Informations pour la légalisation de documents sénégalais
Transcription
Informations pour la légalisation de documents sénégalais
Tous les renseignements figurant sur cette fiche ont été établis sur la base des connaissances et des évaluations dont disposait l’Ambassade lors de la rédaction de la présente fiche d’information. Ces renseignements et leur conformité sont toutefois donnés sous toute réserve, notamment en ce qui concerne les modifications intervenues entre-temps. Informations pour la légalisation de documents sénégalais En règle générale, tout document officiel sénégalais appelé à être utilisé en Allemagne doit faire l’objet d’une légalisation. Cette légalisation par l’Ambassade requiert une légalisation effectuée préalablement par le Ministère des Affaires Étrangères de la République du Sénégal (Place de l’indépendance, Dakar). Les certificats de célibat ne sont pas légalisés par l’Ambassade. Les documents originaux préalablement légalisés par le Ministère des Affaires Étrangères peuvent être légalisés par l’Ambassade de la République Fédérale d’Allemagne à Dakar. L’intéressé n’est pas obligé de se présenter personnellement pour déposer les documents à légaliser (si, par exemple, il est en Allemagne). Si, toutefois, les documents sont présentés par une tierce personne, une photocopie du passeport ou de la carte d’identité de l’intéressé doit être ajoutée au dossier ainsi qu'une procuration. Pour être légalisé, le document ne nécessite pas de traduction en langue allemande. Les frais de légalisation auprès de l’Ambassade sont de : (selon les n° 203, 231 du barême des frais relatif au § 1 de la Réglementation des coûts à l’étranger) Actes d’état civil Autres documents 25 Euros = 17.000 FCFA 45 Euros = 30.000 FCFA Les frais doivent être réglés en FCFA et en espèce. Veuillez apporter le montant exact, s.v.p. ! Concernant les heures d’ouverture de la section consulaire de l'Ambassade veuillez consulter le site internet www.dakar.diplo.de. La légalisation prend au moins 24 heures. 20 Avenue Pasteur, B.P. 2100, Dakar, Senegal, Tel : (00221) 33. 889.48.84, Fax: (00221) 33.823.69.31 Internet: www.dakar.diplo.de 01/2013