brochure pdf - Machineries.ca

Transcription

brochure pdf - Machineries.ca
Série 200 : Sableuse - Raboteuse Sableuse
200 Series : Wide belt sander - Planer Sander
Plusieurs largeurs disponibles : 915 mm, 1100 mm et 1300 mm.
Panneau de contrôle numérique pour un ajustement rapide et
précis de la hauteur de la table.
Barre de sécurité à l’entrée de la machine pour l’arrêt des fonctions prévenant le dommages causés par les pièces trop épaisses ou le chevauchement de celles-ci. Arrêt immédiat grâce aux
freins à disques situés sur les unités de sablage, entretien rapide et facile de ceux-ci. Bouton d’arrêt d’urgence situé sur le
panneau de contrôle.
Patin de 95 mm de large pour un fini supérieur, éliminant les
rayures lors de l’utilisation de courroies de sablage ayant un
grain plus fin.
Cadran indicateur précis permettant un ajustement facile de la
hauteur du tambour selon l’utilisation.
Table d’entrée munie de deux(2) rouleaux pour une manipulation
facile des pièces de grandes dimensions.
Cylindre pneumatique pour la tension et l’alignement du tapis sur
la table d’entraînement.
Dispositif d’entraînement à vitesse variable de 4 ~ 15 M/min
convenant à diffférents matériaux ou finis.
Many widths available : 36", 43" and 51".
Digital control panel features simple and quick setting to accomplish precise table height adjustment.
Safety bar shuts down the machine and prevent the damage caused by
feeding over thickness or overlap. Disc brakes stop immediatly the heads
and allow quick and easy maintenance. Large emergency stop button on
control panel.
Use a 3,75’’ sanding pad width for superior finishing and eliminating
scratches when using finer grit sanding belts.
A precise dial indicator that allows easy and prompt height adjustment
of drum according to varied grits of sanding belt and material removed.
Two(2) infeed support rollers to provide large infeed loading area.
Pneumatic control tracks feed belt automatically to center on the feed table.
Variable feed speed device affords a complete rang of feeding speeds from
4 ~ 15 M/min to suit for various kinds of stock or paint characteristics.
Panneau de contrôle
Control panel
Cadran indicatif précis pour
l’ajustement des tambours
Precise dial indicator for drum
adjustment
Barre de sécurité
Safety bar
Frein à disques
Disc brake
Patin de 95 mm de large
3,75’’ sanding pad width
Contrôle pneumatique pour la
tension et l’alignement du tapis
Pneumatic control tracks feed belt
Dispositif d’entraînement à
vitesse variable
Variable feed speed device
Table d’entrée munie de
deux(2) rouleaux
Two(2) infeed support rollers
Tête à couteaux spiralée
Spiral cutter head
Système électrique fiable, longue durée et approuvé CSA
Dependable, long lasting and CSA
approved electric circuits
Un(1), deux(2) ou trois(3) station de sablage parmi les suivants : Type P : tête à couteaux spiralée
Type R : tête à un(1) rouleau pour un fini de base
Type C : tête combinée pour un sablage de finition
One(1), two(2) or three(3) sanding type available : Type P : spiral cutterhead planer
Type R : contact drum head for a ruff finish
Type C : combination head for a smooth finish
Type PC / PC Type
Type PRC / PRC Type
Type RRC / RRC Type
Optionnel / Optional
Nettoyage des courroies par jets d’air
comprimé, à intervalles réguliers, pour
une économie appréciable de l’air et une
durée de vie accrue des courroies de
sablage.
Belt cleaning by compressed air jets including
interval control for reduction of air consumption. Blower jet system facilitating extended
abrasives life.
Tambour R disponible en
acier solide rainuré
R drum unit can be also provided with grooved steel drum
Table d’aspiration pour l’entraînement sécuritaire
des pièces courtes et lisses.
Vacuum table for safe transport of very short and smooth
work pieces.
Brosse de nettoyage munie d’un
système d’aspiration de la poussière indépendant.
Cleaning brush with separate dust
extracting hood for work piece cleaning.
*Différents voltage - Configuration diverses - Fabrication relative à vos spécifications
*Different voltages - Varying layouts - Manufacturing relating to your requests

Documents pareils