forte. P.L.C. Ulster Petroleums Ltd. Unilever NV Union Camp Corporation Union Pacific Corporation Uni-Sélect Inc. Unisys Corporation United Technologies Corporation United Telecommunications, Inc. United Westbume Inc. Unités de participation indiciaire TIP Unocal Corp. U S West, Inc. VF Corporation VRG VS Services Liée Van Hoare Liée, A.L. Veba AG Victor Co. of Japan, Ltd. Vidéotron liée, Le Groupe' Viking Supply Ship WIC Western International Communications Ltd. Walgreen Company Walt Disney Company Warner-Lambert Company Waste Management, Inc. Wells Fargo & Company Weston Limitée, George Wheelabrator Technologies, Inc. Whitbread and Company, PLC Winterthur Woolworth Company, F.W. Xerox Corporation Yokogawa-Hokushin Electric Works, Ltd. 101 100 268 900 9 781 763 10 562 347 457 100 2 010 800 1,5 7,0 116,2 179,6 4.3 3,0 1.5 7,0 116.2 179,6 4,3 3,0 2,0 classe A classe A classe B classe A classe B 248 539 1 748 645 146 250 2 269 592 5 999 349 95 000 700 000 29 900 156 500 30 000 95 950 40 000 240 950 340 800 1 452 910 492 873 40 659 15 000 157 600 39 300 613 980 72 200 5 150 236 000 8 647 442 50 000 150 000 17 500 16 671 203 200 81 105 9 000 506 657 25 830 65 000 5 200 60 000 10 000 12 000 3,1 23,8 2.1 11,3 57,0 0,5 2.3 3,1 6.5 2,5 0,7 0,1 13,4 9,2 10,9 8,9 1,2 0.7 3,4 1.7 5,4 0,4 1.2 3,0 99.4 0,5 1.9 1,0 2,0 15,9 3,3 0,6 21,2 1,2 0,6 3,5 2,1 0,4 0,1 186,9 2.0 3, I 23.8 2,1 4,9 25.9 11,3 61,9 0,5 2.3 3.1 6,5 2,5 0,7 0.1 13.4 9.2 10.9 8,9 1,2 0,7 3,4 1,7 5.4 0.4 1.2 3,0 99,4 0,5 1.9 1,0 2,0 15,9 3.3 0.6 21.2 1.2 0,6 3.5 2,1 0.4 0,1 I - . - . ' ...... . . - " " ' " - " - _.. ' .. - - . " . _.. .. . .. - - " - - - - . - - . - .. - - . - - - . - . • . . . . ... .. . - - - - - - - . ' . . . . . '— - - - - -—-—- — 1 IIINVESTISSEMENTS EN ACTIONS ET EN OBLIGATIONS D'ENTREPRISES FERMÉES au 31 décembre 1990 Total Actions Valeurs Obligations Parts Désignation ENTREPRISES C011% co Wiles A X A Altamira Capital Corp, classe XB privilégiées AI X Arcon Canada Inc.& Produits A.B.P. Inc. A X Armvee Inc. I A X Bitumar Inc. A X Boulanger Inc. A X X Cadorette Marine Corporation Capital C.D.P.Q. Inc. XA Les Technologies médicales Spinex Inc. A Société en commandite Capital de l'Estrie Inc.X XA Société en commandite Capidem Enr. Société en commandite Investissements A Mauricie-Bois-Francs-Drummond X XA Fonds Capitecq I, société en commandite Capital d'Amérique CDPQ Inc. XC Corporate Partners, L.P. Capital International CDPQ Inc. A X Investissements Communications In-Corn S.A. A X Siparex S.A. Capital Grande Entreprise CDPQ Inc. Capital de participation québécois, C X —3 jsociété en commandite XA 00Captel Inc., GroupeX A X X rnChoisy Inc., Le GroupeX • A X NClé Ltée, Compagnie de location d'équipementX A X c lasses A, B, C Technologies Inc. C ML MI A X Complexe serricole Drummond A Dettson Inc., Les industries X A X Dieco Emporte-Pièces Inc. • C Dumez Distribution Inc.X A Enerplus Energy Services Ltd. X A XX Filmographie P.F. Inc. B X Focus Inc., Groupe Pharmaceutique classe CX A Frisco Bay du Canada Liée, Les Industries X B X Glaverbec Inc. A Granit National Liée, LeX A Hamro Inc., Groupeclasse BX privilégiées AX A XA privilégiées B A X • Howard-Bienvenu Inc.X A X Hyalin International (1986) Inc.privilégiées A A Imprimerie Gagné LT&X C X Intermédia, Corporation financière XA Lesters Ltée, Les aliments A X • Machinerie Laurin Inc. A X Meunier Inc., John I A X privilégiéesX Mil Inc.. Le Groupe A ! Mondo Rubber International Inc.X - I •—1 I Nordic hic.. Laboratoires privilégiées Noverco Inc. Optimum Inc., Groupe Pamo International Inc. D X X X X X B X Poulette Grise Inc., La X Quebecor Inc., Imprimeries SNF inc.. Groupe Financier Sider-Tech Limitée privilégiées Société d'investissement Desjardins Si-lean Liée, Emballage Steinberg Inc. Télésystème National Liée Téletech. Corporation financière Univantage Inc. Vicioriaville Liée, Cercueils C X A X X X D A A A A A A F X classes C. L, ZG, ZI privilégiées M classe A Wong Wing Inc., Les aliments 154355-6 Gest. C. Dansereau Inc. 2318-45 l 8 Québec inc. X Réserves d'hydrocarbures - Noreen 2437-8085 Québec Inc. Société commerciale en commandite de participations des fonds de pension canadiens X iC c!2438-0354 Québec Inc. Placements Mont-Royal I, société en commandite X Y- Variation entre les investissements présentés dans la liste annuelle et ceux inscrits aux registres de la Caisse M N1 X X X X X X X X X X G A A A G A A A X A B A néant Entreprise dans laquelle la Caisse est initiée au sens des lois canadiennes applicables. 2 Entreprise dans laquelle la Caisse serait initiée seulement au sens des lois américaines applicables. Ce tableau comprend les principaux investissements en actions et en obligations d'entreprises. Son contenu est sujet aux normes de divulg.iiiiiii applicables A la liste annuelle de tels investissements. La liste annuelle ne doit comporter aucune information susceptible de nuire aux opérations de la Caisse, à ses intérêts économiques ou à sa compétitivité; ou de révéler un projet de transaction, une transaction ou une série de transactions en cours; ou dc causer un préjudice à une entreprise. Fn conséquence. il peut occasionnellement exister des variations entre les investissements présentés dans la liste annuelle et ceux inscrits aux registres de la Caisse au 31 décembre. Toutefois, lorsqu'il est possible de le faire sans contrevenir aux normes qui précèdent, la liste annuelle doit faire état du montant total de ces variations. N'est pas incluse dans la liste la valeur spécifique des investissements effectués dans toute société fermée (selon la définition de la Loi sur les valeurs mobilières du Québec) qui n'a pas donné son accord A la divulgation. Les codes alphabétiques utilises pour faire état des investissements dans ces sociétés fermées expriment des valeurs qui s'inscrivent à l'intérieur des gammes suivantes A = de 0 à S M$ F = de 50 à 75 M$ F = de 75 lt 100 M$ B de 5 à IO M$ = de 100 à 150 M$ C = de 10 à 30M$G D = de 30 à 50M$ 11 peut toutefois exister une variation jusqu'à concurrence de 20% entre la valeur marchande et la classification attribuée par la Caisse auxdits investissements. Ce tableau ne comprend pas les actions et les obligations détenues dans le portefeuille spécialisé d'immeubles. L . _ _ . _ _ . J fln Pour renseignements : (514) 842-3261 Si vous désirez obtenir un autre exemplaire de ce rapport, veuillez en faire la demande à la Direction des affaires publiques. This report is available in English upon request. Dépôt légal - 1991 Bibliothèque nationale du Québec ISBN ISSN 2-550-21555-9 0838-1739 Conception et production Gauthier et Associés O Imprimé sur du papier recycle IL - CAISSE DE DEPOT ET pLACEMENT DU( /LIEBEC 1981. AVENUE McG1LL COLLEGE MONTREAL QUEBEC) H3A 3C7 1514) 842-3261 TELEX :055-61874 TÉLÉCOPIEUR :1514) 842-4833