la coupe internationale, les enfants jouent pour - ARS Lac St

Transcription

la coupe internationale, les enfants jouent pour - ARS Lac St
LA COUPE INTERNATIONALE, LES ENFANTS JOUENT POUR LES ENFANTS INTERNATIONAL CUP, KIDS PLAYING FOR KIDS ICKPK greats hello Dearest ICKPK family, It is very honor, pride and happiness to announce to each and every one our total 2015‐10th edition ICKPK donations for our two amazing children foundations: Montréal Children hospital and Chu‐Sainte‐Justine. $50,000 dollars!!!!!! Yes, it is a new donation record! 2006‐2015 (10 years) = $ 313,000 dollars donated to the two foundations! WoW! WoW!WoW! Heartfelt Congratulations and Bravo to each and every one of you! International kids playing for kids (10) years success stems entirely for your awesome TEAM spirit! (Dedication, Inspiration, Passion/ Compassion, Generosity) for the LOVE of this most beautiful game (Futbol) and our Children Wellness! We are also very delighted to officially announce the nomination of our ICKPK Volunteer of the Year, the prestigious Dino Madonis Trophy! Cecile Amand! Congratulations and Bravo Cecile! Please SCROLL below. Memories of our 2015‐ ARS Saint‐Louis Gala held on Friday, Nov 20th at the Olympia Hall! Thank you. For the board members of ICKPK Sam Gabbay President Page 1 LA COUPE INTERNATIONALE, LES ENFANTS JOUENT POUR LES ENFANTS INTERNATIONAL CUP, KIDS PLAYING FOR KIDS Grands amis de la CIEJE bonjour Chère famille CIEJE, C’est avec un grand honneur, une fierté et le bonheur d'annoncer à tous et à chacun le total de nos dons de notre 10ème édition de la CIEJE édition 2015 aux deux fabuleuses fondations pour enfants: l’Hôpital de Montréal pour enfants et le CHU‐Sainte‐Justine. $ 50.000 dollars !!!!!! Oui, C’est un nouveau record de dons! 2006‐2015 (10 années) = 313.000 $ dollars remis aux deux fondations! Hou la la! Hou la la! Hou la la! Sincères félicitations et bravo à tous et chacun d'entre vous! Les (10) ans de succès de la Coupe Internationale – les Enfants jouent pour les Enfants découle entièrement de votre esprit d'équipe génial! (Dédicace, Inspiration, Passion / compassion, Générosité) pour l'amour du plus beau jeu (Futbol) et du bien‐être de nos enfants! Nous sommes également très heureux d'annoncer officiellement la nomination de notre bénévole CIEJE de l'année, le prestigieux trophée Dino Madonis! Cécile Amand! Félicitations et Bravo Cécile! S'il vous plaît défiler plus bas pour des souvenirs du Gala 2015 de l’ARS Saint Louis, tenu le Vendredi 20 Novembre à la salle de réception Olympia. Merci. Au nom des membres du conseil d'administration de la CIEJE Sam Gabbay Président Page 2