Les élèves vous parlent de l`ATELIER LECTURE…

Transcription

Les élèves vous parlent de l`ATELIER LECTURE…
Les élèves vous parlent de l’ATELIER LECTURE…
Du 16 au 20 mars, a eu lieu la 5eme édition de la semaine hispanique au lycée,
celle-ci a pour but de faire découvrir de manière plutôt ludique le monde
hispanique grâce à des activités très variées. Ainsi, les classes de 1 ères S et ES de
Mme BEREPION et de Mme Vazquez ont lu différents textes de l’auteur Julio
Cortázar, extraits du livre Historias de Cronopios y de famas.
Les lectures de certains textes de cet auteur argentin ont suscité de nombreuses
réactions chez les élèves : « c’est bizarre » ; « il accorde une importance à des
objets du quotidien ». En effet, par exemple, dans le texte « Instrucciones para
llorar », l’auteur explique de quelle manière il faut pleurer, ce qui parait étrange
car tout le monde « sait » pleurer. Ainsi on peut constater que Julio Cortázar se
démarque de tout autre auteur grâce à son style particulier.
Ines et Alexandre, 1ère S
Nous avons lu des nouvelles courtes de Julio Cortázar. Ces histoires sont au sujet
d’actions banales mais Cortázar les rend invraisemblables. Cet atelier « lecture »
nous a permis de nous entraîner à l’oral en espagnol puisque les extraits ont été
lus en espagnol puis en français. Cependant il nous est encore difficile de lire un
texte en respectant la prononciation espagnole.
Alexandra et Paul, 1ère S
Les élèves ont lu des histoires extraites du livre Historias de Cronopios y de
famas qui mettent en avant des objets de la vie quotidienne mais qui sont
montrés sous un autre angle, qui prennent vie ou des détails du quotidien
auxquels nous n’avons pas l’habitude de prêter attention qui sont mis en
lumière.
Lucas, 1ère S