Lexique des Armes et Armures
Transcription
Lexique des Armes et Armures
ARMORS Padded armor Leather armor Studded leather armor Ring mail Scale mail Chain mail Splinted mail Banded mail Plate mail Helmet Shield WEAPONS Arrow Axe, battle Axe, hand or throwing Bardiche Bec de corbin Bill-guisarme (includes Scorpion) Bo stick Bow, composite, long Bow, composite, short Bow, long Bow, short Club Crossbow, heavy Crossbow, light Dagger Dart Fauchard Fauchard-fork Flail, footman’s Flail, horseman’s Fork, military Glaive (includes Couteaux de breche) Glaive-guisarme Guisarme (includes Bill, Bill hook) Guisarme-voulge (includes Lochaber axe) Halberd Hammer, Lucern Hammer Javelin Jo stick Lance (light horse) Lance (medium horse) Lance (heavy horse) Mace, footman’s Mace, horseman’s Morning star (includes Godentag, Holy water sprinkler) Partisan Pick, military, footman’s ARMURES Hoqueton Armure de cuir Armure de cuir clouté Broigne Lorica Cotte de mailles Armure de plate feuilletée Harnois Armure de plate Heaume Bouclier ARMES Flèche Hache d’armes Hachette, ou Hache de jet Bardiche Bec de corbin Serpe guisarme (inclus Scorpion) Bâton d’escrime Arc, composé, long Arc, composé, court Arc, long Arc, court Massue Arbalète, lourde Arbalète, légère Dague Fléchette Fauchard Fourche fauchard Fléau, fantassin Fléau, cavalier Fourche de guerre Couteau de brèche Glève guisarme Guisarme (inclus Bill, Bill hook) Guisarme voulge (inclus Hache de Lochaber) Hallebarde Marteau de Lucerne Marteau de guerre Javelot Canne d’escrime Lance, cheval léger Lance, cheval moyen Lance, cheval lourd Masse d’armes, fantassin Masse d’armes, cavalier Étoile du matin (inclus Godentag) Pertuisane Épieu, fantassin Pick, military, horseman’s Pike, awl Quarrel (or bolt), light Quarrel (or bolt), heavy Ranseur (includes Ransom, Rhonca, Roncie, Runka) Scimitar, (includes Cutlass, Sabre, Sickle-sword, Tulwar) Sling Sling bullet Sling stone Spear Spetum (includes Corseque, Korseke) Staff, quarter Sword, bastard Sword, broad Sword, long Sword, short Sword, two-handed Trident Voulge Épieu, cavalier Pique Carreau, léger Carreau, lourd Chauve souris (inclus Ransom, Rhonca, Runka) Cimeterre (inclus coutelas, sabre, tulwar) Fronde Fronde, bille Fronde, pierre Lance de fantassin Corsèque (ou Korseke) Bâton Épée bâtarde Épée large Épée longue Épée courte Espadon, épée à deux mains Trident Voulge