Association Ile-de-France en Varsovie

Avec le soutien de :
IDFV
Ile-de-France en Varsovie
Association Ile-de-France en Varsovie
BP 8 - 92 340 Bourg-la-Reine
T é l / f a x : 0 1 4 6 6 4 3 5 11
Président :
E-mail : [email protected] Agnès SZUMANSKI / 06 19 05 16 26
S i t e i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. i d f v. o r g
Conception et Réalisation : Olivier Beillet Le Béhérec / www.oblb.net
Qui sommes-nous ?
Des femmes et des hommes profondément européens, convaincus que les échanges entre les
nations, les citoyens et jeunes construisent un avenir meilleur pour les générations futures,
librement rassemblés dans une Association créée en 1994 et régie par la loi du
1er juillet 1901, Ile-de-France en Varsovie, qui s'est donnée pour objectifs principaux :
• Aider la Pologne à construire sa place dans l'Union Européenne
• Renforcer la présence française en Pologne et réciproquement,
notamment les entreprises
• Promouvoir l'intercommunalité régionale : initier, développer, réaliser des
échanges entre des Collectivités Territoriales de l’Ile-de-France et celles de la Mazovie
Implantée à Bourg la Reine, Ile-de-France en Varsovie participe activement aux activités de la Ville
en partenariat avec l’ARAI, Association Réginaburgienne d’Amitiés Internationales.
Échanges franco-polonais • Partenariats économiques • Événements culturels
Nos atouts :
• Plus de dix ans de savoir faire et d’expertise
• Des relations de confiance basées sur une connaissance mutuelle
• Un réseau relationnel avec des contacts privilégiés tant en France qu’en Pologne
La région la plus importante et la plus riche,
avec en son coeur Paris, capitale de la France
Ile-de-France en Varsovie initie et/ou accompagne des échanges franco-polonais entre :
Bourg-la-Reine
Sulejówek
Clichy
Raszyn
Montmorency
Serock
To u r n a n - e n - B r i e
Karczew
A s s o c i a t i o n d e s D i r e c t e u r s Les Secrétaires des Collectivités
Généraux des communes du 92
Te r r i t o r i a l e s d e M a z o v i e
Un partenaire privilégié en Pologne : L’association jumelle
« ILE DE FRANCE DLA PROMOCJI I WYMIANY » (Pour la promotion et les échanges)
Des échanges économiques entre partenaires de confiance
Nos axes de travail :
L'Ile-de-France
Des relations durables entre collectivités territoriales,
villes, associations…
La Mazovie
La région la plus importante et la plus riche,
avec en son coeur Varsovie, capitale de la Pologne
• 11 millions d'habitants, 5 millions d'emplois
• Plus de 700.000 entreprises :
Industrie, Construction, Commerce,
Services, Haute Technologie
(source INSEE).
Ile-de-France en Varsovie propose :
• Des opportunités d'échanges entre entreprises
• Des partenariats franco-polonais
• La promotion des produits français et polonais
Partenaires privilégiés :
• Ambassade de Pologne, de France, CRIF, Medef 91, CCI 91, ASC CEE
Exemples de réalisations :
• Réalisation et tenue de Stands franco-polonais dans divers salons professionnels :
•
•
•
•
Journées de Promotion de produits agro-alimentaires polonais à RUNGIS
SPECE, Salon Professionnel des Entreprises et des Collectivités de l'Essonne
Journée à l’Internationnal, CCI Essonne
Salons de l'artisanat et des produits du terroir dans les villes franciliennes…
• Et/ou invitation d'entreprises polonaises : Salon EQUIP AUTO - Paris Villepinte,
•
•
• À 2 heures d’avion de Paris
• Au centre de l'Europe,
sur les grands axes :
Est/Ouest et Nord/Sud
• 5 millions d’habitants,
400.000 entreprises : BTP,
Infrastructures publiques,
services, Industries,
agroalimentaire, loisirs…
• Patrimoine historique et culturel
Salon International des Saveurs Paris - Porte de Versailles…
Organisation et accompagnement de missions de chefs d'entreprise franciliens
Mise en place et suivi de contacts personnalisés
Des événements culturels franco-polonais
Ile-de-France en Varsovie s'attache tout particulièrement à la promotion de la culture polonaise,
en France et réciproquement.
• Conférences, Expositions de peinture et artisanat, Concerts...
• Échanges et recherche de partenaires entre écoles françaises et polonaises
• Promotion de la langue polonaise