Matematica - Ciao, amici!
Transcription
Matematica - Ciao, amici!
Matematica ITALIANO INGLESE FRANCESE SPAGNOLO CINESE ALBANESE I NUMERI NUMBERS NOMBRES LOS NÚMEROS NUMRAT centesimi hundreths centièmes centésimas i/e njqindtë centinaia (h) hundreds centaines centenas qindëshe, qindra cento hundred cent cien njëqind cinquanta fifty cinquante cincuenta pesëdhjetë cinque five cinq cinco pesë cinquecento five hundred cinq cents quinientos pesëqind cinquemila five thousand cinq mille cinco mil pesëmijë completare complete compléter completar plotësoj coppia couple couple, paire par çift decimo one tenth dixième décima i dhjetë decine (d) tens dizaine decenas dhjetë (të një lloji) diciannove nineteen dix-neuf diecinueve nëntëmbëdhjetë diciassette seventeen dix-sept diecisiete shtatëmbëdhjetë diciotto eighteen dix-huit dieciocho tetëmbëdhjetë dieci ten dix diez dhjetë dispari odd impair impares tek diverso different divers distinto i ndryshëm dodici twelve douze doce dymbëdhjetë doppio double double doble dyfish due two deux dos dy duecento two hundred deux cents doscientos dyqind duemila two thousand deux mille dos mil dymijë maggiore bigger grand mayor më i madh gjysëm metà half moitié mitad migliaia (k) thousands milliers millares mijëra miliardi billions milliards mil millones miljarda milioni (M) millions millions millones miljona mille thousand mille mil njëmijë millesimi thousandths millièmes milésimas i një mijtë minore lesser petit menor më i vogël nono ninth neuvième noveno i nëntë novanta ninety quatre-vingt-dix noventa nëntëdhjetë nove nine neuf nueve nëntë novecento nine hundred neuf cents novecientos nëntëqind novemila nine thousand neuf mille nueve mil nëntëmijë ARABO uno 1 MATEMATICA numerare number numéroter numerar numëroj numerazione numeration numération numeración numërimi numeri naturali natural numbers nombres naturels números naturales numrat numeri ordinali ordinal numbers nombres ordinaux números ordinales numrat rreshtorë numeri decimali decimal numbers nombres décimaux números decimales numrat dhjetor ordine crescente ascending order ordre croissant orden creciente renditje rritëse ordine decrescente descending order ordre décroissant orden decreciente renditje zbritëse ottanta eighty quatre-vingt ochenta tetëdhjetë ottavo eighth huitième octavo i tetë otto eight huit ocho tetë ottocento eight hundred huit cents ochocientos tetëqind ottomila eight thousand huit mille ocho mil tetëmijë pari even paire pares çift parte decimale decimal fraction partie décimal parte decimal pjesa dhjetore parte intera whole number partie entière parte entera pjesa njesore precedente previous/preceding précédent anterior i mëparshëm primo first premier primero i parë quaranta forty quarante cuarenta dyzetë quarto fourth quatrième cuarto i katërt quattordici fourteen quatorze catorce katërmbëdhjetë quattro four quatre cuatro katër quattrocento four hundred quatre cents cuatrocientos katërqind quattromila four thousand quatre mille cuatro mil katërmijë quindici fifteen quinze quince pesëmbëdhjetë quinto fifth cinquième quinto i pestë scomporre factorize décomposer descomponer zbërthej secondo second deuxième segundo i dytë sedici sixteen seize dieciséis gjashtëmbëdhjetë seguente following suivant siguiente pasues sei six six seis gjashtë seicento six hundred six cents seiscientos gjashtëqind seimila six thousand six mille seis mil gjashtëmijë sessanta sixty soixante sesenta gjashtëdhjetë sesto sixth sixième sexto i gjashtë settanta seventy soixante-dix setenta shtatëdhjetë settecento seven hundred sept cents setecientos shtatëqind settemila seven thousand sept mille siete mil shtatëmijë settimo seventh septième séptimo i shtatë terzo third troisième tercero i tretë tre three trois tres tre trecento three hundred trois cents trescientos treqind tredici thirteen treize trece trembëdhjetë tremila three thousand trois mille tres mil tremijë due 2 MATEMATICA trenta thirty trente treinta tridhjetë uguale equal égal igual baraz undicesimo eleventh onzième onceavo i njëmbëdhjetë undici eleven onze once njëmbëdhjetë unità (u) unit unité unidades njesi unità semplici simple units unités simples unidades simples njesitë e thjeshta uno one un uno një venti twenty vingt veinte njëzetë venticinque twenty-five vingt-cinq veinticinco njëzet e pesë ventidue twenty-two vingt-deux veintidós njëzet e dy ventinove twenty-nine vingt-neuf veintinueve njëzet e nëntë ventiquattro twenty-four vingt-quatre veinticuatro njëzet e katër ventisei twenty-six vingt-six veintiséis njëzet e gjashtë ventisette twenty-seven vingt-sept veintisiete njëzet e shtatë ventitre twenty-three vingt-trois veintitrés njëzet e tre ventotto twenty-eight vingt-huit veintiocho njëzet e tetë ventuno twenty-one vingt et un veintiuno njëzetë e një virgola comma virgule coma presje OPÉRATIONS OPERACIONES VEPRIMET terme d’une sumando duke mbledhur LE OPERAZIONI OPERATIONS addendo adding somme addizione addition addition adición mbledhja aggiungere add ajouter agregar të shtosh aumentare increase augmenter aumentar të rrisësh base base base base bazë e një fuqie denominatore denominator dénominateur denominador emëruesi diminuire decrease soustraire disminuir të zvogëlosh distribuire distribute répartir distribuir shpërndaj , ndaj dividendo dividend dividende dividendo duke pjestuar divisione division division división pjestim diviso (:) divided divisé par signo de división pjestuar divisore divider diviseur divisor pjestues esponente exponent, index exposant exponente eksponent espressione aritmetica arithmetic expression expression arithmétique expresión aritmética shprehje matematikore fratto divided by divisé par sobre thyesor linea di frazione fraction bar ligne de fraction línea de fracción viza thyesore meno minus / less moins menos minus mettere aligning mettre colocar vendos in colonna in columns en colonne en columna në kollonë mettere insieme group mettre ensemble juntar vendos së bashku minuendo minuend le plus grand minuendo duke zbritur nombre tre 3 MATEMATICA moltiplicazione multiplication multiplication multiplicación shumëzim multipli multiples multiples múltiplos shumëfish numeratore numerator numérateur numerador numëruesi numeri primi prime numbers nombres premiers números primos ordine hierachical ordre orden renditje gerarchico order hiérarchique jerárquico hierarkike parentesi graffe parenthesis crochets llaves kllapa kapëse parentesi quadre square brackets accolades corchetes kllapa katrore parentesi tonde brackets parenthèses paréntesis kllapa të per times signe de por për più plus signe plus más plus potenza power puissance potencia fuqi proprietà associative propriété propiedad veti shoqëruese associativa property associative asociativa proprietà commutative propriété propiedad commutativa property commutative conmutativa proprietà dissociative propriété propiedad dissociativa property dissociative asociativa quoziente quotient quotient cociente kuocient raggruppare group grouper agrupar grupoj resto/ change / reste resto/ mbetja / differenza difference diferencia diferenca riunire join / combine reunir mledh së bashku numra të parë rrumbullakta multiplication réunir / veti e ndërsjellë veti ndarëse rassembler segno sign signe signo shenjë separare separate séparer separar ndaj somma/totale total /amount somme / total suma/total shuma /totali sommare sum additioner sumar mledh sommare multiple additioner sumar mbledh più volte additions plusieurs fois más veces disa herë sottraendo subtracting le plus petit sustraendo duke zbritur nombre sottrazione subtraction soustraction resta zbritje spartire divide / split répartir repartir ndaj, veçoj suddividere subdivide sectionner / subdividir nëndaj sacar heq, subdiviser togliere take away enlever / vë mënjanë soustraire totalizzare totalize totaliser totalizar arrin shumën e përgjithëshme trovare find trouver les encontrar los të gjesh i multipli multiples multiples múltiplos shumëfishat unire unite unir unir bashkoj quattro 4 MATEMATICA LE MISURE WEIGHTS AND MESURES LAS MEDIDAS MASAT MEASURES anno year année año viti capienza capacity capacité capacidad kapacitet centilitro (cl) centilitre centilitre centilitro centilitër centimetro (cm) centimetre centimètre centímetro centimetër kilogramme kilogramo kilogram kilomètre kilómetro kilometër décagramme decagramo dekagram chilogrammo (kg) kilo chilometro (km) kilometre decagrammo (dag) decagram decalitro (dal) decalitre décalitre decalitro dekalitër decametro (dam) decametre décamètre decámetro dekametër decennio ten year period décennie década dhjetëvjeçar decilitro (dl) decilitre décilitre decilitro decilitër decimetro (dm) decimetre décimètre decímetro decimetër decimo one tenth dixième décima një e dhjetë di secondo of a second de seconde de segundo e sekondit equivalenze equivalence équivalences equivalencias ekuivalencat ettogrammo (hg) hectogram hectogramme hectogramo hektogram ettolitro (hl) hectolitre hectolitre hectolitro hektolitër ettometro (hm) hectometre hectomètre hectómetro hektometër giorno day jour día ditë grammo (g) gram gramme gramo gram litro (l) litre litre litro litër lustro five years lustre lustro pesëvjeçar mese month mois mes muaj metro (m) metre mètre metro metër millennio millenium millénaire milenio nijëvjeçar millilitro (ml) millilitre millilitre mililitro mililitër millimetro (mm) millimetre millimètre milímetro milimetër minuto primo minute minute minuto minuta minuto secondo second seconde segundo sekonda myriagramme miriagramo miriagram mesures medidas masë kapaciteti de capacité de capacidad mesures de medidas de longueur longitud miriagrammo (mg) myriagram misure capacity di capacità misure di length lunghezza masa gjatësie misure di peso weight mesures de poids medidas de peso masa peshe misure di tempo time mesures medidas masa kohe du temps de tiempo mesures medidas de valeur de valor misure di valore value masa vlere ora hour heure hora ora prezzo price prix precio çmimi quintale (q) quintal quintal quintal kuintali cinque 5 MATEMATICA resto change restant / monnaie cambio kusur secolo century siècle siglo shekulli settimana week semaine semana java tonnellata (t) ton tonne tonelada tonelatë LE RAPPRESEN- REPRESENTA- RÉPRESENTA- REPRESENTA- PARAQITJET TAZIONI TIONS TIONS CIONES angolo acuto acute angle angle aigu ángulo agudo kënd i ngushtë angolo giro round angle angle plein ángulo de una kënd rrethor vuelta angolo ottuso obtuse angle angle obtus ángulo obtuso kënd i gjerë angolo piatto plane angle angle plat ángulo llano kënd i rrafshët angolo retto right angle angle droit ángulo recto kënd i drejtë asse delle ascisse abscissa axis axe des abscisses eje de abscisas boshti i apshisës axe des eje de ordenadas boshti i asse delle ordinate ordinate axis ordonnées ordinatave asse di simmetria simmetry axis axe de symmetrie eje de simetría boshti simetrik centimetro cubo cubic centimetre centimètre cube centímetro cúbico centimetër kub cerchio circle cercle círculo rreth cilindro cylinder cylindre cilindro cilindër circonferenza circumference circonférence circunferencia rrethor complementare complementary complémentaire complementario plotësues congruente congruent congruent congruente i përshtashëm, i mjaftueshëm cono cone cône cono koni coordinate coordinate coordonnées coordenadas koordinatat corda chord corde cuerda kordë cubo cube cube cubo kub diagonale diagonal diagonale diagonal diagonal diametro diameter diamètre diámetro diametër equiangolo equiangol équiangle equiángulo barazkëndësh equilatero equilateral équilatéral equilátero barabrinjës equivalente equivalent équivalent equivalente ekuivalent, i brazvlershëm esterno exterior angle extérieur exterior i jashtëm ideogramma ideogram idéogramme ideograma ideogram interno interior angle interne interior i brendshëm istogramma histogram histogramme histograma histogram lato side côté lado brinjë linea curva curved line ligne courbe línea curva hark linea spezzata broken line ligne brisée línea quebrada linjë e thyer linea aperta open line ligne ouverte línea abierta linjë e hapur linea chiusa closed line ligne fermée línea cerrada linjë, vizë e mbyllur sei 6 MATEMATICA linea incrociata crossed line ligne croisée línea cruzada linjë, vizë e kryqëzuar linea semplice simple line ligne simple línea simple vijë non consecutivo non - contiguous non consécutif no consecutivo jo i njëpasnjëshëm obliquo oblique oblique oblicuo i pjerrët orizzontale horizontal horizontal horizontal horizontal parallelepipedo parallelepiped parallélépipède paralelepípedo paralepiped parallelo parallel parallèle paralelo paralel perimetro perimeter périmètre perímetro perimetër perpendicolare perpendicular perpendiculaire perpendicular perpendikolar piano cartesiano Cartesian plane plan cartésien plano cartesiano plani kartezian piramide pyramid pyramide pirámide piramidë quadrato square carré cuadrado kuadrat raggio radius rayon radio rreze retta line droite recta drejtëz ribaltamento reflexion rebattement vuelco rrokullisje rotazione rotation rotation rotación rrotullim segmento segment segment segmento segment semiretta half-line demi-droite semirrecta gjysmëdrejtëz sfera sphere sphère esfera sferë, rreth superficie surface surface superficie sipërfaqe supplementare supplementary supplémentaire suplementario shtuese angle translazione translation translation translación kalim verticale vertical vertical vertical vertikale vertice point / vertex sommet vértice kulmi volume volume volume volumen vëllim PROBLEMI PROBLEMS PROBLÈMES PROBLEMAS PROBLEME affermazione statement affirmation afirmación pohim alcune a few / some quelques / algunas disa quelques unes almeno at least au moins al menos së paku costo totale total cost coût total coste total kosto total costo unitario unit cost coût unitaire coste unitario kosto njesor guadagno gain / profit gain / profit ganancia fitoj, fitim media average moyenne promedio mestarja nessuno none aucun / personne ninguno asnjë non ha deoesn’t have il / elle n’a pas no tiene nuk ka perdita loss perte pérdida humbje peso lordo gross weight poids brut peso bruto peshë bruto peso netto net weight poids net peso neto peshë neto sette 7 MATEMATICA più... di more than plus que más... que më... se prezzo totale total price prix total precio total çmim total prezzo unitario whole price prix unitaire precio unitario çmim njësor qualche some quelques algún ndonjë ricavo proceeds produit / profit beneficio fitim i nxjerrë sconto discount escompte descuento zbritje, ulje sconto percentage escompte en pour descuento ulje percentuale discount cent porcentual me përqindje spesa expense dépense gasto shpenzim, pazari tara tare tare tara peshë tutte all toutes todas të gjitha otto 8