Félicitations!

Félicitations!
COURT DU ROI 2009
Visite des bureaus à Miami (RSC): le 12 novembre
Punta Cana, république dominicaine: le 12 novembre
Paradisus, Palma Real Resort
Playa de Bávaro, Punta Cana, Higüey
Provincia de la Altagracia
Republica Dominicana 23000
Bienvenue au court du roi 2009
Préparez-vous à vivre dans le luxe en embarquant dans cette excursion exotique sur la rive Est de la république
dominicaine
Simplement décrit comme étant le paradis sur terre.
E
Vous resterez dans un hotel connu pour son élégance « The Reserve
at Paradisus Palma Real ». Commençant par
le club Gabi jusqu’à la plage privée, des restaurants et bars exclusives, profitez de tous les services que cet
hôtel vous offre.
Cette plage sophistiquée est l’image même de la perfection; ce dont les mémoires sont fait
Durant les 5 jours, vous aurez la chance de rencontrer d’autres collègues et ce qui est le plus important sera de
célébrer vos efforts et votre travail. Cette célébration est pour vous. C’est l’aventure dont vous avez rêvée.
Faites-en la votre en choisissant parmi les excursions excitantes—magasinage, golf, pêche ou un safari dans la
campagne, les montagnes et les rivières, villages authentiques, fermes…
Félicitations encore une fois! On se verra à Punta Cana ce novembre.
Voyagez jusqu’à Punta Cana
Vu que le voyage se fera par avion, vous aurez besoin d’un passeport valide pour entrer aux États-Unis, à la
république dominicaine et pour retourner chez vous.
Nous vous recommandons fortement de faire la demande pour votre passeport 4 semaines à l’avance.
Vous pouvez obtenir tous les renseignements nécessaires en ligne.
Information utile
Électricité: à Punta Cana c’est 110 volts AC. La seule différence est la prise à 2 tiges au lieu de 3.
Langage: Espagnole, l’anglais est courant dans les zones touristiques.
Argent: Le peso Dominicain “DOP”. Un dollars US vaut à peu près 0 46 DOPs. Le dollar US est aussi accepté
dans la plupart des places ainsi que les cartes de crédit majeures. L’utilisation des machines ATM vous coûtera
5 $US à chaque fois.
E
Argent U.S.: La monnaie la plus facile à apporter avec vous. Emporter juste le montant dont vous avez
besoin, laissez le reste dans le coffre fort de l’hôtel.
Quand vous partez en excursion, divisez l’argent dans vos poches et sortez juste le montant dont vous avez
besoin. Ne montrez pas toute votre argent à la fois dans une région ravage par la pauvreté! Essayez d’avoir les
montant exacts car ils ne vous retourneront pas de la monnaie; ils dissent tout le temps qu’ils n’ont pas de la
monnaie même s’ils l’ont ; alors apportez des billets d’argent en petites dénomination.
Accommodations
Vous logerez au: The Reserve at Paradisus Palma Real Resort in Paradisus Palma Real Resort hotel.
Tenue vestimentaire:
Tenu sport confortable, tenue de plage (i.e. pantalons, shorts, capris, jupes, robes, Chemises polo…) souliers
confortables selon les activités auxquelles vous participerez.
Transport
Tous les réservations pour voyager à Miami, FL et Punta Cana, DR seront faites pour vous et vous seront
envoyées chez vous.
Une fois que vous approuviez l’itinéraire, les billets seront achetés. L’itinéraire sera garantie juste quand les
billets sont achetés. Les itinéraires doivent partir et retourner à la même destination. Chaque personne est
responsable de payer les frais s’il y a un changement à l’itinéraire.
Novembre est un mois achalandé pour voyager à la république dominicaine, alors faites votre réservation le
E le 2 octobre 2009.
plutôt possible. Toutes les réservations doivent être faites avant
Planifiez d’arriver lundi vers 1 p.m. et notre dernière activité sera le souper/réception du samedi ; le départ
pourra se faire n’importe quand à la suite de cette réception.
Si vous décidez d’arriver à Miami plus tôt ou de rester en république Dominicaine plus longtemps, ce sera
excellent! Mais attention ces jours extra seront à vos frais, incluant le transport, la chambre d’hôtel, la
nourriture, les appels téléphoniques et toutes autres dépenses.
Transport local
Détails sur le transport de l’aéroport à l’hôtel sera inclus dans l’information finale de votre voyage.
L’information finale
À peu près 3 semaines avant votre départ vous recevrez la dernière version de l’agenda, confirmation de l’hôtel et
les activités. À votre arrivée à « The Reserve at Paradisus Palma Real Resort » vous recevrez une copie du
programme et votre badge.
Frais inclus et non inclus
Comme invite de Burger King Corp. votre programme comprend :
•Un voyage (sens unique) en avion de votre ville à Miami, FL
•Voyage aller/retour et transports en République Dominicaine; date de l’arrivée étant mardi le 10 novembre
et la date de retour samedi le 13 novembre 2009.
•4 nuits à “The Reserve at Paradisus Palma Real Resort”
•Repas pour le groupe du lundi soir au vendredi soir
•Une activité à votre choix mercredi le 11 novembre, jeudi le 12 novembre et vendredi le 13 novembre 2009
•Toutes les taxes et les pourboires (liés directement au programme)
NON INCLUS:
•Coût du passeport
•Transport de chez vous jusqu’à l’aéroport
•Coûts additionnels pour des préférences personnelles ou une extension de la durée du voyage
•Toutes dépenses personnelles comme:
E
•Service de buanderie
•Mini-bar de l’hôtel
•Téléphone
•Nourritures achetées par vous
•Achats faits dans les boutiques de l’hôtel
•Louer des films
•Louer des bâtons et des souliers de Golf
•Frais pour des valises supplémentaires à l’aéroport
Une carte de crédit sera demandée par l’hôtel pour couvrir les dépenses ci-haut mentionnées.
Invités et enfants
L’aventure à Punta Cana, République Dominicaine, est pour le gagnant ou la gagnante et son invité(e) qui doivent
être âgés d’au moins 21 ans.
CHOIX D'ACTIVITÉ ORGANISÉE: Jeudi 12 novembre
MARINARIUM
Découvrez un monde tropical, sous-marin,
et venez nager avec de paisibles requins
nourrices au cours de cette demi-journée
d'aventure. Nous naviguerons plus tard vers
une piscine naturelle où vous pourrez vous
détendre avec un cocktail et au rythme
d’une musique des Caraïbes.
Départ: 8 h 30
Durée: 4.30 à 5 heures
AU GOLF AT COCOTAL GOLF & COUNTRY CLUB*
Que vous soyez un débutant cherchant à améliorer votre jeu ou un pro à la
recherche de défi, Cocotal Golf & Country Club a tout à vous offrir. Conçu
par l'architecte de renom et six fois Champion d'Espagne José "Pepe"
Gancedo, Cocotal utilise le terrain naturel pour un itinéraire difficile à
oublier. Pour en savoir plus sur le terrain de golf, cliquez ici.
Le Golf inclut
•
•
•
•
Droits de jeu gratuits, un par jour.
Handicap maximum: 36
Panier et équipement de golf (avec l’hébergement
obligatoire)
Heure de départ entre 7 h et 9 h
Sans hébergement à l’hôtel:
•
•
•
Frais de panier: 37 $ CAD par personne y compris les
taxes locales
Calloway Golf Club Prix de location: 47 $ américains y
compris les taxes locales
Les invités sont autorisés à utiliser leur propre
équipement
YHI SPA DANS LA RESERVE*
Entrez au sanctuaire zen avec des arômes
apaisants et une douce musique pour un
moment inoubliable de bien-être. Choisissez
l'un des nombreux traitements de 50
minutes offerts à l’intérieur ou en plein air:
soins du visage, enveloppe ou masque
corporel, ou un "bain de l'esprit."
* Également ouvert le vendredi 13 novembre
CHOIX D'ACTIVITÉ ORGANISÉE: vendredi 13 nov.
* Golf au Cocotal Golf & Country Club et Spa YHI également ouvert aujourd'hui
SAFARI OUTBACK: L’AUTHENTIQUE RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Vous pouvez être Indiana Jones ou Crocodile Dundee comme vous le sentez en République
Dominicaine.
Tout en conduisant à travers les paysages les plus spectaculaires dans un camion ouvert de type safari,
découvrez les champs de canne à sucre, les plantations de fruits tropicaux, une maison dominicaine et
des villages de montagne.
Départ: 8 h 00
Durée: 5.30 à 6 heures
PÊCHE EN HAUTE MER
Montez à bord et tentez de pêcher le plus grand poisson!
Cette aventure en haute mer s'est avérée un riche terrain de jeu pour les poissons bleus et le marlin
blanc, le wahoo (thazard bâtard), le voilier et même la daurade sont tous présents dans ces eaux à
divers moments de l'année. Si vous avez besoin de conseils et d'instructions d'experts ou si vous voulez
pêcher vous-même, n'oubliez pas de participer à cette activité!
Départ-: 8 h 00
Durée: 5 à 5.30 heures
TYROLIENNE
Des paysages de Punta Cana à vous couper le souffle, et tout ceci à vol d’oiseau!
Cette visite exaltante en tyrolienne vous fait survoler le magnifique lac Anamuya et les montagnes
tropicales de la campagne dominicaine. Avec 11 plates-formes et 10 tyroliennes, tous vos désirs
d'aventure seront satisfaits!
Départ: 7 h 00
Durée: 6.30 à 7 heures
AUTRES ACTIVITÉS DU CENTRE DE VILLÉGIATURE
De nombreuses activités complémentaires et des cours d’enrichissement sont offertes au centre de
villégiature ‘tout-compris’. Les réservations sont recommandées pour l'équitation et la plongée sousmarine en raison d’une disponibilité limitée.
EQUITATION:
Mercredi 11 novembre
Jeudi 12 novembre
Vendredi 13 novembre
14 :30
14 :30
14 :30
PLONGÉE SOUS-MARINE
(avec certificat PADI):
Jeudi 12 novembre
Vendredi 13 novembre
11 h 00
11 h 00
INFORMATION POUR L’ENREGISTREMENT:
Bienvenue au court du roi de 2009.
Vous serez enregistré une fois que nous ayons reçu toute l’information pertinente en
complétant ce formulaire.
Nous aurons besoin de votre adresse courriel
Si vous avez besoin d’aide vous pouvez contacter : Christopher Vastine au numéro suivant:
305-378-7005 entre 9 a.m. et 5 p.m. heure de l’est du lundi au vendredi.
Adresse courriel:
Êtes-vous:
- le gagnant
- ou l’invité
Information personnelle:
*Préfix: M. --- Mme--*Prénom:----------------------------(identique au prénom paraissant sur votre passeport-important
pour l’achat du billet d’avion)
* 2ième prénom:
*Nom: -------------------------------- (identique au nom paraissant sur votre passeport- important
pour l’achat du billet d’avion)
*Nom et prénom que vous voudriez avoir sur votre badge : ______________________________
*Adresse postale (Vos documents pour voyager seront envoyés à l’adresse ci-dessous) :
* Ville:
*Province:
*Code postal:
*Pays
* Téléphone à la maison:
* Téléphone au travail:
* Téléphone cellulaire:
* Date de naissance
* SEXE
Masculin
Féminin
*Nom d’une personne à contacter en cas d’urgence (ne voyageant pas avec vous) :
*Téléphone de la personne à contacter en cas d’urgence :
*Remplissez-vous ce formulaire pour une autre personne?
• Si oui, SVP, donnez-nous votre nom, numéro de téléphone et votre adresse courriel
pour que nous puissions vous contacter si cela devient nécessaire
o Nom:
o Téléphone:
o Courriel
*Dîtes nous un peu plus à propos de vous
*Est-ce la première fois que vous êtes un gagnant au court du roi?
Oui:
Non:
*Est-ce la première fois que vous voyagerez en dehors des Etats-Unis ou du Canada ?
Oui:
Non:
*Est-ce la première fois que vous voyagerez en avion ?
Oui:
Non:
*La langue officielle de la République Dominicaine est l’espagnole mais les gens qui travaillent
dans le tourisme parlent l’anglais.
*S’il vous plait, indiquez votre connaissance de la langue espagnole
Pas du tout
Quelques mots ou phrases
conversation
couramment
Quelle est votre réussite dont vous êtes le plus fier ou votre meilleur souvenir durant vos
années à travailler pour corporation de Burger King.
SVP nous dire si vous avez des allergies ou des besoins spécifiques au niveau des aliments.
Auriez-vous besoin d’aide spécifique?
Permission de vous photographier:
Oui:
Non: