UNIVERSITY OF OTTAWA. The Department of Mechanical

UNIVERSITY OF OTTAWA. The Department of Mechanical Engineering invites applications for a tenure‐track position at the rank of Assistant or Associate Professor. The Department is specifically looking for outstanding individuals with practical mechanical engineering design experience as well as research expertise in any of the areas relevant to mechanical engineering. Duties include teaching courses in the undergraduate and graduate Mechanical Engineering program, the development of strong research activities, and the supervision of M.A.Sc. and Ph.D. students. An undergraduate degree in Mechanical Engineering and a Ph.D.in Mechanical Engineering or a related discipline are required. The successful candidate must show evidence of their design experienceand a strong research potential, and the ability to teach effectively. Candidates must be able to teach in both French and English, and must be eligible for registration as Professional Engineers in the Province of Ontario. The Department of Mechanical Engineering offers undergraduate and graduate Mechanical Engineering degrees and seeks to reinforce its strength in the area of mechanical design and product development. The Department is actively involved inresearch in biomedical engineering, solid mechanics, materials and manufacturing, dynamics and controls, and thermo‐fluid engineering, in a collegial atmosphere. As Canada’s research capital, Ottawa offers unique opportunities for collaboration with industry, hospitals, and governmental laboratories. Applications, including a curriculum vitae, a short description of research and teaching interests, a copy of three research contributions and the names and addresses of at least three referees, should be sent to Dr. B. Jodoin, Chair, Department of Mechanical Engineering, University of Ottawa, 161 Louis Pasteur, Ottawa, Ontario, K1N 6N5. Applications will be accepted until the position is filled. All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority. Equity is a University of Ottawa policy; women, aboriginal people, members of visible minorities, and persons with disabilities are encouraged to apply. The University of Ottawa is proud of its 160-year tradition of bilingualism. Through its Official
Languages and Bilingualism Institute, the University provides training to staff members and to
their spouses in their second official language. At the time of tenure, professors are expected to
have the ability to function in a bilingual setting. UNIVERSITÉ D’OTTAWA. Le Département de génie mécanique est à la recherche de candidat(e)s pour combler un poste menant à la permanence au rang de professeur(e) adjoint(e) ou agrégé(e). Le département est à la recherche de candidat(e)s exceptionnel(le)s ayant une expérience pratique de la conception en génie mécanique ainsi qu’une expertise de recherche dans une spécialité du génie mécanique.La charge de travail inclut l’enseignement au premier cycle et études supérieures dans les programmes de génie mécanique, le développement d’un programme de recherche indépendant ainsi que la supervision d’étudiants à la maitrise et au doctorat. Les candidat(e)s doivent détenir un diplôme de premier cycle en génie mécanique ainsi qu’un doctorat en génie mécanique ou dans une discipline similaire. Les candidat(e)s doivent démontrer leur expérience en conception, un fort potentiel pour la recherche, ainsi que la capacité d’enseigner efficacement. Les candidat(e)s doivent être en mesure d’enseigner en français et en anglais, et doivent être admissibles à l’Association des Ingénieurs de l’Ontario. Le Département de génie mécanique offre des diplômes de premier cycle et des cycles supérieurs en génie mécanique, et désire consolider son expertise dans le domaine de la conception mécanique et de la mise au point de produits. Les domaines d’expertise en recherche au sein du département incluent le génie biomédical, la mécanique des solides, la science des matériaux et les procédés de fabrication, la dynamique, l’automatique et lathermofluide. Ces recherches s’effectuent dans un climat stimulant et d’entraide entre les membres du département. Par ailleurs, en tant que capitale de la recherche au Canada, Ottawa offre une chance unique de collaborer avec les laboratoires gouvernementaux, l’industrie et les hôpitaux. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, une brève description de leurs intérêts pour la recherche et l’enseignement, une copie de trois contributions à la recherche ainsi que les noms et adresses d’au moins trois références à M.B. Jodoin, directeur, Département de génie mécanique, 161 Louis‐Pasteur, Université d’Ottawa, Ottawa, Ontario, K1N 6N5. Les candidatures seront acceptées jusqu’à ce que le poste soit pourvu. Tous les candidat(e)s qualifié(e)s sont invité(e)s à postuler; la priorité sera toutefois accordée aux Canadiens ainsi qu’aux résidents permanents. L’Université d’Ottawa souscrit à l’équité d’emploi et encourage les femmes, les autochtones, les membres de minorités visibles et les personnes handicapées à postuler. L’Université d’Ottawa est fière de sa tradition de bilinguisme vieille de plus de 160 ans. Par
l’entremise de son Institut des langues officielles et du bilinguisme, l’Université offre aux
membres de son personnel, de même qu’à leur conjoint ou conjointe, les moyens de devenir
bilingues. Au moment de leur permanence, les professeurs sont tenus de pouvoir fonctionner
dans un milieu bilingue.