cabourg : la plage aux romantiques

SEPT 14
Trimestriel
Surface approx. (cm²) : 967
N° de page : 24-25
La Briqueterie
61550 Anceins - 02 33 34 70 99
Page 1/2
CABOURG : LA PLAGE AUX ROMANTIQUES
Ce splendide 4 étoiles, face à la mer, n'attend plus que vous ! Ici tout a été conçu pour
votre bien être de la piscine intérieur à celle extérieur, des espaces de détente à ceux
de soins en passant par les chambres et la restauration. Un moment de pur bonheur...
Cette 8° et toute dernière réalisation de Thalazur est une véritable
merveille.
L'hôtel les Bains de Cabourg vous
ouvre les bras sur des kilomètres de
plages de sable fm. Le centre
Thalazur Cabourg fait face à l'immense et magnifique plage "des
Romantiques", qui est considérée
comme la "Reine" des plages de la
côte fleurie.
L'Hôtel des Bains de Cabourg, vous
accueille dans l'une de ses 165
chambres dont 10 Suites, 4 Junior
Suites, 1 5 1 chambres conforts et
classiques. Elles bénéficient toutes
d'un balcon ou d'une terrasse avec
vue sur la mer ou sur le jardin, afin
de vous reposer en toute tranquillité.
Le restaurant "le poisson d'argent"
ainsi que le bar, en plus d'offrir
rafraîchissements et plats gourmets,
THALAZUR2
4851031400507/GJD/ARN/2
vous séduiront par leur vue panoramique.
Côté bien-être, rien à redire les
petits plats ont été mis dans les
grands ! Deux espaces vous sont
réserves: l'espace hydrothérapie et
spa.
Ici régnent des tons pastels et un
style épuré pour plus de relaxation
en cabine de soins et pour mieux
profiter des bienfaits naturels de la
chromothérapie.
Puis, l'espace marin vous réserve
une vaste et surprenante piscine
intérieure, avec sa baie vitrée ouverte
sur la Manche, son mur d'eau, ses
transats design et sa douche éclairée.
En plus de proposer une large
gamme de soins de qualité, vous
pouvez aussi profiter des cours
d'aquabike, que vous soyez résident
ou pas (il faudra cependant vous
Tous droits réservés à l'éditeur
acquiter en plus du cours d'un droit
d'entrée).
L'hôtel propose différentes formules
avec ou sans hébergement avec par
exemple la formule Thalazur, la bien
nommée qui comprend un modelage
du corps et 3 soins individuels à
choisir parmi bain hydromassant,
hydrojet, douche à jet, thalasion,
massothermie et enveloppement
d'algues.
Pour plus de détails rendez-vous sur
le site de thalazur.
A découvrir sans plus attendre..
Hôtel fes bams de Cabourg ****
Thalazur Cabourg
44 Avenue Charles de Gaulle
14390 CABOURG
Tél:02 SO 22 1006
httpi/cabourg.thalazur.fr
SEPT 14
Trimestriel
Surface approx. (cm²) : 967
N° de page : 24-25
La Briqueterie
61550 Anceins - 02 33 34 70 99
Page 2/2
Caboiir
This splendid 4 star beachfront hotel awaitl
you! Everything hère was designed for your
well-being, from the pool inside to the one outdoors, from the lounge areas to the treatment
centers, as well as the bedrooms and the dining
area...A moment of sheer bliss...
The Bains de Cabourg Hotel welcomes you
with open arms on kilometers of sandy beaches.
The Thalazur Cabourg centre faces the immense and magnificent "Beach for Romantics", f~~
which is considered the "Queen" of beach!!
along the flowery coast.
jj
The Bains de Cabourg Hotel welcomes you
with its 165 rooms including 10 suites, 4 junior
suites, and I S I comfortable and classic rooms.
They all have balconies or terraces overlooking
the sea or the garden.
In addition to offering refreshments and gourmet food, the restaurant, Le Poisson D'argent,
as well as the bar, will entice you with its panoramic view.
They've really pulled out all the stops in the
wellness area! Two sections are reserved for
you: the hydrotherapy area and the spa.
The marine area offers a large indoor pool with
bay window that overlook the Channel, a water :
wall, sunbeds, and an illuminated shower.
The hotel offers différent packages with or
:
without accommodation. For example, the
"Thalazur" package, aptly named, includes a body
massage and 3 individual treatments to choose
from between a whirlpool bath, water jets, jet ;
shower, thalassotherapy, thermal massage, or a
seaweed wrap.
For more détails, check out the thalazur website.
Don't wall any longer to book your stay.
•*
Hôtel fes bains de Cabourg ****-Tho/ozur Cabourg
44 Avenue Charles de Gaulle
•>•••
14390 CABOURG
m
Tél: 02.50.22.10.06
ll
THALAZUR2
4851031400507/GJD/ARN/2
Tous droits réservés à l'éditeur