RÈGLES FINA DES MAITRES DE NATATION SYNCHRONISEE

RÈGLESFINADESMAITRESDENATATIONSYNCHRONISEE
2013/2017
NB:Seulelaversionanglaisedecesrèglementsfaitfoi,elleestconsultablesurle
sitedelaFINA.
LesRèglesdeNatationSynchroniséedelaPartieVIIdecelivredoiventêtreappliquéesà
touslesMastersdeNatationSynchronisée,àl‘exceptiondecequisuit:
MSS1:LESGROUPESD’AGE
MSS11:Solos:25/29;30/39;40/49;50/59;60/69;70/79;80etplus.
MSS12:Duos:25/29;30/39;40/49;50/59;60/69;70/79;80etplusavec
l’âgedéterminéparlamoyenned’âgedescompétitrices.
MSS 1 3: Équipes: 25/34; 35/49: 50/64 et 65 avec l’âge déterminé par la
moyennedescompétitrices.
MSS14:BalletlibreCombiné:25/39;40/64;65etplus,avecl’âgedéterminé
parlamoyenned‘âgedescompétitrices.
MSS15:Dansunballet,lamoyenned’âgedescompétitricesdoitêtredéfinieen
additionnant les âges des compétitrices présentes, divisée par le nombre de
nageuses (n’englobant pas les remplaçantes) et en enlevant toute fraction ou
décimale finales (exemple : si la moyenne d’âge d'une équipe est 49,833, elles
nagerontdanslacatégoried‘âge35‐49).
MSS16:Jusqu’àlafin2014,danstouteslescompétitions,lesnageusesde22à
24 ans, peuvent prendre part à une équipe et un ballet libre combiné si la
moyenned’âgeestaumoins25ans.
MSS2:COMPETITIONS
MSS21:LescompétitionsdesMastersdeNatationSynchroniséesontSolo,Duo,
Equipe, Libre Combiné; Solo Technique et Libre ensemble constitue une
compétition.
De même les Duos Technique et Libre ensemble, Equipe Technique et Libre
ensemble.
LeBalletCombinéàluiseulestunecompétition.
MSS22:PourunecompétitionMastersleprogrammeseraconstituédeBallets
Techniques,BalletsLibres,etBalletCombiné.
MSS221:BalletTECHNIQUE
Les Ballets Techniques seront Solos, Duos, Equipes avec les éléments imposés
sélectionnés par le Comité FINA MASTERS, tous les 4 ans et soumis à
l’approbationduBureauFINA.
LesBalletsTechniquesdoiventincluretouslesélémentsexigés.
Le choix de la musique est optionnel et c’est la même chose pour la musique
utiliséedanslesBalletsLibres.
MSS222:BalletLIBRE
LesBalletsLibressontlesSolos,Duos,EquipesetBalletsLibresCombinés.
Pasderestrictionsdanslechoixdelamusique,ducontenuoudelachorégraphie.
MSS3:COMPETITRICES
MSS 3 1: Les compétitrices en Duo, Equipe et Ballet Combiné représentent le
mêmeclub.
MSS32:LesEquipessontconstituéesd’aumoins4nageusesetde8nageusesau
maximum.LeBalletCombinécomprendaumoins4nageuseset10nageusesau
maximum.
MSS4:RÈGLESTECHNIQUESDESMASTERSDENATATIONSYNCHRONISÉE
MSS41:DuréeslimitesdesBallets
LesduréeslimitepourlesBalletsTechniquesetLibresincluent10secondespour
lesmouvementsdelaplage.
MSS411:SOLOS
ProgrammeTechnique:1minute30secondes
ProgrammeLibre:2minutes30secondes
MSS412:DUOS
Programmetechnique:1minute40secondes
ProgrammeLibres:3minutes
MSS413:EQUIPES
ProgrammeTechnique:1minute50secondes
ProgrammeLibre:4minutes
MSS414:BALLETSCOMBINÉS:4minutes30secondes
MSS415:Iln’yapasdetempslimiteminimum.
MSS416:DuréeslimitesMaximum
Ilyauraunetolérancede15secondesenpluspourladuréeprévuedesBallets
techniques,LibresetCombinés.
MSS42:Lesdimensionsdelapiscinedecompétitiondoiventêtrede25mx20
mavec2m50minimumdeprofondeur.
MSS43:Leslunettespeuventêtreutilisées.
MSS44:JUGEMENTetSCORES
MSS 4 4 1: Pour juger les Ballets Libres chaque juge donne 3 scores de 0 à 10
chacun.
a) lesjugesduMériteTechniquedonnentunscorepourl‘Exécution,la
SynchronisationetlaDifficulté.
b) Les juges de l’Impression Artistique donnent un score pour la
chorégraphie, l’Interprétation Musicale et la Manière de se
Présenter.
MSS442:JugementdesBalletsLibres
Chaquejugedonne3scores.
a) Pourchacundes6critèresdesBalletsLibres,lereleveurdesnotes
enlève la note la plus haute et la note la plus basse des notes
donnéespourchaquegroupedenotes.
b) Les notes restantes sont additionnées et la somme divisée par le
nombredejugesmoins2.
c) PourleMériteTechnique:
Le score d‘Exécution est multiplié par 40 %, de Synchronisation
multipliépar30%etdeDifficultémultipliépar30%.
LescoreduMériteTechniqueseralasommedeces3résultats.
d) Pourl’ImpressionArtistique:
LescoredeChorégraphieseramultipliépar50%,d‘Interprétation
Musicalepar30%,deManièredesePrésenterpar20%.
Lescored’ImpressionArtistiqueseralasommedeces3résultats.
e) Le score du Mérite Technique sera la somme des scores de
l’Exécution,delaSynchronisationetdelaDifficulté.
Le score de l’Impression Artistique est la somme des scores de
Chorégraphie, d’Interprétation Musicale et la Manière de se
Présenter.
f) LescoreduBalletLibreserade50%pourleMériteTechniqueet
de 50 % pour l’Impression Artistique, après déductions des
pénalités.
MSS443:PourlesBalletsTechniques
Chaquejugedonneuneseulenotepourl’Exécutionoul’ImpressionGénéralede9
à10chacune.
Lesscoresdechaqueatelierégalent50%duscoreduballet.
MSS444:PourdonnerlescoredesBalletsTechniques:
a) lereleveurdenotesenlèvelanotelaplushauteetlaplusbassedes
notesrelevéesen Exécution et enImpression Générale (une seule
pourchaquegroupedenotes).
b) Les notes restantes sont totalisées; la somme est divisée par le
nombredejugesmoins2etlerésultatmultipliépar5,pouravoir
unmaximumde50points.
c) LetotalduBalletTechniqueseralasommeduscored’Exécutionet
le score d’Impression Générale, moins une possible déduction de
pénalités.
MSS 4 4 5: Le résultat final est déterminé par l’addition des résultats du Ballet
LibreetduBalletTechniquepourunmaximumde200points.
MSS446:Exempledecalcul
MériteTechnique
Juge 1
2
3
4
5
6
AVG SCORE
Cat. %
COMP50%
E
40
8,4 8,3 8,3 8,4 8,5 8,3 8,350 33,400
S
30
8,5 8,2 8,2 8,4 8,2 8,5 8,325 24,975
D
30
8,4 8,4 8,4 8,5 8,4 8,5 8,425 25,275
83,650 41,8250
ImpressionArtistique
Juge 1
2
3
4
5
6
AVG SCORE
Cat. %
COMP
C
50
8,5 7,9 7,9 8,3 8,4 8,4 8,250 41,250
MI
30
8,5 8,3 8,0 8,4 8,5 8,3 8,375 25,125
MP 20
8,4 8,3 8,2 8,3 8,5 8,2 8,300 16,600
82,97541,4875
TOTAL
83,3125
APPENDIX1‐ÉLÉMENTSIMPOSÉSDESBALLETSTECHNIQUES
OBLIGATIONSGÉNÉRALES:
1. Desélémentssupplémentairespeuventêtreajoutés.
2. Saufdescriptioncontrairespécifiéedansl’élément:
‐ Toutes les figures et parties de figures doivent être exécutées selon les
exigencesdécritesdansl’annexeII.
‐Touslesélémentsdoiventêtreexécutésdemanièrehauteetcontrôlée,dansun
mouvementuniformeavecchaquepartieclairementdéfinie.
3. LestempslimitestelsquedanslesrèglesMSS41
4. Le maillot de bain doit être noir et le compétiteur doit porter un bonnet blanc.
Leslunettesdepiscinepeuventêtreportées.
SOLO
Lesélémentsde1à5doiventêtrenagésdansl’ordrelisté.
L’élément6peutêtrenagéàn’importequelmomentduprogramme.
1. Queue de poisson ‐ D’une Position Horizontale Ventrale, une Position Carpée
Avantestréalisée;unejambeestlevéeenPositionQueuedePoisson,laseconde
jambeestmontéeenPositionVerticale(lafinestoptionnelle).
2. Poussée rétropédalage (Sortie de Corps) – Une rapide sortie tête la première,
avec un maximum du corps au‐dessus de la surface (les bras sont optionnels).
Une descente est exécutée jusqu’à ce que la nageuse soit complètement
immergée.
3. Barracuda jambe pliée ‐ D’une Position Carpée Arrière avec les jambes
perpendiculaires et les orteils juste au‐dessous de la surface, une Poussée est
exécutéetandisqu’unejambeglisselelongdel’autrejambetenduepourprendre
une Position Verticale Jambe Pliée. Une descente verticale est exécutée en
PositionVerticaleJambePliéedanslemêmerythmequelaPoussée.
4. Combinaisondeballetlegendéplacement‐CommençantenPositionHorizontale
Dorsalepourinclureaumoins2despositionssuivantes:BalletlegDroit;Ballet
legGauche;FlamencoDroit;FlamencoGauche;DoubleBalletleg.
5. PositiongrandEcartsuiviparunesortiePromenadeavantoupromenadearrière.
6. Deux(2)formesdepropulsion‐doiventêtreinclusdurétropédalagedecôtéet,
ouavant(lesbrassontoptionnels).
DUOetTRIO
Lesélémentsde1à5doiventêtreexécutésdansl’ordrelisté.
Les éléments 6 et 7 peuvent être incorporés à n’importe quel moment du
programme.
1. Queue de poisson ‐ D’une Position Horizontale Ventrale, une Position Carpée
Avantestréalisée;unejambeestlevéeenPositionQueuedePoisson,laseconde
jambeestmontéeenPositionVerticale(lafinestoptionnelle).
2. Poussée rétropédalage (Sortie de Corps) – Une rapide sortie tête la première,
avec un maximum du corps au‐dessus de la surface (les bras sont optionnels).
Une descente est exécutée jusqu’à ce que la nageuse soit complètement
immergée.
3. Barracuda jambe pliée ‐ D’une Position Carpée Arrière avec les jambes
perpendiculaires et les orteils juste au‐dessous de la surface, une Poussée est
exécutéetandisqu’unejambeglisselelongdel’autrejambetenduepourprendre
une Position Verticale Jambe Pliée. Une descente verticale est exécutée en
PositionVerticaleJambePliéedanslemêmerythmequelaPoussée.
4. Combinaisondeballetlegendéplacement‐CommençantenPositionHorizontale
Dorsalepourinclureaumoins2despositionssuivantes:BalletlegDroit;Ballet
legGauche;FlamencoDroit;FlamencoGauche;DoubleBalletleg.
5. PositiongrandEcartsuiviparunesortiePromenadeavantoupromenadearrière.
6. Deux(2)formesdepropulsion‐doiventêtreinclusdurétropédalagedecôtéet,
ouavant(lesbrassontoptionnels).
7. Action en connexion ‐ Les nageuses sont connectées (contact) de manière à
exécutercequisuit.
‐ une figure connectée ou une flottaison connectée ou un mouvement de
brasconnecté.
‐
‐
les actions doivent être exécutées de manière simultanée. Une action en
miroirestpermise.
lesempilés,portés,plateformesouéjectésnesontpaspermis.
A l’exception de la partie sur la plage de, l’entrée dans l’eau et dans l’action en
connexion, tous les éléments, exigés et supplémentaires, doivent être exécutés
simultanément et orientés dans la même direction par toutes les nageuses. Des
variations dans les propulsions et les orientations sont permises durant les
changementsdeformations.
ÉQUIPE
Lesélémentsde1à5doiventêtreexécutésdansl’ordrelisté.
Leséléments6à9peuventêtreexécutésàn’importequelmomentduprogramme.
1. Queue de poisson ‐ D’une Position Horizontale Ventrale, une Position Carpée
Avant est réalisée; une jambe est levée en Position Queue de Poisson, la seconde
jambeestmontéeenPositionVerticale(lafinestoptionnelle).
2. Poussée rétropédalage (Sortie de Corps) – Une rapide sortie tête la première,
avecunmaximumdu corpsau‐dessusdelasurface(lesbrassontoptionnels).Une
descenteestexécutéejusqu’àcequelanageusesoitcomplètementimmergée.
3. Barracuda jambe pliée ‐ D’une Position Carpée Arrière avec les jambes
perpendiculaires et les orteils juste au‐dessous de la surface, une Poussée est
exécutée tandis qu’une jambe glisse le long de l’autre jambe tendue pour prendre
une Position Verticale Jambe Pliée. Une descente verticale estexécutée en Position
VerticaleJambePliéedanslemêmerythmequelaPoussée.
4. Combinaisondeballetlegendéplacement‐CommençantenPositionHorizontale
Dorsalepourinclureaumoins2despositionssuivantes:BalletlegDroit;Balletleg
Gauche;FlamencoDroit;FlamencoGauche;DoubleBalletleg.
5. PositiongrandEcartsuiviparunesortiePromenadeavantoupromenadearrière.
6. Deux(2)formesdepropulsion‐doiventêtreinclusdurétropédalagedecôtéet,
ouavant(lesbrassontoptionnels).
7. Action en connexion‐Les nageuses sont connectées (contact) de manière à
exécutercequisuit.
‐ une figure connectée ou une flottaison connectée ou un mouvement de
brasconnecté.
‐ les actions doivent être exécutées de manière simultanée. Une action en
miroirestpermise.
‐ lesempilés,portés,plateformesouéjectésnesontpaspermis.
8. Action en cascade ‐ Mouvement(s) identiques(s) exécutés de manière
séquentielle, un par un, par tous les membres de l’équipe. Lorsque plus d’une
actionencascadeestréalisée,ellesdoiventêtreréaliséesdemanièreconsécutive
et non séparées par des éléments optionnels ou exigés. Une seconde action en
cascade peut commencer avant que la première cascade soit terminée par tous
les membres de l’équipe mais chaque membre doit faire l’action dans chaque
cascade.
9. Formations‐ doivent montrer un cercle et une ligne. Les éléments peuvent être
exécutésdurantlaformationencercleoulaformationenligne.
A l’exception de la partie sur la plage de, l’entrée dans l’eau, de la cascade et dans
l’action en connexion, tous les éléments, exigés et supplémentaires, doivent être
exécutéssimultanémentetorientésdanslamêmedirectionpartouteslesnageuses.
Les nageuses n’ont pas besoin d’être orientées dans la même direction dans la
formation du cercle. Des variations dans les propulsions et les orientations sont
permises durant les changements de formations. Les actions en miroir ne sont pas
permisesexceptécommedansladescriptiondeséléments.
ChampionnatsdumondedesMaı̂tres‐MONTREAL
Plongeon
Âgeminimum
Âgeminimum
Groupesd’
Groupesd’âge
âge
Règlesd’
Règlesd’engagement
engagement
Format
Formatdesépreuves
desépreuves
Récompenses
Récompenses
Etreâ gé de25ans
minimumau31dé cembredel’
de25ansminimumau31dé
embredel’anné e2014
2014
Pourlesé preuvesdutremplinetduhaut‐
reuvesdutremplinetduhaut‐vol(plateforme)
vol(plateforme)
25‐
65‐‐69,70‐
25‐29,30‐
29,30‐34,35‐
34,35‐39,40‐
39,40‐44,45‐
44,45‐49,50‐
49,50‐54,55‐
54,55‐59,60‐
59,60‐64,
64,65
69,70‐74,75‐
74,75‐79,80‐
79,80‐84et
84et90‐
90‐94etpar
94etpar
tranchede5ansaussilongtempsquené
tranchede5ansaussilongtempsquené cessaire.
essaire.
Pourlesé preuvesde
reuvesdeplongeonsynchronisé :
25‐
50ansetplus
ansetplus
25‐49et
49et50
Unplongeurpeutparticiper
Unplongeurpeutparticiperà unmaximumde5é preuves.
reuves.1m,3m,hautvol
1m,3m,hautvol,,3msynchro,hautvol
synchro.
.
synchro
Lesé quipesdeplongeonsynchronisé doiventê trecomposé esde2plongeurs
dela
la
sde2plongeurs(es)dumê mesexe,
esexe,de
m
egrouped’
’
â
ge
mê mefé dé rationetappartenantaumê
etappartenantaumê
ation
egrouped ge
‐Lesplongeurspeuventchoisirlibrementleurs
plongeonsdanslatabledescoefficientsdelaFINA
Lesplongeurspeuventchoisirlibrementleursplongeons
danslatabledescoefficientsdelaFINAen
veillantà cequechaqueplongeonsoitdenumé rodiffé rent.
ent.
‐Pourlesgroupesd’
Pourlesgroupesd’â gede50ansetplus,touslesplongeonsré alisé sà laplateformede10m
laplateformede10mdevront
arriverparlespiedsavecuncoefficientdedifficulté
arriverparlespiedsavecuncoefficientdedifficulté de2.0maximum.
de2.0maximum.
‐Pourlesgroupesd’
lesplongeonsportantle
portantlemê menumé ropeuventê tre
Pourlesgroupesd’â gede70ansetplus,
gede70ansetplus,lesplongeons
ré alisé sà conditionsqu’
conditionsqu’ilssoientexé
ilssoientexé cuté sdansde
dansdesspositions
positionsdiffé rentes
entes.
.
‐Laplateformede7,5mnepourra
Laplateformede7,5mnepourrapasê treutilisé epourlesplongeonssynchronisé s.
‐Touslesplongeursdoiventré aliserunesé
liserunesé riecomplè tedeplongeonetiln’
edeplongeonetiln’yaurapasdephase
é liminatoire.
iminatoire.
‐Certainesé preuvessedé roulerontsimultané ment
ent
è
r
e
è
m
e
‐Desmé daillesserontremises
aillesserontremisesdela1 à la6 placedanschaquegrouped’
placedanschaquegrouped’â ge.
ge.
’
ilyamoinsde6concurrents.
‐Seulsles3premiersrecevrontunemé dailles’
ailles ilyamoinsde6concurrents.