Août 2015

Sommaire
Mot du Bourgmestre ............................................3
Procès-verbaux du Conseil Communal ................3
Permanences du Collège ......................................4
Etat-civil du 1er avril au 31 juillet 2015 ............4
Intercommunale Résidence Saint-Hubert ............5
CPAS ..................................................................5
Enseignement ......................................................5
Sports..................................................................6
Charte des communes rurales d’Europe ..............6
Bibliothèque communale ....................................8
Centre culturel ..............................................9-12
Vente de bois et travaux forestiers groupés ......13
Zone de Police Houille-Semois..........................13
Infrabel ..............................................................14
BEP ....................................................................14
Un petit bout d’histoire ....................................15
UTAN ................................................................16
CPAS - Espace détente ......................................16
Action Solidarité Père Victor ............................17
ONE ..................................................................18
Agenda ..............................................................18
2
MOT DU BOURGMESTRE
Mesdames et Messieurs
Chers lecteurs,
Le football à Bièvre
Pourquoi faut-il construire de nouvelles infrastructures pour le football de
Bièvre ? Pourquoi faut-il abandonner l’emplacement actuel qui a si bien
rempli ses fonctions jusqu’alors? Et pourquoi mettre tant de terrains à
bâtir à disposition des jeunes ? Il y a tant de vieilles bâtisses à rénover…
Ces questions, je les ai entendues de très nombreuses fois, prononcées
avec conviction, dépit, voire même, parfois, un brin d’agressivité.
Or, si l’on prend un peu de recul pour analyser sereinement ce dossier, il
me semble évident que :
- mettre à disposition d’un club de football et de ses nombreuses
équipes de jeunes, des infrastructures modernes (terrain synthétique) afin de pouvoir se former au mieux aux techniques sportives actuelles ;
- proposer à des jeunes et moins jeunes des terrains à bâtir, en plein
cœur du village, à proximité des commerces, de la RN95,… sur des
terrains qui sont actuellement des terrains à bâtir mais occupés par
des infrastructures du football ;
- permettre aux propriétaires des terrains à bâtir, voisins des terrains
communaux, de valoriser, s’ils le décident, leurs terrains actuellement
enclavés ou difficilement accessibles faute de voiries équipées ;
- voir s’installer de nouveaux habitants sur le territoire communal –
source de nombreuses activités, de nouveaux commerces –, voire
peut-être des créateurs d’entreprises et en tout cas des habitants
ayant acheté leur terrain et, dès lors, sources de revenus pour la commune via les impôts fonciers ;
- réaliser pour la commune une opération financière intéressante
(obtention de subsides pour la création des infrastructures sportives,
ventes de terrains à bâtir et création d’activités source de taxes communales) ;
vées créant de réelles maisons fantômes dans le village. Je déplore
aussi le fait que certains propriétaires n’entretiennent pas vraiment
les abords de leurs propriétés privées ou abandonnent de vieux véhicules et de vieilles carcasses de voitures à gauche ou à droite. Ces
négligences de quelques-uns donnent malheureusement une mauvaise image de notre village et découragent les nombreux propriétaires privés qui font de réels efforts d’embellissement de leur maison ou de leurs abords.
Dès lors, afin de lutter contre cela, j’ai pris l’initiative, en ce début
de printemps 2015, de :
- procéder à la démolition de deux ruines (à l’heure où je vous écris
ces lignes une seule a été totalement rasée) qui étaient des balafres indélébiles dans le village ;
- demander à l’agent constatateur de contacter, voire de verbaliser,
plusieurs propriétaires qui avaient fait montre de négligence ;
Notons également que la construction de la nouvelle salle sur le chemin
du tram améliore aussi la qualité de tout un quartier, en particulier.
Je sais que certaines dents grincent suite à ces mesures radicales mais je
pense qu’après avoir été patient et conciliant, après avoir été préventif et
incitatif, il convenait de prendre le taureau par les cornes et d’apporter
aux grands maux les grands remèdes. En ce début d’été, je constate d’ailleurs une nette amélioration des choses. Les premiers résultats sont présents : plusieurs d’entre vous m’ont signalé que leur quartier était devenu
plus agréable mais il faut continuer en ce sens. A cette fin, je demande
une réelle mobilisation de chacun.
Je vous remercie de votre attention et vous souhaite une agréable lecture.
David CLARINVAL, votre Bourgmestre
DECISIONS DU CONSEIL COMMUNAL
SÉANCE DU 2 MARS 2015
…ce sont toutes des décisions qui vont dans le bon sens, qui visent à
développer notre commune et à aller de l’avant en faveur de nos concitoyens.
A l’unanimité des membres présents :
J’ajouterai que, compte tenu de l’opposition du Ministre et d’une partie
de la population, nous ne toucherons pas au cimetière (nous l’aménagerons légèrement en parc mémoriel) et nous pourrons également mettre à
disposition d’associations locales (sportives ? culturelles ?) les actuelles
infrastructures du RSFC Bièvre.
Placement d'un nouveau luminaire d'éclairage public à Oizy
Marque son accord sur le devis d’IDEG au montant de 2.037,24 €
TVAC pour le placement d’un nouveau luminaire d’éclairage public à
Oizy, Mitauge.
Dès lors, point de nostalgie : allons de l’avant en vue de développer
notre commune ! C’est en cela qu’il est bon de signaler que le PCA
dit « du centre de Bièvre » vient d’être publié au Moniteur belge. Il
est donc d’application depuis peu. Par ailleurs, les travaux de
construction des nouvelles infrastructures du RSFC Bièvre vont prochainement débuter (pendant un an) à la rue de Bellefontaine. Je
pense que nous devons tous nous en réjouir.
Salle à Oizy
En termes de travaux, signalons également que les travaux de déménagement et d’extension de la salle des fêtes de Oizy vont débuter
rapidement. Cette troisième convention de notre PCDR voit enfin le
jour et permettra d’obtenir des subsides importants afin de rénover
ces installations qui en avaient bien besoin.
De la propreté dans le village de Graide
Enfin, une dernière source d’interpellation fréquente qu’il m’a été
donné d’entendre, est l’état de propreté du village de Graide.
Selon moi, le village de Graide devrait figurer parmi les plus beaux villages de Wallonie. Il en a manifestement les qualités patrimoniales
et esthétiques. Malheureusement, force est de constater que suite à
une rapide visite de celui-ci, il y a de quoi rester songeur.
En effet, je déplore le fait que certains négligent leurs propriétés pri-
ECLAIRAGE PUBLIC
MARCHÉS PUBLICS
ACQUISITION
PRIX ESTIME
Nouveau serveur pour les applications
Civadis
1.064,80 € TVAC
Mobilier pour l'école maternelle de Oizy
700 € TVAC
Equipement sportif pour La Bounante
3.800 € TVAC
SÉANCE DU 13 AVRIL 2015
A l’unanimité des membres présents :
AFFAIRES SOCIALES
Convention d'assistance à maîtrise d'ouvrage à conclure avec le BEP
en vue de la réalisation d'une nouvelle maison de repos à Bièvre
Considérant que dans le cadre du projet de construction d’une nouvelle maison de repos, d’une capacité de 77 lits à Bièvre, les partenaires de l’Intercommunale Résidence Saint-Hubert ASBL, à savoir
les communes de Gedinne et Vresse-sur-Semois ont mandaté la
commune de Bièvre, dans le cadre de la réalisation d’un marché
conjoint en vue de la conclusion d’une convention avec le Bureau
Economique de la Province de Namur ;
3
Considérant que l’objet de cette convention est « l’assistance à maîtrise d’ouvrage » en vue de la désignation d’un auteur de projet soit
la mise en œuvre du marché de service ;
Considérant que la mission du BEPN comprendra les étapes suivantes :
- L’élaboration d’un cahier spécial des charges pour la désignation
d’un auteur de projet
- La publication de l’avis de marché
- L’analyse des candidatures
- L’analyse des offres
Approuve la proposition de convention « à maîtrise d’ouvrage » et
marque son accord sur la proposition d’honoraires du BEPN s’élevant à 10.000,00 € HTVA et hors option.
Demande d'une garantie bancaire communale
Agence des Titres Service
Accorde une garantie bancaire d’un montant de 20.000 euros à l’entreprise Bièvre-Services.
Décide de fixer le montant des locations de la salle en question de la
manière suivante :
A. Pour une occupation occasionnelle :
- Groupements de l’entité : 10 € / h
- Groupements extérieurs : 12 € / h
B.
-
Pour une occupation régulière :
Groupements de l’entité : 6 € / h
Groupements extérieurs : 7,5 € / h
Pour le club de tennis de table « Les Castors » : 1 € / h
Pour les heures d’occupation de l’administration communale de
Bièvre : 6 € / h (garderie scolaire, cantine,…)
MARCHES PUBLICS ET TRAVAUX
ACQUISITION
PRIX ESTIME
Outillage divers pour le service ouvrier
Pompe vide-cave pour la Fontainerie
ASSOCIATIONS
Modification du prix de location de la salle ""La Bounante""
Vu le nombre important d’heures de location de salle dont a besoin
le club de tennis de table « Les castors » annuellement pour vivre sa
saison sportive normalement ;
Vu que le club de tennis de table est la seule association sportive,
organisant un championnat et étant membre d’une fédération officielle sportive nationale, à occuper les lieux de manière récurrente ;
Vu le coût des frais de fonctionnement liés à ces locations ;
Travaux de voiries forestières 2014
Travaux d'entretien de la voirie - Exercice
2015
Réfection de la rue de la Chapelle - Plan
d'investissement 2013-2016
Remplacement de la chaudière de la salle
"Le Timon" à Monceau
Remplacement de la chaudière de l'église de
Oizy
5.994 € TVAC
1.300 € TVAC
144.562,56 € TVAC
99.220 € TVAC
242.000 € TVAC
20.000 € TVAC
25.000 € TVAC
PERMANENCES DU COLLÈGE
Si vous désirez rencontrer les membres du Collège Communal afin de leur faire part d’un problème, d’une requête, ceux-ci se tiennent
à votre disposition chaque samedi de 10 à 12 heures, dans la salle du Conseil Communal et ce, en toute discrétion.
David
CLARINVAL
Bourgmestre
André COPINE,
Echevin
Vinciane ROLIN,
Echevin
Michaël
MODAVE
Echevin
Thierry
LEONET
Président du CPAS
Août
29
22
-
01
08
Septembre
-
-
05/26
12
19
Octobre
10
03
31
17
24
Novembre
-
-
14
21
28
ETAT CIVIL DU 1ER AVRIL AU 31 JUILLET
Naissances
BAIJOT Emilien, né à Libramont le 17 avril
2015, fils de Dominique et de COLLARD
Géraldine v HOUSSIAUX Athenaé, née à
Namur le 22 avril 2015, fille de Céline v DION
Louis, né à Libramont le 27 avril 2015, fils de Hyacinthe et de GOFFIN
Anaïs v MARCHAND Kévin, né à Libramont le 30 avril 2015, fils de
Pierre et de COLLIGNON Marie v DIVENGELE MANTU Chrétien, né à
Libramont le 08 mai 2015, fils de DIVENGELE MANTU et de ESAMBO
MOSEKA Honorine v CLAEYS Nathan, né à Libramont le 15 mai 2015,
fils de Laurent et de MENAGE Kelly v LOUIS Félicien, né à Dinant le 24
mai 2015, fils de Ludovic et de BARTHELEMY Julie v GRANDJEAN
Charlotte, née à Libramont le 01 juin 2015, fille de Miguel et de LEJEUNE
Laurence v PORCEL SIERRA Stacia, née à Libramont le 02 juin 2015, fille
4
2015
de Mélanie v HENRY Juliette, née à Dinant le 04 juin 2015, fille de
Vincent et de MASSE Marie v TANGHE Arya, née à Libramont le 08 juin
2015, fille de Grégory et de ANDRE Alison
Décès
= COLLARD Guy de Graide, y décédé le 04 avril 2015.
= GILSON Robert de Graide, décédé à Libramont le 08 avril
2015
= DELOGNE Joseph de Monceau, décédé à Libramont le 09 avril 2015
= YERNEAUX Mireille de Bièvre, décédée à Yvoir le 15 mai 2015
= PIERLOT Jules de Bièvre, décédé à Libramont le 01 juin 2015
= MALDAGUE Antoine de Monceau, décédé à Vresse le 20 juin 2015
INTERCOMMUNALE RÉSIDENCE
SAINT-HUBERT
2005-2015 : 10 ANS DÉJÀ !!!
Le 1er juillet 2005, l’association des 3 communes “Bièvre-GedinneVresse” reprenait la maison de repos dans l’urgence d’une mise en
route pour le moins précipitée !
Que de travail réalisé depuis lors par les 2 conseils d’administration
successifs !
Outre le fait que la maison était en déficit chronique, un point
d’honneur a été mis pour garder le personnel et suivre la ligne de
direction établie jusqu’àlors : respect de la personne âgée, animation
et convivialité.
Au fil du temps, les administrateurs, aidés par le comptable et la
directrice, se sont attachés à trouver des pistes afin de réduire cette
perte d’exploitation récurrente :
- Economie d’énergie en investissant dans un nouveau système de
production de chauffage et d’eau chaude sanitaire ainsi qu’en isolant la dalle de combles
- Réduction des frais de personnel sans toucher à l’emploi (points
APE, AWIPH,article 60, ALE...).
- Augmentation de la capacité via l’investissement dans 7 lits
court-séjour
émargeant au Cpas, notamment via les exclusions du chômage.
A noter également l’impressionnant chiffre des débiteurs à caractère
social qui fausse notre résultat.
Un élément particulièrement réconfortant : le service repas qui était
déficitaire de plus de 30.000 € chaque année est en bénéfice pour la
1ère fois, grâce notamment à la préparation des repas pour les Cpas
voisins de Gedinne et Paliseul !!!
Pari gagné !!!
Thierry Leonet
Président du CPAS de BIEVRE
ENSEIGNEMENT
Remise des CEB
Dans le bulletin communal de février, je vous annonçais une “amélioration de la santé financière de l’institution”.
Au vu, du résultat des comptes 2014, on ne peut que se réjouir !
Pour la 1ère fois depuis 10 ans, le résultat d’exploitation de la
Résidence est POSITIF !
Clairement nos investissements ont portés leurs fruits :
Année
2013
2014
Résultat
d’exploitation
- 125.550,23 €
+ 21.710,43 €
Merci à tous pour la participation à ce travail remarquable.
Pour le Conseil d’Administration
LEONET Thierry - Président
CPAS
Quelques chiffres importants :
Résultat budgétaire du service ordinaire 109.918,91 €
Réserves ordinaires et extraordinaires au
130.895,20 €
31-12-2014
Dépenses pour l’aide sociale
346.590,49 €
Débiteurs à caractère social
204.065,06 €
(28 % de l’actif !)
Intervention communale
420.000 €
(inchangée)
Repas livrés
54.715 € (22 % en +
par rapport à 2013)
On remarque donc un boni intéressant permettant de renflouer les fonds
de réserves, ce qui permet de stabiliser l’intervention communale.
Il ne faut bien sûr pas jubiler, car l’on constate des dépenses en
hausse essentiellement due à une augmentation du nombre de RIS
Grande première à Bièvre !
Cette année, l’administration communale a voulu mettre en avant
ses petites têtes blondes qui nous quittent avec en main leur CEB !
C’est ainsi qu’une cérémonie officielle a eu lieu de 29 juin dernier.
Discours prononcé par l’échevin de l’enseignement MODAVE Michael :
Bonjour et bienvenue à tous,
Merci d’être là aujourd’hui pour célébrer vos enfants, nos élèves biévrois dont nous sommes si fiers. Ils ont bien mérité votre présence,
car je ne doute pas, qu’aidés par la patience de leurs parents et le
dévouement de leurs instituteurs, ils ont travaillé dur pour passer,
avec succès, cet examen important qu’est le CEB.
En tant qu’échevin de l’enseignement, c’est donc pour moi un réel
plaisir que de marquer, avec vous tous ici présents, cet important passage de nos enfants de l’école primaire vers l’école secondaire. Notre
bourgmestre, qui, retenu à la chambre, n’a pas pu être présent
aujourd’hui, m’a chargé de l’excuser et de féliciter de sa part les jeunes
qui ont travaillé si dur, pour bientôt, après des vacances bien méritées,
trouver leur place dans les rangs de la grande école, l’école secondaire.
Hé oui les enfants, à la rentrée prochaine vous ne serez plus les
« grands » de l’école primaire, cet endroit chaleureux, familier, que
vous connaissez bien et où toute une équipe pédagogique vous a
aidés à grandir et à acquérir des savoirs mais surtout des compétences qui vous aideront à vous débrouiller toute votre vie.
L’école de votre enfance vous dit au revoir car maintenant, tels des
explorateurs, vous entrez dans l’adolescence et partez à l’aventure,
vers un milieu inconnu, vers une nouvelle contrée à découvrir.
Pour l’avoir vécu aussi, il n’y a pas si longtemps (si si, je vous assure) et
parce que vos parents et instituteurs vous ont, j’en suis convaincu, très
bien préparés, je sais que vous vous adapterez vite, que vous nouerez
rapidement de nouvelles amitiés et saurez vous impliquer dans le travail
que l’on vous demandera, avec l’objectif de réussir. Mais réussir
pourquoi ? Pour parvenir, plus tard, à exercer le métier de vos rêves !
5
Aussi, ce papier, ce diplôme que j’ai le grand honneur de vous remettre aujourd’hui, avec une certaine émotion, est un symbole, le signe
qu’une page se tourne, qu’une étape est réussie, comme au tour de
France. Il est le signe que vous roulez, que vous savez fournir des
efforts, que vous êtes capables et déterminés et que vous roulez, en
équipe, vers la ligne d’arrivée.
Alors félicitations à vous pour le travail accompli et merci à tous les
enseignants et parents qui vous ont aidés. Bravo, vraiment bravo.
Je vous souhaite de vous plaire et de réussir, dans la nouvelle école
de votre choix, aussi bien que vous ne l’avez fait dans votre désormais ancienne école, à Bièvre. Bon, je ne serai pas plus long, je vais
maintenant passer la parole à Monsieur Thiebaux, votre directeur
d’école, qui va vous féliciter à son tour.
L’Echevin de l’Enseignement - Michaël MODAVE
Jardins à l’école de Graide-Village
Lors de la participation à un
concours, l’école de Graide village
s’est vue offrir différentes graines et
plantations ce qui a permis aux
enseignantes d'intégrer ceci dans leur
programme. Pour que les enfants
aient la chance de voir leurs
semences se transformer et de créer
un réel potager, 4 jardinières ont été
placées et comme vous pouvez le
voir ça pousse!
L’échevin de l’enseignement
Michael Modave
Ceux-ci sont fixés comme suit à partir du 1er septembre 2015:
POTAGES
Ancien tarif
Tarif actualisé
0,30 €
0,30 € (inchangé)
3€
Considérant que des tickets à 1,5 € sont encore en circulation, 2 options
s’offrent aux parents qui sont toujours en possession des anciens
tickets-repas:
• Possibilité d’échanger les anciens tickets au service population de
l’administration communale de Bièvre et ce au plus tard jusqu’au
15/09/2015
• Possibilité d’écouler les anciens tickets pour le paiement des repas et
ce, au plus tard jusqu’au 30/09/2015 (2 anciens tickets)
SPORTS
La 39° édition du
Mémorial Van Damme se
déroulera le vendredi 11
septembre 2015 au
Stade Roi Baudouin à Bruxelles.
En collaboration avec les communes de Gedinne et Vresse-SurSemois, la Commune de Bièvre organise un car au départ de la maison communale.
6
- +/- 30 places pour adultes** au prix de 25,00€ sont disponibles
**Réservation obligatoire au secrétariat communal de Gedinne
- rue Albert Marchal 2 à 5575 Gedinne : 061/58.01.01.
Par le Collège,
La Directrice Générale, (s)Michelle MALDAGUE
Le Député- Bourgmestre, (s)David CLARINVAL
CHARTE DES COMMUNES RURALES D’EUROPE
Dans le cadre de la Charte des communes Rurales d’Europe, des
rencontres sont organisées dans les pays signataires.
BUCINE (Italie) :
du 28/05 au 31/05/2015 - Réunion des jeunes
Le Conseil communal en sa séance
du 1er juin 2015 a décidé d’actualiser les tarifs des repas scolaires.
1,5 €
- +/- 20 places GRATUITES* sont disponibles pour les jeunes
de 12 à 16 ans
* Réservation obligatoire auprès de l’Echevin des Sports,
Michaël MODAVE au 0479/41.93.15
Voici les quelques comptes–rendus réalisés par nos délégués :
Cantines scolaires : actualisation des tarifs
REPAS
Départ prévu à +/- 14 h 45.
Les frais de déplacements sont pris en charge par la Commune.
Pris en charge le jeudi à 18h
à l'aéroport de Florence,
nous avons traversé la
Toscane jusqu'à Badia a
Ruoti, un petit village de la
commune de Bucine. Nous
avons été conduits dans un
ancien monastère rénové
en centre pour séminaires.
Étonnamment, pour ce
meeting, nous avons dormis dans les dortoirs que
disposait le centre plutôt
que d'être logés dans des familles d’accueil. Ce système a l’avantage de
faciliter l'organisation et d'être plus convivial. Nous sommes restés
constamment entre jeunes.
Le soir, le programme des deux jours suivants nous a été expliqué autour
d’un bon repas italien: Pastas, taosts de tapenade, charcuteries et fromages locaux, vin,...).
Le lendemain, nous avons
eu droit au discours du
Bourgmestre devant un
monument commémoratif
de la fin de la guerre, et à
cette occasion, chaque
délégation a planté un
rosier dans le petit parc du
village.
La suite de la journée a été consacrée à différents ateliers dans l'école
communale. Le sujet de ceux-ci était les déchets alimentaires (the wast
of food). En fin d'après-midi, nous avons grimpé jusqu'à la tour médiéval
de Galatrona. C'est une tour qui surplombe la région. La vue y est
superbe. Le repas du soir à eu lieu au monastère. Durant ce repas, nous
avons dégusté trois différentes bières locales dont une plus spéciale qui
comptait parmi ses ingrédients une variété de patate rouge locale.
Le lendemain matin, nous
sommes allés visiter une petite
brasserie bio située dans une
exploitation de 120ha bio elle
aussi. Il ne s'agissait pas des
bières goûtées la veille, mais la
visite était très intéressante.
L'après-midi, nous avons eu
droit à une visite guidée de
Sienne. Une superbe ville qui
date de l'époque de la renaissance Italienne.
Nous avons ensuite préparé le
"Charter-style-dinner" : chaque
pays présentait ses spécialités
locales. Bièvre était fièrement
représenté par quelques bières
belges (Bièvre, Chimay Bleue et
Opus), une quiche ardennaise,
des gaufres avec du chocolat
fondu dessus et quelques spéculoos. Notre stand a particulièrement été apprécié
Pour clôturer ce meeting, un cortège s’est formé pour rejoindre la
place du village en fanfare, le tout
suivi d’une belle cérémonie qui
nous a tous réunis. Plusieurs
concerts ont animé cette fin de
soirée. Après cet intense moment
de convivialité marqué du sceau
de l’amitié, nous avons repris le
chemin du retour.
Le voyage s’est terminé par une
rapide visite de la ville de Séville,
héritière d’un riche passé qui confère à la cité andalouse un incroyable
patrimoine architectural.
[Un compte-rendu de Carole Collin]
Bref, un super séjour plein
d'échange et de bons
moments.
[Un compte-rendu
d’Antoine Lambot]
Participants : Mme Célina
Lavigne et Mrs Florentin
Etienne, Antoine et
Valentin Lambot
BIENVENIDA (Espagne) :
du 18/06 au 21/06/2015 - Réunion des adultes
C’est à Bienvenida que 4 représentants
issus de 9 des 28 pays de l’Union européenne ont retrouvé leurs amis espagnols
du 18 au 21 juin. Une cérémonie sympathique a réuni toutes les délégations chaleureusement accueillies au Centre culturel
de la municipalité.
Au programme des 4 jours : visite d’une
école primaire, échanges au sujet de l’impact de l’Union Européenne en matière
d’éducation, groupes de discussion et
débats autour de l’unification des polices.
Ce petit village d’Extremadura
aux petites ruelles et charmantes maisons blanches
distille joie et animation aux
alentours de sa place qui
abrite une fontaine, une église sans oublier quelques terrasses et bars où
pratiquer une des traditions les plus consolidées et savoureuses
d’Espagne : la tournée des tapas. Une initiation qui a conquis toutes les
délégations lors de la « Ruta de la Tapa » de par son excellente gastronomie et sa rafraichissante sangria.
Participants : Mmes et Mrs Vinciane Rolin, Carole Collin,
Olivier Vandaele et Vincent Jonet
ESCH (Pays-Bas) : du 13/05 au 17/05/2015
- RENCONTRE BILATERALE Chaque année, le jour de
l’Ascension se déroule à ESCH
le Festival de la Pompe à Bière.
En 2015, le Comité de la «
Beerpump » fêtait le 50° anniversaire de cette manifestation.
A cette occasion, l’Association
des Amis de l’Europe de Esch a
invité 8 communes de la Charte
des Communes Rurales Européennes à venir participer à cet évènement,
dont Bièvre.
La délégation était composée de Mmes et Mrs Madeleine Bastogne,
Marine Henry, Christian Lambot, Marianne Lambot, Pierre Lejeune,
Dominique Robinet, Laurent Théret et Françoise Toussaint.
Voici quelques impressions de
participants :
1. « Je retiens essentiellement la
chaleur humaine entre les
participants des différents
pays, favorisée, entre autres,
lors des jeux "sans frontière",
équipes composées de membres de différentes délégations et le bon accueil de nos
hôtes. (…) Cela permet aussi de faire plus ample connaissance, avec
des personnes de sa propre commune Bonne expérience sur le plan
relationnel (…) »
2. « Très bon accueil, tant de la part des organisateurs en général, que
de la part de notre hôte. Lors du « beerpumpfestival », nous avons
pu présenter notre commune et plus largement notre région C’était
très gai de participer à l’après-midi sportive sans frontières (…)
7
BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE
Balade contée « Je lis dans ma commune » :
un compte-rendu inspiré
En ce jeudi 30 avril à 15 heures, une pluie battante martèle les vitres
des fenêtres. A 18 heures, elle s’arrête net. Septante courageux participants à la promenade contée sur l’amour et les arbres organisée
par la bibliothèque et l’Office du tourisme de Bièvre se mettent en
route sur un sol détrempé, mais les cheveux au sec !
C’est pourtant grâce à toute cette eau et sous les bons auspices du
disque solaire qu’est née la statue figeant pour la postérité le baiser
« salé-sucré ».
L’onde claire donne vigueur aux arbres. Ils distribuent à leur tour ce
souffle vivifiant par leur vie et leur mort. La forêt recouvre ainsi la
Terre de son épais manteau abritant ces animaux qui lui donnent
toute cette animation.
Après avoir acheté quelques beaux mots au petit magasin du coin,
le groupe repart, foulant cette terre forestière gorgée du liquide de vie
des cieux.
titre que les deuxième et troisième lauréats du classement que voici :
1ère position : Nathalie Jaumotte
2ème : Annabelle Hermand
3ème : Christine Gonay
4ème : Anne-Sophie Pierrot
5ème : Pierre Collignon
6ème : Association Graines d’Adultes
7ème : Véronique Haezeleer
8ème : Home Léon Henrard
9ème : Stéphanie Defoux
Merci à tous les participants et votants !
Club de Lecture
Le 19 juin dernier, le club de lecture se réunissait sur le thème de la
littérature belge pour sa dernière rencontre de l’année scolaire.
Au cours de la séance précédente, chaque lecteur a eu l’occasion de
choisir parmi un panel d’auteurs belges anciens et modernes un
ouvrage dont il a réalisé la lecture pour cette séance et qu’il a fait
partager au reste du groupe. Et pour clore de manière conviviale cette
première année de rencontre, c’est autour d’un choix de bières, fromages et charcuteries belges (bien entendu !) que nos invités ont pu
échanger sur leurs lectures.
Bilan de cette séance : quelques déceptions
(accueil mitigé pour Marie Gevers), des
redécouvertes (Amélie Nothomb) mais
aussi de très belles découvertes dont un
coup de cœur : Histoire d’Alice qui ne pensait jamais à rien (et de tous ses maris, plus
un) de Francis Dannemark.
Les rayons solaires font alors jaillir du sol le brumeux voile de sorcière qui protège la cime des arbres, les hommes, et surtout, permet
la naissance de la fille de la princesse. Mais la sorcière emprisonne le
bébé dans le tilleul tout proche. La fée Amour ouvre l’écorce de l’arbre et libère une jeune fille. La chapelle est alors érigée afin d’abriter
cet unique instant d’union amoureuse irradiant les bois de Bièvre et
les forêts du monde…
A l’année prochaine.
[Un texte de Pierre Collignon]
Concours photo
Cette année, la Bibliothèque communale de Bièvre a décidé d’organiser dans le cadre de l’initiative « Je lis dans ma commune », un grand
concours photo sur le thème des arbres, mais aussi sur celui de
l’amour, thème choisi par les organisateurs du projet.
Concrètement, il s’est agi pour les participants de séduire le jury
grâce à une photo originale combinant le thème de l’amour et celui
des arbres : mise en scène de soi-même, photographie d’arbres inédits ou présentant des particularités, mise en scène originale d’un
arbre (via bricolages, effets d’optiques,...), retouche-photo, etc. Un
seul mot d’ordre a été donné : l’imagination !
Afin de boucler la boucle des projets proposés dans le cadre de « je lis
dans ma commune » et de l’exposition « Arbres remarquables », les
photos ont été jugées par les participants de la balade contée organisée
à Oizy le 30 avril en partenariat avec l’Office du Tourisme. Suite au
vote, la galerie de photos a ensuite rejoint le Centre Culturel, pour venir
s’intégrer dans l’exposition « Arbres remarquables », mise en place par
la bibliothèque également. Pendant toute la durée de l’exposition,
c’est-à-dire jusqu’au 11 mai, les visiteurs ont ainsi pu admirer les
œuvres, et enregistrer leur vote s’ils le souhaitaient.
Au final, ce ne sont pas moins de neuf personnes qui ont soumis des
photos toutes plus poétiques les unes que les autres au vote du
public. Le lauréat du concours, dont la photo figure à la une de ce
bulletin communal, s’est vu remettre des chèques-livres, au même
8
La bibliothèque remercie tous les membres
de son club de lecture pour leur participation et surtout pour l’énergie et la bonne
humeur qu’ils ont mobilisées dans le partage de leurs expériences de lecture.
Rendez-vous à la rentrée !
Nous rappelons que toute personne qui souhaite rejoindre le groupe
est la bienvenue et peut, pour plus d’informations, s’adresser à la
bibliothèque par téléphone au 061/239.672 ou par e-mail à l’adresse
[email protected]
Atelier de la Bibliothèque sur le thème des loups –
8-9-10 juillet
Les 8, 9 et 10 juillet derniers,
l’ « Atelier de la Bibliothèque » profitait des grandes vacances pour
investir les locaux du Centre
Culturel. A cette occasion, l’animation a pris la forme d’un atelier créatif sur le thème des loups.
Au programme : lecture, cuisine et
bricolage, le tout dans une ambiance
ludique et conviviale !
Cette année, le stage s’est ouvert sur une « chasse aux histoires » : dans
le parc communal, les enfants ont été amenés à chercher les livres qui y
étaient cachés. Les livres trouvés, les animatrices ont pu débuter par la
lecture de quelques histoires, avant de passer aux activités plastiques.
Au cours de ces trois après-midi, les
enfants ont été amenés à réaliser avec
Sabrina et Sarah, nos animatrices, une
série de créations diverses telles qu’une
fresque 3D « petit loup à la plage », le
portrait d’un loup réalisé grâce à la technique de la peinture à la fourchette, mais
aussi, en cuisine, un gâteau à la carotte
et des brochettes de fruits !
suite page n°13
Edito
Sens Dessus (sans) Dessous
La nouvelle saison tire le volet sur l’année du cochon pour …effeuiller les
âmes, bouleverser les codes, changer les perspectives, chatouiller les certitudes…nous mettre les sens à l’envers. Une saison, ça va de « soie »… qui sera
osée sans être olé olé !
Pour vous (ac)cueillir et vous surprendre : l'équipe du CC :
Julien Coos, Pierre Dion, Zoé Van Campenhout, Pascal Dabe et Marie Hardy.
PETITES ANNONCES CULTURELLES ET MESSAGES EN BREF!!!
Les 20 livres qui ont changé votre vie » :
Inspiré de l’idée lancée par « La grande librairie » sur France 5, le Centre culturel de Bièvre, en la personne de Pascal Dabe (le
« petit dernier » de l’équipe), en partenariat avec les services culturels de la province de Namur et le réseau des bibliothèques,
se lance dans une enquête auprès du grand public. Il s’agira, pour vous, de dresser une liste de 5 livres classés par ordre de
préférence qui ont « changé » votre vie ; qui vous ont donné l’audace, la force ou le courage de poser des choix déterminants;
qui vous ont aidés à rêver, à philosopher, à vous affirmer ; bref à vivre mieux.
Après dépouillement, une liste de 20 livres sera retenue et présentée lors d’une soirée de « gala » à laquelle seront conviées 6
« personnalités » représentant différents domaines d’activités (sport, arts, littérature, politique, vie sociale…) qui commenteront
le classement et apporteront également le « livre » de leur vie.
Spectacle à l’affiche et soirée à thèmes
Vendredi 25 septembre : dès 19h00
« Préliminaires » de la Saison nouvelle & Spectacle ado-adulte et vernissage
19h00 : Vernissage de l’exposition « Centre dessus-dessous »
Exposition permanente qui tiendra lieu de scénographie au Centre culturel durant cette
nouvelle saison.
Selon une idée originale de Robert Compère et sous la houlette de Zoé, le Centre « Revivre
à Sugny », Le Centre Léon Henrard de Alle, le Bâti d’Houdremont et le Centre Fedasil Sugny
se sont inspirés de notre titre de saison pour imaginer et créer des œuvres qui nous accompagneront toute cette année culturelle … Histoire d’habiller et d’habiter le lieu qui est aussi
le leur et le vôtre …
20h00 : Effeuillage de la saison : spectacle cale…son et lumière de présentation des évènements de l’année, par l’équipe du CCB et la participation des bénévoles.
20h30 : Rugir ou rougir, Spectacle Musical : Anne Borlée, Guitare & chant: Gilles Kremer
Un spectacle porté par la musique ou un concert habité par les mots…?
Des mots qui parlent d’amour, de plaisir, d’envie secrète… Des mots qui rugissent… Pour
rire de la malice de celui et celle qui désirent…
Un spectacle qui oscille entre délicatesse et passion, pour ouvrir l’imaginaire, déployer l’audace, déshabiller la timidité… Pour donner envie de rugir… ou de rougir…
21h30 : Verre de l’amitié, canapés (sur dentelles). Tenue de rigueur exigée !!!
Paf : Offert par le Centre culturel de Bièvre
centre culturel de septembre à novembre 2015- 1
Etincelle du Centre culturel
Spectacle à l’affiche et soirée à thèmes
Dimanche 04 octobre : dès 15h00
Dimanche 25 octobre : 15h30
« La Roulotte des enfants conteurs »,
spectacle & « Vivre à Bièvre » , projection
Cabaret Chanson : As-tu compté les étoiles, par
« les créatures de Rêves »
Evénement familial
15h00 : La « Roulotte des enfants conteurs » : pour
petits et grands !!!
Le conte populaire de la Soupe
aux cailloux, revisité… « Buche
sans œil », un village-éden, va
vivre un véritable fléau, le jour
ou un étranger décide de traverser la forêt interdite ! Spectacle
interprété par des enfants de 3 à
12 ans, mêlant danse, chants,
musique et conte qui parle d’ouverture à l’autre et de partage
mais aussi de la simplicité des
petits bonheurs à cueillir chaque
jour… suivi d’une animation art-plastique avec le public et
d’un petit gouter !
17h00 : Projection du Film Vivre à Bièvre
Des portraits des villages de la Commune, en vidéo,
réalisés par des ados du groupe web reporteurs du
Centre culturel qui sont allés à la rencontre des habitants, pour récolter les souvenirs et témoignages que
leur inspire leur village…
Garderie pour les enfants de 2,5 à 5 ans prévue par le
CCb !!
Paf de l’après–midi : Offert par le Centre culturel
Spectacle /chant : Familial
Sens dessus …nous vous invitons à regarder en l’air et
côtoyer des étoiles qui le temps d’un spectacle se rendent accessibles ...Les «Créatures de Rêves», mis en
scène par Dominique Collin, nous proposent un spectacle cabaret chansons haut en couleur et riche en émotions, qui s’adresse à un public intergénérationnel … de
quoi faire chavirer notre sens commun…et nous faire
voyager aux travers des voix lactées.
Les bénéfices de ce spectacle seront versés au profit de
l’Association Père Victor et des Glaieuls.
Paf : 8€, 6,50 (26-12ans et demandeur d’emploi), 3€ (12ans), 1,25€ (article 27)
Samedi 10 octobre : dès 19h00:
Opération coups de théâtre : Cabaret des troupes
de théâtre locales
Théâtre tout public
Patchwork du tissu théâtral local, cette deuxième
édition, qui aura l’humour pour trame, ne sera
pas cousue de fil blanc :
on retrouve les compagnies là où on ne les attend
pas, sur du texte court et
des mini-joutes verbales
voire du mime-olé !
Avec La Troupe Joyeuse de
Graide, Centre Théâtral de Bertrix, la Troupalilou de
Paliseul, le Théâtre Saint-Louis de Bouillon, la Troupe de
La Maison des Jeunes de Florenville, La Troupe du Rire
aux Larmes de Haut-Fays, la Troupe Plaisir de la
Comédie du Centre culturel de Bièvre, Les Berdelles du
Bâti d’Houdremont.
Paf : Soirée souper spectacle (plateau de fromage) :
15€, 12€ (26-12ans), 6€ (-12ans) 1,25€ (article 27) /
sans repas : 8€, 6,50€, 3€ et 1,25€ (article 27)
Réservations obligatoires pour le vendredi 2 octobre
Jeudi 29 OCTOBRE : 20h00
Une douce révolte, de Manuel Poutte
Ciné-conférence en présence du réalisateur
Cette saison 2015-2016 voit le lancement d’un nouveau cycle de ciné-conférences sur des thématiques
citoyennes, économiques, sociétales ou culturelles
d’actualité. Nous sommes heureux d’inaugurer cette
nouvelle formule par un premier rendez-vous abordant
des thématiques proches d’une citoyenneté ouverte sur
le monde : « Penser global, agir local ». Projection du
film : « Une douce révolte » de Manuel Poutte
(Belgique, 2014).
Ce documentaire explore les nouvelles micro-révolutions économiques, politiques, financières et citoyennes
qui aujourd’hui naissent un peu partout dans le monde.
L'action au-delà de l'indignation !
Nous vivons sans doute la crise globale la plus importante de l’histoire de l’humanité: à la fois écologique,
financière, sociale, sanitaire, humaine et démographique.
« UNE DOUCE
REVOLTE » va tenter
de décrire, de comprendre et de questionner les démarches
qui se développent
sous différentes formes
et qui visent à une
transformation de la
société dans ses fondamentaux : l’économie, le politique,
la finance et l’action citoyenne. Des démarches qui n’en
restent pas à l’indignation mais qui passent à l’action…
Plus d’infos sur : http://www.unedoucerevolte.com/
En partenariat avec L’ACRF de Gedinne, le CNCD, les
Incroyables comestibles, le GEDISEL, et Graines
d’Adultes. Projection exceptionnelle suivie d’une rencontre/débat avec le réalisateur. Paf : Adultes : 5 €,
Etudiants et demandeurs d’emplois : 3 €.
centre culturel de septembre à novembre 2015 - 2
Stages enfants - ados
Etincelle du Centre culturel
Toussaint 2015 : Stage pour Ado
Stage « web reporters : Du mercredi 04 au vendredi 06 novembre 2015, de 10 à 16h00
Tournage/montage et prise de son/de vue + interview+ création de capsules et écriture de scénario et visite de studio de
télé. Tarif : Stages offerts pour les 12-16ans.
Ateliers de la rentrée 2015 et modules
Intitulé et contenu
Tranche d’âge
horaire
prix
Animateur
« Tripatouille et scraboutchas », un atelier d’éveil artistique
complet : peinture/chants/ cuisines …
2,5 à 5 ans
Mer. 14-16h
100€/an
Morgane, instit.maternelle
« Les pinceaux d’Isa» atelier créatif dessin, peinture et
sculpture , avec des matériaux naturels, de recyclage,...
A travers, entre autre, des projets qui donnent du sens
(expos, concours, création de décors ...)
9-14ans
Mer. 14-15h30
150€/an
Isabelle, institutrice et artiste
plasticienne
Les Pinceaux d’Isa
6/9 ans
Mer. 15h30-17h00
150€/an
Isabelle
Danse créative : Sauter-tourner-se trémousser-s’entortiller.
Bouger seul, à plusieurs ou tous ensemble.. dans le respect
et l’écoute des autres et de soi
6/9 ans
Mer. 14-15h30
150€/an
Marie D. circassienne
« Le Chapiteau de Marie » : Jeux de rythme-cirque-de mouvements : pyramides, manipulation d’objet, création de
personnage, chorégraphie… entre ludique et technique
9/14 ans
Mer. 15h30-17h00
150€/an
Marie D.
« Cours de céramique et poterie
7 -12ans
Mer. 14 à 16h00
150€/an
Philippe
Tranche d’âge
horaire
prix
Animateur
« Le plaisir de la comédie » création d’un spectacle
!!! Nouveau !!!
+ 15
ans/adultes
mer.20-22h00
150€/an
Franck Delatour, comédien, …
« Scoop toujours » Ateliers vidéo/web reporters
12-18 ans
Ponctuels (+-1 samedi
a-Midi par mois)
offert
Julien
Théâtre ado : pour développer la sensibilité, la créativité,
libérer le corps, la voix, apprendre l’humilité, la rigueur
et le goût du risque ; stimuler l’esprit d’équipe par le biais :
d’exercices d'impro, de mise en condition physique et
psychologique, de construction de personnage, de mise
en scène d’un spectacle final
14-18 ans
Ma : 18-20h00
150€/an
Pascal
Danse créative évacuer le stress - se ressourcer
bouger - s'étirer - se muscler en musique - en vitesse - en
douceur en mouvement avec un brin de créativité et une
goutte de plaisir, voire plus!
adultes
Mardi 20- 21h30
150€/an
Marie D.
Ados/adultes
1 Mardi sur deux de
19h30- 21h
120€/an
Valérie Damien fleuriste
80€/an
D. Robinet, professeur de
Langues
Ateliers Ados et adultes
Intitulé et contenu
« Fleurilège » Atelier d’Art floral »
+ de 15
ans/adultes
+ de 15
ans/adultes
« Cours d’anglais »: Initiation
confirmés
Modules : laine feutrée
« Ateliers coutures : création de vêtements
« Atelier Folk-art, peinture sur bois »
« Atelier Schodduyn » : Peinture
« Atelier Schodduyn » Céramique, sculpture
« L’atelier de Peggy » : Création de luminaire/meubles en
récup/ création décors ..
Ma. 18h30 à 20h30
Je. 19h30-21h00
80€/an
D. Robinet
+ de 15
ans/adultes
A déterminer en septembre
Anne-Catherine Pierrot
adultes
(+15ans)
30 heures à déterminer :
horaire en septembre
Responsable : centre culturel
adultes
2 mardis / mois 9h3012h30
11€
séance
Christiane, peintre
ve. 14- 17h
150€/an
Jean D.
Vendredi 17-20h
120€/an
Pierre sculpture – Catherine ,
céramiste
150€/an
Peggy.
+ de 15
ans/adultes
+ de 15
ans/adultes
+ de 15
ans/adultes
Mercredi 20-22h00
Date limite d’inscription : le 05 octobre 2015. Reprise des ateliers : semaine du 21 septembre avec 2 semaines à l’essai offert - Condition d’ouverture : Minimum d’inscrits : 10, maximum 15 !!! Renseignements : http://centreculturel-bievre.com/ateliers - Inscriptions : [email protected], 061/51 16 14 ou 0473/131429
centre culturel de septembre à novembre 2015 - 3
Etincelle du Centre culturel
« Les Modules de l’ASBL Sens et être »,
pour adultes - Chi Kung
Les dimanches de 9h à 12h - 20/09-18/10-22/11-13/1217/01-21/02-20/03-17/04 : « Du magnétique au quantique
» : le Chi Kung comme clé de contact vers l’énergie
Quantique. Fanck Baal accompagnera le groupe au fil
des mois alliant théorie et mouvements, pour faire
vivre et ressentir l’énergie quantique avec comme finalité une meilleure gestion de la santé physique, mentale
et spirituelle.
Formation en massage réflexologique et
ayurvédique des mains et des pieds
Les samedis 10h à 17h : formation en massage réflexologique et ayurvédique des mains et des pieds
Le 12/09 : massage des mains, 24/10 : massage relaxant et
élimination des toxines ; 7/11 : le système glandulaire ;
5/12 : le système nerveux et ostéo-articulaire ; 16/01 : le système énergétique ; 20/02 : les correspondances émotionnelles, 19/03 : massage des mains, 23/04 : massage relaxant
et élimination des toxines, 21/05 : système glandulaire
Modules d’un jour
"Déjouez les jeux de pouvoir"
Le 11/10 de 9h30 à 17h : Etes-vous dans un jeu de pouvoir malgré vous ? Vous sentez-vous parfois entouré de
vampires énergétiques ?
Apprenez comment repérer et sortir des jeux de pouvoirs et des pièges relationnels. Identifier les manipulateurs (conscients ou inconscients) et adoptez la communication la plus efficace face à eux afin de préserver
votre santé et votre paix intérieure. Avec Eric Remale
« L’art de préserver votre temps »
Le 25/10 de 9h30 à 17h : Avez-vous parfois l'impression
de devoir courir contre la montre ? Que tout parfait
urgent et qu'il y a trop de choses à faire et à penser ?
Découvrez les meilleures stratégies de gestion du temps
et des priorités et apprenez comment vider votre esprit
en adoptant un processus de traitement efficace de l'information. Découvrez comment vous préserver des
voleurs de temps afin de profiter mieux du présent, le
seul endroit ou le bonheur peut exister. Avec Eric
Remacle
Infos et inscriptions pour les ateliers et modules Sens et être : asbl Sens & Etre : 24, Rue de Robio 5575 Gedinne :
0476/953764
Soirées transe en danse
Bienvenue aux soirées Transe en Danse. Elles sont ouvertes à tous, hommes et femmes, jeunes et moins jeunes. Dans le
plaisir des rythmes et du mouvement, venez découvrir les multiples bienfaits de la danse libre et spontanée.
Apporter un petit plat sympa pour partager en auberge espagnole après la soirée... danser, ça creuse...
Paf par soirée : 10 euros, 5 euros pour les enfants (à partir de +- 7 ans)
Infos et inscriptions: Emma Loos 0497/27.48.44 - Manon Dujardin 0496/33.56.66"
Citations du mois
Septembre : “La véritable science enseigne, par-dessus tout, à douter et à être ignorant. ”De Miguel de Unamuno / Le
Sentiment tragique de la vie
Octobre :
“Les hommes prisent l'objet qu'ils ne possèdent pas bien au-dessus de sa valeur.”, William Shakespeare
Novembre: “C'est quand il y a quelque chose au-dessus de la vie que la vie devient belle.” Jean d'Ormesson
Bloc-notes
• Vendredi 25 septembre : dès 19h00 : « Préliminaires » de la Saison nouvelle & Spectacle ado-adulte et vernissage
• Dimanche 04 octobre : dès 15h00 : « La Roulotte des enfants conteurs », spectacle & « Vivre à Bièvre »,
projection
• Samedi 10 octobre : dès 19h00: Opération coups de théâtre : Cabaret des troupes de théâtre locales
• Dimanche 25 octobre : 15h30: Cabaret Chanson : As-tu compté les étoiles, par « les créatures de Rêves »
• Jeudi 29 OCTOBRE : 20h00 : Une douce révolte, de Manuel Poutte - Ciné-conférence en présence du réalisateur
centre culturel de septembre à novembre 2015 - 4
Le dernier jour, les
petits loups ont
vu le stage se clôturer par une
petite fête au
cours de laquelle
ils ont pu déguster les gourmandises qu’ils avaient réalisées ainsi que le «
cocktail du loup », un subtil mélange de différents jus de fruits frais.
Les séances de bricolage étaient, comme
le veut l’usage, entrecoupées de petites collations et de séances de
lecture sur le thème choisi.
Lecture-spectacle
Vendredi 16 octobre
2015 - 18h
Bibliothèque de Bièvre
39, rue de Bouillon
La Bibliothèque vous
présente, en partenariat
avec la Province de Namur,
une Lecture-Spectacle
Xavier Dumont vous emmène de manière
inédite à la découverte de ses textes préférés
Gratuit et sans inscription
Plus d’informations au 061/23.96.72 ou via
l’adresse :
[email protected]
• Séance de contes à la bibliothèque
Samedi 14 novembre 2015
Rendez-vous à 10h à la Bibliothèque communale de Bièvre !
Marie-Claude Tonneau (Foyer Culturel de Doische) vous présente,
en partenariat avec la Province de Namur
« La Valise à surprises »
Une animation qui emmène les petits de
0 à 3 ans à la découverte de l’objetlivre
Gratuit et sans inscription
Plus d’informations au 061/23.96.72
ZONE DE POLICE
HOUILLE-SEMOIS
VOTRE ZONE DE POLICE VOUS INFORME
Petites précautions à prendre afin
de reprendre le chemin de l’école
en toute sécurité
1. Si votre enfant se rend à pied à l’école1
- Montrez-lui au préalable l’itinéraire à suivre en
lui expliquant les endroits présentant un danger
(entrées de garages, de parkings, allées, …) et
expliquez lui comment les éviter.
- Préférez un trajet avec des trottoirs et des accotements larges et en bon état.
- Apprenez à votre enfant à traverser une rue : pour rappel, il faut
bien regarder à gauche, puis à droite, et à nouveau à gauche. Si
aucun véhicule n’arrive, commencez à traverser tout en continuant à bien regarder.
13
2. Si votre enfant se rend en vélo à l’école
- Avant tout, vérifiez qu’il est bien capable d’effectuer de tels trajets : sait-il jeter un coup d’œil derrière lui tout en levant un bras afin de marquer son
intention de tourner et cela sans dévier de sa trajectoire ? Est-il suffisamment conscient du danger ? Sait-il estimer les
distances et les vitesses des autres véhicules ?
- Choisissez avec lui un itinéraire le plus sécurisé possible.
- Apprenez-lui à communiquer avec les autres usagers de la route :
tendre son bras lors des changements de direction, chercher leur
regard afin de s’assurer qu’ils l’ont bien vu, …
- Faites porter un casque adapté à votre enfant
- Veillez à ce que votre enfant et son vélo soient le plus visible
possible : gilet, brassard, ... réfléchissants et feux du vélo en
ordre.
travaux se font souvent de nuit et sont malheureusement susceptibles d’engendrer des nuisances.
En outre, environ 40 arbres tombent chaque année sur le domaine
ferroviaire (voie, caténaire, chemin de service,...). Ces arbres provoquent des dégâts importants à notre infrastructure et des retards
conséquents pour les trains circulant sur notre réseau. Il est dès lors
primordial que les voisins de nos infrastructures prêtent une attention particulière à l’entretien de la végétation se trouvant sur leur
propriété et jouxtant nos installations.
BEP
Campagne PMC
3. Si votre enfant se rend en bus à l’école
- Veillez à ce qu’il attende son transport scolaire aux endroits prévus à cet effet c’est-à-dire à des endroits éloignés du lieu d’arrêt
du bus.
- Lorsqu’il quitte le bus, lui apprendre à traverser aux endroits prévus à cet effet. S’il n’y en a pas, apprenez-lui à traverser loin derrière ou devant le bus afin que le chauffeur puisse le voir.
- A nouveau lorsque la luminosité diminue, pensez à munir votre
enfant de gadgets réfléchissants.
4. Si vous déposez votre
enfant en voiture à l’école
- Avant de démarrer, vérifiez
que tout le monde est correctement attaché. Les enfants
de moins de 1,35m doivent
circuler dans un dispositif de retenue adapté : siège ou rehausseur en fonction de leur poids. Lisez attentivement la notice de
votre système de retenue.
- Adaptez votre vitesse aux abords de l’école : 30km/heure !
- Garez votre véhicule à des endroits réglementaires : pas en double file, pas sur les arrêts de bus, pas sur un passage pour piétons, pas sur le trottoir, …
- Soyez très attentifs quand vous redémarrez.
N’oubliez pas que votre progéniture vous observe ! C’est en adoptant un comportement correct lors de vos déplacements que vos
enfants apprendront les bons réflexes !
Bonne rentrée à toutes et tous, et surtout bonne route !
L’ensemble de cet article est inspiré de la brochure « Sécurité routière
sur le chemin de l’école : conseils aux parents ». Cette brochure a
été éditée par l’IBSR. Elle est téléchargeable sur le site www.ibsr.be
BEP Environnement et
Fost Plus lancent une
campagne de communication afin d’améliorer le tri
des déchets plastiques
dans les sacs bleus PMC .
Les objectifs sont, d’une
part, la sensibilisation au
tri des PMC et, d’autre
part, la mise en avant des
erreurs de tri à éviter.
Le slogan « Visez juste »,
dans une dynamique positive, veut encourager tout
un chacun à trier correctement les déchets car :
- Recycler
permet
d’économiser les ressources naturelles.
- Le bon tri permet un recyclage plus efficace.
Certains déchets résiduels (erreur de tri) se retrouvent dans les sacs
bleus PMC alors qu’ils ne sont ni des bouteilles ou des flacons en
plastique. Ainsi, le pot de yaourt ou le pochon de compote ou de
jus, ne sont pas des PMC ! Les barquettes de beurre, les sacs ou
films en plastique ne sont pas des PMC ! P = Bouteilles et flacons
en plastique M = emballages Métalliques C = Cartons à boissons
Pour toutes infos sur le bon tri des déchets PMC :
www.bep-environnement.be ou www.fostplus.be
Philippe DENEFFE - Commissaire Divisionnaire - Chef de Corps
Zone de Police Houille-Semois
INFRABEL
Comme vous le savez
sûrement déjà, la sécurité est la 1ere priorité
d’Infrabel, gestionnaire
de l’infrastructure ferroviaire belge. Tous les jours, nous travaillons
d’arrache-pied pour garantir la sécurité du trafic ferroviaire, celle de
notre personnel mais également celle des riverains de votre commune.
3595 kilomètres de voies et de talus sont ainsi contrôlés et entretenus chaque année afin de garantir la sécurité sur notre réseau. Ces
14
Collecte de pneus de couverture de silo/
Modalités pratiques
De nombreux agriculteurs possèdent des stocks de pneus usés qu'ils
ont utilisés pour la couverture de silos, dont ils n'ont plus l'utilité et
dont il est difficile de se défaire. Ces pneus sont parfois stockés dans
des conditions non adaptées et génératrices d'effets néfastes sur
l'environnement.
BEP Environnement (Intercommunale de gestion des déchets
ménagers en Province de Namur), en collaboration avec la PROVINCE DE NAMUR et l'asbl RECYTYRE (organisme de gestion
des pneus usés en Belgique), leur propose de participer à la campagne de collecte des pneus de silos qui se tiendra du 15 octobre
au 1er décembre 2015.
Un programme familial : Quizz découverte de nos activités, spectacle pour enfants, jeux, films, concours, remise du Prix développement durable du BEP…
Cette campagne, partiellement financée par la Province de Namur et
RECYTYRE, permettra aux agriculteurs de se défaire de leurs pneus
usés, de manière légale et à faible coût. Ce service est réservé uniquement aux pneus « déjantés » de tourisme (voitures), vidés
de tout corps étrangers tels que ferrailles, terre, gravier,
ciment,...
Avec de nombreux partenaires tels que Fost Plus, Bebat, la
Ressourcerie namuroise… et le Récupel on Tour.
Petite restauration sur place.
Envie d’en savoir plus sur le traitement des eaux usées ? La station
d’épuration de l’INASEP, située juste à côté, est également accessible ce dimanche 4 octobre !
Un seul déplacement, 2 visites !
Un maximum de 500 pneus sera accepté par exploitation.
Il est important de noter que cette campagne sera la dernière financée partiellement par Recytyre.
Adresse : BEP Environnement, Route de la Lache n°4
à 5150 Floreffe
www.bep-environnement.be
infos : [email protected]
Centre de Transfert de Gedinne - Malvoisin
Adresse du site : Route de Bouillon à 5575 Gedinne (Malvoisin)
Heures d’ouverture : le lundi, de 13:00 à 15:30
du mardi au vendredi, de 08:00 à 15:30
- Qui peut bénéficier de cette action?
Les exploitations agricoles implantées dans une des communes
affiliées à BEP Environnement remplissant au moins une des
conditions suivantes :
- avoir cessé son activité;
- avoir réduit son activité et disposer d’au maximum 50 têtes
de bétail;
- avoir réduit sa production de fourrage;
- avoir modifié sa méthode de stockage des fourrages ensilés.
- A quel prix ?
Le montant à prendre en charge par l'agriculteur est de 0,70
€/pneu TVAC.
- La procédure
Vous avez des pneus de silo dont vous désirez vous défaire et
vous pensez pouvoir bénéficier de cette action?
Vous n'êtes pas en possession du formulaire de participation,
demandez-le à Madame Catherine Saintenoy (tél : 081/718.211 - fax
081/718.250 - mail [email protected]) et retournez-le tel que précisé cidessus.
Un de nos collaborateurs reprendra contact avec vous et après prépaiement (selon le nombre de pneus renseignés), vous recevrez une
confirmation et des instructions pour le déversement de vos pneus
sur un de nos sites d'exploitation.
UN PETIT BOUT D’HISTOIRE
Pour une bonne organisation des apports, les inscriptions
seront clôturées quinze jours avant la fin de la campagne, soit
le 17 novembre 2015.
A la découverte des métiers du BEP Environnement à
Floreffe
Napoléon à Bièvre
On ne pense pas qu’il y soit jamais passé, cependant son organisation (code Napoléon) fut la base de bien de nos lois et de nos libertés actuelles.
L’univers des déchets vous intéresse ? Collecter, trier, valoriser, recycler …. Qui fait quoi, avec quels outils et techniques innovantes ?
Dans le cadre de la Journée Découverte Entreprise, rendez-nous
visite ce dimanche 4 octobre de 10h à 17h car Votre environnement, c’est notre métier !
La Révolution française supprimait les servitudes féodales et glorifiait la liberté, l’égalité de chacun (on dit aussi la fraternité ?). Cela
ne supprima pas la pauvreté, ni la richesse. Apports importants : un
Etat Civil qui auparavant était tenu par les curés, la liberté d’expression, la création des premières écoles, des conseils communaux.
15
Notre territoire fut organisé en départements. Ceux-ci étaient divisés en arrondissement, eux-mêmes partagés en cantons. Toutes les
anciennes communes (mairies) du Grand Bièvre se retrouvèrent dans
le département 97 Sambre et Meuse (préfecture à Namur), arrondissement de Saint-Hubert (Sous-préfecture), canton de Gedinne.
Par contre les armées d’occupation n’étaient pas là pour faire des
routes et les communications (la poste notamment) ne s’en trouvèrent pas améliorées.
La conscription et le
service militaire furent
une plaie pour notre
jeunesse (Voir mon
article sur le tirage au
sort). Beaucoup de
nos jeunes hommes
allèrent mourir en
Prusse, Russie, Italie,
Espagne, etc. Il faut
préciser que certains, attirés par la grandeur de l’Empereur y allèrent
spontanément. Quelques-uns que l’on croyait morts sont rentrés
bien vivants 4 ans après Waterloo. Comment ne pas relater l’histoire
du garde-forestier Darche de Six-Planes qui en 1853, réclame une
pension à Napoléon III pour les services rendus lors des campagnes
d’Italie et de Prusse. Il explique qu’il est arrivé en retard à la bataille
de Waterloo (un vrai Namurois), mais est allé ensuite défendre la
place forte de Mézières.
Les curés qui ne voulurent pas se soumettre à l’Etat se retrouvèrent
déportés à l’ile de Ré et leurs biens furent saisis. Une partie du clergé
entra dans la clandestinité (Stévinisme) et dut exercer en cachette.
Une gendarmerie composée de Français était installée à Orchimont
et traquait les déserteurs.
A part cela, en 1815, le canton de Gedinne fut attribué à la France
et nous nous sommes retrouvés dans le département des Ardennes,
arrondissement de Rocroi. Cela dura 6 mois car les Alliés se rendirent compte qu’il n’était pas logique que la France soit plus étendue
qu’avant les hostilités. Nous fûmes alors Hollandais pendant 15
années avant d’exister réellement.
Yvon Barbazon
EXCURSION ANNUELLE :
le 16 septembre 2015
Visites à Ligny et Waterloo à l’occasion du
bicentenaire napoléonien
Contact :
Mady D’Orchimont : 061/51.11.65
[email protected]
CPAS - ESPACE DÉTENTE
Mercredi 16 septembre 2015
Déroulement de la journée:
6h45: départ de "La Place de l'Europe" devant le bâtiment du
C.P.A.S.
8h30: Petit-déjeuner au Wellington Café (café-thé ou jus + 1
croissant ou 1 pain chocolat
10h00: Visite du Site de la Bataille de
Waterloo comprenant
- Visite guidée du Panorama
(ascenseur) et de la butte
du Lion (ext.) (1h)
- Visite libre du Mémorial
(musée + film) (ascenseur) (± 1h15-30)
12h30: Repas au restaurant Wellington Café
Menu groupe : Potée aux carottes, lardons, saucisses –
Mousse au chocolat (boissons au choix en sus)
15h00: Visite guidée du Vignoble du Ry d'Argent à Bovesse
PROGRAMME DE L’UTAN
Le 08 septembre à 15h00 au Centre Culturel
« Les chasses à courre biévroises et le patrimoine architectural du
19ème siècle à Bièvre »
Par Yvon Barbazon, historien local.
Visite guidée (± 1h30) comprenant:
- la découverte du vignoble
- la visite du chai
- les explications sur la fabrication des vins
- dégustation de 4 vins du domaine.
17h00: Retour vers Bièvre
Le 13 octobre 2015 à 15h00 au Centre Culturel
« Les idées fausses sur la nutrition »
Par Caroline Bertrumé, naturopathe.
Le 10 novembre 2015 à 15h00 au Centre Culturel
« Félicien Rops, notre grand peintre mosan »
Par le professeur Richardeau de l’Utan
Chaque mardi d’octobre de 14h00 à 17h00 au Centre Culturel :
Cours de wallon
Cours et conversations
Avec Lucien Mahin
(Semaine wallonne à Namur du 28/09 au 04/10/2015)
16
Infos pratiques: Le C.P.A.S. prend en charge le
transport par autocar. Prix: 45 € par personne
à payer sur le compte BE50 091-0010077-18
Inscriptions: Evelyne PRESCLER au 061/410.925
Places limitées à 50 avec un minimum de 30 sous
peine d'annulation
INVITATION CORDIALE A TOUS!
Une organisation de l'UTAN et du CPAS de Bièvre
Les Présidents, Thierry LEONET et Maddy d'ORCHIMONT
ESPACE DETENTE
MENU DE septembre
LE MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2015, A 12H00
Bouillon aux vermicelles
*****
Langue de bœuf, sauce madere - Haricots verts - Purée
*****
Parfait banana split
PRIX : 6,00 € - INVITATION CORDIALE A TOUS
INFOS ET RESERVATIONS :
CPAS BIEVRE : 061/410 925 ou 061/410 923
ACTION SOLIDARITÉ PÈRE VICTOR
Une fois arrivés, nous avons dégusté de bonnes galettes et avons bu
un verre de grenadine.
Marches parrainées des classes primaires
en soutien à Père Victor
Nous sommes contents d'avoir participé à cette marche pour les
enfants qui sont dans le besoin !
Les examens terminés, la plupart des enfants
de l'entité se sont mis en marche pour parrainer leurs petits condisciples d'écoles primaires en RDC.
Les enfants du niveau primaire de Petit-Fays
Un peu plus de 2000 € vont être transmis à Père Victor MAMPUYA,
ce dernier équipera en matériel scolaire de base des écoles choisies
par lui sur place, dans la région de Kimpese. Un tout grand bravo et
merci aux enfants, au Directeur d'école, aux enseignants sans oublier la
population répondant toujours généreusement.
Le mardi 23 juin vers 9h15, nous commençons notre marche parrainée au profit de l’association du père Victor. Cette année comme les
précédentes, c’est avec enthousiasme que nous nous promenons
dans les rues et bois du village.
Nous sommes contents de pouvoir participer pour aider les enfants
qui sont dans le besoin.
Cela nous fait chaud au coeur.
Quelle fierté pour nous d’aider à notre manière les enfants du Congo !
A notre arrivée, pour reprendre des forces, nous dégustons une délicieuse galette et un bon verre de grenadine bien mérités.
Les enfants du niveau maternel et primaire de l’école de Naomé
Nous sommes allés marcher avec beaucoup de motivation et d'enthousiasme.
Nous remercions Yvonne pour ces délicieux gâteaux et également
Agnès et Odile pour leur chaleureuse présence
Les enfants du niveau primaire de Oizy
Nous avons fait cette marche avec l'association caritative, Père
Victor.
Nous sommes allés de Petit-Fays à la Roche-Mouselle.
Pour y aller, nous sommes passés par un chemin très boueux choisi
par les garçons.
Ensuite, quand nous sommes arrivés, nous avons lu l'explication de
cette grotte.
Nous sommes retournés par le chemin choisi par les filles cette foisci qui était moins boueux, c’était très joli.
Les enfants du niveau maternel et primaire
de l’école de Graide-Station
17
AGENDA
Août
w 23/08/2015 - Monceau - Promenade pédestre ouverte à tous
les chiens suivie d’un barbecue.
A partir de 9h30 au club canin du pont Mack.
Payant : 10€ - Info : 0476/82.60.64
Les enfants du niveau primaire de Bièvre
ONE
Horaire du car tous les mois, le premier mardi :
09h00 Bièvre, Place de l’église.
10h00 Graide Station, parking de la gare.
10h45 Graide Village, Place du tram
11h30 Naomé, en face de l’école. Avec le Dr Moreau.
13h00 Oizy, devant l’école.
13h45 Monceau, salle « Le Timon ». Avec le Dr Libouton.
N’hésitez pas à prendre contact avec le chauffeur du car avant
de vous mettre en route (0495/511 072). Mais surtout, appelez-nous pour vous inscrire avant le jour de tournée du car.
Ainsi, nous pouvons vous prévenir de tout changement.
De plus, 2 fois par an, un dépistage visuel est organisé pour les
enfants âgés entre 2 et 3 ans. Attention, il faut prendre rendez-vous !
Prière de nous contacter si nécessaire.
Prochaine date : Le 29 septembre 2015 de 9h00 à 12h30.
Nouveau, depuis cette année: nous organisons des séances de massage de votre bébé et des ateliers de portage physiologique! Il reste
un cycle d'ateliers de portage, celui-ci se déroule à Vresse, en 3
séances, le 14, le 28 septembre et le 12 octobre de 13h30 à 14h30.
Les places sont limitées, merci de vous inscrire au 0499/572 695.
Tous nos services sont gratuits.
Pour plus de renseignements, veuillez contacter Leslie Tihon au
0499/99 81 57 ou Véronique Crespin au 0499/57.26.95, T.M.S. ONE
sur votre commune.
18
w Atelier de photographie. Chaque 1er samedi du mois du 7
mars jusqu’en novembre.
De 10h à 14h sur réservation, au « Jardin des Hiboux », Vôye du
Sclassin 47. Payant : 30€
Info : 0495/72.38.23 - [email protected]
Septembre
w 01/09/2015 - Bièvre Salle du Patro - Réunion d’amateurs d’orchidées et de leur culture chaque premier vendredi du mois (sauf
juillet-août).
Conférences, causeries et excursions concernant l’étude et la
sauvegarde des orchidées tant exotiques qu’indigènes.
De 20h à 22h30 à la salle du Patro Info : 0476/65.38.25 – [email protected] –
orchidéesbièvre.be
w 02/09/2015 - Graide terrain de football - Expertise et
concours de bovins de la race Blanc-Bleu-Belge
AWE asbl (Association Régionale des éleveurs de Bétail Bovin de
l’Ardenne)
w 06/09/2015 - Rallye de la Semois - Rallye automobile - 5
étapes spéciales auront lieu le samedi à Gedinne (VencimontSart-Patignies) et à Haut-Fays ainsi que le dimanche à Opont,
Gros-Fays et Bellefontaine. Ce rallye compte pour le championnat
de la Communauté française
Infos : 0476/22 06 21 ou 0478/ 22 31 87 - www.promoracing.be
w Promenade de 5km en compagnie des rapaces. Chaque 2ème
samedi du mois du 14 mars jusqu’en novembre. Collation au
milieu du parcours. A 10h sur réservation, au « Jardin des Hiboux »,
Voye du Sclassin 47. Payant : 10€
Info : 0495/72.38.23 – [email protected]
w 11/09/2015 - Memorial Vandamme
w 12/09/2015 - Journées du patrimoine "D'un monde à l'autre"
- Info : 061/29.20.92
w 26/09/2015 - Bièvre, Centre Culturel - Balade champignons
des bois avec un guide nature, suivi d’une dégustation en forêt.
Départ à 9h30 du Centre culturel de Bièvre, route de Bouillon 39a
– 5555 Bièvre. Payant 5€ - Départ à 9h30 au Centre Culturel.
Payant : 5€
Info : 061/29.20.92 – [email protected]
w 26/09/2015 - Balade nature guidée bilingue « Les champignons
des bois ».
Départ à 10h à La Haute Voie, rue de la Chapelle 8 à Oizy. Durée :
2h. Uniquement sur réservation. Payant : 3€, gratuit pour les
enfants de moins de 10 ans Info : 061/51.23.99 – 0474/93.17.86 – [email protected]
Octobre
w 06/10/2015 - Cours de Wallon de 14h à 17h au Centre
Culturel avec Lucien Mahin. Gratuit - Info : 061/51.11.65
w 09 au 12/10/2015 - Grande fête au village à Graide.
Le 9 : bal.
Le 10 : grand bal de la fête.
Le 11 : apéro à 11h, activités l’après-midi et bal des années 8090-2000.
Le 12 : souper de la fête
Info : 0471/47.69.37
w 13/10/2015 - Cours de Wallon de 14h à 17h au Centre
Culturel avec Lucien Mahin. Gratuit - Info : 061/51.11.65
w 17/10/2015 - Place aux enfants
w 20/10/2015 - Cours de Wallon de 14h à 17h au Centre
Culturel avec Lucien Mahin. Gratuit - Info : 061/51.11.65
w 27/10/2015 - Cours de Wallon de 14h à 17h au Centre
Culturel avec Lucien Mahin. Gratuit - Info : 061/51.11.65
w 31/10/2015 - Halloween. Marche nocturne bilingue guidée aux
flambeaux en compagnie des hiboux et de différents personnages.
A 19h30, sur réservation au « Jardin des Hiboux », Vôye du
Sclassin 47.
Payant : 12€ ou 6€ (avec ou sans plat de fromage) - Info :
0495/72.38.23 – [email protected]
19
Votre conseiller : Mr Michel COGNIAUX - 0496 / 30 83 63 - [email protected]
Editeur Responsable : M. Clarinval David – Bourgmestre — Administration Communale de Bièvre • Réalisation : sprl REGIFO Edition - Fosses-la-Ville - Tél. 071/74.01.37 — Fax : 071 / 71.15.76 - [email protected]