Vita GS complex

Sulfate de
glucosamine
Elément constituant du
cartilage articulaire
Vita GS complex
®
Complément alimentaire
composé de
• sulfate de glucosamine
• polysaccharides à base d’algues
• oligoéléments cuivre,
manganèse et chrome
Le sulfate de glucosamine est
un élément constituant
– du tissu conjonctif
– des ligaments
– du cartilage articulaire
Capsules
Nouveauté: drink
Vita GS complex® – (Sulfate de glucosamine)
Complément alimentaire sous forme de capsules végétales ou de boisson instantanée au sulfate de glucosamine,
polysaccharides à base d’algues et aux oligoéléments cuivre, manganèse et chrome.
Indication:
Le sulfate de glucosamine est un élément constituant naturel du tissu conjonctif, des ligaments et
du cartilage articulaire.
Composition:
Par 2 capsules ou 1 sachet de préparation drink
Sulfate de glucosamine
Polysaccharides à base d’algues
750 mg
Cuivre
Manganèse
Chrome
0,5 mg
2 mg
20 mcg
Composition capsules végétales: Sulfate de glucosamine à base de crustacés, agar polysaccharide à
base d’algues, composition de la gélule: hydroxyméthylcellulose, citrate de manganèse, citrate de cuivre,
chlorure de chrome, antiagglomérant: dioxyde de silicium, colorant: complexe cuivre-chlorophylline.
Composition DRINK aux arômes d’agrumes: maltodextrine, fructose, sulfate de glucosamine à base de
crustacés, carragène (polysaccharide à base d’algues), acide citrique (acidifiant), arômes (oranges,
citron, pample-mousse), poudre de fruit orange, poudre de fruit citron, citrate de manganèse,
édulcorants acésulfame-K et su-cralose, citrate de cuivre, colorant bêta-carotène, chlorure de chrome.
Posologie:
2 capsules ou 1 drink par jour (pour usage sur longue durée).
Emballages:
Capsules: 30 (CHF 28.80), 130 (CHF 69.80) ou 260 (119.50)
Drink: 30 sachets (CHF 45.–) ou 60 sachets (CHF 78.–)
Vita Health Care AG, Industriestrasse 37, CH-3178 Bösingen, Tél. 031 748 00 00, Fax 031 748 00 04, [email protected], www.vita-healthcare.ch
Distribution pour la Suisse Romande: Adropharm SA, Case postale 120, 1000 Lausanne 7, Tél. 021 626 43 43
Information Vita GS complex®
Vita GS complex® Kapseln oder Drink
Vita GS complex® capsules ou drink
Nahrungsergänzung mit Glukosaminsulfat und den Spurenelementen Kupfer, Mangan
und Chrom. Glukosaminsulfat ist ein Bestandteil des Bindegewebes, der Bänder und
der Gelenkknorpel.
Complément alimentaire au sulfate de glucosamine et aux oligoéléments cuivre, manganèse et chrome. Sulfate de glucosamine et un constituant du tissu conjonctive, des
ligaments de du cartilage.
Zutaten vegetabile Kapseln: Natriumglukosaminsulfat aus Schalentieren, Agar (Polysaccharid aus Algen), vegetabile Kapselhülle: Hydroxymethylcellulose, Mangancitrat, Kupfercitrat,
Chromchlorid, Trennmittel: Siliciumdioxid, Farbstoff: Chlorophyllinkupferkomplex.
Composition des capsules végétales: Sulfate de glucosamine à base de crustacés, Agar
(polysaccharide à base d’algues, composition de la gélule: hydroxyméthylcellulose, citrate de
manganèse, citrate de cuivre, chlorure de chrome, antiagglomérant: dioxyde de silicium, colorant: complexe cuivre-chlorophylline.
Zutaten Drink: Maltodextrin, Fructose, Natriumglukosaminsulfat aus Schalentieren, Säuerungsmittel Citronensäure, Carrageen (Polysacharid aus Algen), Aromen (Orange, Citrone, Grapefruit),
Orangenfruchtpulver, Citronenfruchtpulver, Mangancitrat, Süssungsmittel Acesulfam K und
Sucralose, Kupfercitrat, Farbstoff Beta-Carotin, Chromchlorid.
Anwendung Kapseln: Täglich 2 Kapseln mit etwas Flüssigkeit.
Anwendung Drink: 1 Beutel (5 g) mit 2 dl Wasser anrühren, entspricht einer Tagesration.
Packungen à 30, 130 oder 260 vegetabile Kapseln. Drink: Packungen à 30 oder 60 Sachets.
Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Hergestellt in der Schweiz.
Vita Health Care AG
Industriestrasse 37
CH - 3178 Bösingen
Fon 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04
[email protected]
www.vita-healthcare.ch
Composition du drink: Maltodéxtrine, fructose, sulfate de glucosamine à base de crustacés,
carrageenan (polysaccharide à base d’algues), acide citrique (acidifiant), arômes (oranges, citron,
pamplemousse), poudre de fruit orange, poudre de fruit citron, citrate de manganèse, édulcorants
Acesulfam K et sucralose, citrate de cuivre, colorant béta-carotène, chlorure de chrome.
Utilisation capsules: Prendre avec un peu d’eau 2 capsules par jour.
Utilisation drink: Diluez 1 sachet (5 g) dans un verre d’eau (2 dl) par jour.
Emballages à 30, 130 et 260 capsules végétales ou à 30 et 60 sachets.
Tenir hors de portée des enfants.
Fabriqué en Suisse.
Vita Health Care AG
Industriestrasse 37
CH - 3178 Bösingen
Fon 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04
[email protected]
www.vita-healthcare.ch
Produkte von Vita Health Care AG «natürlich wirksam»:
Produits de Vita Health Care AG «naturellement efficace»:
Vita Benefit Q10 ® – Kapseln mit Vitaminen, Mineralstoffen, Spurenelementen, Coenzym Q10 und hochkonzentriertem
Vita Mobility
– Kapseln mit Chondroitin- und Glukosaminsulfat für Gelenke.
GrünteeExtrakt mitComplex
Polyphenolen.
Vita Benefit Q10® – capsules avec vitamines, sels minéraux, oligo-éléments, coenzyme Q10 et extrait de thé vert au
Vita Mobility Complex – capsules – avec sulfate de glucosamine et – chondroïtine.
polyphénoles.
VitaPro-Flex
Biotin® 5DRINK
mg –– Tabletten
mitzur
5 mg
Biotin (VitaminmitH)Kol
für
Haare und Nägel.
Vita
Getränkepulver
Nahrungsergänzung
lagenhydrolysat,
Glukosaminsulfat + Chondroitinsulfat
Vit. C & E und Mangan.
Für Bindegewebe,
Bänder und Gelenkknorpel.
Evit und
600den
& Vitalstoffen
800 – hochdosiertes
natürliches
Vitamin E –Sehnen,
das Antioxidans
als Zellschutz.
® 5 mg – comprimés en cas de chute de cheveux et en cas d’ongles cassants.
VitaPro-Flex
Biotine
Vita
DRINK – capsules sous forme de boisson instantanée avec hydrolysat de collagène, sulfate de chondroitine
+ sulfate
de glucosamine,
C, vitamine
E et manganèse.
Pour tissu
conjonctif, ligaments,
et carEvit 600
& 800
capsules –vitamine
vitamine
E naturelle
à haute dose
– protecteur
pour les tendons
cellules.
tilage articulaire.
Weitere Produkte von Vita Health Care AG «natürlich wirksam»:
VitaMobility
Omeguard
–®Kapseln
hochdosierten
Fischöl-Omega-3-Fettsäuren
EPA
DHA. für Gelenke.
– Kapselnmit
mit Chondroitinund Glukosaminsulfat,
Polysaccharide, Kupfer
und&Mangan
Vita
Complex
®
Vita
––
Vegetabile
Kapselnmit
mit300
Glucosaminsulfat,
Polysac
chariden
Algen,
Mangan
und Chrom
VitaGS
Mgcomplex
300 plus
Brausepulver
mg Magnesium
und
Vit. B6,ausB12
undKupfer,
Folsäure
– Vitalstoffe
für Gelenke.
für Knochen & Muskeln und Nerven.
Vita Omeguard® – Kapseln mit hochdosierten Fischöl-Omega-3-Fettsäuren.
Natu-Hepa 600 Dragées – hochdosierter Artischockenextrakt für die Fettverdauung.
Vita Biotin® 5 mg – Tabletten mit 5 mg Biotin (Vitamin H) für Haare und Nägel.
Natu-Seda 600 Dragées – hochdosierter Baldrianextrakt bei Unruhe + Schlafstörungen.
®
Evit
800 – hochdosiertes
natürliches
Vitamin E.
Rical600– &Rizinusöl
in Kapselform
bei gelegentlicher
Verstopfung.
®
Vita
Mg 300 plus
– BrausepulverTagekur
mit 300 mg
und Vit.(Aminosäure)
B6, B12 und Folsäure
– Vitalstoffe für Knochen & MusBiostimol
Trinklösung-12
mitMagnesium
Citrullinmalat
bei Kraftlosigkeit.
keln und Nerven.
Imuvital® Kapseln – Aufbaupräparat mit koreanischem Ginseng PRC und Vitaminen, MineralNatu-Hepa 600 Dragées – hochdosierter Artischockenextrakt für die Fettverdauung.
stoffen und
Spurenelementen.
®
Natu-Seda 600 Dragées – hochdosierter Baldrianextrakt bei Unruhe + Schlafstörungen.
Foglietto illustrativo Vita GS complex®
Autres produits de Vita Health Care AG «naturellement efficace»:
VitaMobility
Omeguard
– ®capsules
– avec
acides gras
poisson EPA & DHA.
Vita
Complex
– avec sulfate
de glucosamine
et –oméga-3
chondroïtined’huile
pour lesde
articulations.
Vita Mg 300 plus – poudre effervescente avec 300 mg de magnésium élémentaire et les neuro-
Vita GS complex® – complément alimentaire au sulfate de glucosamine et aux oligoéléments cuivre, manganèse et
vitamines
B6, B12
et acidevégétales
folique.ou boisson instantanée.
chrome
sous forme
de capsules
Natu-Hepa 600 – 600 mg d’extrait d’artichaut – stimule la digestion des graisses.
Natu-Seda 600 – 600 mg d’extrait de valérian – sédatif phytothérapeutique.
Rical – capsules avec huile de ricin – laxatif naturelle.
Evit® 600 & 800 capsules – vitamine E naturelle à haute dose.
Biostimol sachets buvables – malate de citrulline naturelle contre les asthénies.
Vita Mg 300 plus® – poudre effervescente avec 300 mg de magnésium élémentaire et les neuro-vitamines B6, B12 et
Imuvital
acide
folique.capsules – fortifiant avec du ginseng coréen RPC et toutes les vitamines, sels miné®
raux et oligoélements.
Natu-Hepa
600 – 600 mg d’extrait d’artichaut – stimule la digestion des graisses.
Vita Omeguard® – capsules – avec acides gras oméga-3 d’huile de poisson.
Vita Biotine® 5 mg – comprimés en cas de chute de cheveux et en cas d’ongles cassants.
Natu-Seda® 600 – 600 mg d’extrait de valérian – sédatif phytothérapeutique.
Package insert Vita GS complex®
Vita GS complex® capsule o drink
Vita GS complex® Caps or Drink
Integratore alimentare a base di solfato di glucosamina, con gli oligoelementi rame,
manganese e cromo. Il solfato di glucosamina è un costituente dei tessuti connettivi,
dei legamenti e della cartilagine.
Foodsupplement with glucosamine sulphate and the trace elements copper, manganese
and chromium. Glucosamine sulphate is a component of connective tissue, ligaments
and articular cartilage.
Composizione capsule vegetali: solfato di glucosamina estratto dai crostacei, agar (polisaccaride estratto dalle alghe); composizione del rivestimento della capsula vegetale: idrossimetilcellulosa, citrato di manganese, citrato di rame, cloruro di cromo, antiagglomerante: biossido di
silicio; colorante: complesso rame-clorofillina.
Ingredients Caps: Sodium glucosamine sulphate obtained from shellfish, agar (polysaccharide obtained from algae), vegetarian capsule shell: hydroxymethylcellulose, manganese
citrate, copper citrate, chromium chloride, separating agent: silicon dioxide, colouring: chlorophyll copper complex.
Composizione drink: maltodestrina, fruttosio, solfato di glucosamina estratto dai crostacei,
acidificante acido citrico, carragenina (polisaccaride estratto dalle alghe), aromatizzanti (arancia, limone, pompelmo), arancia in polvere, limone in polvere, citrato di manganese, dolcificanti
acesulfame K e sucralosio, citrato di rame, colorante: beta carotene, cloruro di cromo.
Ingredients Drink: Maltodextrine, fructose, sodium glucosamine sulphate obtained from shellfish, carrageenan (polysaccharide obtained from algae), citric acid, flavour powder of oranges,
lemonfruits, grapefruits, manganese citrate, sweetener: acesulfam K and sucralose, copper
citrate, chromium chloride, colouring: beta carotene.
Impiego capsule vegetali: assumere 2 capsule al giorno con un po’ d’acqua.
Impiego drink: sciogliere 1 bustine (5 g) con 2 dl d’acqua, corrispondente alla razione giornaliera.
Dose Caps: 2 capsules per day with water.
Dose drink: 1 drink a day.
Sono disponibili confezioni da 30, 130 e 260 capsule vegetabili. Drink: confezioni da 30 o 60
bustine.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Prodotto in Svizzera.
Packages with 30, 130 and 260 vegi-caps or with 30 and 60 drinks.
Keep out of the reach of children.
Made in Switzerland.
Vita Health Care AG
Industriestrasse 37
CH - 3178 Bösingen
Fon 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04
[email protected]
www.vita-healthcare.ch
Altri
Vita
Health
CareCare
AG «efficacia
naturale»:
Altriprodotti
prodotti
Vita
Health
AG «efficacia
naturale»:
VitaBenefit
Mobility
– Capsulevitamine,
a basesali
di minerali,
solfato oligoelementi,
di glucosamina
e solfato
condroitina
Vita
Q10 ®Complex
– Capsule contenente
coenzima
Q10 ed di
estratto
di tè verdeper
con
polifenoli
ad alta concentrazione.
le articolazioni.
®
– Capsuleaabase
base didisolfato
glucosamina
per leconcentrazione.
articolazioni.
Vita
Complex
VitaMobility
Omeguard
– Capsule
acidi digrassi
omegae solfato
3 EPAdi&condroitina
DHA ad alta
Vita
Integratore alimentare
forma di(vitamina
polvere solubile
di collagene
idrolizzato, solfato di
VitaPro-Flex
Biotin®5DRINK
mg ––Compresse
da 5 mgsotto
di biotina
H) pera base
i capelli
e le unghie.
glucosamina + solfato di condroitina con vitamina C, E e manganese. Per tessuti connettivi, legamenti, tendini e cartilagine.
Evit 600 & 800®– Vitamina E naturale ad alto dosaggio, antiossidante per la protezione delle cellule.
Vita GS complex – Capsule vegetali: solfato di glucosamina estratto dai crostacei, agar (polisaccaride estratto dalle
Vita Mg
plus – Polvere effervescente con 300 mg di magnesio, vitamine B6, B12 e acido
alghe)
per le300
articolazioni.
folico
– bioelementi
per
ossa,
cuore
e nervi.
®
Vita
Omeguard
– Capsule
a base
di acidi
grassi
omega 3 EPA & DHA.
Natu-Hepa 600 Confetti – estratto di carciofo ad alto dosaggio – favorisce la digestione dei grassi.
Vita Biotin® 5 mg – Compresse da 5 mg di biotina (vitamina H) per i capelli e le unghie.
Natu-Seda 600 Confetti – estratto di valeriana ad alto dosaggio – contro stati di agitazione e
Evit® 600 & 800 – Vitamina E naturale ad alto dosaggio.
disturbi del sonno.
Vita Mg 300 plus® – Polvere effervescente con 300 mg di magnesio, vitamine B6, B12 e acido folico – bioelementi per
Ricalcuore
– Olio
di ricino sotto forma di capsule – contro la stitichezza occasionale.
ossa,
e nervi.
® – Soluzione orale – cura di 12 giorni a base di malato di citrullina (amminoacido) –
Biostimol
Natu-Hepa
600 Confetti – estratto di carciofo ad alto dosaggio – favorisce la digestione dei grassi.
®
contro astenia
e stanchezza.
Natu-Seda
600 Confetti
– estratto di valeriana ad alto dosaggio – contro stati di agitazione e disturbi del sonno.
Imuvital Capsule – ricostituente a base di ginseng coreano RPC, vitamine, minerali e oligoelementi.
Vita Health Care AG
Industriestrasse 37
CH - 3178 Bösingen
Vita GS complex®:
Nährwertanalyse
Valeur nutritive
Analisi nutrizionale
Kupfer/cuivre/rame
Mangan/manganèse/manganese
Chrom/chrome/cromo
Glukosaminsulfat
Sulfate de glucosamine
Solfato di glucosamina
Fon 031 748 00 00 Fax 031 748 00 04
[email protected]
www.vita-healthcare.ch
Pro 2 Kapseln/Tagesbedarf Pro 1 Drink/Tagesbedarf
Par 2 capsules
Par 1 Drink
Per 2 capsules
Per 1 Drink
0,5 mg
0,5 mg
2 mg
2 mg
20 mcg
20 mcg
750 mg
750 mg
Kapseln: BAG N Nr. / No OFSP N 100 446/Drink: BAG N Nr. / No OFSP N 100 589
3072931
Packungsbeilage Vita GS complex®