Pay with your mobile phone with Credit Libanais` PayMobey service

Transcription

Pay with your mobile phone with Credit Libanais` PayMobey service
Pay with your mobile phone with Credit Libanais’ PayMobey service
14 APR 2014
Credit Libanais is pleased to announce the launching of PayMobey service that enables you to transfer and receive money instantly,
and pay for your purchases or phone orders through your mobile phone at any CCM-affiliated merchant accepting PayMobey.
With PayMobey service, you can make food or flower orders or simply pay for your daughter’s dress when she is out shopping with her
friends using your mobile phone from home.
PayMobey service is secure, easy to use and very convenient, since you can make remote payments through your mobile phone
without actually being at the merchant’s premises. You simply call the merchant, place an order and provide him with your mobile
number. Shortly after, you will receive a call asking you to confirm the payment amount by simply providing your security code and/or
your voice signature.
With this new service, Credit Libanais maintains a pioneering role in the electronic banking sector by providing customers with
innovative payment solutions to respond to the market needs.
More information about PayMobey service can be found at www.creditlibanais.com or by calling 1518.
Payez avec votre téléphone portable grâce au service PayMobey
Le Crédit Libanais a le plaisir d’annoncer le lancement du service PayMobey qui vous permet de transférer et de recevoir de l’argent
instantanément, n’importe où et à tout moment, et de régler vos achats et vos commandes téléphoniques chez les marchands affiliés
au réseau CCM et acceptant PayMobey en utilisant votre portable.
Grâce au service PayMobey, vous pouvez par exemple régler par téléphone portable l’achat à distance d’un bouquet de fleurs ou le prix
d’une robe que votre fille souhaite acheter quand elle fait du shopping avec ses amis.
Ce service est sûr, facile à utiliser et pratique, puisqu’il vous permet de régler vos achats à distance à travers votre téléphone portable
sans devoir vous présenter chez le marchand, juste en saisissant votre code de sécurité et fournissant votre signature vocale pour
autoriser le paiement.
Avec ce nouveau service, le Crédit Libanais maintient son rôle pionnier dans le domaine de la banque électronique, en fournissant à ses
clients des services innovants et en intégrant le paiement par téléphone mobile à distance ou face à face pour répondre aux besoins du
marché.
Plus d’informations sur le service PayMobey sont disponibles sur le site www.creditlibanais.com ou en appelant le 1518.
PayMobey ‫بفضل خدمة‬
‫الخليوي‬
‫هاتفك‬
‫بواسطة‬
‫ادفع‬
‫ وتسديد ثمن‬،‫ي وقت وأينما كنت‬
ّ ‫ التي تتيح لك تحويل واستالم األموال في أ‬PayMobey‫يسر بنك اإلعتماد ال ّلبناني أن يعلن عن إطالق خدمة‬
ّ
.‫ باستخدام هاتفك الخليوي‬،‫والمشاركين في هذه الخدمة‬CCM ‫المشتريات أو الطلبات الهاتفيّة لدى التجار التابعين لشركة إدارة بطاقات اإلئتمان‬
‫ ما عليك سوى‬.‫ إذ تمكّنك من الدفع عن بعد عبر الهاتف الخليوي من دون الحاجة للتواجد لدى التاجر‬،‫ن هذه الخدمة آمنة وسهلة االستعمال وعملية‬
ّ ‫إ‬
.‫إدخال رمز األمان والتعريف الصوتي الخاصّين بك للموافقة على العملية‬
‫وكمشترك في خدمة ‪ ،PayMobey‬تستطيع على سبيل المثال تسديد عن ُبعد عبر الهاتف الخليوي ثمن باقة من الورد أو تسديد ثمن مشتريات أوالدك‬
‫وهم يتسوقون مع أصدقائهم‪.‬‬
‫بفضل هذه الخدمة الجديدة‪ ،‬يحافظ بنك اإلعتماد الل ّبناني على دوره الرّائد في مجال الخدمات المصرفيّة اإللكترونيّة من خالل تقديم حلول متطوّرة‬
‫ي مكان‪.‬‬
‫لزبائنه تشمل الدفع بواسطة الهاتف الخليوي من أ ّ‬
‫لمزيد من المعلومات عن خدمة‪ ، PayMobey‬يمكنك زيارة الموقع اإللكتروني ‪ www.creditlibanais.com‬أو االتصال على الرقم ‪.1518‬‬