domaine serge laloue
Transcription
domaine serge laloue
DOMAINE SERGE LALOUE Rue de la Mairie 18300 THAUVENAY - FRANCE Tél. : 33 2 48 79 94 10 / Fax : 33 2 48 79 92 48 E-mail : [email protected] http://www.serge-laloue.fr A 21-hectare family estate, and a brother and sister, Franck and Christine, who carry on the work started by their father Serge. CONTACTS Managing Director Franck LALOUE General Manager Christine LALOUE Sales Director Christine LALOUE Production Manager Franck LALOUE PRODUCTS Une exploitation familiale de 21 hectares, un frère et une sœur, Franck et Christine, qui perpétuent le travail entrepris par leur père Serge. Sancerre White Sancerre White, Cuvée Silex Sancerre White, Cuvée 1166 Sancerre White, Le Cul de Beaujeu Sancerre Red Sancerre Rosé CONTACTS Chef d’entreprise Franck LALOUE Directeur général Christine LALOUE Directeur commercial Christine LALOUE Responsable production Franck LALOUE PRODUITS Sancerre Blanc Sancerre Blanc, Cuvée Silex Sancerre Blanc, Cuvée 1166 Sancerre Blanc, Le Cul de Beaujeu Sancerre Rouge Sancerre Rosé EXPORT USA, Great Britain, Ireland, Switzerland, Germany, the Netherlands, Norway, Russia, Malta and Denmark DISTRIBUTION Cafes, Hotels and Restaurants network, wine shops and private customers EXPORT USA, Grande-Bretagne, Irlande, Suisse, Allemagne, Pays-Bas, Norvège, Russie, Malte, Danemark DISTRIBUTION CHR, cavistes, particuliers Édition 2011 Source CENTREXPORT® - Conception GRAFITY SERGE LALOUE_2011.indd 1 06/05/11 08:56 DOMAINE SERGE LALOUE Rue de la Mairie 18300 THAUVENAY - FRANCE Tél. : 33 2 48 79 94 10 / Fax : 33 2 48 79 92 48 E-mail : [email protected] http://www.serge-laloue.fr Ein Familienbetrieb mit 21 Hektar - zwei Geschwister, Franck und Christine, die sich entschlossen haben, die von ihrem Vater Serge aufgebauten Weinberge weiter zu bewirtschaften. KONTAKTE Un’azienda vinicola familiare di 21 ettari, un fratello ed una sorella, Franck e Christine, che tramandano il lavoro svolto dal loro padre Serge. Unternehmensleiter Franck LALOUE Generaldirektorin Christine LALOUE Verkaufsleiterin Christine LALOUE Produktionsleiter Franck LALOUE PRODUKTE CONTATTI Business Manager Franck LALOUE Direttore Generale Christine LALOUE Direttore commerciale Christine LALOUE Responsabile produzione Franck LALOUE PRODOTTI Sancerre Bianco Sancerre Bianco, Cuvée Silex Sancerre Bianco, Cuvé 1166 Sancerre Bianco, Le Cul de Beaujeu Sancerre Rosso Sancerre Rosé Sancerre Blanc Sancerre Blanc, Cuvée Silex Sancerre Blanc, Cuvée 1166 Sancerre Blanc, Le Cul de Beaujeu Sancerre Rouge Sancerre Rosé EXPORT USA, Großbritannien, Irland, Schweiz, Deutschland, Niederlande, Norwegen, Russland, Malta, Dänemark VERTRIEB Hotel- und Gaststättengewerbe, Weinkeller, Privatkunden EXPORT USA, Gran Bretagna, Irlanda, Svizzera, Germania, Paesi Bassi, Norvegia, Russia, Malta, Danimarca DISTRIBUZIONE Bar alberghi ristoranti, cantinieri, privati Édition 2011 Source CENTREXPORT® - Conception GRAFITY SERGE LALOUE_2011.indd 2 06/05/11 08:56