BULLETIN LANCON 2 version 04-07 - Lançon

Lançon de Provence Page 3
Le mot du Maire
Où en est l’urbanisation de Lançon ?
En 1983, sous la précédente municipalité, voyait le jour le premier POS (Plan
d’occupation des sols) de Lançon. Celui-ci prévoyait deux agrandissements
concentriques de la commune, le second étant compris dans un secteur délimité par
la canal EDF et la route de Pélissanne d’un côté, et la route de Coudoux de l’autre.
Le premier agrandissement, réalisé dans les années 1975-1990, a permis à
Lançon de s’accroître d’environ 5.000 habitants (1662 habitants en 1961, 6786
habitants en 1999). Le deuxième agrandissement fut alors différé et les terrains
classés en zone NA (“à urbaniser ultérieurement”).
Le POS actuel, établi en 2001, a repris les limites fixées en 1983 et rend
possible l’urbanisation des anciennes zones NA prévues à cet effet. Cette
urbanisation prévoit un accroissement de la population d’environ 2.500 personnes
sur une dizaine d’années, soit environ la moitié de ce que le village a accueilli dans
les années 1975-1990.
Ce développement se fera progressivement: sur les 75 hectares devenus
constructibles, 30 seulement sont actuellement programmés.
A cette extension programmée viennent s’ajouter deux éléments:
- l’“augmentation des boîtes aux lettres” dans le centre village, où de
nombreuses maisons, devenues trop grandes pour leurs propriétaires, ont vu naître
de petits logements, souvent destinés à de jeunes locataires;
- la construction dans les “dents creuses” de la zone urbaine, sur des terrains
constructibles depuis longtemps et qui se sont réveillés sous l’impulsion de la
demande pressante de logements due à la conjoncture générale.
Le dernier recensement, de 2007, dit que nous sommes aujourd’hui 7.500. Il est
donc prévisible que la population de Lançon atteindra 9.500-10.000 habitants entre
les années 2010 et 2015.
Lançon est devenu au fil des ans un village très attractif. Nous souhaitons que
les nouveaux arrivants de cette deuxième génération s’y trouvent aussi bien que les
“nouveaux lançonnais” des années quatre-vingts, qui représentent aujourd’hui la
grande majorité de notre population.
Vous trouverez dans les pages de ce magazine un aperçu des travaux et des
réalisations en cours, qui font de Lançon une commune en mouvement.
Je demande à tous, aux jeunes également, de prendre leur part de
responsabilité dans le maintien de la qualité de vie de notre commune.
Le Maire de Lançon
Magazine municipal de Lançon ●
Directeur de la publication :
M. le Maire de Lançon
Photos : Mairie
Maquette & Impression : impvalliere.com
Régie publicitaire : Diffusion 13 communication
Tirage : 3000 exemplaires
N° ISSN en cours ● Mai 2007
Urbanisme Page 4 Magazine municipal
Travaux Un nouveau groupe scolaire au quartier des Pinèdes
Les Baïsses
Après plusieurs interventions qui ont permis
successivement l’extension des réseaux
nécessaires à la viabilisation des nouvelles zones
d’urbanisation, l’enfouissement des réseaux
électriques et téléphoniques et l’extension de
l’école, le hameau des Baïsses a vu la finalisation
des travaux engagés par l’aménagement urbain
de sa traversée. Cette dernière est désormais
classée en agglomération avec limitation de la
vitesse à 30 km/h.
2 nouveaux parkings
Afin de répondre à un besoin de stationnement
croissant, pas moins de 27 places de parking
viennent d’être créées au centre du village, en
contrebas des remparts : parking du « Calvaire » :
19 places et parking « Leclerc - Notre-Dame » à
l’embranchement de la CD15 : 8 places. Tous
deux bénéficient d’un traitement paysager.
C’est en bordure des Allées de Lançon et
à proximité des nouvelles habitations
(route de Pélissanne) que ce nouvel
établissement va voir le jour en 2008.
Un projet que le conseil municipal a
retenu à l’unanimité parmi les quatre dossiers
finalistes (initialement au nombre de 66).
Sans se prévaloir de la norme HQE (Haute
Qualité Environnementale), la conception de
l’architecte a tenu compte d’une trame de haute
qualité : Eau chaude et sanitaires alimentés par
panneaux solaires, isolation par l’extérieur,
orientation des baies Est-ouest, chauffage et
climatisation par le sol (basse température).
Le bâtiment, qui regroupe maternelle et primaire
sur le même site, comprend deux niveaux et une
emprise au sol de plus de 2000 m2.
De nombreux aménagements spécifiques ont été
réalisés pour les personnes à mobilité réduite que
ce soit en matière de cheminement, d’ascenseurs
ou encore de stationnement.
Gilbert Raymond nommé à la
Voirie et aux Travaux
Lançonnais
depuis 1985 et
élu depuis 1995,
Gilbert Raymond
s’est rapidement
impliqué au sein
de la commune à
travers une participation active
dans la gestion des problèmes d’environnement
et d’amélioration du cadre de vie du quartier de
Sibourg et ce, en collaboration avec Bernard
Glineur, disparu en septembre dernier, dont il
vient de reprendre les délégations « Travaux et
voirie » en tant qu’adjoint. Il garde toutefois la
délégation « Jeunesse des quartiers » qui lui avait
été attribuée en tant que conseiller municipal
lors du second mandat de 2001.
Employé à la Société des Eaux de Marseille en
tant que chef du service stations, il est amené à
suivre de nombreux chantiers de réhabilitation,
une caractéristique professionnelle qui a été
déterminante dans sa désignation pour cette
délégation.
Le périscolaire de l’école Marie Mauron
autonome
L’école du village compte désormais un bâtiment
modulaire supplémentaire, destiné à abriter le
périscolaire. Parallèlement, des travaux
d’aménagement des voiries au droit de l’école
ont été réalisés, afin d’assurer la sécurité des
enfants et de leurs parents. Dans le cadre de ces
aménagements, la rue Sainte Anne est désormais
interdite à la circulation générale, l’accès à
l’école devant se faire maintenant par la Place
Saint-Cyr où une rampe destinée aux personnes à
mobilité réduite a été créée.
La crèche « Les Pinsons » s’enrichit d’un nouvel espace
Sport à Sibourg
Mise en place courant février d’un nouveau
skatepark suite à la détérioration du précédent
par une tempête. Nous rappelons à cette occasion
que ce dernier est exclusivement destiné aux
skates et rollers. Bonne glisse !
Une salle de repos et d’éveil de 56 m² a été inaugurée en fin d’année par M. le Maire, L’adjointe déléguée
à la Petite Enfance, et Karine PONCET, Directrice de l’établissement.
Faisaient également partie de l’assemblée, le Conseil Municipal d’Enfants, le Commandant de la Brigade
de gendarmerie de Lançon et son Adjoint, ainsi que des représentants des entreprises.
Cette opération d’extension fait suite à l’augmentation des effectifs et à la fréquentation de son multiaccueil. Quatre mois auront suffi à la réalisation de l’ouvrage, dont la maîtrise d’œuvre a été confiée au
Cabinet d’Architecture « Dixraisons ». Les travaux ont été subventionnés en partie par le Conseil Général.
Notons également la participation du Centre Technique Municipal au bon déroulement du chantier.
Lançon de Provence Page 5
Chemins communaux
Une collaboration entre les membres du CCFF, les employés
des services techniques municipaux et le personnel du
chantier d’insertion a permis la ré-ouverture de deux chemins
communaux laissés à l’abandon.
Sibourg / Quartier Paraloup.
L’Espéront Nord
Sibourg
Environnement
Les Jeunes
Sapeurs Pompiers
du Pays Salonais
Le Service d’Incendie et de Secours de notre
Département, compte au sein de son
groupement une section de jeunes parmi lesquels
l’on retrouve des Lançonnais, engagés pour
certains depuis plusieurs années.
A ce titre, nous félicitons Driss EL Bounabi et
Anthony Sunseri, intégrés depuis quatre années
dans ce corps ; Cyril Huau et Eddy El Bounabi,
avec deux ans et pour leur première année
d’intégration : Arnaud Fabiano-Revest, Mélissa
Aubert, Pauline Bechet et Florent Monteiro.
Travaux PIDAF (Lançon, La Fare-lesOliviers, Saint Chamas) et amélioration
de la forêt communale
Au cours de l’année 2006, les travaux suivants ont été réalisés sur la commune :
- Débroussaillement bordures RN 113 (Roquetroucade) : 3.4 ha
- Entretien de la plantation de feuillus (Clos de Sénéguier) : 2.6 ha
- Réfection du chemin d’accès liaison RN 113, piste DFCI 105 / quartier L’Enfourna
- Poursuite de la coupure sylvopastorale est-ouest
- Pose de citernes DFCI et débroussaillement alentours
- Conception et pose d’un panneau d’information au
parking du rocher de Château-Virant
- Pose de barrières DFCI financées par le Conseil Général
Rappelons à l’approche de l’été que débroussailler est une
obligation qui, lorsqu’elle n’est pas respectée peut donner
lieu à une contravention pouvant s’élever à 1500 €.
Le débroussaillement, dont le but est de diminuer
l’intensité et de limiter la propagation des incendies de
forêts concerne, pour les massifs boisés et les zones
urbanisées comprenant des terrains boisés, les abords
des constructions sur une profondeur de cinquante
mètres et les voies privées y donnant accès, sur une
profondeur de dix mètres de part et d’autre de la voie.
Parking du roch
er de Château-V
irant
Remise annuelle
de diplômes aux
membres du CCFF
Quartier des Pièces – Calissanne
Avant Après
Clos de Sénéguier
Bordure RD 113
La cérémonie a eu lieu en présence de M. le
Maire, des représentants de la gendarmerie,
des pompiers, des membres du CCFF de la
Fare-les-Oliviers ainsi que des présidents des
Associations du Souvenir Français et des
Anciens Combattants.
Elle a une nouvelle fois été l’occasion de
souligner la qualité du bilan annuel de
l’association. Plus de mille heures de
patrouille (4x4 et à cheval) sur plus de dix
milles kilomètres de parcours auxquels
s’ajoutent plus de 500 heures en vigie. Un
rôle de prévention mais également
d’information avec des opérations de
sensibilisation en milieu scolaire, lors de
manifestations sportives, culturelles ou
encore à l’occasion des feux d’artifices.
Environnement
Page 6 Magazine municipal
Chantier d’Insertion
Dans le cadre d'un partenariat avec l'association “ADREP Insertion par
l'Economique”, la commune a mis en œuvre un Chantier d'Insertion sur la
protection des massifs forestiers et l'embellissement du patrimoine lançonnais.
Sur une durée de six mois, les huit personnes recrutées seront salariées de l'association. Elles appartiennent à
des catégories de demandeurs
d'emploi ciblées : jeunes,
bénéficiaires du RMI, chômeurs, sans pré-requis professionnel vis-à-vis des espaces
verts, puisque la formation
sera assurée par l'encadrement de l'ADREP I. E. : chef
de chantier et chef d'équipe représenté sur le terrain
par M. Pierre BRECY. Le
démarrage s'est fait le 19
février 2007. Trois jours
par semaine, ces sept
hommes et une femme,
évolueront sur la commune afin de revaloriser les
espaces verts et réaliser les travaux de propreté
permettant d'offrir des lieux d'accueil et de
détente plus agréables lors de promenades familiales et dominicales et ce, avec une collaboration
potentielle des services techniques municipaux.
Les deux autres jours seront consacrés à la recherche d'emploi par un suivi approfondi et un
contact régulier avec les partenaires ANPE,
Mission Locale, Bureau de l'Emploi.
Le Chantier d'Insertion est une étape dans la
recherche d'emploi où chacun doit optimiser le
temps d'accompagnement socioprofessionnel
individuel qui lui est proposé. Le travail de recherche d'emploi est aussi important que l'activité
salariée en elle-même. Toujours dans un esprit
d'insertion professionnelle et de valorisation du
travail, un autre projet a été associé à l'ouverture
du Chantier d'Insertion, le vernissage de l'exposition des œuvres d'art réalisées par le groupe
d'artistes « ESPO'ART » encadré par l’association
PAÏS, lieu d'accueil pour les personnes bénéficiaires du RMI sur le territoire du Pôle d'Insertion
Salon-Berre.
Conseil Municipal Jeunes remanié
Pôle Jeunesse Le
A l’occasion de cette 4 édition, le nombre d’élu est passé de 28 à 16 élèves pour un
ème
mandat de deux ans.
Nos seize conseillers se font désormais l’écho de leurs camarades à travers de mini-conseils qui se
déroulent en classe. Ils se réunissent une fois par mois en mairie encadrés par leurs animateurs afin de
travailler sur leurs nombreux projets avec des thèmes aussi variés que les sports et loisirs, l’école,
l’environnement, le social, ou encore la sécurité.
Les élèves de l’école
Moulin de Laure ont
passé leur “permis
piéton”
23 élèves de CM1 de la classe de Michèle
DEBRAS, enseignante à l’école du Moulin
de Laure, ont reçu leur “permis piéton” des
mains de M. le Maire, accompagné de
Philippe MANSENCAUT, Commandant en
second de la Brigade de Gendarmerie de
Lançon et Elisabeth DUCROST, Gendarme.
4 semaines ont été nécessaires à Michèle
DEBRAS pour les former au code de la route, et
le résultat est très honorable, puisque 8 élèves
ont obtenu 20/20, les autres notes
s’échelonnant de 18/20 à 15/20. Pour aborder
l’âge adulte en toute sérénité, rien de tel qu’une
prise de conscience dès le plus jeune âge.
ECOLE
MARIE MAURON
NOM
CLASSE
Julie BERROYER
CM1
Cindy CHAMOIN
CM1
Nicolas GONZALES CM1
Andréa MORREALE CM1
Léa BOTTEAU
CM2
Chloé VILANUEVA CM2
Maxime CAUCHI
CM2
Thomas MAYON
CM2
ECOLE
NOM
CLASSE
MOULIN DE LAURE Ludivine BELORGEOT CM1
Antoine HOCHART CM1
Emmanuelle HUAU CM2
Sébastien CHASSON CM2
VAL DE SIBOURG Emily BADRÉ
CM1
Fabien MARTIN
CM2
LES BAÏSSES
Dorian VERRIER
CM2
Rentrée 2007/2008
Les groupes scolaires existants seront aptes à accueillir l’ensemble des nouveaux petits lançonnais
dès la rentrée prochaine : une ouverture est prévue à l’école maternelle « Leï Cigaloun » et une autre
envisageable aux Baïsses. Rappelons également que concernant les capacités d’accueil potentielles
de la commune, de nombreuses places (maternelles et primaires) sont disponibles sur Sibourg.
Rendez-vous est donc pris avec nos futurs petits écoliers!
Lançon de Provence Page 7
Agglopole
Premières rencontres culturelles
d'Agglopole Provence
Etoffer notre connaissance du territoire de la communauté d’agglomération en mettant en
valeur les expériences de terrain et en les confrontant à celles menées ailleurs, voici
résumé en quelques mots, l’objectif de ces premières rencontres sous le signe des «
Regards croisés ».
Elles se sont déroulées à travers trois tables rondes ayant respectivement pour thèmes, la lecture
publique, l’enseignement artistique et le spectacle vivant. Les interactions se sont faites nombreuses
parmi les participants (plus d’une centaine), elles ont permis de faire le point sur les aspects positifs
de la manifestation mais aussi de mettre en avant les attentes des acteurs présents.
Cette première édition s’impose comme une étape essentielle dans l’élaboration d’une véritable
politique culturelle pour Agglopole Provence.
6 mois pour l'emploi
Suite au succès d'"Une journée pour
entreprendre", Agglopole Provence a
organisé en partenariat avec les institutions
territoriales, nationales et professionnelles 6
forums emploi de proximité.
Organisés près de chez vous, afin de vous aider
dans vos démarches de façon concrète, l'ambition
de ces forums est effectivement de répondre aux
besoins des demandeurs d'emploi et des
entreprises d'Agglopole Provence : mettre à
disposition des espaces où toutes les conditions
sont réunies pour se rencontrer, se former et
concrétiser des contrats de travail :
- Rencontres avec des entreprises qui recrutent,
- Ateliers CV, lettre de motivation,
- Simulations d'entretien de recrutement,
- Information sur les formations professionnelles
du territoire et la validation des compétences,
- etc. …
Prochains forums à ne pas manquer : le 7 Juin à
Sénas et le 28 juin à Salon-de-Provence
Attention certains ateliers nécessitent une
inscription préalable.
Informations sur :
http://www.agglopole-provence.org/
Le territoire
d’Agglopole
Provence
s’expose
A la sortie de l’hiver le CLASSEC a
accueilli l’exposition organisée par
Agglopole Provence à travers ses 17
communes avec pour thème “Un
territoire à découvrir”.
Des clichés grands formats nous ont invités à
des promenades touristiques. A l’origine de
ces photos, deux hommes : Régis CintasFlores photographe indépendant, travaillant
dans les domaines du reportage et du
portrait, résidant sur le territoire d’Agglopole
Provence ; Patrick Desgraupes également
photographe indépendant, paysagiste,
inspiré de longue date par les peintres
romantiques.
Irriguer, soigner, cultiver, aimer et faire
partager sont les valeurs fondamentales
auxquelles nous devons la beauté de nos
villes et villages. Une terre où l’eau est le fil
conducteur de la vie, de la Durance à l’étang
de Berre, en passant par nos canaux
d’irrigation. Un grand bravo pour cette expo
réussie !
Tourisme/Jumelage
Page 8 Magazine municipal
4ème Foire Artisanale
aux Santons de Lançon
La Foire Artisanale aux Santons de Lançon est organisée par l’Office de Tourisme avec le
parrainage du santonnier Cavasse.
A l’occasion de l’inauguration de cette 4ème foire,
c’est au son du galoubet et du tambourin que
Robert DI NOLFO, Président de l’Office de
Tourisme et Monsieur le Maire, ont reçu leurs
nombreux invités parmi lesquels le Député des
Bouches-du-Rhône, le Maire de Berre l’Etang, Mme
Berthelot, organisatrice du Salon International
des Santonniers au Cloître Saint Trophime d’Arles,
M. Klein, Conservateur du Musée de Saint-Cannat
accompagné de Madame Baldaccioni.
Malgré une chaleur estivale, la foire a accueilli
sur les deux jours, un nombre de visiteurs
équivalent à l’année précédente.
Les exposants, une trentaine, pour la plupart des
habitués, sont venus des 4 coins des Bouches du
Rhône, du Var, du Vaucluse et du Gard. Il y avait
des santonniers, des conteurs, des écrivains, tous
de fervents représentants de la culture
provençale.
C’est dans une ambiance très conviviale, qu’ils
ont fait partager leur passion aux visiteurs.
Tous très satisfaits par l’accueil et l’organisation
de cette foire, reviendront l’année prochaine.
Quant aux chalands, leurs sourires et leurs bras
chargés de petits paquets en disaient long sur le
succès de cette 4ème édition.
C’est avec la tombola que s’est clôturée cette
foire. Une trentaine de lots furent distribués pour
le plus grand bonheur des chanceux de ce weekend.
Rendez-vous en fin d’année, pour une foire aux
santons pleine de surprises !
Lançon de Provence Page 9
Concours « Villes et villages fleuris »
C’est à l’occasion de la Sainte Fleur, que se sont retrouvés en Mairie, organisateurs et
participants pour l’attribution des prix de cette 8ème édition.
Deux catégories étaient représentées :
« Maison avec jardin visible de l’extérieur »
Le 1er prix communal a été décerné cette année à
Anne-Marie ROUSSET, chemin des limites,
Hameau des Baïsses.
Jury départemental
Le 2ème prix est revenu à Thérèse HERBAUT, 35
allée de Caseneuve, Val de Sibourg, gagnante de
l’édition précédente.
« Balcon, terrasse, fenêtre ou mur »
Le 1er prix communal a été décerné à Monsieur et
Madame Claude BLANC, rue Hoche, qui ont
également obtenu le 5ème prix départemental.
Cette édition 2006 a été l’occasion de remercier
tous les participants en rappelant que ce
fleurissement participe à l’embellissement global
de la commune pour le plus grand plaisir des
habitants comme celui des promeneurs.
Il vous reste encore quelques jours pour participer
à l’édition 2007 alors n’hésitez pas à contacter
l’Office de Tourisme au 04 90 45 71 32. Bonne
chance à tous !
Tourisme/Jumelage
Association des
Jumelages
Le bureau a été renouvelé lors de
l’assemblée générale du 2 Février dernier,
président Frédéric Monnot, secrétaire
Jean-Marc Damichel , trésorier Claude
Béguin.
Les objectifs de l’association pour cette année,
sont la consolidation du jumelage existant
avec Vogogna, la recherche d’une ville
espagnole pour un nouveau jumelage, et la
participation aux « Journées de l’Europe » les
12 et 13 mai qui, après s’être déroulées à
Lançon en 2006, auront cette année Rognac
pour ville d’accueil.
Nos amis italiens viendront à ces journées
pour nous faire déguster leur fameuse polenta
de montagne aux saucisses et au gorgonzola,
qui avait eu un franc succès aux « Journées de
l’Europe » de Lançon.
Le « Cyclo Club Lançonnais » se rendra à
Vogogna en juin, parcourir les circuits
touristiques de cette belle région
montagneuse.
Remise des prix
Crèches & Lumières 2006 : Les résultats des concours
C’est au foyer Auffret en ce début d’année que se sont réunis à deux semaines d’intervalle les participants et les organisateurs du concours
de « Crèches Provençales » et « Faites de la Lumière ».
Les lauréats dans les catégories
respectives sont les suivants :
Concours « Crèches »
1) catégorie Santons peints/Famille
1er prix : M. André CHAMBON
2ème prix : Mme Maria DAMICHEL
ex aequo Mme Inès ALEXIS
3ème prix : M. Jean-Pierre ALEXIS
ex aequo Mme Emma GALTIERI
ex aequo M. Eric SPILLER
4ème prix : M. Yves DAUMAS
ex aequo Mme Annie FOSSARD
5ème prix : Mme PIALAT
2) catégorie Santons peints/Village
1er prix : Mme Marie-Jo ESCRIVA
2ème prix : M. Frédéric CHIALVA
3ème prix : M. Bruno DELAVAL
ex aequo M. Elie LAURENT
3) catégorie Santons habillés/Famille
1er prix : Mme Hélène ROSSO
2ème prix : Mme Marie-Annick CHAMBON
3ème prix : Mme Mireille POLO
4) catégorie Santons peints/Enfants
1er prix : Vincent RAZZAROLI
5) catégorie Santons peints/Associations
1er prix : Foyer l’Escapade
Représentent les crèches lançonnaises qui
concourent pour l’inter-communes (les
premiers prix de l’an passé concourent) :
1) catégorie Santons peints/Famille
M. Marc SEVERY
2) catégorie Santons habillés/Famille
M. Jean-Claude PASSERAUD
3) catégorie Santons peints/Village
Mme Catherine IMBERT
Concours « Lumières »
1) catégorie Particuliers
1er prix : M. et Mme Hélène et Paul CHAMPION, n°
4 lot. la Lançonnaise
2ème prix : M. et Mme GIROUSSENS, 35 rue Raimu,
le Deven I
3ème prix : M. André PAZOS, 249 boulevard de la
Rocaillère, Sibourg
2) catégorie Commerçants
1er prix : Coiffure CHANTAL, grand’rue
2ème prix : A Fleur de Pot, galerie marchande
Intermarché
Vous souhaitez participer à ces deux
manifestations de fin d’année,
alors inscrivez-vous auprès de votre
Office de Tourisme au 04 90 45 71 32.
Lançon de Provence Page 11
Vie du Village
Concours de peinture de la ville
Avec pour thème « Le Feu », cette 11ème édition a donné lieu à une exposition colorée,
composée de 35 tableaux, et mêlant à la fois toutes les techniques et tous les âges.
1er prix (500€) décerné à Sylvie Amourette, de
Velaux, pour son tableau intitulé “Incendie d’été”.
2nd prix (400€) à Sylvie Cassemiche, de Lançon,
pour son tableau nommé “Le Désastre du Feu”.
3ème prix (200€) pour Martine Girard, de
Pélissanne, pour son tableau appelé “Ardente
Victoire”. Quant au prix du public, il revient à
Alice Nin, d’Eyguières, pour son tableau : “’Vesta,
Déesse du Feu”.
Dans les catégories : « Jeunes Peintres 6-8 ans »,
c’est Victoria Perret, de Lançon, qui remporte le
prix, pour son tableau “Le Volcan” ;
Enfin, concernant les « Jeunes Peintres 9-12 ans »,
c’est Precilia Millet, de Lançon, qui remporte le
prix, pour son tableau “Peinture en Feu n° 1”.
Toutes nos félicitations à l’ensemble des participants en espérant les retrouver aussi nombreux
pour l’édition 2007.
Réouverture du pôle multimédia
Après avoir quitté la Médiathèque où il ne pouvait disposer d’une place suffisante et où il
était difficile de concilier les animations multimédia avec le calme nécessaire à la lecture, le
pôle multimédia s’est installé à la salle Hoche dans laquelle ont été réalisés des travaux
d’aménagement importants pour mettre les locaux aux normes et est désormais ouvert au
public depuis octobre 2006.
11 Novembre
Le fonctionnement du pôle rencontre un réel
succès puisque plus de cent personnes sont
inscrites à ce jour parmi lesquelles une trentaine
suit des formations d’initiation à l’informatique et
à l’Internet.
Pour accéder à un poste informatique ou suivre
une formation, il est nécessaire de s’inscrire et de
prendre rendez-vous. Cela peut se faire en
téléphonant au 04.90.59.28.09 ou en venant à la
salle Hoche pendant les heures d’ouverture. La
mise à disposition d’un ordinateur et l’initiation à
l’informatique sont gratuites. Il est seulement
demandé à l’usager de respecter un règlement de
bon usage des postes et d’être assidu lorsqu’il suit
une formation.
Les horaires d’ouverture au public sont les
suivants :
•Mardi après-midi : 14h00 à 17h00 ;
•Mercredi après-midi : 14h00 à 17h00 ;
•Vendredi après-midi : 14h00 à 17h00 ;
•Samedi matin : 9h00 à 12h00.
Un public venu en nombre pour assister à
cette commémoration. Cérémonie à l’issue de
laquelle, Claire Séminel s’est vue remettre le
diplôme d’honneur de l’UFAC (Union
Fédérale des Anciens Combattants)..
La première guerre mondiale à l’honneur
Une collection de documents (journaux, revues, cartes postales) et d’objets (casques,
bicyclettes, mannequins) concernant la guerre de 14-18 a été exposée au Foyer Auffret
du Classec.
Cette manifestation s’est faite à l’initiative de
Patrick Troisi, Lançonnais passionné d’histoire et
attaché aux cérémonies patriotiques, en accord
avec Claude David, Président de l’Association
Communale des Anciens Combattants et
Victimes de Guerre, et en partenariat avec Jean-
Louis Clément, Président du Souvenir Français.
Patrick Troisi a constitué sa collection grâce à des
dons bénévoles, et a dédié cette manifestation au
souvenir dans l’intention d’honorer les “Poilus”
morts pour la France.
Stèle du Vallon
des Muets
18 novembre dernier, cérémonie annuelle à la
mémoire des soldats du feu disparus en
services commandés
Vie du Village
Page 12 Magazine municipal
Grandes vacances pour « Mamie »
Cérémonie émouvante pour une retraite bien méritée.
C’est à l’école « Leï Cigaloun » que se sont réunis
autour de Marie-Louise Dhersin, élèves d'hier et
d'aujourd'hui, enseignants et collègues avec qui
elle a eu le loisir de travailler au cours des quatre
dernières décennies, ainsi que M. le Maire entouré
d’élus municipaux.
Ayant commencé sa carrière à la Mairie de Lançon
en 1967, elle est aujourd’hui connue de bon
nombre de lançonnais qui, unanimement lui ont
donné le petit nom de "Mamie".
Très émue par cette fête organisée en son
honneur, elle s’est vue remettre à cette occasion,
des mains de M. le Maire et de l’Adjointe aux
Affaires Scolaires, la Médaille d’Honneur de la
Ville et c’est Magali Jalin, ancienne directrice des
Cigaloun qui lui a remis symboliquement la clé de
l'ancienne école.
Un grand merci à "Mamie" pour ces belles
années en lui souhaitant une longue et heureuse
retraite !
Entraide
Pour une retraite active, dans son village, avec ses amis, ses habitudes, ses souvenirs, venez
nous rejoindre au Club de l’Escapade.
Des sorties sont proposées le temps d’une journée,
afin de découvrir un lieu, une ville, un musée, ou
tout simplement la beauté d’un paysage. Elles
comportent toujours un épisode gastronomique,
autour d’une des bonnes tables de la région.
À côté des activités permanentes (chorale, jeux de
société, loto, goûters, repas, sorties), le Club
propose deux séances de gymnastique : le lundi
de 9h30 à 10h30, et le mercredi de 9h à 10h. Un
professeur, spécialisé pour les seniors, y enseigne
la respiration, la relaxation, la gymnastique
douce.
Les Baïssencs fiers
de leur doyenne
Marcelle Guinzioni va devoir prévoir un
second gâteau pour faire tenir toutes ses bougies. En effet en fêtant 100 ans en ce début
d’année, elle est désormais doyenne de la
commune et seule centenaire depuis la disparition de Madame Vial en ce début d’année.
À l’Escapade, tous les retraités du village ont la
possibilité de partager une vie sociale dynamique,
dans un cadre d’activités conçues pour eux.
Lançon de Provence Page 13
Richard Gouiran décoré
Vie du Village
L’Education Nationale a souhaité récompenser à cette occasion, une carrière dévouée à l’enseignement et plus spécifiquement celui réservé aux élèves en difficulté.
Portes ouvertes
Bergerie &
CLASSEC
C’est à l’Ecole Marie Mauron, que Denise Fournet, Inspectrice de
l’Education Nationale, en présence de M. le Maire, d’adjoints, et de
la Présidente de La Bergerie, a remis à Richard Gouiran les « Palmes
Académiques », sous les yeux des membres de sa famille, de
collègues et du personnel municipal de l’école.
Affluence record pour cette journée d’information
et d’échanges, ou chacun a pris soin de trouver
son bonheur parmi les nombreuses activités
proposées par les associations : 20 pour la
Bergerie et 43 pour le CLASSEC.
Claude David lauréat des
Trophées de la Ville de Salon
Président depuis quatre ans de l’association des Donneurs de Voix, Claude David, également
président de l’association des Anciens Combattants de Lançon s’est vu récompensé par le
maire de Salon pour son implication au sein de la ville.
L’association des « Donneurs de Voix » a pour but de permettre aux
personnes atteintes d’handicap visuel de continuer à profiter des
joies de la lecture. On y recense actuellement 2300 titres enregistrés sur CD ou cassettes. Le bouche à oreille demeure malheureusement l’unique vecteur d’information. Le souhait de Claude David
consiste désormais à étendre l’influence de la bibliothèque sonore
aux communes d’Agglopole Provence, pour à terme toucher l’ensemble du nord du département.
Sauveur Cordone,
Chevalier du Mérite du Sang
C’est François Santos, Président régional du Don du Sang qui a remis
ses insignes à Sauveur Cordone, Président de l’association
Lançonnaise depuis la disparition en 2004 de son prédécesseur,
Jacques Auffret. Cette distinction vient récompenser le travail d’une
équipe dynamique qui a obtenu d’excellents résultats en matière de
dons ces deux dernières années et dont les prévisions s’avèrent
toutes aussi bonnes pour les prochains mois. En donnant un peu de
notre sang, c’est la vie qui continue !
Les médaillés du travail
à l’honneur
Cette cérémonie qui s’est déroulée dans un climat des plus conviviaux concernait les
promotions de janvier et juillet 2006. Nos félicitations aux récipiendaires.
Page 14 Bulletin Municipal
94ème
Tour de France
Pour le plus grand bonheur des amateurs de la
boucle, la 11ème étape de l’édition 2007 passera par
Lançon le Jeudi 19 Juillet prochain. Retrouvez cidessous l’itinéraire prévu et une estimation de
l’horaire de passage :
Caravane publicitaire
coureurs
Carrefour D10/D21 (Les Baïsses)
12h18
13h58
- Route des fourches
Lançon Village D21/D19
12h26
14h05
- Avenue Saint-Cyr (CCFF/Tourisme)
- Avenue F. Mitterrand (Classec)
- Rond point de l’Ecole de l’Air
- Rond point des Caravanes direction Grans
« Cuisine
d’hier et
d’aujourd’hui »
A l’initiative du club « Les petites mains de
Lançon » de l’association la Bergerie, la
Chapelle Saint-Cyr s’est faite hôte d’une belle
exposition, composée d’objets de cuisine
anciens agrémentés de très beaux ouvrages de
couture. Cette manifestation a tenu ses
promesses en attirant un public venu en
nombre se replonger dans le passé.
Téléthon 2006 : le bilan
Les associations lançonnaises ont une nouvelle fois répondues présentes à l’occasion de
cette journée annuelle de solidarité, et ont proposé comme les années précédentes, de
nombreuses attractions, dégustations, tombolas et bibelots pour le plus grand bonheur des
badauds.
Dès 6 h du matin, les plus téméraires étaient là,
notamment le responsable de cette édition 2006,
Patrick Fillet, Président du « Cyclo Club
Lançonnais», entouré d’Alain Caumette, trésorier,
et des membres du C.C.F.F. pour un démarrage
officiel à 8h30.
« Les Voix du Sud » ont pris le relais, en animant
la manifestation, de 12h00 à 14h30, avec au
programme un répertoire très varié de chansons
françaises. C’est au son de ce récital de premier
choix, qu’organisateurs, participants et visiteurs
ont pu se restaurer sur place, grâce aux bons
petits plats et gâteaux cuisinés par les membres
des associations.
L’après-midi a été animée avec entrain, en chants
et musique par les résidents du Foyer de Vie « Bois
Joli », en démonstrations diverses offertes par les
sections du Classec « Hip-hop » et « Twirling », et
par la « Boxe Thaï » de l’Association « Vitasport »
de Sibourg.
En fin d’après-midi, une randonnée pédestre
nocturne, organisée par le C.C.F.F., attendait les
plus courageux. En tout, 6 enfants et 65 adultes
auront parcouru les 8 Km séparant la place du
Champ de Mars de la vigie de Roque Troucade.
Pour la circonstance, une équipe du Comité Feux
avait habillé la vigie de plusieurs guirlandes
lumineuses. Une soupe à l’oignon servie à
l’Auditorium du Classec fut offerte aux vaillants
marcheurs.
Le lendemain matin, c’est la section ‘Randonnée’
du Classec qui a donné rendez-vous à ses
adhérents pour une sortie dans les collines de
Lançon. Les marcheurs, à la tête desquels l’ânesse
LISA ont donné le tempo, et les cyclistes présents,
ont pris une collation, servie au local du C.C.F.F.
place St Cyr à 8h30, avant de s’élancer dès 9h à
l’assaut des chemins escarpés pour les uns, et
sillonner les routes environnantes pour les autres,
escortés par un 4 x 4 du Comité Feux et
accompagnés par M. le Maire sur les premières
centaines de mètres.
L’implication et le dévouement de tous ces
bénévoles durant les longues semaines de
préparation, associés à votre généreuse
participation auront permis de récolter la somme
satisfaisante de : 7 263,98 €
Lançon de Provence Page 15
En bref
et en images
Page 16 Magazine municipal
Carnaval
Seuls les plus courageux se sont donnés rendez-vous pour assister au traditionnel Carnaval du village.
Chars colorés, danseuses et fanfares enthousiasmantes, ont rapidement fait oublier la pluie et le froid
pour laisser place à une ambiance des plus festives.
« Les 4
Saisons »
soufflent leur
25ème bougie
avec succès
Nouvelle formule pour cette édition
2007 avec une volonté de permettre à
des artistes qui n’en ont pas
spécialement les moyens de se produire
sur scène. Ce fut le cas pour les deux
groupes finalistes de ce concours
régional : Miel of Jah et Auto Roots (les
gagnants) qui ont eu l’opportunité de se
produire en 1ère partie de Christophe
Mali du groupe « Tryo », parrain de la
manifestation, récemment nominés aux
victoires de la musique dans la catégorie
révélation scène et qui a fait découvrir à
un public conquis ses compositions au
piano et à la guitare.
Lançon de Provence Page 17
En bref
et en images
En bref
et en images
Page 18 Magazine municipal
Forum des associations
Succès confirmé pour cette 4ème édition ou les stands des associations ont une nouvelle fois
fait bon voisinage avec ceux des exposants du vide grenier.
«Braderie »
à Sibourg
Vêtements d'hiver et de sports ainsi que
jouets au programme de cette journée de
vente organisée par l’APE Sibourg dont
les bénéfices ont intégralement été
reversés à l'école primaire afin d'aider à
financer une partie du voyage en classe
de neige.
Bourses
toutes
collections
Elles rencontrent chaque année un
succès croissant, fidélisent les exposants
(novembre et février) tout comme les
visiteurs, curieux ou collectionneurs
avisés, le tout dans une ambiance des
plus conviviales.
Lançon de Provence Page 19
Premier raid Virant-Calissanne
C’est sous une météo inclémente que
coureurs et vététistes se sont lancés dans les
trois parcours (15, 30 et 45 Km) que
l’Athlétic Club Lançonnais avait tracé à
travers les domaines de Château Virant et
Calissanne.
L’occasion pour les participants (plus de 300),
de découvrir ces domaines habituellement
inaccessibles, avec au final, une première
impression plutôt positive qui devrait se concrétiser par une participation encore plus
importante pour l’édition 2007 qui se déroule ce mois-ci.
En bref
et en images
La « Guerre
des boutons »
au CLASSEC
Une version revisitée de l’œuvre de Pergaud
par la compagnie « Attention fragile » qui, a
l’occasion de son passage au CLASSEC, a
invité pour une balade musicale en forêt, les
élèves des écoles Marie Mauron et Sibourg
ainsi que les résidents du foyer « Bois Joli ».
Championnat de la ligue de
Provence de Trial
C’est au domaine de Saint Savournin que
s’est déroulé en octobre dernier la finale
organisée par le Club Provence Moto Tout
Terrain. Pas moins de 126 concurrents ont pu
se mesurer sur les 12 zones que comprenait le
parcours.
Exposition de peinture
Roland
Veyres,
peintre
figuratif,
impressionniste, nous a fait partager son
amour des beaux paysages à travers une
exposition au foyer Auffret de 32 toiles aux
techniques multiples : pastel, aquarelle,
fusain, crayon….
Concert à L’église Sainte Julitte
A l’initiative des associations La Bergerie et CLASSEC, la programmation
de la chorale « Jitro » a
séduit la centaine de
Lançonnais, venu apprécier en amateurs avertis,
des interprétations de
Vivaldi, Verdi, Peterson
par un groupe de 35 jeunes tchèques.
Spectacle
aérien au
cœur du
village
Remplacement
spectaculaire
d’un
émetteur récepteur de téléphonie mobile
par un modèle plus performant.
Etat civil
Page 20 Magazine municipal
NAISSANCES DE 2006
07/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FERREIRA Mathis Phlippe Manuel
18/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FAURE Amélie
23/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MONTEAU—SCHMITZ Lukas
24/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BENOIT Mésissa Katy Magali
26/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RAMBAUD Baptiste
23/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SABATIER Samuel Georges
28/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TOUITOU Erika Laetitia Alexandrine
31/01/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DUBARD Marie
09/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ROUTYA Lorenzo Tony Tino
09/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LANTELME Tessa Corinne
14/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TATON Méryne Lucie Virginie
14/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MIRETTI Lilou Eléonore Frédérique
17/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LE VOT Lilou Melissande
18/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ASTIER Ugo Lucas Charles Marius
22/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .THACH Léonie Ky-Thi Linda
03/03/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAZ Edwige
05/03/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MUNOZ Maxime José
08/03/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CARTA Charline
23/03/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MASOTTI Sophie
23/03/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MASOTTI Emilie
24/03/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CAUCAL Bastien Mathieu Romain
27/03/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .REMINIAC Océane Yolande Marie-Thérèse
02/04/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MALLIA Léna
21/02/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CARREZ Valentin Roger Claude
22/04/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MANGIN Melvil Paul Martin
21/04/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JOVER Elaïna Anne-Lise Stéphane
22/04/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RICOU Léole Juliette Chantal
26/04/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VALLIERE Lucas
18/05/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PIAZZA Kheira
10/05/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GUARDASCIONE Nina Sophie Marion
17/05/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GREGOIRE Elise Charlotte
27/05/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BARREAU Arthur Théo Régis
27/05/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MASCARO Aymeric Patrice Marceau
05/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PHILY Jade
08/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BUDIN Alexandre Alain Julien
06/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GILTAT Lily Alice
09/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NAVARETTE Esteben Arthur Augustin
13/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHIAPPINI Divaïo
16/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CARAYON Alice Carla Nathalie
28/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ALLIER Victor Pascal Arthur
28/06/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VALADE Salomé Prune
12/07/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOURDIAU Fantine Marie
28/07/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ARNAUDO Loan Paul Marcel
30/07/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NAPOLITANO Lou Marie Sylvie Nathalie
01/08/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .REBORA Lou Marie
17/08/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BROUTIN Shaïna Kate Alicia Luna
20/08/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DUSSAUD Kalvin Claude Pierre
30/08/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DOSSETTO Thibaut Robert Alain
31/08/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SIMON Manon Léa
01/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BERTRAND Guenki Vincent Pascal
01/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OJEDA Anaë Nathalie Anthéa
05/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .THIERRY Elise Clémence Victoire
06/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOUTTE Flavien Christian Emmanuel
08/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ROUBY Jade Louise Martine
10/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PéRISSé Inès
14/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOCCARD Maxime Bertrand Georges
14/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BASTIEN Frandjy Alain Dominique
16/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LE HELLEY Annaëlle
18/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BUTTIGIEG Cassandre, Adriana
18/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RAES Lilou Coline
18/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DAURIAT Ilann
23/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CELLIO—ZWILER Paul René Jean-Claude
25/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHANLIAU Livio Gérémy Jean-Marcel George
28/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAZURE Fabio Enzo
29/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SABATIER Mathieu
02/10/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BUDOC Rafaël Joseph
18/09/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PENAUD Julien Noël Fernand
15/10/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SARASA Esteban Frédéric
17/10/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ALBERT Andréas Francis Marie
Lançon de Provence Page 21
17/10/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SABATER Lilian Jean Joseph
23/10/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GERGAUD Jade Anissa Auria
24/10/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BEDUER Laura Anna Simone
28/10/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PARODI Antoine Gil Gérard
01/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GLOKSEISEN Maëlie Monica
07/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FORMOSA Angela Danielle Yvette
12/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OBER- - FLORES Maxence Yves Jean Marie
19/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BARBIER Céleste Marie Yolène
20/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TARDIF Raphaël
23/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SANTINI Marc-Auréle Jacques Jean-Luc
23/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ESCALIER Adrian Bernard Paul
26/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GUéDIN Nathan Alfred
28/11/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOISRAMé Aymerick Jean Raymond
09/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOURKIA—RICHé
09/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .THEVENOT Chloé Anjela Emma
13/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRACCHIA Stella Michelle Linda
14/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DOMINGUEZ Alan
16/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BERNARD Mathis Jocelin
19/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BASTE- - JASTRZEBSKI Thomas Sébastien
22/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RACHID Erwan Marouane
27/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NATCHOO Jérémy David Philippe Roland
31/12/2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRIQUET Lucas Benjamin Jean-Paul
DECES DE 2006
FRAGNOL Françoise Suzanne épouse PRUNCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01/01/2006
BALIVET Jean-Charles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01/01/2006
PEYRISSAT Claudette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02/01/2006
IMBERT Gérard Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31/12/2005
ROVELLO Louis Charles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31/12/2006
SARDELLA Simone Marie Joséphine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/01/2006
BONHOMME Eliane Odette Vve PERRIOLAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20/01/2006
TRIPICCHIO Francis Clément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04/02/2006
GROS Joseph Mathieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/02/2006
LEMAIRE Jean Georges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/02/2006
MOULIS Louis Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08/03/2006
MONTALBANO Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/02/2006
LUONGO Jean-Paul Henri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/03/2006
MIGLIORE Maria Lucia Vve MONTALBANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/03/2006
MONTALBANO Joseph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/03/2006
SARDELLA Marcelle Josette Pauline Ep.ESCOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/03/2006
MARTIN Henri Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/04/2006
BALTER Raymonde Emilie Ep. TUTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/04/2006
GIBERT Gabriel Louis Emile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/05/2006
GACHET Marie-Jeanne Vve. GROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13/05/2006
ROUX Julienne Marguerite Vve. MELQUIOND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/05/2006
JALOUNEIX Marcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01/06/2006
LAURENS Roger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/05/2006
PéDUSSEL Jacky André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/06/2006
SIPIORA Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02/08/2006
OZIL Emilie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07/08/2006
CHAVRIER Elisabeth Paule Ep.SIGNORET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08/08/2006
FONSA Anne-Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/08/2006
GRIGNON Yves Roger Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/08/2006
PALACIOS Vve ANDRES Guadalupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/08/2006
GUIRAUD Alfred Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07/09/2006
GLINEUR Bernard Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/09/2006
BOURGEOIS Michel Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/09/2006
ANDRES Georges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/09/2006
DINUCCI Joseph Roland Benoît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/09/2006
DO Vve DAVID Henriette Rachel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .03/10/2006
REVEILLET Guy Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04/10/2006
MARSALEIX Vve NIGOT Odette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/10/2006
VASSIEUX Claude Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/11/2006
RICARD Vve VIAL Marthe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/12/2006
AURIO Henri Claude Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/12/2006
LERDA Marguerite Jacqueline Ep. BOLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/12/2006
D’AURIA Carmela Ep.PEREZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/12/2006
CANAVESE Sébastien Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/12/2006
Etat civil
MARIAGES DE 2006
Lundi 9 Janvier . . . . . . . . . .ROGER / SACCARDI
Samedi 14 janvier . . . . . .GRIEB / DELPLANQUES
Lundi 20 février . . . . . . . . . .AILLAUD / BENETTO
Samedi 29 avril . . . . . . . . . . . . . . . .ROS / LECHAT
Vendredi 19 Mai . . . . . . . .COMINO / VOYTENKO
Samedi 20 Mai . . . . . . . . . . . . .LE FAOU C/ RUIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GARCIA / REYNAUD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DEVOUX / GUISARD
Vendredi 26 mai . . . . . . . . .PORTAVOCE / SMITH
Samedi 27 mai . . . . . . . . . . . . . . .HARO / BUDKA
. . . . . . . . . . . . . .FAURE-DAUBISSE /VERCELLINO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ANGOSTO / CAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ZAGREEXIENE / BORRY
Samedi 3 juin . . . .NICOL Emma « Baptême Civil”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GUITTON / CARROZZA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FALDA / GOGIOSO
. . . . . . . . . . . . . . . . . .PEDRO Louis „Baptême civil“
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FILLOUX / BUDOC
Samedi 10 juin . . . . . . . . . .VERNICE / CASTINEL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ABOS / BAILLIF
Samedi 17 juin . . . . . . . . .LESUEUR / BUTTIGIEG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DIETRICH / MENON
Vendredi 23 juin . . . . . . . . .VIENNET / GERMAIN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GUAY / RIPERT
Samedi 24 juin . . . . . . . . . . . . . . . . .MEI / ROCHE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PIRAS / FAIVRE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BIASINI / STORY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ROGELET / SUARD
Samedi 01 juillet . . . . . . . . .DAUCHY / DESSENIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HANS ./ PARACHE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VAISSADE / DIOP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .WARTHMANN / ORENGO
Samedi 8 Juillet . . . . . . . .CABANOT / DABIREAU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .FISSEAU / MAGNAVACCA
Samedi 22 juille . . . . . . . . . . . .GERAUD / FALCO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TRAVAGLIA / LE GARS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FARHAT /SAUDEMONT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HARBONNIER / SITHI
Samedi 5 Août . . . . . . .REDELBERGER / LEPINAY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TOMASINI / OUIN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FALGAYRAC / RAPIN
Samedi 26 Août . . . . . . . . . . . . . . .MIR / COINDE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TRUC / DAVID-TRACAZ
Samedi 2 Septembre .MORAND / CAUDRILLIER
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WOZNIAK / CUENOUD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VANNI / ARZOUMANIAN
Samedi 9 Septembre . . . . . . . .PANET / GALIPOT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TEISSIER / BERTOLUCCI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .DUCHATEAU / MONLEAU
Samedi 16 Septembre . . . . . . .WIZENNE / PIRAS
. . . . . . . . . . . .DA MATHA SANT’ANNA /AVENOL
Samedi 23 Septembre . . .RICCOBENE / JULLIEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SARDA / DAHMAN
. . . . . . . . . . . .FOURNIER Julien „Parrainage Civil“
Samedi 30 Septembre . .MAGNAT / DURQUETY
Samedi 7 OctobreBRAULT Arthur Parrainage Civil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PUDDINU / FERRANDIZ
Samedi 28 Octobre . . . . . . .PIOL / SCHROEDER