111114-Equipe - fred bousquet

N° and issue date : 111114 - 14/11/2011
Circulation : 271961
Page : 5
Frequency : Daily
Size : 70 %
LEQUIPE_111114_4_1.pdf
700 cm2
Web Site: http://www.lequipe.fr/
À
HUITMOIS des Jeux Olympiques
juillet-12 août plusieurs stars de
Londres
à
IlssesontTESTÉS
27
(
natation sesonttestées ce
la
,
)
week-end Minneapolis Tokyo ou Compiègne Certains ont
brillé comme Michael Phelps JérémyStravius même Fred
autres comme les
Bousquet son grand étonnement
Bernard Agnel ou Américain Lochte suiventleur feuille
à
Alain BERNARD
.
,
,
Forembeiribains
prenne
a
.e
et
,
,
'
à
.
D
,
,
'
et
Français
l
,
deroute sans
,
inquiéter des résultats Enfin les revenants lan
s'
.
,
,
Thorpe Laure Manaudou encore loindu compte doiventse
être faits.
poser des questions Maisles Jeux sont loin
et
,
,
'
.
d
Ilsont BRILLÉ
FRÉDÉRICKBOUSQUET
MINNEAPOLIS
USA
-
grimace
facile
et
samedi matin
m
,
pourtantgagnées en 22
ne prêtait pas discussion
51
à
nul
.
Pointfinal
'
«
J'
ai
l
.
ne pasnager droit Je
.
sensations
'
d
»
,
Europe de
occasion
d
.
danstrois semaines
,
.
À
-
C
.
B.
.
D
,
la
.
J'
ai
ai
m
c'
l
l
"5
.
et
»
,
nageur de
le
à
LE MEILLEUR
Jesuis au
gestes avecson coach
fond un trou
Brett en haut qui
.
«
année quintuple champion
'
'
«
d
et
il
l
,
a
,
y
me dit de continuer
creuser résumait-il pour décrire les
charges de travail qu' assume en
cette période Avant de conclure
Je
pelle
la
du monde
il
.
:
Michael Phelps Mais chezlui
est une manière de
homme aux chaussures
.
«
4
est année
'
avait
'
accepte parceque
l
olympique
O
.
'
fonctionner
.
L
podium virtuelavant les
Yannick AGNEL
Mondiaux
résultats
,
à
.
,
,
Stravius
actuelle entrevue Singapour où
de Shanghai Les
de ce week-end quels
soient ne lui feront pas
perdre son éternelle
qu'
ce week-end Jérémy
confirmé sa bonne forme
COMPIÈGNE
a
.
vertes ne figurait sur aucun
»
Jérémy STRAVIUS
À
,
c'
l
à
Ph.
-
,
c'
qu' on est fonddedans
et
,
au
le
,
Je suis trèscontent
de mon temps maiscela ne change
est
n'
,
Minnesota
pas dans
niveau de son grand copain
»
«
Shanghai
à
et
à
le
finale du
n'
la
Rejoint par Brett Hawke samedi soir
Bousquet maso répétait sansfin des
,
il
'
à
«
.
me jette
.
a
,
'
»
"
n'
)
,
.
pas prévu
,
s'
»
j'
en survolantles débats avec un
m
II
,
le
de France petit bassin
il
.
à
clairement
a
'
était peine plus enthousiaste
50
«
.
n'
ai
,
temps de22 17 qu'
le
,
"
l
(
à
c'
assez régulièrement
l
la
.
m
et
la
de envoyer
,
a
,
'
,
le
J'
le
,
Il
il
,
»
,
,
'
d
'
soir après avoir gagné
est pasmal
C'
,
d
.
«
sonentraîneur Denis Auguin Pour autant
sprinteur éliminé en
séries du200
16e temps
48 28
est un peu emmêlé les pinceaux
pas trouvé bon braquet analyseAuguin
pas non plus ébloui.
Ce est pas dansles habitudes decethomme de Championnats qui plus
est
sortie un stage exigeant enAustralie suivre auxChampionnats
'
leur entraîneur
Auburn Brett
Hawke pas encore sur place Etc' est
pas gagné..
.
)
fait une course efficace
appréciait
,
d
'
et
la
.
à
,
'
,
dos
(
an dernier
'
l
14f
/
on
,
60
quarante
centièmes de sonmeilleur chrono de
unbon
Si
,
course de sa compagne Laure
m
.
tableau
le
/
à
"
21
m
presque deuxfoisplus de récupération
des courbatures
que habitude
est expérience.
partout Le50
habitude denager 22
moins
,
sur 100
du 50
»
.
le
le
.
,
a
par une troisièmeplace hier
Confirmée
Jesuisdans
maîtrisetotalement
dur Vraiment insiste-t-il
ailleurs
fait
contre-coup de course
la
ai
avait pour mission de filmer
Manaudou
la
affiche sur
,'
,
le
hauteur de ses attentes
a
j'
champion
distance avant de se
la
la
/
)
,
en ayant failli louper un
)
,
,
avait été
il
,
pour douleur
là
s'
distance
pas de
ai
"
Bousquet été bon sur cettecourte
est parce qu' trente ans
Si
,
impression de
n'
résumait
.
transformer en caméraman
Arméde son Blackberry
sprinteur
d
,
,
à
champion olympique de
distance livré une rentrée
virage
,
olympique dequelques stars.
dansunplan detravail
là
m
(
bassin
Ilefeeliii
Pvil
le
,
n'
Le sujet
"
L
la
.
.
formule définitive
la
après les séries du 50
.
,
veille Alain
était paspour autant
n'
mécontent Quatrième du100
Tokyo samedi 47 49 en petit
,
Je suis
temps
voit..
la
Bernard
la
.
suis
je
FRÉDÉRICK BOUSQUET avait
._
?
rien
)
(
denotre envoyé spécial
,
de sabévue de
Ungros week-end de natation
s achève
occasion defaire point
sur forme plus oumoins
'
"
AVAIT beau râler encorehier
IL
,
ils
,
nonchalance.
il
,
réalisa
deuxième performance de
la
dos 23 76
sur 50
dans des épreuves où
"
m
(
.
)
année
'
l
Ce week-end
ÉTAIT venu chercher confrontation
eue.
Minneapolis
champion Europe du 400
est frotté Phelps Lochte Zhang Lin
autres
cadors
Niçois dedix-neuf ans 2e du200
3e du 400
en est sorti avec les honneurs Mais ce qui compte
est que
élève de Fabrice Pellerin un peu timoré
heure de découvrir top niveau
mondial Shanghai été dernier ait acquis expérience nécessaire pour briller
'
IL
'
l
n'
pas
a
le
À
l
le
m
l
records personnels
100 papillon
et
m
.
.
.
m
nages
4
m
1
m
,
400
m
le
à
l
l
à
,
le
IlsontGALERE
»
.
'
à
l
'
,
j'
'
la
'
à
Londres.
4
fait réagissait
ai
et
c'
,
,
.
l
«
.
'
je
:
m
s'
l
)
Et
m
le
,
champion dumondedu100 dos Peut-être que pourrais aborder certaines
de cescourses an prochain Même satisfaction pour son entraîneur Michel
Chrétien Jérémy préfère compétition
entraînement Face
adversité
trouve toujours lesressources pour setranscender
encoredémontré ce
week-end
J.-L
m
Et
,
,
Australienne face
enaméliorantses
sur 500
Je suis assez contentdece que
«
a
et
'
'
à
Amaury Leveaux
à
nages
200
et
(
l
d
à
,
,
m
le
,
s'
a
,
notamment les100
finale
puis 50
il
'
il
de concourir Picard montré
étendue de sa polyvalence enlevant
habitude
la
,
,
'
'
l
à
l
il
,
'
.
»
.
Il
l
a
t
Laure MANAUDOU
F.
-
.
APRÈS un week-endsans éclat
MichaelPHELPS
analyses contrastéesde
à
et
championne
le
,
'
il
l
À
.
,
,
'
à
.
le
américain
«
:
"
le
l
a
.
dese
et
Je
n'
ai
jamais été habituée ça Je
plus
de repères Désormais
fais de
ColoradoSprings ces dernières
semaines comme ne avait plus fait depuis
à
à
,
'
il
C'
focaliser sur soi-même..
Phelps assuré avoirtravaillé lors de son stage
.
n'
ai
.
l
la
,
,
.
tu
.
de ne pas regarder les autres
'
quatre ans
l
et
conceneâ
.
en altitude
L
C'
,
le
à
.
'
,
m
,
le
1'
,
et
,
'
L
a
,
m
de sonentraîneur
unedoute autre rassure.
Laure Manaudou
Je suis déçue.
estun peu dur de rester
trée motivée quand faisdes
assez
estdifficile
temps
pourris
niveau
Minneapolis et
le
,
la
olympique2004 du 400
qui tente un retour au plushaut
Moscou
Berlin mois
avait airun peuperdu
en grand bassin Michael Phelps est bien
plus sonaise
octuple champion olympique
de Pékin dominé sur SAdistance
200
Chinois Wu Peng qui avaitcommis
papillon
sacrilège de battre au printemps Ses
56 12 représentent
deuxième meilleur
chrono desacarrière cetteépoque de année.
EN PETIT bassin
dernier
fais beaucoup
faut adapter
je
musculation
Ça paye.
exercices
'
d
,
je
Il
s'
.
et
faut plus de temps.. ?tre patiente ça est pas ma
vais essayer Onverra bien en mars les sélections
cemoment-là Dunkerque Mais
olympiques aurontlieu
jamaisnagé
être
mal en compétition Pour accepter
ramasse par rapport aux
autres faut être forte mentalement
Brett Hawke
Nous ne sommes pas pour fairedes temps Nous nous
sommesentraînés très dur depuis un mois les jambes de mes nageurs sont
mortes Ils en plaignent mais cela me rend heureux.. Eux veulent êtreles
meilleurs en permanence
est normal Mais mon but ma vision ce sont les
Jeux Olympiques Techniquement Laure est très bien Elleest clairement
lourde dans eau car elle
jamais tenté ce genrede préparation avant
apparemment
principale
IlssesontRÉVÉLÉS
il
.
n'
,
,
qualité mais
.
,
(
je
ai
à
à
.
n'
si
,
)
je
'
.
d
à
il
la
»
,
105000 Euro
:
25 AVRIL 2008
Jesuis aufond un trou Brett son
me ditde continuer creuser raconte Frédérick Bousquet pour expliquer ses sensations face aux
detravail
actuellement
Photo Richard Martin Équipe
charges
qu' inflige
DUNKERQUE Nord PISCINE PAUL-ASSEMAN
(
entraîneur
)
'
.
,
-
«
d
(
.
EN SURVOLANTles sept étapes de
la
Coupe dumondeenpetit bassin 23
).
!
)
,
de Dubaï début octobre
,
l
Mais
à
0
a
à
?
à
,
-
est pas que
roi du petit bain
le
«
JAP
(
"
,
,
a
le
2'
19
400
"
.
59 69
Et
.
)
la
JAP
)
,
Ito
JAP
(
)
50
"
55
.
52
..
.
25
Finale
2.
;
m
:
1
.
Le
USA
(
1
.
Kitajima
Takeyasu JAP 50 52
En séries 26 Thorpe AUS
1
?
.
'
.
l
,
(
:
1
:
.
Hagino
JAP
(
;
1
.
,
"
28
.
200
:
)
,
:
1
.
CDS
(
)
. 4
.
2
m
Finales
3
.
2'
,
)
28
8
USA
416
(
.
2
.
;
USA
Hansen
561
1'
,
)
"
USA
(
41
50
m
,
)
USA
(
USA
(
,
grand bassin
,
Torres
,
)
.
Weir
2
.
.
.
Soni
et
)
"
78
2
USA
(
)
,
25
n'
entraînement
2'
.
Bousquet
,
"
03.400
,
22
1
.
FEMMES
"
17
m
2
Fraser
Mellouli
CAI
.
;
1
:
.
(
)
,
)
,
:
2
200
)
,
3
200
m
.
19 Agnel
.
"
69
.
(
)
USA
(
,
4'
8
"1
3
(
)
,
)
59
100
Hardy
Franklin USA
1
.
:
69
2
.
;
42
3
.
finales
Meyer
200
,
55
.
57
2
.
;
"
83
213
..
. 7
98
;
Schmitt
1
:
.
)
Leveaux 22 87.100
Hersey
.
50
dos
USA
(
9
.
;
dos
Phelps USA
:
1
Bousquet
.
2'
)
,
Lochte
2
23
,
50
.
2'
2
.
)
;
"
,
41
..
;
.
.
,
49.200
0
,
)
Townsend AFS
(
,
2.
;
petit bassin
(
: 1
.
m
Stravius 22
4
m
nages
"
2'
)
2
98
3
.
;
:
1.
Lochte
,
11-13
1
49
.
,
1
.
..
,
59 65.800
3
;
.
Étienne
à
.
)
m
et
(
m
)
,
à
.
(
3.
..
,
4
"
. 6.
;
"
.
.
;
il
)
à
à
.
:
il
a
y
"
Henique
8130' 85
:
"
2
;
1
:
le
,
s'
)
m
,
.
m
et
,
(
"
4
;
:
à
et
(5
,
m
.
m
"
,
Singapour Pékin Tokyo grandrevenant lan
titres olympiques 11 titres mondiaux ne est qualifiéque pour une
seulefinale lors desa première course 7e du100
nages Singapour La star
49 45 aumieux
sur100 papillon malgré
australienneafaitflop sur 100
un chrono amélioré 53 59 hier contre 541' 09 Singapour Mais assure croire
encore son pari de qualification olympique Londres Seulecertitude
du
Thorpe
2.
;
m
.
2
.
.
EN SEPT SÉRIES disputées
"
,
"
:
"
1
:
.
"
"
USA
(
2
;
48 60 Lefert
13 Agnel 51 17.
"
CAI
(
,
01.
Manaudou
21512
"
Fraser
)
"
,
.
,
)
Stasiulis 53 100
Stravius 52 01
Leveaux 52 41.400
nages
FEMMES 50
Etienne 25 76
Balmy 25 48
Bui Duyet 58 45
Henique 26 32.100
papillon
m
,
.
USA
(
Muffat 56
10
.
;
"
Franklin
,
HOMMES
. -
"
m
papillon
1
:
,
Ph.
du décalage horaire vous trouverez lesrésultats des
hier dans notre édition dedemain.
'
d
novembre
1
m
.
)
,
.
1
MEETING DE COMPIÈGNE
?
m
84.
100
O
,
"
1'
)
..
)
)
:
"
"
9
(
(
55
,
)
USA
(
4
m
En raison
,
hier
.
USA
.
Franklin
-
39.
8
,
1
:
:
200
nages
USA 21514.
1.
m
Muffat
.
;
)
USA
(
Manaudou
77.200 papillon
,
24
2'
)
.
»
.
"
2'
.
.
;
dos
m
218
USA
Hardy
25 30.400
2
;
.
"
USA
(
"
TON
(
..
;
m
.
"
55 79
:
m
CHN
(
(
04
"
C
1/1
Copyright (L'Equipe ) No reproduction without authorisation
82.200
Wu Peng
)
Séries
49 68
1
15
4
a
vois detrèsbonnes choses Elle est très impliquée
,
"
USA
Joyce
Sutton
Franklin
.
;
:
Finale
"
Agnel 23
.
;
"
USA
(
dos
24
1
.
47
m
"
:
HOMMES
.
)
:
6
..
;
14
2'
)
2
"
)
.
"
22
Phelps
2'
)
(
42
(
1
:
USA
100
11
brasse
98.
samedi
(
HOMMES
.
brasse
)
"
USA
(
Pelton
m
(
4'
(
4
:
m
,
"
,
GRAND PRIX DE MINNEAPOLIS
11-13 novembre
1
.
(
214
)
Phelps
.
1.
JAP
(
"
4'
.
(
..
;
USA
(
1
50
Schmitt
:
"
Kaneto
.
1
.
;
1
m
:
3'
,
"
71
:
"
25 10
dos
m
)
brasse
m
"
3'
,
57 67.
,
,
(
56
.
"
FEMMES
)
53 67.
1'
)
Campbell AUS 52 31.100
"
:
,
)
.
Agnel
3
;
,
571 100 dos
Lochte USA 55 80.200
Rouault
4
:
50 48
3'
)
)
.
(
nages
4
m
JAP
B
53
Burclde
papillon
"
:
,
)
"
48 28.
1'
,
3
;
5012.
"
CHN
(
"
Choi Hye-Ra
papillon
Takahashi JAP
29
nages
4
21
.
57
"
m
100
72.200
m
,
,
,
)
.
m
demoiselle duColorado brille aussi encrawl
en nages...
.
:
JAP
à
la
"
(
.
2
;
,
,
et
:
Bernard 21 60.200
"
la
y
)
3
;
Zhang Lin
"
49 60
3'
,
En séries 16 Bernard
.
(
(
"
À
il
.
Terakawa
.
(
59.200
FEMMES
m
,
n'
,
Minneapolis
1
m
,
)
Kawamoto
53
natation
la
seize ans déjà championne du mondesur200
elle en finit pas debriller Berlin en petit bassin
ellebattait
trois semaines record dumonde de
distance 210 03 Samedi en grand bassin
elle passaitnettement sous minute sur 100 dos
dos
:
petit bassin 12-13
"
55
.
brasse
Tateishi
58 36.100 papillon
(
».
EST LENOUVEAU bébé nageur de
À
m
"
"
Missy FRANKLIN
.
21
,
)
43 79
1'
,
)
m
"
.
mondiale
.
AUS
(
AFS
(
100
2
C'
,
1
.
Clos
il
,
n'
JAP
(
)
,
,
à
COUPE DUMONDE DE TOKYO
novembre
HOMMES 50
Richardson
.
m
seulement
l
très motivée
5
(1
Et
)
'
à
je
,
.
.
,
a
,
,
.
,
hier Chad Le Clos empoché un
000
jolichèque de145 000 dollars
euros
continué se faireun nom
dix-neuf ans seulement LeSud-Africain
champion du mondeen petit bassin du 200 papillon mais
5e surcette distance Shanghai doit désormais prouver qu'
Tokyo
.
'
(
victoires
.
C'
,
L
s'
(
s'
.
'
/
.
,
,
.
là
et
et
,
»
à
)
il
«
"
m
:
,
1
811
.
Balmy
8
,
"
18 75
2
;
.
Potec
ROU
(
)
,
boulot.
"
33.
Tous Français sauf mention.
(
Photos Richard Martin Jérôme Prévost
,
et
Sébastien Bouél
'
L
Équipe
)