GDF Flyer French 8.5 x 11.qxp

Sous-plancher acoustique
Un choix idéal pour les planchers de bois franc ou stratifiés
Dura-Son a été développé au Royaume-Uni dans les années
1950. Les sous-tapis Dura Ltd. opère depuis 1957 au Canada,
produisant des revêtements de sous-plancher en caoutchouc
renforcé. Aujourd'hui, Dura constitue une force majeure sur
le marché canadien et international.
Grandes chaînes hôtelières, tours à bureaux, projets
résidentiels, on trouve le revêtement de sous-plancher Dura
dans toutes les sortes de bâtiment et partout à travers le
monde. Preuve de leur endurance, certains des produits Dura
qui ont été installés lors des premières années d'existence de
la compagnie sont encore en place aujourd'hui !
Installations nord-américaines
Dura-Son, le choix à faire pour
le confort et la durabilité
Hôtels Westin à travers le Canada
Hôtel Reine Élizabeth, Montréal, QC
Hilton Bonaventure, Montréal, QC
Centre Sheraton, Montréal, QC
Hôtel Ritz-Carlton, Montréal, QC
Bombardier, Montréal, QC
Skydome, Toronto, ON
Harbour Castle, Toronto, ON
Comm. scolaire North York, Toronto, ON
Centre Sheraton, Toronto, ON
Théâtre Royal Alexandra, Toronto, ON
Banff Spring Club House, Banff, AB
Château Lac Louise, AB
Hôtel Royal York, Toronto, ON
Hôtel Empress, Victoria, BC
Ambassades canadiennes
Les Industries Walt Disney, Burbank, CA
Disneyland, Anaheim, CA
Hôtel Royal Lahani, Maui, HI
Bally’s, Las Vegas, NV
Sahara, Las Vegas, NV
Mirage, Las Vegas, NV
Hôtel de ville de Norwalk, CA
Hôtel Nugget, Sparks, NV
Aéroport de Burlington, VT
Y.M.C.A., El Paso, TX
Princess Cruises - Royal Princess
Sony Picture Studios, Los Angeles, CA
Maison de récréation McDonald
Hôtel Drake, Chicago, IL
Distribué par
www.goodfellowinc.com
Spécifications de produit
Emballage
24 v.2/roul.
Épaisseur
,140 po/3,5 mm
Longueur
du rouleau
48 pi
Propriétés
acoustiques
Transmission du son
63 FIIC (ASTM E492)
Largeur du
rouleau
54”
Densité
22 lb/pi3
pi2 du
rouleau
Masse du
rouleau
*
*
216 pi2
55-60 lb
•
Plancher de bois franc BRUCE®
5/16 po. (7,9 mm) Adhésif
Woody 600
•
Produit de feutre 5 mm
Adhésif Woody 240
•
Dalle de béton*
9 po. (255 mm)
Crépi
FIICASTM
•
Plancher de bois franc BRUCE®
5/16 po. (7,9 mm)
Adhésif Woody 600
•
3,5 mm
Adhésif Woody 240
•
Dalle de béton*
9 po. (255 mm)
Crépi
FIICASTM
60,0
63,0
Une dalle de béton a un FIICASTM de 34,0
Avec un plancher d’ingénierie de bois franc: FIICASTM de 66,9
Tableau comparatif
Réduction du bruit: (voir “Résultats de tests indépendants” plus bas)
Le Dura-Son 3,5 mm permet au bois du plancher de travailler en réaction à la
pression des pas ou de chutes d'objets. Le revêtement de sous-plancher DuraSon dissipe le son produit par cette pression et empêche sa propagation dans
la pièce et sa transmission par les murs et les planchers.
Protection contre l’usure et maintien de l’apparance : Puisque l'impact appliqué
sur le plancher de bois franc ou stratifié est dissipé par le Dura-Son, la surface
s'endommage plus difficilement et l'apparence d'origine du plancher sera
préservée plus longtemps.
Confort de marche : Le revêtement de sous-plancher Dura-Son 3,5 mm rend la
marche sur un plancher de bois plus agréable.
Chaleur radiante : La structure alvéolaire du Dura-Son 3,5 mm permet une
bonne circulation de la chaleur.
Sûreté accrue : L'ajout du revêtement de sous-plancher Dura-Son 3,5 mm crée
un coussin en minimisant la force d'impact.
Amortissement de la contrainte de compression (ACC) : Le revêtement de sousplancher Dura-Son 3,5 mm assure un maximum de confort et de protection.
Il se comprime de 25% sous une charge de moins de 5 lb/po2 mais garde un
coussin protecteur d'au moins 35% sous une charge de 50 lb/po2.
Respecteux de l’environnment : Dura-Son est fait à 90% de matières recyclées.
Sa structure alvéolaire est composée de granules de pneus usagés liés par une
colle au latex. Nous cherchons continuellement à augmenter le pourcentage
de matériel recyclé utilisé dans la fabrication du Dura-Son.
Hautement recomanndé : Dura-Son est recommandé par Goodfellow, le plus
important distributeur de planchers de bois au Canada.
Approbation gouvernementale : Dura-Son offre une compression prolongée de
80% conformément à la norme ASTM D1055 et aux normes de la loi sur les
produits dangereux.
Autres caractérestiques et avantages :
•
Dissimule les légères imperfections du sous-plancher.
•
Repose toujours à plat et ne glisse pas pendant l'installation.
•
Résiste aux moisissures et aux champignons.
•
Ne s'écrase pas.
•
Le revêtement Dura-Son se colle ou se dépose sur un sous-plancher.
Résultats de tests indépendants
(étude réalisée par Octave Acoustique inc.)
Des tests acoustiques réalisés par trois compagnies différentes ont
comparé Dura-Son à des produits concurrents. Les résultats de tous ces
tests favorisent Dura-Son. Le graphique ci-contre montre le résultat d'un
de ces tests, celui-là réalisé par Octave Acoustique Inc., qui compare le
Dura-Son 3,5 mm à un produit concurrent. Les deux produits ont été
testés dans une chambre à coucher meublée, sous un plancher de bois
franc Natural Choice de Bruce de 5/16'' (7,9 mm) d'épaisseur et pardessus une dalle de béton de 9''.
Mode d’installation
1. S'assurer que le sous-plancher est propre et sec. Dans les
régions humides, un pare-vapeur pourrait s’avérer
nécessaire sinon attendre jusqu’à séchage complet.
2. Si vous prévoyez installer un plancher stratifié par-dessus,
le revêtement de sous-plancher devrait simplement être
déposé, et non collé, sur le sous-plancher. Installer
toujours le côté noir (caoutchouc) vers le bas par-dessus
un pare-vapeur de 6 mil.
3. Pour les planchers de bois franc, le revêtement de sousplancher devrait être collé sur le sous-plancher (côté noir
vers le bas)et le plancher collé sur le revêtement de sousplancher. Toujours suivre les directives du manufacturier
du plancher de bois franc.
4. Vous pouvez installer le revêtement de sous-plancher
parallèlement ou perpendiculairement au plancher
stratifié.
5. Les joints du revêtement de sous-plancher doivent être
fermés hermétiquement et préférablement scellés avec du
ruban adhésif.
Le résultat ? Le Dura-Son 3,5 mm obtient une cote FIIC de 63 tandis que
le produit de feutre, d'une épaisseur de 5 mm, obtient une cote FIIC
inférieure de 60.
La cote FIIC est une mesure du niveau d'impact. Avec un plancher de
bois franc, la Société canadienne d'hypothèque et de logement (SCHL)
recommande un FIIC de 55. Un FIIC plus élevé signifie une meilleure
absorption du son.
Pour de plus amples renseignements sur les résultats de ces tests,
communiquez avec un représentant Goodfellow ou visitez le
www.dura-son.com
GARANTIE : Tous les produits Dura sont garantis pour conserver leur fermeté, leur
élasticité et leur porosité pendant toute la durée de vie du plancher sous lesquels ils sont
installés. Cette garantie s'applique à tous les types d'installation intérieure.
Distribué par
www.goodfellowinc.com